Songkran sa Bangkok, nagsugod na ang countdown
Ugma mao ang opisyal nga adlaw. Ang unang adlaw sa Songkran, ang Bag-ong Tuig sa Thai. Tanan Thailand unya gipahinungod niining dako nga folk festival sulod sa tulo ka adlaw.
Kadaghanan sa Thai ug daghang mga turista ganahan niini. Ang daghang mga expat sa Thailand lahi kaayo ang panghunahuna ug magpabilin sa sulod sa balay o mag-book usa ka mubo bakasyon sa silingang nasod.
Exodo
Ang exodus gikan sa Bangkok ngadto sa probinsya nagpadayon sa daghang mga adlaw. Sirado ang mga pabrika ug tindahan. Naghuot ang mga haywey. Dugang nga mga bus ang gipakatap ug ang mga airline nag-operate og dugang nga mga biyahe. Usa ka tinuod nga paglalin sa mga tawo ang nagpadayon. Ang tanan anaa sa usa ka holiday mood, ilabi na nga sila nagkita pag-usab sa ilang mga pamilya. Alang sa pipila ka mga Thai, kini ra ang higayon sa usa ka tuig nga ilang matimbaya ang ilang mga pamilya ug makabalik sa ilang lungsod.
Laing siyudad
Ang Bangkok nahimong usa ka hingpit nga lahi nga lungsod sulod sa lima ka adlaw. Kasagaran mokuha ka ug labing menos usa ka oras aron makaagi sa sentro pinaagi sa awto, sa panahon sa Songkran mokabat ug 15 hangtod 20 minuto. Ang disbentaha mao nga daghang mga sikat nga restawran ug bar nagpabilin nga sirado, tungod lang kay ang mga kawani mibiya alang sa pamilya sa Isaan.
Ang Songkran Festival labing nailhan tungod sa gubot nga mga away sa tubig, apan kini sa sinugdan dili kaayo bastos. Ang mga bata mopanalangin sa mga ginikanan pinaagi sa pagwisik sa tubig sa mga ulo ug mga kamot sa mga elder. Usa ka pagpahayag sa pagtahod, nga kasagaran mahitabo sa unang buntag sa nasudnong holiday.
talan-awon
Ang tradisyonal nga bersyon sa Songkran gisaulog sa mga balaang dapit sa Bangkok sama sa Wat Po, pinuy-anan sa sikat nga reclining Buddha ug sa Templo sa Emerald Buddha.
Alang sa dugang nga talan-awon kinahanglan nimo nga moadto sa Khao San Road, ang bantog nga backpacker nga dalan sa sentro sa Bangkok. Basa ka didto, basa kaayo. Mahimo ka usab nga tan-awon sama sa usa ka multo. Ang kabatan-onan sa Thai adunay usab harina ug talcum powder isip mga bala alang sa Songkran. Ang kon dili mabuntog nga Thai mahimo na nga molukso sa hingpit gikan sa banda. Ug mao usab ang ilang gibuhat. Sa pagkatinuod, unsa pa ang mas makalingaw kay sa paghumol sa hingpit nga mga estranghero sa tubig? Isip usa ka bata madamgo ra ka niana.
Kung dili nimo gibati ang tanan nga kasamok, ang labing kaayo nga tambag mao ang: pagpabilin sa sulod sa balay nga adunay daghang stock sa mga video film.
[nggallery id = 66]
Nagpabilin ko sa Bangkok uban sa Songkran kausa ug niabot ako og kapin sa usa ka oras sa pagdrayb og sakyanan nga kasagarang 5 minutos lang. Nagbarug ka sa usa ka naghunong nga paghuot sa trapiko ug ang tanan sa imong palibot natabunan sa harina ug tubig.
Peter, naa koy uyab sa phone karon, officially start na daw ugma, pero nag start na sila sa ilahang joy party (udon thani) the day before gahapon, mao ra man to bisag asa or dapat magdugay ang party.
@ Hans, sama sa kanunay sa Thai. Ang bugtong lagda mao ang walay lagda.
Sakto ka, nakalimot ko nga kada uli nako sa Netherlands, balik sa akong straitjacket.
Mao kana ang kahimtang kung magsulat ka sa usa ka lugar, Ang tanan lahi sa Thailand Ang Amazing Thailand usa ka maayo kaayo nga slogan sa advertising. Nasinati ra nako kini nga lahi kaysa gitinguha sa advertisement.
Naa ko sa mga nagpabilin sa sulod sa balay (nga adunay puno nga mga refrigerator!)
Kahupayan:
Kaluwasan sa dalan (alkohol sa trapiko)
Panglawas (paggamit sa tubig sa kanal nga gisagol sa ice cubes)
Itandi kini sa karnabal. Dili tanan ganahan niana.
Adunay usab daghang mga Thai nga naghimo niini nga eksklusibo nga usa ka salo-salo sa pamilya ug posible nga usa ka kasarangan nga salo-salo sa kasilinganan, diin adunay pagsabwag ug dili paglabay sa puno nga mga panaksan.
Nagsugod na ang pag-ihap, pag-ihap usab, sa gidaghanon sa mga nangamatay sa dalan nga gidala sa kini nga partido. Sa dili madugay mas daghan niining tulo ka adlaw kay sa Netherlands sa tibuok tuig. Ang pagpabilin sa sulod sa gabii maoy maayong tambag. Ihatag kanako si Loy Kratong.
Kagahapon nakahunahuna ko nga maghimo kog mga butang ug paliton sa dili pa ako mobiya dayon niining 'pista sa tubig'.
Sayop kaayo,… ang 'kapintasan' nagsugod na.
Ang Soi 7 ug 8 usa ka buang nga balay nga, kasagaran, mga hubog nga mga farang ug mga babaye usab.
Ang Soi Honey Inn ug Diana Inn dili na usa ka uga nga hilo sa akong asno !!
Kagahapon, pinaagi sa Songkran lamang, ang una nga 29 nga namatay ang naihap.
Mabuhi ang lingaw.
“Sawasdee Pi Mai” gihapon ug
Pagbaton og usa ka nindot nga adlaw.
William.
mga tuig na ang milabay sa panahon sa Songkran nga nagsakay sa awto gikan sa Chonburi hangtod sa Pattaya 3 ka beses ako naigo sa pipila ka oras sa mga hubog nga Thai nakadawat kompensasyon alang sa pag-ayo sa headlight nga naguba ug gipahunong sa pulisya tungod kay ako nagmaneho nga adunay usa ka suga apan giingon nga ako naigo sa 3 ka beses abi niyag kataw-anan kaayo pero wala ko kakuha ug ticket atleast niuli ko nga mas dako pa ug kwarta kaysa nihawa ko sa balay, nasagmuyo kaayo ko nga hinay kaayo ko nagpauli sa balay una gusto nga mobiya niini ug magpadayon sa bus apan kana supak. the point from my wife, the bottom line Magpabilin sa balay ayaw pag drive ug sakyanan o motor, labi na walay motor gahapon gahapon ug duol sa akong balay naay mga bata nga nagsabwag ug tubig sa akong mata gamit ang ingon nga pusil wala ko nagdagan. pero kung dili, grabe unta ang ending naa koy anak sa likod
Sa akong nahibal-an, karon nag-ihap hangtod sa katapusan sa party. Sa prov Nongkhai, ang pista sa tubig nagpadayon sukad sa Domingo sa hapon, mao nga kini molungtad sa bug-os nga pito ka makuyaw (trapiko) nga mga adlaw.
Anaa ko sa among baryo, diin ang mga komand sa tubig matag 200 m, labi na sa akong 8-anyos nga anak nga babaye, nga siyempre miyembro usab sa ingon nga commando (gisangkapan sa usa ka gidak-on nga yellow-green nga water machine gun, 2 ka sudlanan ug duha ka balde) pipila ka higayon nga nangahas sa moped ug naglakaw sa dalan. Wala nay mas makalingaw, siyempre, kay sa pagpaligo ni papa og pipila ka balde nga tubig uban sa imong mga uyab.
Ang medyo tigulang nga "mga gang sa kabatan-onan" nakahimo na sa tibuuk nga mga taktika. Kung nakalikay ka sa mga tiglabay sa tubig sa wala sa karsada, usa ka grupo ang nagpakita nga nagtago sa luyo sa usa ka trak sa tuo sa dalan, nga siyempre naghatag kanimo sa bug-os nga hampak.
Aw 34 C para dali ka mamala.
Ang lokal nga fire brigade, apan usab ang templo miapil ug naghatag suplay sa tubig alang sa mga trak ug mga trak sa bombero. Sugod sa sunod semana aduna na usab opisyal nga kanihit ug ang mga gripo sa mga silingang baryo (swerte na lang ta) moabli na lang og 2 ka oras sa buntag ug gabii.
Sa dihang mongitngit na, human sa alas 6 ang tanan mibiya nga gikapoy apan natagbaw sa pagpangandam alang sa ugma nga gubat.
Gipahimuslan sa mga tigulang sa among kadalanan ang paglingkod nga magkauban, labi na sa tunga sa dalan (sa agianan nga ruta sa sunod nga hubog nga drayber) sa mga bar nga hinimo sa daan nga makina nga panahi sa Singer. Sa among kaso hangtod 5 am. Cozy, libre nga booze ug hubog, bisan tuod ako dili makakuha og labaw pa kay sa Cola Zero sa akong kaugalingon.
Naglaum nga luwas ug busa uga sa kangitngit, nahadlok ko sa akong kinabuhi sa dihang usa ka buotan nga silingan miduol kanako nga adunay usa ka balde nga tubig.
Apan nagpabilin kini sa pagwisik sa pipila ka tulo sa tubig sa ulo ug abaga, ug maayong mga pangandoy. Oh oo, ingon niana ang katuyoan sa orihinal nga Songkran. Mas makalingaw… bisan tuod ang akong anak nga babaye lagmit dili mouyon niana, apan siya natulog ug karon nga ako nagsulat niini sa ika-2 sa hapon sa Songkran, siya “nagtrabaho” na sa gawas.
Sawat dee Pi Mai (o dili ba nimo isulti kana sa Bag-ong Tuig sa Thai?)
diri sa chiangmai busy pud sila since monday so 2 days pa
Hi, hi ... Biyernes na sa gabii, ang akong mga sanina nagbitay aron mamala. Mahuman na ba gyud ugma .. hinaot .. 6 days long .... igo na... lingaw na. Wala nay labot sa Songkran, puro kalisang.
Gitan-aw lang nako ang Thailand blog page nga Thailand, apan kung nasabtan nako kini sa husto, gisaulog sa Thailand ang 4 x Bag-ong Tuig, nga mao ang "normal" Enero 1, unya pagkahuman sa Bag-ong Tuig sa China, Unya ang Bag-ong Tuig sa Thai (Songkran) nga hapit dayon. human niana ang Buddhist New Year festival.
Gawas sa 1st, silang tanan molungtad og pipila ka adlaw, ug ang dakong bahin sa ekonomiya ug serbisyo publiko kanunayng patag. Dugang pa, kini ang adlaw sa Buddha dinhi matag 2 ka semana, diin wala’y trabaho ug pagkahuman usa ka tibuuk nga lista kung nasyonal ug / o Espirituwal nga mga pangilin. Naa gyuy rason ngano, pananglitan, dili motunga ang kontraktor. Unya sa matag lubong (ug adunay pipila sa ingon nga baryo sa Isan) usa ka tibuuk nga baryo ang gipatag.
Dugang pa niana ang kamatuoran nga ang mga tawo hubog sa gabii sa wala pa ug sigurado sa pagkasunod nga adlaw ug dili na makatrabaho pag-usab, sa katapusan dili daghang mga adlaw sa pagtrabaho ang nahabilin.
Sa kasikbit nga baryo, pormal pa gani nga gihikay nga, pananglitan, ang usa ka negosyante nga nagtrabaho pa o bukas sa holiday sa Budhista, dili lang tan-awon sa liog, apan nagbayad usab og dako nga multa sa munisipyo, aron sila makapadayon sa pagtrabaho.
Adunay ra ang katapusan sa semana tali sa Songkran ug Bag-ong Tuig sa Budhista karong tuiga. Sa among kaso, kini nagpasabot nga, pananglitan, ang usa ka serbisyo sama sa Land Office (cadastre) sirado sulod sa 1,5 ngadto sa duha ka semana sa usa ka higayon. Ug kana mao ang mga serbisyo diin ang mga oras sa paghulat magsugod sa alas 8 sa buntag, nga adunay gamay nga swerte ikaw adunay imong turno sa katapusan sa hapon, ug kung wala ka swerte, mobalik ka sa sunod nga adlaw. Dili mahimo ang mga appointment (gawas kung adunay mga koneksyon).