E dighe frenanu l'acqua, ma micca inundazioni
Prima era necessariu per generà l'electricità, dopu per l'irrigazione è avà per prevene l'inundazioni a valle.
In u 1973, i paisani di Sa-iab (Phrae) anu accoltu a presa di Kaeng Sua Ten nantu à u fiumu Yom cum'è un simbulu di prosperità è sviluppu, ma sò longu cunnisciutu megliu. Soprattuttu dopu avè parlatu à l'agricultori chì anu da fà u locu per a custruzzione di altre dighe, cum'è a presa di Sirikit, a presa di Sirindhorn è a presa di Pak Moon. Anu persu a so terra è anu dapoi travagliatu cum'è travagliadori casuale o anu da affittu terra.
Quelli chì entranu in u paese avà sò accolti da un banner chì avverte i funzionari è i sustenti di a diga, è ancu l'ultima alternativa, duie dighe più chjuche, per stà luntanu.
In u 1989, u gabinettu di l'allora annunziò i piani, ma u guvernu Yingluck li hà ripresu. Dumenica, u Vice Primu Ministru Plodprasop Suraswadi hà annunziatu chì u cabinet avia decisu di ùn custruisce micca a presa di Kaeng Sua Ten, ma di custruisce duie dighe à u nordu è à u sudu. Si dice chì sò menu dannusu per l'ambiente, cumpresa una furesta unica di teak (u valore ecunomicu hè statu stimatu à 4 miliardi di baht).
Ma per i paisani, l'alternativa ùn face micca differenza. Ancu s'ellu 37.000 45.000 rai inundarà invece di XNUMX XNUMX rai, a furesta di teak in u Parcu Naziunale di Mae Yom è certi paesi seranu sempre inundate. E sti dui dighe sò ancu nantu à una linea di difettu attiva. Hè tuttu finu à questu puntu, ma u puntu principale hè chì quelli diga ùn impediscenu micca l'inundazioni downstream.
"Hè u tempu chì a sucietà hà capitu chì l'inundazioni ùn accade micca per una mancanza di dighe", hà dettu Somming Muengrong, capu di u Gruppu di Conservazione di a Comunità Sa-iab. "Città inundate più spessu perchè e zoni chì tradiziunalmente assorbanu l'acqua, cum'è e zone umide è i canali, attraversu quale l'acqua hè stata drenata, ùn funziona più perchè sò stati ricuperati".
I paisani è i gruppi ambientalisti prupunenu dunque di custruisce 735 picculi reservoirs d'acqua longu u fiumu longu di 77 km. Hè a suluzione più economica è efficace. A cunsirvazione di u boscu di teca si mette in questa stampa, perchè i boschi ponu assorbe l'acqua quandu ci hè troppu, è furnisce l'acqua quandu ci hè troppu pocu.
Se u guvernu vole ancu cuntinuà cù i so piani di diga, opteranu per una diga più in valle, più vicinu à e cità maiò. Ma questu hè u pianu B.
(Fonte: Bangkok Post, 24 di lugliu di u 2013)