A fabbrica di VOC in Ayutthaya

Mappa di Lamare cù Isle Hollandoise

In a mo cullizzioni piuttostu vasta di carte storichi, piani è incisioni di l'Asia Sudueste ci hè una bella mappa "Plan de la Ville de Siam, Capitale du Royaume de ce nom. Leve par un ingénieur françois en 1687.' In u cantonu di sta mappa abbastanza precisa di Lamare, in u fondu à diritta di u portu, hè Isle Hollandoise - l'isula Olandese ritrattu. Hè u locu induve hè avà 'Job Hollanda, a Casa Olandese in Ayutthaya.

Stu museu ùn hè micca troppu luntanu da u locu induve in u 17^e seculu, a Logie, a sede di a fabbrica VOC in a capitale siamese, era in tutta a so gloria. Intornu Job Hollanda pò ancu esse trovu quì è quì resti di fundazioni è pavimenti di stu stabilimentu, chì in ogni casu dà à u visitatore una impressione di a dimensione di stu cumplessu.

Dapoi u Medievu, una fabbrica era u nome di una filiale straniera di una sucietà cummerciale. U Cumpagnia Olandese di l'India Orientale vale à dì u VOC avia una trentina di fabbriche, a maiò parte di i quali eranu situati in l'Asia Sudueste. A storia di a fabbrica VOC Ayutthaya in realtà principia in Pattani, un annu prima di u stabilimentu attuale di u VOC cum'è u Società brevettata Generale Vereenichde. Ntô nuvembri di u 1601, Jacob Corneliszoon van Neck attracca quì cù i navi durante u secondu viaghju à l'Est di a Compagnia Oude (unu di i predecessori di u VOC). Amsterdam en Gouda cerca di pepite. Quandu l'annu dopu, duie navi olandesi anu tornatu à Pattani, una da Amsterdam è una da Zelanda sò stati posti in questu locu. contatore o casa cummerciale. Un postu di cummerciale, chì era destinatu esclusivamente à u cummerciu assai lucrativu di pepite, ma chì fù abbandunatu in u 1623 perchè Jan Pieterszoon Coen, allora guvernatore generale, vulia cuncintrari u cummerciu di spezie in Batavia.

Job Hollanda

In u 1608, u VOC hè statu datu u dirittu di stabilisce una fabbrica in Ayutthaya. Era, in quelli primi anni, micca veramente una storia di successu. In u 1622, u Factorij hè statu chjusu cum'è micca prufittuali da u stessu Jan Pieterszoon Coen chì chjuderà u postu di cummerciale in Pattani un annu dopu. De Factorij riapertu in u 1624 ma fù chjusu novu cinque anni dopu. Eppuru Ayutthaya hà ghjucatu un rolu micca pocu impurtante per u VOC, perchè certamente in i primi anni una parte sustanziale di u fornimentu di risu destinatu à i posti VOC in Batavia è in altrò in Java venenu da Siam. Da u 1630, però, a fabbrica di VOC in a capitale siamese hà avutu u ventu in e so vele per via di l'isolazionismu giapponese, per via di quale solu l'Olandesi è i Cinesi anu permessu di cummerciu direttamente cù u Giappone. Cervi, raghji è pelle di squalu, lacca di gomma, avorio è legni preziosi sò stati purtati à Nagasaki da Ayutthaya da u VOC. Stu trafficu cummerciale hà prestu prestu abbastanza prufittu per ghjustificà l'esistenza cuntinuata di a Fabbrica in Ayutthaya.

Ùn hè micca chjaru s'ellu era in 1632 o 1633 chì u VOC hà ricevutu permessu di stabilisce un stabilimentu à u sudu di i mura di a cità, nantu à a riva orientale di u Chao Phraya. Hè sicuru, però, chì à a fine di u 1633, a custruzzione era dighjà in piena custruzzione di l'edificiu di serviziu cintrali chì diventerà chjamatu Logie è da i Siamesi cù u nome di Teuk Daeng (a Casa Rossa) hè stata inventata. L'ultimu nome di sicuru riferitu à u fattu chì a Logie hè stata custruita di brique. Un materiale di custruzzione più eccezziunale per un edifiziu civile in Ayutthaya induve solu i palazzi è i tempii eranu cunsiderati degni di esse custruitu di brique...

Stu brique hè statu prubabilmente pruduciutu in situ da u VOC cù l'argilla lucale in u so propiu fornu (s), perchè in quelli ghjorni ci eranu dui brickmakers nantu à a paga di a Cumpagnia. Forse ùn avianu micca fede in e proprietà qualitative di i brique siamesi furniti o era un esempiu di a famosa frugalità olandese ...? In ogni casu, hè sicuru chì in un latu di appena dui anni un cumplessu residenziale è di travagliu preindustriale hè ghjuntu longu u Chayo Phraya chì valeva a pena di vede è hà suscitatu l'invidia di altre nazioni chì cummercianu cù i siamesi. Nisun disegnu architettonicu o foto ùn hè sopravvissutu, eccettu per una incisione di a Logie fatta in u 1727 cum'è illustrazione di von Mandelslo. Morgenländische Reise-descrizione. Questa stampa, induve l'edificiu VOC d'aspettu baroccu à a moda era postu in un paisaghju di muntagna aspra, assediatu da troni è lampi, circundatu da onde vorticose, però, deve esse cunsideratu cum'è una fantasia artistica piuttostu chè una maghjina realistica è verita di a fabbrica VOC...

Fortunatamente, una descrizzione da u chirurgu di u bastimentu è Bunschotenaar Gysbert Heeck da u 1655 hè stata cunservata, chì mostra chì a Logie era unu di i più belli edifici in a capitale siamese: "Hè un edifiziu eccellente, piuttostu grande, cù tetti alti è magazzini spaziosi è ben cuncepiti daretu à l'edificiu. A Logie stessa hà una doppia facciata cù porte belli intagliate è cornici di finestra. I finestri sò prutetti contra i ladri cù bars robusti. I muri sò fatti di mattone è ... grossi. U travagliu in legnu hè espertu è s'assumiglia à a quercia. Una doppia scala porta à a sala di pranzu per l'alti signori, daretu à quale ci sò stanze più chjuche da i dui lati. À a diritta sò l'abitanti di u cummerciante capu è à a manca quelli di u so assistente. Incidentalmente, l'impiegati anziani di VOC campanu ancu quì in alloghji chì currispondenu à u so rangu è a so pusizione. Daretu à l'edificiu principale ci sò parechje stanze per l'altri servitori, u chirurgu, l'imbottigliatore, i cucini, u trombettista, i falegnami è intagliatori, falegnami, dui fabbri è parechji marinari, ma ancu legatori, panettieri, cavalieri è altri. Solu i barbieri - sette in numeru - anu da cuntentà cù e barche chì li sò attribuiti è per guardà.

A fabbrica hè circundatu da una palisata alta di bambù, longu à quale i quartieri d'ospiti, a cucina, a sala di pranzu è i magazzini sò custruiti cù u listessu materiale. Tuttavia, a prigiò hè fatta di petra. Ci hè ancu una stalla in u quale sò stallati una decina di cavalli. À l'esternu di a fence, ci sò più stalle in quale pecuri sò allevati per l'esportazione. Ma ci sò ancu capre, galline, anatre, culummi è ancu gru. A palisade di bambù hè assicurata da un fossatu largu è prufondu chì pò esse attraversatu solu da un ponte à a porta fortificata. Un molo largu è robustu hè statu custruitu nantu à a riva di u Chao Phraya per a carica è u scaricamentu, cù banche còmode induve pudete gode di a vista di u fiume. Attraversu una larga porta sottu à l'edificiu principale entre in i grandi magazzini è daretu à elli, sopra un ponte, in un prato verde cù un ortu. In i grandi magazzini, grandi stocks di legnu sò spargugliati per maturà. Tutti i tetti di l'edifizii di petra sò cuparti di tile siamesi rossi vitrati. Solu e stalle è e capanne di bambù sò cuparti di foglie di palma. Quandu si entra in l'edificiu principale da u latu di l'acqua, si entra in una bella stanza piastrellata chì hè ventilata da numerosi finestri. Derrière les magasins, il y a un petit jardin avec quelques tigliers, orangers et grenadiers, mais ce lieu semble mal entretenu et sale à l'heure actuelle, car on construit des pagodes...

Quest'ultima riferenza pò avè da fà cù u permessu chì u rè Prasat Thong avia cuncessu una decina d'anni prima per stabilisce un cimiteru olandese esclusivu vicinu à l'arburetu di a Fabbrica VOC. I "pagode" in custruzzione pò esse stati tombi. Puderia ancu esse a tomba in custruzzione per Osoet Pegua, l'immensamente ricca donna d'affari Mon chì era diventata a concubina di micca menu di trè cummercianti principali di VOC, è chì seria enterrata quì in u 1658...

Una mappa piuttostu grossa fatta da u francese La Loubère in u 1690 mostra chì a Fabbrica VOC era veramente situata annantu à una isula – artificiale – cunnessa à u Chao Phraya da trè canali. U Factorij, cù i ponti assuciati, era situatu à u latu sud-ovest di l’isula, mentri l’arburetu è l’ortu eranu cintrali di l’isula, di novu circundatu da un fossatu o canale, chì era prubabilmente utilizatu per l’irrigazione. Nant'à qualchi disegni assai rudimentali nantu à carte cuntempuranee, pudete vede, s'ellu si usa una grande lente d'ingrandimentu, chì pò esse una torretta o lanterna nantu à u tettu. Logie stava, chì era culminatu da un flagpole nantu à quale era prubabilmente misuratu un grande Arancione, biancu, turchinustriscione sbattu. À u latu nordu, u Hollandse Eiland era cunfinatu cù u portu è à u sudu, siparatu da un canali, da u Village giapponese. A poca distanza, da l'altra parte di u Chao Phraya, eranu i cuncurrenti : l'insediamenti cinesi, portughesi, vietnamiti è malesi.

L'insediamentu Olandese deve esse abbastanza impressiunanti in u so apogeu. Era, inseme cù u paese giapponese, l'enclave straniera più populosa in a capitale siamese. In i primi anni, una quaranta di persone VOC campavanu quì, ma à u so piccu versu u 1650-1680, u stabilimentu, attornu à u quale una piccula zona residenziale s'era sviluppata dapoi, allughjava da 1.000 à 1.400 persone chì eranu cunnessi à u VOC in una manera o l'altra. . Tuttavia, ùn eranu micca tutti Olandesi, in fatti i citadini di a Republica di e Pruvince Unite eranu -a maiò- in minurità. Fora di qualchì avventura è di furtuna Flemings è Brabante Sud, a maiò parte di l'abitanti di u stabilimentu Olandese eranu mercenari tedeschi, baltici è scandinavi. La plupart d'entre eux étaient, comme on pouvait s'y attendre, des marins et des soldats qui ont sans aucun doute contribué au grand creuset qu'Ayutthaya était devenu à l'époque...

Comparatu à l'altri rami, a fabbrica di Ayutthaya ùn era mai stata veramente impurtante o veramente prufittuosa. Tuttavia, era classificatu più altu ch'è e fabbriche in Birmania è Cambogia. Dopu a caduta di a dinastia Thong in u 1688, u VOC in Siam hà persu assai di a so impurtanza cummerciale è pulitica. Tuttavia, l'astuzia Olandese, per via di u so cumprumissu praticu, ma micca sempre diplomaticu, eranu l'unichi europei chì eranu tollerati in Ayutthaya à quellu tempu. Hè sicuru chì a relazione trà u VOC è a Corte hè diventata seriamente annebbiata sottu u regnu di u capricciusu rè Sorasak (1703-1709) chì era soprannominatu Phrachao Suea (King Tiger) per via di u so appetitu sessuale più sanu. In u 1705, u VOC, chì vulia mette pressione nantu à u rè, hà ancu pigliatu a decisione assai drastica di finisce tutte l'attività di cummerciale in Siam è di chjude u Factorij per un annu.

Diverse fonti indicanu chì u Factorij hà cuntinuatu à funziunà finu à u tempu chì a cità hè stata preda in u 1767 di e truppe birmane di Hsinbyushin chì anu riduciutu Ayutthaya in cenere. A Logie hè ancu largamente distrutta è cascò in ruine. A quistione hè, però, quantu persone di VOC eranu sempre in Ayutthaya durante quellu periodu, perchè l'urganizazione - chì era una volta una di l'urganisazioni cummerciale più putenti, se micca i più putenti in u mondu - era digià in una crisa prufonda chì trenta. anni dopu u fallimentu di u VOC risultatu. Sicondu unu di i pochi documenti pertinenti ch'e aghju pussutu truvà in questu cunnessu, a maiò parte di l'impiegati di a fabbrica VOC avarianu mortu à a fini di dicembre di u 1765, quandu hè diventatu chjaru chì l'opportunità per i siamesi in a seconda guerra birmana-siamese ( 1765-1767) cumencianu à sbiadisci, si vultònu è a capitale era minacciata seriamente d'esse assediata, cercanu lochi più sicuri è partianu per Batavia. Questu hà finitu 160 anni di relazioni Olandese-siamese è quasi un seculu passanu prima chì e relazioni diplomatiche sò state stabilite di novu in u 1860.