Gusto sa KLM nga idili sa European Commission ang budget airline nga Norwegian Air gikan sa paglupad tali sa Europe ug US nga adunay barato nga kawani sa Thai. Sumala sa CEO sa KLM nga si Pieter Elbers, liboan ka mga trabaho ang nameligro.

Ang barato nga airline nga Norwegian gusto nga molupad tali sa London ug US kauban ang mga kawani gikan sa Thailand nga gisuholan pinaagi sa usa ka kompanya sa Singapore. Ang eroplano nag-aplay alang sa usa ka permiso alang niini sa Ireland. Salamat sa kini nga katingad-an nga konstruksyon, ang Norwegian naggasto ug labi ka gamay nga salapi sa mga gasto sa mga kawani kaysa sa mga eroplano nga adunay kawani sa Europa ug mahimo silang mabag-o sa mga presyo sa mga tiket sa eroplano.

Gusto sa KLM nga idili kini nga pagtukod. Ang Air France ug Lufthansa parehas nga gibati ug gusto usab nga idili pinaagi sa EU.

Ang gikahadlokan mao nga kung tugutan ang Norwegian nga magamit ang mga kawani sa Thai, ang ubang mga airline dali nga mosunod. Kana mahimong gasto sa panarbaho sa Europe.

Ang US dili mohatag sa Norwegian og permiso nga makalupad uban sa mga personahe sa Thai sa pagkakaron. Gihangyo sa KLM, Air France ug Lufthansa ang EU nga buhaton usab kini.

22 nga tubag sa "KLM dili malipayon sa mga kawani sa Thai sa mga eroplano sa Norwegian Air"

  1. francamsterdam nag-ingon sa

    Dili gusto sa KLM ang bisan unsa. Kinahanglan lang nilang sublion ang gisulti kanila sa Air France.

  2. erik nag-ingon sa

    Sa akong hunahuna dili kini hinungdanon sa kini nga konteksto kung ang KLM adunay bisan unsang maamot. Ang kinahanglan nga hinungdan sa kabalaka dili kung ang mga kawani gipakatap gikan sa mga nasud nga mubu ang sweldo, apan ngano nga ang barato nga lingkoranan ug usa ka bugnaw nga meryenda o bayad nga ilimnon daw labi ka madanihon kaysa usa ka labi ka mahal nga lingkuranan ug serbisyo nga sakay.

    Paghatag usa ka mas paspas nga serbisyo sa pagsakay, daghang mga bagahe, usa ka pulgada nga dugang nga lawak sa paa alang nianang dugang nga presyo ug dayon imong kuhaon ang mga barato nga mga lalaki gikan sa langit. Ug kon dili, tak-om ang imong baba.

    • David H. nag-ingon sa

      Sa tag-as nga mga biyahe (lakip ang Bangkok) mahimo ka na nga adunay 23 ka kilo + 12 ka kilo nga bagahe, nga 8 ka kilo nga labaw pa kay Eva, pananglitan, ug ang ikaduha nga maleta mga €80 lamang kada biyahe isip dugang bayad, barato nga kapilian... mao nga walay mga reklamo bahin niana sa KLM!!

  3. Si Jack G. nag-ingon sa

    Dili ba ang KLM nag-empleyo usab sa mga empleyado gikan sa China ug pipila ka ubang mga nasud?

  4. Jack S nag-ingon sa

    Sa dihang nagtrabaho pa ko isip usa ka piniyalan sa Lufthansa, adunay dakong kahadlok nga kining kompanyaha mosunod sa samang dalan. Mahinungdanon nga mga tinipigan ang nahimo ug karon gihimo sa mga gasto sa mga kawani pinaagi sa pagdeploy sa lokal nga kawani. Gawas sa mga Thai, ang Lufthansa nagtrabaho usab sa mga Intsik, Koreano, Indian ug Hapon.
    Ang pinakadako nga rason mao ang siyempre nga mas daghang salapi ang gipataas niini nga paagi.
    Ang unang upat makadaginot sa gasto sa mga kawani. Sila mga nasud nga ubos ang sweldo ug ang mga kawani gibayran sumala sa mga sumbanan sa ilang nasud.
    Uban sa mga Hapon kini tradisyonal nga sukwahi. Ang Japan kanunay nga usa ka mahal nga nasud ug ang usa ka kauban nga Hapon nakadawat og mas taas nga sweldo kaysa usa ka kauban sa Kasadpan, tungod lamang sa mga gasto sa nasud. Bisan pa, ang hinungdan dinhi tungod kay kanunay kami adunay daghang mga bisita nga Hapon, nga adunay espesyal nga pangandoy. Kini gamay ra, apan tinuod gihapon. Bisan pa, ang mga kauban sa Hapon wala na magpuyo sa Japan, sa daghang mga tuig kinahanglan nila nga magpuyo duol sa Frankfurt ug makadawat mga suweldo sa Aleman.
    Adunay tali sa duha ug tulo ka mga kauban sa rehiyon matag paglupad. Wala na. Ang numero mahimong mas taas sa usa ka A380, apan dili kini labaw sa usa ka tawo.
    Wala mawala ang mga workshop. Walay nataktak tungod niini. Sa kasukwahi. Ang among kompanya miuswag, mipalit ug daghang eroplano ug nanginahanglan ug daghang kawani.
    Kanunay kong nalingaw sa pagtrabaho uban sa akong langyaw nga mga kauban. Mas gusto nako nga buhaton kini kaysa sa usa ka "German" nga tripulante (usa ka "German" nga tripulante kanunay usab adunay lainlaing nasyonalidad: Nakasinati ako mga pagbiyahe diin adunay usa ra ka Aleman!

    Sayop kon ang tibuok tripulante ipakatap sa mga langyaw nga hired personnel. Dili kini dali nga mahitabo sa KLM, Air France o Lufthansa. Taas kaayo ang mga sumbanan alang niana. Ang pagbansay kay internal. Ang pagbansay sa kaluwasan kay internal usab. Mahimo ka mag-hire og mga kawani, apan kinahanglan nga maayo ang pagkabansay nila. Maayo na lang, ang balaod nagsiguro nga kini dili gitugotan.

    • samee nag-ingon sa

      "Ang pinakadako nga rason mao ang siyempre nga mas daghang salapi ang gipataas niining paagiha."
      Oh, ako kanunay naghunahuna nga kini mao ang paghatag og mas maayo nga serbisyo sa mga magpapanaw gikan sa kana nga mga nasud. Magamit alang sa usa ka Koreano, Intsik o Hapon nga tawo kung adunay usa ka tawo sa kabin nga ilang mahimo makigsulti sa ilang kaugalingon nga pinulongan ug kinsa usab nagpahibalo sa ilang kaugalingong pinulongan nga hapit na kita motugpa.

      Siyempre, ang mga langyaw nga kawani yano nga nakadawat sa internal nga pagbansay.

      • Jack S nag-ingon sa

        Samee, kana tingali gipasabot nga sarcastically... Wala ko maghunahuna nga adunay bisan kinsa nga wala’y kabuang nga usa ka labi ka maayo nga serbisyo nga mahatag tungod kay ang mga eroplano mga tawhanon ug altruistic nga mga institusyon.
        Kung wala’y ingon nga dili patas nga kompetisyon sa pipila nga mga kompanya gikan sa Tunga-tungang Sidlakan, nga gisuportahan pag-ayo sa ilang mga gobyerno, ang mga butang mahimong labi ka relaks ug (oo, sa kasubo mao kana ang kaso) ang mga tiket mahimong labi ka mahal.
        Nahinumdom pa ko sa panahon nga ang usa ka tunga nga puno nga eroplano nagdala gihapon og igong salapi. Nindot kadto nga mga panahon. Ang usa ka tiket sa Bangkok unya nagkantidad ug hapit 2000 DM o Guilders…

    • patrick nag-ingon sa

      Nagtuo ako nga ang matag paglupad gikan sa Belgium o Netherlands (aron maghatag usa ka pananglitan) kinahanglan adunay mga kawani nga multilinggwal nga sakay. Sa mga flight sa Etihad kanunay nakong makita ang mga biyahero sa Thai nga halos dili makasulti og English. Kana usa ka dakong problema sa usa ka emerhensya. Ang maayong komunikasyon usa ka kinahanglanon alang sa dugang nga kaluwasan. Ang mga flight gikan sa Belgium ngadto sa Thailand, direkta o dili direkta, kinahanglan nga adunay English-speaking, French-speaking, Dutch-speaking ug Thai staff nga sakay. Gikan sa Netherlands, kini kinahanglan nga Dutch-speaking, English-speaking ug Thai nga kawani. Ikasubo, sa akong nahibal-an, wala kini gikonsiderar. Apan, "kaluwasan una".
      Kung gusto sa mga tawo nga mogamit mga barato nga kawani gikan sa mga nasud nga mubu ang sweldo, ang industriya sa pagbiyahe mao gyud kung diin kini labing posible. Kung gusto sa usa nga idili kini gikan sa "Europe", kinahanglan usab nga idili sa usa ang mga linya sa cruise sa Europe nga magtrabaho kauban ang mga empleyado sa Asya. Wala nako makita nga mahitabo kini sa dili madugay. Pinaagi sa pag-flag out sa armada, kini masulbad dayon, kung gikinahanglan.

  5. Willem van der Vloet nag-ingon sa

    Editoryal,

    Ang imong sulat wala maghisgot ug importanteng laing argumento sa pagpalupad uban sa mga personahe sa Thai. Sa pipila ka mga nasud sa Asya, labi na sa Thailand, ang pagkamahigalaon ug pag-atiman gipabilhan pag-ayo. Ug dugang pa, adunay usa ka dako nga kaandam sa pag-focus sa mga buluhaton sa gitawag nga propesyon sa 'pagkamaabiabihon'. Adunay ubay-ubay nga espesyal nga mga institusyon sa pagbansay sa Thailand, ang labing hinungdanon mao ang Bangkok ug Hua-Hin. Ang among anak nga babaye nagtuon sa Dusit Suan University alang sa industriya sa ayroplano. Bisan tuod nagpadayon siya sa iyang pagtuon sa pagkamaabiabihon sa industriya sa hotel sa India, daghan sa iyang mga higala ug kaubang estudyante nagpadayon sa pagtrabaho isip mga star attendant o isip ground staff sa daghang lain-laing mga airline. Emirates isip pananglitan. Bisan pa sa headscarf nga kauban sa uniporme, ang tanan nga mga hanas nga tawo gitugotan nga magtrabaho didto. Sa kini nga kaso dili kini mahitungod sa pagbayad sa ubos nga sweldo. Apan ang nag-unang tumong mao ang mas taas nga propesyonal nga katakus ug serbisyo.

    Dugang pa. Ang KLM adunay reputasyon nga gihuptan, apan ang maayong serbisyo ug pagkamahigalaon makita didto sa First ug Business Class. Apan sa klase sa ekonomiya kini ikatandi sa usa ka kompanya sa India. Sama sa usa ka Robert nga kanunay nagtapos sa iyang mga sinulat. "Paglupad sa mga agianan sa hangin sa India, gihulga ka namon ingon mga baka".

    Pinaagi sa dalan, ang mga pagtandi dili lamang magamit sa mga kawani. Ang tanan nga mga eroplano sa Asia adunay gamay nga mga lingkoranan kaysa sa mga European. Kini sa iyang kaugalingon talagsaon kaayo tungod kay ang European kasagaran dako ug taas, samtang ang Asian slim ug gamay. Sa laing pagkasulti. Ang mga Asyano usab adunay bentaha sa mga termino sa legroom sa grabe nga kompetisyon sa industriya sa aviation, diin ang mga taga-Europa nagsugod na sa paghunahuna bahin sa pagdala sa mga tawo nga nagtindog ug ang paggamit sa banyo kinahanglan nga bayran.

    Wim

  6. samee nag-ingon sa

    Magasto ba kini sa mga trabaho? Sa tinuud nagmugna og daghang mga trabaho.
    Imbis nga usa ka dehydrated, masuk-anon nga KLM stewardess, nakakuha ka na karon og duha ka matam-is nga Thai stewardess nga mabinationg mipahiyom kanimo.
    Naglupad na ba ang Norwegian Airlines gikan sa AMS hangtod sa BKK?

    • Martin nag-ingon sa

      Nag-email ako ug adunay usa ka mensahe sa chat uban niining ubos nga gasto nga Norwegian, nakita nako ang Bangkok Amsterdam bv kaniadtong Enero 25, 2015, apan wala makadawat usa ka tubag sa dihang giingon ni A'dam Bangkok nga susihon kanunay ang Internet. Busa wala ako nahimong mas maalamon.
      Ang katingad-an mao nga adunay mga flight gikan sa BNGK hangtod sa Amsterdam

  7. Joop nag-ingon sa

    Sa akong hunahuna adunay punto ang KLM ug mga kauban. Siyempre, ang mga konsumedor wala'y laing gusto kay sa molupad nga labing barato kutob sa mahimo, apan ang kalibutan gamay ra kaayo kung ang tanan nga mga empleyado sa Europe pulihan sa mga barato nga kawani gikan sa mga nasud nga ubos ang sweldo. Unya nahuman na ang among maayong kita. Tan-awa kung gusto pa ba sa mga kompanya nga motrabaho ang mga tawo gikan sa mga nasud nga ubos ang sweldo kung wala nay nahabilin nga makagamit niini nga mga serbisyo tungod kay ang mga tawo dili na makaya. Husto gyud ang KLM.

  8. aad nag-ingon sa

    Aduna pa bay molupad uban sa Air France/KLM o Lufthansa? Milupad mi paingon sa Singapore gamit ang LH 5 ka tuig na ang milabay ug sukad niadto misaad mi nga dili na namo kana buhaton pag-usab. Ang mga hinungdan nahisgutan na sa ibabaw, nga mao ang pagkamahigalaon sa kostumer ug wanang, ug kana magamit sa tanan nga mga nasud sa Kasadpan. Kami yano nga 'over the top' sa Kasadpan ug kana nagkagrabe. Mas ug mas mahal, mas ubos ug mas ubos nga bili sa salapi!

  9. l.ubos nga gidak-on nag-ingon sa

    Katingad-an ngano nga ang usa ka "mas barato" nga tripulante dili tugutan nga magtrabaho.
    Nahitabo usab kini sa ubang mga industriya, pananglitan sa mga drayber sa trak sa Romania.
    Nagduhaduha ko kon kini ba makahimo sa tiket sa eroplano nga mas barato.
    Kinahanglan kini sa eroplano aron makigkompetensya.

    pangumusta,
    Louis

  10. Marcel nag-ingon sa

    Dili ba tungod lang sa serbisyo nga napildi ang KLM sa mga kawani sa Thai ug Intsik?Ug ang nahitabo niini, igo na lang ko niadto sa New Castle for a weekend, walay lain gawas sa Philippine staff nga sakay ug kanhi Eastern Bloc. Ug unsa ang mahitungod sa mga sinina! Ug uban pa, hatagi lang ko ug China Airlines o Eva.

  11. Pascal Chiangmai, nag-ingon sa

    Morag diskriminasyon alang kanako ang paghisgot bahin sa barato nga mga kawani sa cabin, sama sa Thai, Intsik, ug uban pa nga mga nasud gikan sa Asya, naglupad ako kauban ang Thai Airways gikan sa Madrid hangtod sa Bangkok ug Chiangmai sa daghang mga tuig, dili ka makakuha og mas maayo nga serbisyo, ang mga kawani naghimo niini. labing maayo aron sa paghimo kanimo nga ingon ka makapahimuot kutob sa mahimo sa panahon sa paglupad ug kanunay nga moabut aron maghatud sa usa ka butang, hinaut nga ang Western Airlines magsunod usa ka pananglitan. Kumusta Pascal.

  12. Piet nag-ingon sa

    Ngano nga ang KLM nagreklamo bahin niini sa EU usa ka misteryo alang kanako. Pabuhata sila sa mga reaksyon nga gihatag sa mga kustomer sa ilang mga pagsusi.
    Milupad kami kauban ang KLM sa katapusang higayon 2 ka tuig ang milabay. Ang mga tiket maoy ± €1000 pp. Nakadawat ug email gikan sa KLM aron i-rate ang panggawas ug pagbalik nga paglupad. Gihatag nako ang akong mga komento ug komento bahin sa paglupad. Ang tubag sa KLM mao ang: ASSESSMENT REFUSED. Walay dugang tubag nga nadawat gikan sa KLM.
    Isip usa ka Dutchman, naulaw ko nga ang atong "nasyonal nga garbo" nagtratar sa ilang (langyaw) nga mga kustomer niining paagiha.
    Sa among pagpauli 50 ka Dutch nga mga tawo ug ang uban mga langyaw (mga tawo gikan sa England, Norway, Sweden ug Denmark)
    Ang gisulat ni Samee ug Aad gihisgutan usab sa akong pagrepaso. Gusto usab sa mga waitress sa serbisyo ang ingon ka dako nga suweldo.
    Gamay nga serbisyo ug taas nga gasto sa transportasyon. Kanunay silang motan-aw sa uban ug dili sa ilang kaugalingong organisasyon. Adunay daghan pa nga lugar alang sa pagpauswag sa KLM.

  13. KhunBram nag-ingon sa

    Unsa ka mubo og panan-aw ug mga bastos kadtong mga Dutch nga mga tawo.
    PERPEKTO nga maminusan ang gasto sa personnel!!!
    ANG MAAYONG ehemplo makapasunod sa maayong mga tawo. Sa trabaho KLm
    UG……nga ang kawani sa cabin adunay mata, oras ug tinuud nga atensyon alang sa kustomer. Ug ayaw isipa ang ilang kaugalingon nga mas importante kay sa kustomer......

    Gikan sa halapad nga kasinatian sa pagbiyahe sa duha nga mga kompanya.

    KhunBram.

  14. Han nag-ingon sa

    Kanunay nga gipalupad uban ang KLM sa Asia, China, Korea, Japan, Malaysia,
    Uban sa 2 o 3 ka flight attendant gikan sa nasud nga among gisakyan,
    Talagsaon kini nga mga babaye, unsa ang husto nga serbisyo, ug dayon ang senior purser,
    Unsa ang usa ka walay interes nga purser, dili, kini dili usa ka ad alang sa KLM,
    Kanunay nga gitaho pinaagi sa usa ka pagtasa, ang komite nga nagproseso niini, sa akong hunahuna, naglabay sa
    Mga review nga adunay negatibo nga mga punto, sa shredder,,
    Paglupad karon nga adunay maayo nga eroplano sa Asia,
    Fri Gr han

  15. Pete nag-ingon sa

    Hinuon, pasagdi ang KLM nga mabalaka bahin sa paghatag og mas maayo nga serbisyo ug daghan pa + mas maayong lugar sa lingkuranan

    Seryoso usab nga atimanon ang mga reklamo imbes nga dili mosulti og bisan unsa
    Nalipay ko sa serbisyo sa Asya !!

  16. Si Jack G. nag-ingon sa

    Sama sa daghang ubang mga sektor, adunay mga diskusyon bahin sa mga langyaw nga empleyado sa Netherlands. Busa sa akong hunahuna ang KLM mahimong maghisgot niini. Kagahapon, sumala sa aviation news.nl, adunay usa ka parliamentary debate bahin sa KLM. Mga pangutana sama sa; Mapahunong ba sa gobyerno ang Emirates sa Schiphol ug kuhaon ang Etihad ug Delta KLM/Air France gitubag sa Kalihim sa Estado. Ang kahinungdanon sa daghang trabaho sa Dutch usa ka butang nga gikonsiderar sa mga politiko sa ilang mga desisyon. Ako mismo gusto nga kung ang KLM makadaog og balik sa atong Dutch nga mga tawo pinaagi sa kalidad, serbisyo ug taas nga imahe sa patas nga presyo. Kami nga Dutch naglupad uban sa mga langyaw nga airline ug ang dili Dutch nga mga tawo mibalik sa usa ka KLM flight tungod kay kini mas barato. Adunay usab daghang mga positibo nga reaksyon sa produkto sa KLM sa mga site sa kasinatian sa paglupad.

  17. aad nag-ingon sa

    Kumusta jack,
    Kung adunay gusto mahibal-an ang kalidad sa usa ka eroplano, susiha ang airlinequality.com ug ang mga komento.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website