Thailand sa mga hulagway (5): Basura
(Gigira / Shutterstock.com)
Ang usa ka litrato nagpintal sa usa ka libo nga mga pulong. Kini siguradong magamit sa Thailand, usa ka espesyal nga nasud nga adunay usa ka makapaikag nga kultura ug daghang malipayon nga mga tawo, apan usa usab ka mangitngit nga bahin sa mga kudeta, kakabus, pagpahimulos, pag-antos sa mga hayop, kapintasan ug pagkamatay sa dalan.
Sa matag yugto kami nagpili usa ka tema nga naghatag usa ka panabut sa Thai nga katilingban. Wala’y maanyag nga mga litrato sa nag-uyog nga mga palma ug puti nga mga baybayon sa kini nga serye. Usahay lisud, usahay makapakurat, apan makapatingala usab. Karon usa ka serye sa litrato bahin sa basura, usa ka dakong problema sa Thailand.
Ang mga Thai mao ang nag-unang konsumidor sa disposable nga plastik. Matag tuig lamang, 70 bilyones nga plastic bag ang nahurot. Kauban sa China, Indonesia, Pilipinas ug Vietnam, ang Thailand usa sa lima ka mga nasud sa Asya nga responsable sa kapin sa katunga sa walo ka milyon nga toneladang basura nga plastik nga mapunta sa kadagatan matag tuig, sumala sa organisasyon sa Ocean Conservancy.
Ang ngitngit nga bahin sa turismo sa Thailand mao nga kini nagpatunghag daghang basura. Ilabi na sa mga isla, ang mga basura nagtipun-og ug sagad ilabay sa dagat. Sa 2018, adunay usa ka basurahan nga 300.000 tonelada nga basura sa isla sa holiday sa Koh Samui. Ug nga samtang ang basura sa Koh Samui giproseso sa rate nga 150 tonelada matag adlaw.
Ang basura gikolekta sa mga syudad, apan halos wala o wala sa daghang gagmay nga mga baryo. Ang mga lumulupyo dayon nagsunog sa ilang mga basura sa ilang kaugalingon, nga dili gyud mapuslanon alang sa kinaiyahan.
Busa daghang mga Thai ang dili kaayo kahibalo sa palibot. Pananglitan, ang lungsod sa Bangkok (BMA) nakapangisda og 400.000 ka tonelada nga basura gikan sa 948 ka mga kanal sa kaulohan sa miaging lima ka tuig. Kana tungod kay gikan kini sa duha ka tinubdan: nagbuy-od nga mga basurahan diin ang mga basura nahulog sa tubig ug gikan sa mga pabrika ug mga residente nga naglabay sa ilang basura sa tubig. Ang mga basura nga nahipos gikan sa disposable plastic nga mga butang ngadto sa mga kutson ug bisan sa moskitero.
Basura
(frank60 / Shutterstock.com)
****
Illegal nga paglabay sa basura sa Phuket (Thassin / Shutterstock.com)
****
****
****
****
Sunstopper1st / Shutterstock.com
****
(OHishiapply / Shutterstock.com)
*****
Basura sa kanal sa Bangkok (andy0man / Shutterstock.com)
****
****
Oo,
Mao kini ang mga hulagway nga dili nimo makita sa mga holiday brochure.
Mahimo usab nga hunahunaon nga ang tubig sa yuta ingon man ang mga tanum karon adunay igo nga lebel sa polusyon sa lainlaing mga lugar.
Ang akong bayaw kausa miadto aron mag-ilis og lana sa iyang moped.
Unscrew ang plug ug pasagdi lang ang lana nga modagayday sa yuta.
Ug kana sa 2 metros gikan sa among tanaman sa utanon.
Sa ubay-ubay nga mga isla ang sistema sa sewage motapos sa 100 metros ngadto sa dagat.
Kini klaro nga makita gikan sa usa ka gitas-on pinaagi sa brown spot sa tubig.
Sa Patong Beach ang mga hugaw nga gilabay (nag-discharge gihapon?) sa bay.
Ang mga tawo nga naglangoy didto lagmit wala makahibalo kung unsa kadtong gagmay nga mga lingin nga brown nga bola sa tubig.
Ang maisog nga kalag maghunahuna mahitungod niini ug dayon maghunahuna: ang lana gikan sa yuta ug unsa ang mas maayo: balik sa kinaiyahan, kini gikan sa yuta ug ang akong gibuhat mao ang tinuod nga pag-recycle. Busa walay angay kabalak-an.
Kung nagbisikleta ka sa palibot sa Chang Mai makit-an nimo ang mga basura bisan diin. Usahay murag gi-renovate ang usa ka hotel. Ang tanan nga lababo, mga toilet bowl ug mga tile gilabay. Pipila ka mga baka ang nanibsib sa tupad niini. Nadungog ko kini gikan sa daghang mga tawo nga mibisita sa Thailand. Nga ang mga basura nahulog sa tanan.
Imbis sa pipila ka hungog nga mga soap opera nga imong makita kada adlaw sa Thai TV, daghang mga Thai ang matudloan sa sinemana nga TV video kon unsa ang mga epekto ug gasto niini nga problema sa basura.
Dili lamang ang tubig sa yuta ang nahugawan, apan ang pagsunog niini nga basura, nga gituohan sa kadaghanan nga makasulbad sa problema alang sa kaayohan, hinungdan sa grabe nga polusyon sa hangin.
Ang polusyon sa kadagatan ra ang hinungdan sa mga sitwasyon diin daghang isda ang dili na mabuhi tungod sa plastik, o makita nga isda nga puno sa microplastics sa atong mga pagkaon.
Kadaghanan sa mga Thai mapasigarbuhon kaayo sa ilang Pratheet Thai, ang pangutana nagpabilin ngano nga gihimo nila kini nga kagubot?
Apan bisan sa kadaghanan sa mga nasud sa Kasadpan, diin daghang mga tawo ang nagsugod sa paghunahuna karon, ang mga tawo nakalimot kung giunsa pagpalit sa mga tawo ang ilang pagkaon sa wala pa ang edad sa plastik.
Makahatag ka usab ug edukasyon sa mga sabon. Gihimo usab kini sa Netherlands ug Belgium. Dugay na namong gisulti. Ipaila lang sa mga dagkong superstar nga kinahanglang ilabay ang mga piraso sa papel sa basurahan ug awtomatik nga mosunod ang publiko. Tungod kay ang tanan nga gibuhat o gisulti niining mga bituon gisundog
Dugang pa sa nahisgotan na nga kaalaot nga kining tanan nga sagad sa walay pagtagad nga paglabay sa basura maoy hinungdan, aduna usab daghang mga ilaga ug uban pang mga mananap nga mosanay usab niining mga dapita sa katulin nga makalibog….
Sa lungsod sa China nga Bangkok adunay liboan sa mga imburnal.
Sa usa ka pagbisita, nakigsulti kami sa usa sa mga tigulang nga babaye, nga nagpakaon kanila adlaw-adlaw.
Ang mga ilaga nahibal-an kung kanus-a mokaon.
Nahitabo ni sa among walking tour ug gipasidan-an ko sa akong asawa nga mag-amping kung asa ko ibutang ang akong mga tiil kay adunay mga ilaga nga nagdagan sa akong mga tiil.
Anaa sa gobyerno sa Thailand ang pagpahimutang sa usa ka sistema sa basura nga naglihok sa husto.
Isip usa ka lungsuranon gamay ra ang imong mahimo sa imong basura kaysa ibutang kini sa daplin sa dalan.
Bag-o lang ako nagbutang ug mga tile ug karon adunay usa ka dako nga plastik nga sudlanan nga adunay mga giputol nga tile ug tinadtad nga semento.
Ipahibalo dayon nako kung unsa ang akong buhaton niini.
Pero swerte, kon gikinahanglan, matipigan pa nako kini sa akong tipiganan, unya ang lumolupyo nga nagsunod kanako maoy mohusay niini.
Ang mga basura sa balay tangtangon pagkahuman sa pagkolekta. Sa personal, mibalik ako duha ka tuig pagkahuman sa nahimo niini. Kini nahimutang sa usa ka bakilid sa lasang o talan-awon. Sa dihang mapuno na ang toril, pipila ka mga trak sa yuta ang ibubo sa ibabaw niini ug ang usa ka compound unya tukoran niini. (sic) Sama sa polusyon sa hangin, ang problema sa basura dili makabalhin sa atensyon sa mga awtoridad. Dili na nako kinahanglan nga dugangan pa ang mga hinungdan. Ang mga tawo naghisgot bahin niini sama sa panahon sa komperensya sa klima sa Glasgow, unya balik sa aparador. Ang klaro usab nga dili gusto sa Thailand ang tabang sa internasyonal bahin niini nga butang. Garbo ba, nahibal-an ba ug gusto nga mahimo ang tanan nga labi ka maayo, kini ba ang kakulang sa husto nga edukasyon, kini ba…? Ibilin ko kana sa tunga. Sa personal, bisan pa, kanunay nakong gipangutana ang akong kaugalingon kung ang Thai ba angayan niini nga yuta.
Ang hugaw gidala hangtod nga dili kini makita, sa ilawom sa banig bisan ang usa ka mubo nga termino nga solusyon,
"Ang dili nako gusto nga i-generalize mao nga adunay usa ka kultura sa kinaiyahan sa mga Thai
hatagi sila sa mga kahinguhaan ug mahimo nila kini, gamhanan kaayo sila nga mga tawo, hatagi sila sa mga kapanguhaan ug mahimo nila kini nga maayo
Dinhi sa Koh SAMUI, gitudlo ang mga ligal nga dump site. Mahimong ideposito ang mga basura didto ug kini gikolekta kanunay, hapit kada adlaw. Dako na kana nga kalainan sa paglabay sa basura sa lasang ug daplin sa mga karsada. Usa ka lakang sa unahan apan dili pa igo…
Adunay usa ka kompanya sa Corsair sa Bangkok nga nagkolekta og plastik, pinaagi usab sa mga mangingisda nga nangisda og plastik gikan sa dagat, aron iproseso kini nga lana, nga magamit sa paghimo og bag-ong plastik (mao nga wala’y kinahanglan nga fossil oil gikan sa yuta) o mahimo. usa ka limpyo nga diesel ang himoon gikan niini. (Nagdagan na ang mga bus sa Bangkok). Ang mga mangingisda nakadawat usab og bayad sa mga plastik nga basura nga ilang gihatag.
Kini nga kompanya bag-o lang gi-sertipikado sa International Sustainability & Carbon Certification (ISCC).
Usa ka video bahin sa kooperasyon sa unyon sa mga mangingisda: https://youtu.be/atdOFeUCyo8
Gawas sa kooperasyon sa mga mangingisda, nagkadaghan usab nga dagkong retail ug hotel chain ang miduyog aron maproseso sa Corsair ang ilang mga basura nga plastik ug sa ingon maminusan ang ilang plastik nga 'footprint'.
Dugang impormasyon: http://www.corsairnow.com
Nagbayad kami og 60 Baht matag 4 ka bulan alang sa sinemana nga paghaw-as sa among basurahan. Dili kaayo sa among mga sumbanan ug nalipay ako sa pagbayad niana aron makolekta ang akong basura. By the way, nadawat namo kining basurahan gikan sa munisipyo.
Bisan pa, kana nga trak sa basura wala mohunong bisan asa tungod kay adunay pipila nga dili gusto nga mobayad sa 60 Baht. Ilang nakita nga mahal kaayo ug walay pulos ang paggasto niini. Dayon sila magsunog sa ilang kaugalingon o kini ilabay sa usa ka dapit sa bakanteng luna o sa agianan sa tubig.
O ang pag-abot ug pagpuno sa akong basurahan mahitabo usab usahay ... Apan mas gusto nako nga ilabay nila kini sa usa ka dapit sa daplin sa dalan.
Apan ang tinuod kanang garbage truck nga nagkolekta sa akong basura wala nay laing nahimo. Iya sab nga ipabasa kana sa mga atabay sa usa ka dapit, lut-od sa yuta sa ibabaw niini ug mao na.
Ang seryoso nga mga lakang mahimo gihapon sa basura, sa kinatibuk-ang pagkolekta ug sa sunod nga pagproseso, kung adunay kabubut-on. Ug labaw sa tanan, siguruha nga dili sila kinahanglan nga magbayad alang sa pagkolekta/pagproseso, sa akong hunahuna, unya matangtang na ang maong babag.
Sa gawas sa Nongkhai, ang rate mao ang 20 baht matag bulan. Wala mi makakuha og basurahan pero ilabay - giputos sa mga plastic bag - sa dagkong mga rubber barrel daplin sa karsada. Ang mga iro makaabot niini, ug ang mga ilaga, mao nga kini usahay dili angay tan-awon. Makit-an usab ang mga basura sa gawas nga lugar, lakip ang mga muwebles. Usa ka 'ihulog kini' nga mentalidad; 'sunod kanako ang baha…'.
Ang usa ka silingan mokita ug pipila ka baht niini; Gikuha ang tanan nga iyang mabaligya ug gitipigan kini hangtod nga moabut ang usa ka pumapalit. Mga lata, beer ug cola, papel, botelya.
Mahibawo ka sa mga basurahan nga among nadawat gikan sa munisipyo. Mahimong sirad-an sa ibabaw ug aduna usab balbula nga pun-on niini, apan walay tawo nga aktuwal nga naggamit tungod kay kini gamay ra kaayo alang sa basura nga bag. Adunay usab 2 ka ligid sa ilawom. Ang ato kay berde ug gipintalan ang ngalan sa munisipyo.
Dili namo ilabay (beer) ang mga botelya, lata, karton, ug uban pa ngadto sa normal nga basura. Gihatag nako kini sa usa ka silingan nga nagkolekta niini ug nakakuha usa ka Baht nga balos. Wala kabalo pila, pero ayaw pangutana.
Buot ipasabot, siyempre, nga ang balbula gamay ra kaayo aron makasulod sa usa ka basura nga bag. Mas sama sa pagdunggab sa mga botelya. Busa kinahanglan nimo nga iisa kanunay ang tabon aron ibutang ang imong basura nga bag niini. Ang sudlanan sa basura mismo siyempre igo nga dako
Dinhi sa Mae kinahanglan namong paliton ang mga basura. 5 baht matag bag. Daghan na mig gidala sa pag-recycle sa among kaugalingon sulod na sa unom ka bulan. Glass, plastik ug karton. Unya 1 ka bag ra mi kada semana
Minahal nga mga editor,
Ang pagkolekta ug pagproseso sa ASEAN usa ka dakong problema, ang mga tawo walay bayad o gamay ra kaayo, ilabina sa mga rural nga lugar, nga nagpasabot nga dili mahimo ang mga pamuhunan; Ang pagpataas sa kahibalo sa publiko molihok lamang kung adunay buhaton bahin niini, mao nga kini usa ka mapintas nga lingin. Maayo nga sublion kini nga artikulo pag-usab. Makapasubo nga daghang basura nga plastik sa ASEAN gikan sa Europe, diin ang Rotterdam labi na ang panguna nga pantalan sa pagbiyahe.
Ang buhis sa basura nga among gibayad sa munisipyo kung nakarehistro pa kami sa Netherlands naggasto sa basura nga mafia sa Netherlands, nga nagpadala niini sa mga sudlanan sa mga dunot nga nasud sa ilalum sa pagtago nga "ma-recycle". Halos wala’y kontrol sa kung unsa ang naa sa mga sudlanan kung sila mosakay sa sakayan, bisan kung kini moabut.
Tungod kay dili na gusto sa China ang atong basura sa 2017, ang Netherlands nagpadala ug 200,000,000 kg nga gipakita nga miabot sa Indonesia, Malaysia ug Thailand. Dugang pa, ang UK nagpadala usab ug gibana-bana nga 100,000,000 KG pinaagi sa Rotterdam, nga ang uban niini natapos sa Turkiye ug Indonesia. Ug kini nagpadayon! Ang USA nagpadala sa mga basura sa Central ug South America.
Ang mga destinasyon nga nahisgutan walay igong kapasidad sa pagproseso sa ilang kaugalingong basura, labi na sa atong kaugalingong ugat nga gubot.
Ang mga kompanya nga nagkolekta og basura gikan sa mga suba, baybayon ug kadagatan dili matino kung unsa ang gihimo niini, gawas sa usa ka butang sama sa pagproseso sa lokal nga awtoridad. ASA?
Katingad-an nga ang usa ka mayor nga kolektor nga kanunay nga naa sa prensa nga adunay "matahum" nga mga video gi-sponsor sa SABIC, ang Saudi Arabian Oil Company (ex DSM) ug Coca Cola, parehong responsable sa daghang bahin sa paghimo sa birhen nga plastik single nga gamit. Ang industriya sa petrochemical nagpadayon sa paglabay sa presyo sa ulay nga plastik, ang hilaw nga materyales, lana ug gas, nanggawas sa yuta nga halos wala’y kapuslanan aron ang tinuod nga mga nag-recycle dili makatangtang sa mga butang. Adunay 100 ka kilo nga limpyo, magamit nga recycled nga plastik nga naghulat sa tibuok kalibutan. Molanat pa ug katuigan una pa magsugod ang Cokes, Danones, Nestles niining kalibotana sa paggamit sa 100% recycled plastic, basta kontrolado lang sa mga kompanya sa lana ang tanang nasod. Ang mga miting sa Nairobi, Glasgow ug uban pa naa sa maayong German Augenwischerei.
Apan ang pagreklamo dili kaayo makatabang, mao nga buhaton namo kini: iproseso ang basura nga plastik ngadto sa mga materyales sa pagtukod sama sa mga bloke sa Lego imbes nga mga tisa o konkreto, mga tile sa atop, mga paving tile, mga tabla, mga kasangkapan sa gawas, insulation material ug daghan pa. Matag kilo sa recycled nga plastik makadaginot ug 700 gramos nga CO2 emissions. Ang materyal nga ilis sa kahoy makatabang sa pagpugong sa pagpuril sa kalasangan ug molungtad usab og mas dugay. Adunay usab pipila ka mga progresibong prodyuser sa Netherlands, apan ang dako nga problema mao ang salapi aron mamuhunan ug makigkompetensya sa nahisgutan sa ibabaw nga mga mamumuno sa kinaiyahan.
Sa Indonesia, pipila ka mga kompanya ang naghimo sa mga eskwelahan ug mga balay gikan sa recycled nga plastik, nga posible nga gisagol sa straw sa bugas nga kung dili masunog. Adunay usab usa ka pabrika nga naghimo sa mga panel sa MDF gikan sa basura sa kahoy, apan kung diin magamit usab ang teknolohiya, nga gihimo sa usa ka mag-uuma sa humay sa USA, aron magamit ang straw sa bugas sa MDF.
Aron mapugngan ang usa ka paggamit sa mga plastik nga botelya sa tubig, nagtukod kami og mga WaterATM sa Indonesia nga nagsuplay sa putli nga tubig nga adunay gitawag nga cashless system, usa ka Dutch nga imbensyon nga gigamit 1.000 ka beses sa Kenya ug bag-o lang gidayeg sa usa ka case study sa RedCross . Kana nga tubig giputli sa eksakto nga paagi sama sa mga bottler nga gihisgutan, sa lokal nga sukod, gamit ang solar energy. Nagdaginot og toneladang CO2 para sa transportasyon ug kada ATM: 6 ka milyon nga 1,5 L nga botelya nga motimbang sa kinatibuk-an nga 200 ka toneladang plastik kada tuig nga wala ilabay sa suba. Karon kinahanglan namon ang mga mamumuhunan aron matabangan kini nga inisyatibo nga motubo.
Dick van Dijk, tsirman sa Enviro-Pure Foundation (gitukod niadtong 1989)
Ang gobyerno sa Thailand miapil lang:
https://thethaiger.com/news/national/thai-officials-tackle-environmental-concerns-over-4-5-million-kg-illicit-pork-burial
https://phuket-go.com/phuket-news/phuket-news/wastewater-still-polluting-kamala-beach-despite-phuket-officials-promising-action/
Adunay laing nindot nga istorya mahitungod sa paglimpyo sa usa ka baybayon, diin ang tanang nahipos nga basura gilabay ngadto sa gibuhat nga mga lungag ug gitabonan pag-usab.
Bag-o lang adunay laing aksyon sa pagpanglimpyo sa usa ka baybayon, 4 ka tonelada
https://thethaiger.com/news/phuket/over-four-tonnes-of-rubbish-cleared-from-rang-kai-bay-in-major-cleanup-2
Wala kini gipahayag kung asa kini miadto, lagmit sa usa ka landfill.
Ang akong asawa ug uban pang mga opisyal kinahanglan nga motambong sa usa ka PUBLIC nga pagsunog sa mga droga, tanan nga matang sa mga droga nga nakumpiska. Paglukso lang sa hangin. Unsaon nimo paghanduraw kini?
Ngano nga dili nimo pauswagon ang pag-inom sa tubig gikan sa gripo? Kana dali nga nagdugang sa usa ka nindot nga botelya