Usa ka artikulo ni Jacques Koppert migawas kaniadto: Magpabilin sa Thailand, adres sa pinuy-anan sa Netherlands? Ang artikulo naglakip usab ug limitadong impormasyon bahin sa Belgium. Gipahayag ni Jacques sa iyang artikulo nga dili mahimo ang detalye bahin sa mga sangputanan sa mga Belgian nga mobiya sa Thailand o magpabilin didto sa dugay nga panahon. "Ania ang usa ka buluhaton alang sa usa ka eksperto sa Belgian," siya mitapos.
Dili gyud nako tawgon ang akong kaugalingon nga eksperto sama sa gilauman ni Jacques, apan gidawat ko gihapon ang hagit. Kadto mao. sama sa ilang giingon, 'seryoso kini nga sandwich' nga basahon, apan matag karon ug unya mahimo nimong ibalik ang usa ka butang sa TB ug sa mga magbabasa niini. Tuod man, natabangan na ko nila. Mao nga tan-awa kini nga artikulo ingon usa ka pagpadayon sa gimantala na nga artikulo ni Jacques, apan alang sa mga Belgian.
Sama kang Jacques, ilista una nako ang labing kasagarang mga pangutana nga kanunay nakong nadawat, nga adunay mubo nga tubag sa akong nakit-an bahin niini. Alang sa usa ka detalyado nga pagpatin-aw, akong gitan-aw ang kompleto nga artikulo Pagpabilin sa Thailand, residential address sa Belgium?, nga mahimong ma-download ingon usa ka PDF.
Q&A
1) Mahimo ba ako magpabilin sa gawas sa nasud sa mas taas nga panahon (e.g. Thailand) alang sa mga hinungdan sa turista nga wala kini bisan unsang mga sangputanan?
Oo, tungod sa mga rason sa turista mahimo ka nga wala sa imong ligal nga pinuy-anan nga wala’y usa ka tuig. Mas dugay pa, apan kinahanglan nimo nga mahisakop sa kategorya sa mga tawo nga gitugotan.
2) Kinahanglan ba nako i-report ang akong dugay nga pagkawala?
Oo, kung wala ka sa imong panguna nga pinuy-anan nga sobra sa 6 ka bulan, kinahanglan nimo kini i-report sa imong munisipyo. Maisip ka unya nga temporaryo nga wala. Ang kamatuoran nga giisip ka nga temporaryong wala makausab sa imong nag-unang pinuy-anan.
3) Mahimo ba kong mobiya pag-usab human sa pagpauli?
Oo, wala kini nag-ingon bisan asa nga dili kini gitugotan. Bisan pa, kung daghang mga temporaryo nga pag-absent ang gi-report nga sunod-sunod, kini mahimong usa ka hinungdan aron masusi kung kini pa ba ang panguna nga pinuy-anan sa tawo nga hingtungdan.
4) Unsa man ang mahitabo kung magpalayo ako sulod sa sobra sa 6 ka bulan nga wala magreport niini?
Kung, pagkahuman sa mga pagsusi, makita nga ang tawo nga hingtungdan dili makit-an sa iyang ligal nga lugar nga pinuy-anan, mahimo kini usa ka hinungdan sa pagpadayon sa usa ka opisyal nga debarment. Sa prinsipyo, mahimo na kini nga mahitabo pagkahuman sa 6 ka bulan, kung wala gitaho ang temporaryo nga pagkawala, ug pagkahuman sa usa ka tuig kung gitaho ang temporaryo nga pagkawala.
5) Unsa ang posible nga mga sangputanan kung wala ako sa sobra sa usa ka tuig?
Mahimo ka nga tangtangon gikan sa imong panguna nga pinuy-anan. Mahimo usab kini nga adunay mga sangputanan alang sa pondo sa paniguro sa kahimsog ug bisan unsang mga katungod sa benepisyo.
6) Aduna bay bisan unsang mga silot kung dili ako uyon sa akong pagparehistro? rehistro sa populasyon?
Mahimo kang makapahamtang ug multa gikan sa 26 hangtod 500 euro.
7) Mahimo ba ako magparehistro uban sa akong igsoon nga babaye ug didto ang akong panguna nga pinuy-anan?
Oo. Siyempre, kinahanglan nga mouyon ang imong igsoon.
Atensyon : Pag-amping nga kini walay laing mga sangputanan. Mahimo siyang mobalhin sa sosyal nga pabalay o ikaw mahimong makabenepisyo gikan sa pipila ka sosyal nga mga benepisyo. Mahimong adunay mga sangputanan ang imong pagparehistro sa kana nga adres. Palihog konsultaha ang imong Social Services para niini.
8) Makuha ba nako ang usa ka pakisayran nga adres sa adres sa akong igsoon?
Dili, ang pagparehistro sa usa ka reperensiya nga adres higpit nga limitado sa usa ka kategorya sa mga tawo ug kini alang sa usa ka piho nga hinungdan. Ang turismo o mga holiday sa gawas sa nasud wala gilakip.
9) Unsa man ang bahin sa akong panguna nga pinuy-anan kung ako permanenteng mobalhin sa Thailand?
Kung gusto nimo nga ibalhin ang imong panguna nga pinuy-anan sa gawas sa nasud, kinahanglan nimo kini i-report sa munisipyo kung diin ka narehistro dili molapas sa adlaw sa wala pa ang pagbiya. Ang pagtangtang magsugod sa petsa sa deklarasyon sa pagbiya. Ang munisipyo maghatag kanimo ug Mod 8 diin mahimo kang magparehistro sa Embahada. Magsilbing imong 'town hall' sa umaabot.
11) Ang Belgium ba adunay kasabutan sa Thailand bahin sa Social Security?
Dili, dili nako makit-an ang Thailand isip usa ka nasud nga adunay kasabutan. Busa akong gihunahuna nga walay kasabutan tali sa Belgium ug Thailand mahitungod sa Social Security.
12) Mahimo ba ako magpabilin sa gawas sa nasud isip usa ka tigdawat sa suporta sa mas taas nga yugto sa panahon?
Oo, sa pipila ka mga kaso, apan kinahanglan nimo nga makab-ot ang pipila nga mga kondisyon. Busa, kontaka kanunay ang mga may kalabotan nga serbisyo sa SZ aron mahibal-an kung unsa ang kinahanglan nimong sundon may kalabotan sa leave o dugay nga pagkawala.
13) Isip usa ka Belgian, nakaseguro ba ako batok sa sakit ug aksidente sa Thailand?
Oo, ang compulsory health insurance magamit usab sa gawas sa nasud ug gihan-ay pinaagi sa Mutas (kanhi Eurocross).
14) Unsa ang Mutas ug kinahanglan ba ko nga kanunay nga kontakon?
Ang Mutas usa ka intermutualistic nga proyekto. Kanunay nga labing maayo nga kontakon si Mutas. Kung dili ka makontak kanamo sa oras, sulod sa 48 ka oras, ang interbensyon mahimong limitado sa 125 euros (SocMut/FSMB) o walay bayad nga mahimong ibayad (CM).
15) Hangtud kanus-a ako makadawat og medikal nga pag-atiman ug aduna bay labing taas nga kantidad?
Kami mga Belgian ug kami nagkahiusa ubos sa parehas nga emergency center, apan ingon nga angay sa maayong mga Belgian, maghimo kami lainlaing mga kasabutan sa among kaugalingon. Kini usa ka butang nga dili mosugot bisan pa niana.
Ang CM nag-ingon nga ang serbisyo gigarantiyahan sulod sa tulo ka bulan ug magsugod sa unang adlaw sa pag-atiman, ang SocMut nag-ingon nga ang pagpabilin sa gawas sa nasud mahimong dili molungtad og sobra sa 3 ka bulan (mga estudyante usa ka tuig), ug sa FSMB kini kinahanglan nga usa ka maximum nga pagpabilin. tulo ka bulan kada tuig sa kalendaryo.
Adunay usab importante nga mga kalainan sa maximum ug minimum nga kantidad. Ang CM ug FSMB dayag nga nagtabon sa kinatibuk-ang kantidad sa medikal nga gasto, apan ang SocMut naglimite sa interbensyon ngadto sa €5.000 kada benepisyaryo. Busa pahibaloa pag-ayo ang imong kaugalingon sa dili ka pa mobiya aron malikayan ang mga surpresa.
Itandi ang tanan nga mga bentaha ug mga disbentaha ug mahimo’g mapuslanon nga usbon ang imong pondo sa paniguro sa kahimsog.
Sa katapusan
Sa walay duhaduha aduna pa'y daghang mga pangutana nga mitungha sa imong hunahuna o kung gusto nimo ang mas detalyado nga tubag, mahimo nimong i-klik ang gilakip nga PDF file. Naglangkob usab kini og mapuslanon nga mga link sa opisyal nga mga website.
Ang tanan nagbag-o ug kung unsa ang gireseta karon mahimo’g ma-outdated ugma.
Kung aduna ka o makakuha og lain, dugang o mas bag-o nga impormasyon, palihug ipaambit kini sa mga magbabasa. Palihog siguroha nga imong hisgotan ang tinubdan aron ang tanan makakonsulta niini.
Bisan pa, nanghinaut ko nga nakaserbisyo ako sa mga magbabasa sa kini nga Q&A ug ang gilakip nga artikulo ug nga kini nagpatin-aw sa mga kawalay kasiguruhan o nakasulbad sa mga dili pagsinabtanay. Nanghinaut ko nga ang tanan usa ka makapahimuot ug, labaw sa tanan, usa ka luwas nga holiday/pagpuyo.
RonnyLadPhrao
Maayong buntag,
Aduna bay makatabang kanako sa artikulo ni Jacques Koppert nga gitumong?
Wala pa ko ka-apil sa Thailondblog sa dugay na nga panahon sa wala pa nako gimingaw ang artikulo. Salamat.
Gipasabot ni Cor.
@ Cor de Leeuw Makita nimo ang link sa artikulo ni Jacques sa sinugdanan sa artikulo.
Makaiikag kaayo nga artikulo. Ang impormasyon nahisubay usab sa legal nga sistema. Unsa ang hinungdanon alang sa usa ka piho nga kategorya sa mga turista nga gusto nga magbiyahe / magpabilin sa Thailand sa mas taas nga panahon: kung makadawat ka mga benepisyo, kinahanglan nimo nga mangutana sa mga may kalabotan nga awtoridad kung unsa ka dugay ka makabiyahe. Kung molapas ka sa kana nga panahon ug naospital, ang seguro sa kahimsog dili na nagsunod. Unya ang Mutas mahimong magtabon sa mga gasto sa panahon sa pagpabilin, apan bawion kini sa hingpit pagkahuman. Huna-hunaa before ka magsugod 😉
Si David,
Mga beat. Mao nga nagsulat usab ako sa PDF file nga labing maayo nga kanunay nga mangutana sa may kalabutan nga awtoridad. Ang matag kaso mahimong lahi ug ang mga sangputanan, labi na ang pinansyal, mahimong seryoso kaayo.
Ang CM dili garantiya kanimo hangtod sa 5000 euros apan hangtod sa 500 euros matag tuig sa kalendaryo kung na-deregister ka sa Belgium ug pagkahuman kung adunay ka labing menos usa ka gabii nga pagpabilin
sa matag interbensyon nga akong gisulti gikan sa kasinatian, ako mismo nakasinati niini! Kung adunay ka problema sa 3 ka bulan pagkahuman sa pagparehistro, nakaseguro ka gihapon nga normal, sa walay palad
ang 3 ka bulan kini usa ka lump sum nga kantidad nga 500 euro KADA TUIG!
Sa akong hunahuna wala ako nagsulat bisan diin nga gigarantiyahan sa CM hangtod sa 5000 Euro?
Kini magamit sa SocMut ug sa mga tawo nga narehistro sa Belgium.
Salamat sa imong impormasyon para sa mga tawo nga na-deregister sa Belgium.
Mahimo ba usab nimo kini makumpirma pinaagi sa usa ka tinubdan aron among makonsulta kini?
Kung adunay mga tawo nga maabut sa kini nga kahimtang, sila adunay usa ka pakisayran aron mabawi ang ilang mga gasto hangtod sa 500 Euro.
Makaiikag kaayo nga artikulo
Aduna bay bisan kinsa nga makasulti niini alang sa mga Dutch nga mga tawo?
Nangita ko sa Google ug wala nako makita kini sa piho nga detalye
ang akong tuyo mao ang pagbiya sa Thailand karong tuiga alang sa kaayohan
mao nga maayo unta kung makahibalo pa ko ug gamay
Maayo nga pagbati Willem
@ Willem de Kedts Houtman Sa sinugdanan sa artikulo ang usa ka pakisayran gihimo sa usa ka susama nga artikulo alang sa Dutch nga mga tawo (nga adunay usa ka click through). Sakto ba ang imong pagbasa?
Gipasabot ba nimo bisan usa ka gabii nga pagpabilin sa ospital? Pagdugang sa miaging email aron malikayan ang dili pagsinabtanay.
Nindot kaayo ang paghimo ug daghang panukiduki ug gihimo kini nga klaro nga magamit, adunay usahay daghang mga pangutana nga wala’y klaro nga tubag.
Dili ako pamilyar sa pagreport sa dugay nga pagkawala, demokrasya sa Belgian.
salamat
Usa ka artikulo sa edukasyon. Gusto nako i-download ang PDF file, apan ang link dili molihok!
@ Khun Martin Wala ko makasabut niana, tungod kay ang link nagtrabaho alang kanako. Ipadala ko kanimo ang batakang artikulo isip attachment sa imong email address.
Sa kasamtangan, mibalik ako sa Belgium sulod sa pipila ka semana ug nakadawat og dugang nga impormasyon gikan sa CM.
Makita kini sa ilang brosyur nga CM 2013 (panid 37 ug 60) apan dili direkta nga makita sa ilang mga artikulo sa asosasyon sa Mutas sa Internet.
Tan-awa ang pangutana 15 - Ang tabang sa pagbiyahe gigarantiyahan usab sa CM sa labing taas nga tulo ka bulan matag tuig. Nagsugod kini sa panahon sa paghatag sa pag-atiman.
Sa tinuud Ronny, ang tabang sa pagbiyahe gigarantiyahan lamang hangtod sa 3 ka bulan. Nabalaka sa kahimtang sa empleyado (sa sick leave man o wala o disability). Kinahanglan ka una nga mangayo sa medikal nga opisyal alang sa pagtugot sa pagbiyahe, ug kung makadawat ka nga pagtugot, kini legal nga gitino alang sa labing taas nga 3 ka bulan matag tuig sa kalendaryo.
Pinaagi sa dalan, ako sa makausa nag-antus sa sobra sa 3 ka bulan sa ospital, AEK Udon Thani International Hospital. Uban sa hingpit nga tabang sa pagbiyahe. Naghulat kini sa medikal nga clearance alang sa pagpauli, usa ka desisyon nga gihimo sa konsultasyon sa Mutas ug AEK Udon. Busa wala nay laing kapilian. Ang mga gasto lamang nga gibayran alang sa ilang kaugalingon mao ang internet, internasyonal nga mga tawag sa telepono, ug mga butang sama sa pag-ayo sa buhok, ug uban pa.
Sa Belgium kanunay nga lisud ang pagkuha sa usa ka tin-aw ug lig-on nga tubag sa ingon nga mga pangutana, kanunay ka nga gi-refer gikan sa usa ka serbisyo ngadto sa lain Dayag nga dili nila gusto ang responsibilidad. Nagpadala ako usa ka email sa daghang mga serbisyo apan wala’y kompleto nga tubag .nakadawat og katin-awan, apan daghang mga puzzle. .
Gihangyo pa nako ang mga langyaw nga mahimong asylum seeker sa ilang kaugalingon nga nasud tungod kay nahibal-an nila ang ilang agianan bisan diin.
Sa website sa konsulado sa Antwerp adunay usa ka pahayag bahin sa deregistration kung ang imong pagkawala labaw sa 6 ka bulan.
Ang CM magatabon sa mga gasto sa pagpaospital sulod sa 3 ka bulan human sa paglarga. Hangtod niini, gipangutana ko kung asa nako gipalit ang akong tiket sa paglupad ug gihangyo usab ako alang sa petsa sa pagbalik sa pagkalagiw (tseke sa 3 ka bulan) ug mahimo ra nga mabalaka ang usa ka biyahe nga adunay usa ka kinaiya sa turista. Bug-os nilang gibayran ang akong 15 ka adlaw nga pag-admit sa balay ni Ram ug pagkalagiw paingon sa Belgium pinaagi sa Eurocross.
Daniel,
Nagsulat ka - sa Belgium kanunay lisud ang pagkuha sa usa ka tin-aw ug lig-on nga tubag sa ingon nga mga pangutana, kanunay ka nga gi-refer gikan sa usa ka serbisyo ngadto sa lain -
Sa akong hunahuna ang pipila sa among mga silingan sa amihanan moingon usab.
Sakto man kini o dili...
Ang pag-adto sa usa ka awtoridad nga giandam pag-ayo makatabang usab ug daghan ug kanunay nga makawagtang sa daghang dili pagsinabtanay.