Pamaagi sa pag-ila sa bata nga Thai

Pinaagi sa Gisumite nga Mensahe
Gi-post sa Thailand sa kinatibuk-an
Tags: ,
Hulyo 14 2019

Minahal nga mga magbabasa,

Gusto kong magsugod og pamaagi sa pag-ila sa Dutch embassy sa Bangkok. Ang among anak nga babaye hapit na 4 ka tuig ang edad. Gamay ra ang akong makit-an nga kasayuran sa internet, ug sa wala pa makontak ang embahada gusto kong mahibal-an ang labi pa bahin sa kahimtang sa karon.

Pangitaon ba nako kini sa suok sa "Judicial Determination of Paternity" pinaagi sa Abogado?

Anak nga babaye nga natawo sa gawas sa kaminyoon, sa Thailand. Bug-os kong residente sa Thailand. (giwala sa rehistro sa Netherlands) ug nag-atiman sa edukasyon gikan sa pagkatawo uban sa akong uyab.

Aduna bay nakabaton niini sulod sa miaging 1-3 ka tuig, (nakita nako nga si Ger-Korat) andam nga mag-post ug pipila ka impormasyon.?

Salamat daan.

Nagapangamuyo,

Pedro

12 ka tubag sa “Paagi sa pag-ila sa mga bata sa Thai”

  1. Ger Korat nag-ingon sa

    Oo, nakaagi na ko sa procedure para makaila sa akong mga anak, kaduha na. Mao nga kini mahitungod sa pag-ila sa imong anak tungod kay dili ka minyo.
    Sa kinatibuk-an: una kolektaha ang tanang may kalabutan nga impormasyon sama sa opisyal nga pruweba sa dili minyo nga kahimtang sa duha ka ginikanan, birth certificate. Unya ngadto sa korte diin mangutana ka kon kinsang abogado ang gustong mo-arrange og recognition procedure ug siya ang mohikay sa tanang opisyal nga mga butang sa korte. Gisundan kini sa usa ka investigative interview uban sa Thai child protection diin ang pinaka importante nga elemento mao kung moamot ka pinansyal ug/o adunay kita ug ang relasyon ang gihisgutan, usahay kini mahitabo nga bulag, usahay uban sa imong partner. Unya (pipila ka bulan) nagsunod sa sesyon sa korte sa presensya sa 1 o labaw pa nga mga maghuhukom (nakasinati sa duha) ug didto ang imong abogado mangutana kanimo hinungdanon nga mga pangutana alang sa (mga) huwes ug imong tubagon sila. Madawat nimo ang opisyal nga pahayag diin makuha nimo ang deed of recognition gikan sa munisipyo. Dayon dad-a kining tanan nga mga dokumento ngadto sa usa ka tighubad nga mahimo usab nga legal ang paghubad sa Bangkok (o dad-on kini sa imong kaugalingon). Pagkahuman niana, mahimo ka mag-aplay alang sa pamaagi sa usa ka pasaporte alang sa imong anak sa embahada, nga dungan nga aplikasyon alang sa pagkalungsoranon sa Dutch alang kaniya.

  2. RuudB nag-ingon sa

    Minahal nga Peter, usa ka sapa sa kasayuran makit-an pinaagi sa Google. I-type ang mga pulong nga pagkilala sa bata sa gawas sa nasud ug uban pa ug sugdi ang pagpahibalo sa imong kaugalingon.
    Tip: ilha una ang imong anak nga babaye sa Thailand. Pagbaton og dokumento sa pag-ila nga gihimo sa usa ka awtoridad sa Thailand, eg Amphur. Adto niini (translated, legalized) ngadto sa NL Embassy aron masulod ang recognition sa NL administration, kung kini ang imong gusto.

    • Ger Korat nag-ingon sa

      Dear RuudB, ang nangutana nagpakita nga siya nagpuyo sa tibuok Thailand, busa unsa may kalabotan sa usa ka "administrasyon sa NL" niana? Ug ang pag-ila nahitabo sa Thailand, mao nga ang kasayuran gikan sa Netherlands ingon usa ka sukaranan wala’y kalabotan. Unsa may kalabotan kung giunsa nimo makuha ang pag-ila sa Thailand ug kung unsa usab ang mga kinahanglanon aron makakuha usa ka pasaporte sa Dutch (ug katugbang nga nasyonalidad) kung nagpuyo ka sa Thailand sa tabang sa kini nga pag-ila. Nag-aplay ka usab alang sa pasaporte sa Bangkok.

      • RuudB nag-ingon sa

        Dear Ger, dili kana ang pangutana. Basaha una kini pag-ayo. Gipakita ni Pedro nga gusto niya nga mahibal-an. Walay sayop sa pagpahibalo sa imong kaugalingon sa lapad ug kaylap, ilabi na kung ang pangutana magsugod sa komento mahitungod sa pagsugod sa usa ka pamaagi sa NL embassy. Usa ka sayop nga pangagpas, mao nga akong tip sa pagkompleto una sa pag-ila sa TH, ug dayon sa NL embassy. Tungod kay mao kana ang gipaila sa nangutana nga gusto niya. Gipahibalo usab nako si Peter nga makasulod siya sa administrasyon sa NL pinaagi sa embahada, kung mao kana siya!

  3. Erwin Fleur nag-ingon sa

    Minahal nga Pedro,

    Komplikado kaayo ang imong gipangutana.
    Gusto nimo nga ang imong anak mahimong Dutch national sa Dutch Embassy.
    Gi-deregister ka sa Netherlands, busa dili kini mahimo.

    Dili ka minyo? Sa Thailand?

    Kung gusto nimo nga sagupon ang bata o, sa imong kaso, gusto nga mahimong legal nga amahan, mahimo nimo
    lakaw uban sa imong asawa sa mga simbahan sa Thailand ug ilha ang imong anak nga babaye (bisan kung dili ka minyo).
    Kini posible lamang. Kung ang bata adunay amahan nga Thai, una nimong kontakon ang amahan
    kinahanglan nga mangayo alang sa pagtugot (sa akong hunahuna dili ang kaso).

    Gi-report na nako/gitubag kini sa makadaghang higayon sa Thailandblog.
    Mahimong adunay ka ideya sa pagpadayon niini.

    Uban sa mabination nga pagtagad,

    Erwin

    • Ger Korat nag-ingon sa

      Dear Erwin, basaha ang akong unang tubag sa ibabaw. Kini ang paagi nga ang mga butang moadto bisan diin sa Thailand, nahibal-an ang daghang mga kaso ug ang akong kaugalingon nga 2 kung diin kini nahitabo, mao nga eksperto ako sa kasinatian.
      Ang usa ka bata nga adunay Dutch nga amahan o inahan kanunay nga makakuha og Dutch nga nasyonalidad, bisan asa ka nagpuyo. Kung dili ka minyo ug nagpuyo sa Thailand, una ka nga nagsunod sa usa ka pamaagi sa pag-ila, pagkahuman ang Dutch nasyonalidad alang sa bata mahimong ma-apply ug makuha!
      Ang pag-ila nga ang munisipyo dili husto, tan-awa ang akong sulat, isip usa ka katapusang lakang, ang munisipyo nag-isyu sa usa ka deed of recognition pagkahuman sa hukom sa korte.

  4. Pedro nag-ingon sa

    Salamat Ger-Korat ug RuudB sa input.
    Nakadungog na sab ko nga mas sayon ​​tingali ang procedure kon una nakong pakaslan ang akong uyab.
    Tugoti ang akong uyab nga mangita alang sa kasayuran sa Thai, ingon nga kinahanglan namon nga tapuson kini una. (Makatarunganon kana, apan wala nako gihunahuna kana.)
    Salamat
    Pedro

    • Ger Korat nag-ingon sa

      Ang kaminyoon hingpit nga wala kinahanglana alang niini, sa matag bahin, sa akong hunahuna (apan kini gawas).
      Ang pamaagi yano ra kung nahuman na nimo kini. Sunda ang akong mga lakang ug kung gusto nimo og impormasyon, mahimo nimong ipasa ang imong email. Bisan sa Roi Et, gamay nga lungsod, nahibal-an gyud sa mga tawo kung unsa ang akong gipasabut ug ang abogado nakit-an sa korte. Naghimo og pipila ka mga kopya sa dapit sa pasaporte, birth certificate ug ID inahan ug miadto siya sa trabaho.
      Sa labot sa pagpakasal, ulahi na kaayo ka tungod kay ang bata natawo sa wala pa ang mahimo nimong kasal, mao nga dili ka makalikay sa pag-ila. Apan ayaw kabalaka, hapsay ang tanan, labing menos kung andam ka nga mogasto sa kinatibuk-an nga mga 40.000 baht, alang sa tanan gikan sa sinugdanan (nangayo usa ka kinuha alang sa dili minyo o diborsyo gikan sa Netherlands) hangtod sa gasto sa usa ka menor de edad. pasaporte sa bata nga gi-isyu sa embahada.
      Ang bentaha sa pag-ila mao nga, dugang sa pag-angkon sa Dutch nasyonalidad alang sa imong anak nga babaye, makakuha ka usab legal nga pagsulti sa Thailand. Importante ni sa akong ika-2 nga anak sa Thailand kay ang akong uyab adunay daghang kompanya, balay ug yuta. Sa bahin niini, importante nga kung adunay mahitabo kaniya, mahimo kong molihok isip usa ka ginikanan nga adunay legal nga awtoridad ug molihok alang sa among anak sa menor de edad nga edad. Tungod kay dili ka minyo, wala kay obligasyon isip langyaw nga kapikas nga ibaligya kini nga kabtangan sulod sa usa ka tuig (balaod sa panulondon). Ug ang laing bentaha sa dili minyo mao nga ang akong uyab kanunay nga mopirma sa opisyal nga mga dokumento ug isip usa ka bana kinahanglan ko nga mohatag og pagtugot ug mopirma alang sa kasabutan. Busa mas maayo nga dili minyo naghimo sa negosyo nga mas sayon ​​alang kaniya ug kalipay alang kanako tungod kay adunay daghang mga rason nga dili magminyo.

  5. Pedro nag-ingon sa

    Hi Erwin, salamat sad sa imong input.

    Nalista ko isip amahan sa usa ka Thai birth certificate.
    Sa papel minyo gihapon ko sa inahan sa akong 2 pa ka Thai nga anak nga babaye. (Nakadawat sila og Dutch nga nasyonalidad sa usa ka punto, tungod sa ubang mga regulasyon sa Dutch niadtong panahona.) lol
    Mao nga atubangon una ang diborsyo. (wala'y problema) Swerte lang kay naminyo lang para sa balaod sa Thailand. Dili sa Netherlands.
    Pedro

  6. Si TheoB nag-ingon sa

    Tingali ang sunod nga komento dili kinahanglan, apan buhaton ko kini kung mahimo.

    Sa Netherlands, sa kaso lamang sa usa ka kaminyuon o usa ka rehistradong panag-uban, ang pag-ila sa usa ka bata nagpasabot usab nga imong makuha ang awtoridad sa ginikanan sa maong bata. Sa tanan nga uban nga mga kaso, kinahanglan ka mag-aplay alang sa awtoridad sa ginikanan uban ang pagtugot sa inahan.
    Wala ko kahibalo kung giunsa kini sa Thailand.
    Daghang usa ka biyolohikal nga amahan nga naghunahuna nga siya usab adunay awtoridad sa ginikanan nga adunay usa ka pag-ila ang mipauli gikan sa usa ka bastos nga pagkahigmata.

    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ouderlijk-gezag/vraag-en-antwoord/rechten-plichten-ouderlijk-gezag
    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ouderlijk-gezag/vraag-en-antwoord/gezamenlijk-gezag-kind

    • Ger Korat nag-ingon sa

      Oo, maayo nga imong gireport kini. Ang sertipiko sa pag-ila nga gihatag pagkahuman sa desisyon sa korte naghatag kanimo awtoridad sa ginikanan sa Thailand. Dili kini bahin sa kung kinsa ang amahan, akong nasabtan, bisan kung ang kadaghanan mahimong biological nga amahan ug gipahayag usab kini sa sertipiko sa pagkatawo. Kining parental authority mao ra ang imong mahimo sa deed of recognition sa Thailand, kay nganong ilhon pa ang bata? Ang paghimo sa usa ka pagsulay sa DNA igo na, apan kini dayag nga dili mahimo sa balaod sa Dutch ug Thai.

  7. Harold nag-ingon sa

    Gibasa nako uban ang dakong interes sa gisumite nga mga dokumento ug mga komento sa mga magbabasa bahin sa pagsagop sa Thailand.
    Naa koy pangutana para kang Ger-Korat kinsa, uban sa iyang impormasyon, maoy pinakasuod sa akong sitwasyon ug basin makasulti pa ka nako bahin sa pamaagi nga imong gisunod bahin sa pag-ila sa Thai nga bata sa Thailand.
    Una, pipila ka mga pulong bahin sa akong kaugalingon nga kahimtang.

    Permanente ko nga nagpuyo sa Thailand sulod sa 13 ka tuig sa akong kaugalingong balay, hingpit nakong gi-deregister gikan sa Netherlands ug nag-uban sa halos 9 ka tuig (pero kami dili minyo) uban sa akong Thai partner ug pareho nga nag-atiman sa iyang anak nga Thai nga adunay uban namo sukad sa edad nga 6 (siya karon 15 ka tuig) nagpuyo uban kanamo.
    Dili ko gusto nga opisyal nga magpakasal sa Thailand (mao kana ang mahitabo) apan gusto nako nga mailhan (gisagop) ang iyang anak nga lalaki ug tugutan siya nga makuha ang iyang Dutch nasyonalidad.

    Mapasalamaton ko kung buhaton nimo kana nga serbisyo sa porma sa usa ka klase nga script nga adunay lohikal nga pagkasunud sa mga butang nga buhaton.
    Posibleng tambag sa usa ka abogado nga adunay kasinatian?
    Pagbanabana sa gasto?

    Uban sa daghang salamat
    Harold


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website