Update: Kanunay nga gipangutana nga mga pangutana ug tubag alang sa mga turista bahin sa kahimtang sa Bangkok
Update: Disyembre 04 14.00pm Thai time.
Ang mga editor sa Thailandblog sa pagkakaron nakadawat ug daghang e-mail, reaksyon ug pangutana gikan sa Dutch ug Flemish nga mga turista nga nabalaka sa sitwasyon sa Bangkok.
Ang mga protesta sa Bangkok daw nagsulod sa medyo kalmado nga tubig. Sa bisan unsa nga kaso, walay demonstrasyon ugma, Disyembre 5, tungod sa adlaw nga natawhan sa hari.
Karong adlawa, ang publiko kinahanglang magpalayo sa hedkuwarter sa Royal Thai Police sa Rama I Road ug lima ka laing mga dapit sa protesta sa Bangkok.
Dili komportable nga mga turista
Ang nag-unang kahasol sa mga turista mao ang mga pagsira sa dalan ug paghuot sa trapiko sa Bangkok. Tungod niini, mahimong mas busy usab kini kaysa naandan sa mga pampublikong transportasyon. Ang mga site sa Bangkok nga giokupar sa mga nagprotesta dili mga atraksyon sa turista. Ang mga langyaw ug/o turista dili target sa politikanhong protesta. Bisan pa, gitambagan ang mga langyaw ug/o turista nga magmabinantayon ug likayan ang mga panagtapok sama sa mga lokasyon sa protesta.
Labing kanunay nga gipangutana nga mga pangutana ug tubag alang sa mga turista bahin sa kahimtang sa Bangkok
Luwas ba ang pagbiyahe sa Bangkok?
Oo, ang kasamtangan nga tambag sa pagbiyahe alang sa Bangkok gikan sa Dutch Ministry of Foreign Affairs wala magpasabut nga ang Bangkok dili luwas alang sa mga turista. Kinahanglan nga magmabinantayon ka bisan pa. Buot ipasabot kinahanglang magmatngon ka. Ang literal nga teksto sa tambag sa pagbiyahe (03 Disyembre) mao ang:
“Isip resulta sa usa ka kontrobersyal nga sugyot sa amnestiya ug usa ka sugyot sa pag-usab sa senado nga bahin sa parlamento, ang mga demonstrasyon (usahay dako) alang ug batok sa gobyerno nagpadayon gihapon sa sentro ug bahin sa gobyerno sa siyudad sa Bangkok.
Adunay usa ka higayon nga ang mga tensyon mosaka pa sa umaabot nga mga adlaw, labi na sa lugar sa palibot sa Demokrasya Monument, Rajdamnoen Avenue ug mga bilding sa gobyerno. Gideklarar na karon sa gobyerno nga magamit ang internal security act, nga nagpasabot nga ang gobyerno mahimong magdili sa mga panagtapok ug mga demonstrasyon sa tibuok Bangkok.
Bisan pa nga ang mga demonstrasyon sa hapit na ang adlawng natawhan sa Hari (Disyembre 5, 2013) ingon og nagluya ug wala gitumong sa mga langyaw, ang mga magpapanaw gitambagan nga mag-amping sa Bangkok. Gitambagan ka nga likayan ang mga panagtapok ug mga demonstrasyon ug pagmonitor sa lokal nga media coverage kada adlaw kung asa mahitabo ang mga demonstrasyon. Ang dugang nga kasayuran sa karon nga mga kalamboan makita usab sa website sa Dutch embassy sa Bangkok.
Ang pagmatngon nagpasabot nga adunay mga risgo sa kaluwasan, apan walay konkretong mga timailhan nga ang magpapanaw mahimong dili kombenyente niini.
Ang mga taho nagpakita sa Dutch press nga usa ka kahimtang sa emerhensya ang gideklarar sa tibuuk nga Bangkok ug ang mga internasyonal nga tugpahanan, unsa ang gipasabut niana?
Ang Thailand adunay duha ka matang sa mga balaod sa emerhensya nga naghatag sa gobyerno og dugang nga gahum. Ang Internal Security Act (ISA) ug ang Emergency Decree. Ang naulahi mao ang pinakabug-at ug magamit sa kinaubsang habagatan sa Thailand, diin ang mga pag-atake sa bomba sa mga ekstremistang Muslim kanunay nga mahitabo. Ang ISA dili kaayo grabe ug gipadapat sa tulo ka mga distrito sa Bangkok sukad kaniadtong Oktubre 9. Gitakda na kini karon sa tibuok Bangkok. Ang ISA nagtanyag og posibilidad nga magpahamtang og mga curfew, magbutang og mga checkpoint ug higpitan ang paglihok sa mga nagprotesta. Sa pagkakaron, ang mga turista dili kaayo makamatikod sa ISA. Importante ang turismo sa ekonomiya sa Thailand ug buhaton sa gobyerno ang tanan aron mapugngan ang mga turista nga masamok sa karon nga kahimtang.
Unsang mga lugar sa Bangkok ang kinahanglan nakong likayan?
Ang mga kontra-gobyerno nga mga nagprotesta milugsong sa mosunod nga mga lokasyon sa Bangkok:
- Demokrasya Monument sa Ratchadamnoen Klang Avenue.
- Ministry of Finance sa Rama VI Road.
- Ang Chaengwattana Road Government Complex.
- Nang Lerng Junction sa Nakhonsawan-Phitsanulok Road.
- Makkawan Bridge sa Ratchadamnoen Nok Avenue.
- Ang Royal Thai Police Headquarters sa Rama I Road.
Tan-awa usab ang mapa sa ubos niini nga artikulo.
Aduna bay mga atraksyon sa turista nga sirado o dili maabot?
Sa Bangkok, ang tanan nga makasaysayanon nga mga site, theme park, shopping mall, hotel, restawran, lokal nga merkado, mga templo ug mga paglibot sa suba bukas ug naglihok sama sa naandan. Ang Siam Center, Siam Discovery, Siam Paragon ug CentralWorld shopping malls sa Rama I Road, ingon man ang Ramkhamhaeng Cineplex bukas sama sa normal karon.
Gitambagan ang mga turista nga gamiton ang pampublikong transportasyon sa Bangkok kutob sa mahimo, sama sa BTS Skytrain, MRT subway, Airport Raillink ug mga water taxi.
Sa Bangkok, temporaryong gibalhin sa Bangkok Mass Transit Authority (BMTA) ang 12 ka ruta sa bus sa siyudad. Ilabi na ang dapit duol sa Democracy Monument sa Ratchadamnoen Klang Avenue kay dili maabot tungod sa kadaghan sa mga demonstrador.
Aduna bay mga problema nga mapaabot sa pag-abot o pagbiya sa Suvarnabhumi International Airport?
Dili. Ang bugtong butang nga kinahanglan nimong tagdon mao nga adunay gamay nga mga taxi nga magamit. Tungod sa kahuot sa trapiko sa Bangkok, gitambagan sa Suvarnabhumi Airport ang mga biyahero sa kahanginan nga mogamit og pampublikong transportasyon sama sa BTS Skytrain, Airport Rail Link ug mga bus sa siyudad kutob sa mahimo. Kinahanglan usab nga hatagan nimo ang daghang oras alang sa pagbiyahe gikan sa Bangkok hangtod sa airport. Siguruha nga moabut ka sa oras o mahimo ka masipyat sa usa ka paglupad.
Ang panguna nga ganghaan sa Thailand, ang Suvarnabhumi Airport sa Bangkok ug ang tanan nga uban pang internasyonal ug lokal nga mga tugpahanan normal nga naglihok.
Kung dili ko gusto nga mobiyahe sa Bangkok unsa ang maayong mga alternatibo?
Normal ang kahimtang sa Suvarnabhumi International Airport. Kung dili nimo gusto nga mobiyahe sa Bangkok, kini maayo nga mga alternatibo:
- Bay, 865 km sa habagatan sa Suvarnabhumi Airport sa Bangkok. Gibana-bana nga 10 ka oras nga pagbiyahe sakay sa awto o 1 ka oras ug 25 ka minuto sa eroplano.
- Chiang Mai, 716 km sa amihanan sa Suvarnabhumi Airport. Mga 8 ka oras sa sakyanan o bus ug 1 ka oras ug 10 ka minuto lang sa hangin.
- Pattaya, nga nahimutang 120 km sa habagatan-sidlakan sa Suvarnabhumi Airport sa Bangkok. Mga 1,5 ka oras sa sakyanan o bus
- Hua Hin, nga nahimutang 230 km sa habagatan-kasadpan sa Suvarnabhumi Airport sa Bangkok. 2 ka oras ug 40 ka minuto lang sa dalan.
- Koh Samui, 804 km sa habagatan-kasadpan sa Suvarnabhumi Airport. Ang oras sa pagbiyahe sakay sa awto ug ferry 10 ka oras ug 34 ka minuto ug kapin sa 1 ka oras sa eroplano.
Mapuslanon nga mga numero sa telepono:
- Awtoridad sa Turismo sa Thailand Call Center 1672
- Thai Traffic Police Call Center 1197
- Thai Tourist Police Call Center 1155
- Bangkok Tourism Division Call Center +66 (0) 2225 7612-4
- Bangkok Mass Transit Authority (serbisyo sa bus sa siyudad) Call Center 1348
- State Railway sa Thailand Call Center 1690
- Transport Co., Ltd., (inter-provincial bus service) Call Center 1490
- Mga Tugpahanan sa Thailand Call Center 1722
- Thai Airways International (THAI) Call Center +66 (0) 2356 1111
- Bangkok Airways Reservation Center 1771
- Nok Air Call Center 1318
- Thai AirAsia Call Center +66 (0) 2515 9999
Giunsa nako pagpabilin nga nahibal-an bahin sa kahimtang sa Bangkok?
Sunda ang Thailandblog sa Twitter: twitter.com/Thailand_blog, mag-subscribe sa among libre nga adlaw-adlaw nga newsletter ug bisitaha ang among website kanunay.
Ang ubang mga mapuslanon nga website:
Salamat mga editor sa Thailandblog alang niining klaro ug maayong pagkahan-ay nga impormasyon!
ma-access ba ang Dutch embassy?
@Dyna Oo nga. Uban sa BTS sa Phloenchit ug dayon usa ka mubo nga paglakaw. O BTS Chit Lom.
Pag-abot namo sa Disyembre 5. Salamat mga editor! Magpadayon kami sa pagsunod kanimo.
Nagapangamuyo,
Jan
Kumusta Jan, naa ko sa Bangkok sa Disyembre 6. Kung naa ka pa ug mangumusta, mahimo nimo. Naa nimo akong number. Welcome daan!
Hi Gerry, oo nga. Isulti lang kung kanus-a ug asa kini labing angay kanimo. Nagpabilin mi sa Phachara Suites Soi 6 Sukhumvit hangtod sa 8/12 unya mobiya mi sa among pamilya sa Sawang Daen Din.
Nalipay nga nakigkita kanimo.
Sa kasamtangan, among labing maayo nga pagtahud,
Supana ug Jan
Dear Supana ug Jan, Ang komunikasyon sa mutual dili gitugotan sumala sa mga lagda sa Thailandblog. Gitawag kana nga chat ug dili ang katuyoan niini nga blog. Palihug tawagi ako sa buntag sa Disyembre 6. Paglaum nga ang moderator makalimtan kini sa makausa ug i-post kini nga komento bisan pa.
Birthday sa hari sa December 5, unya hilom na sab ang tanan!
Kinahanglan nga naa ko sa BKK gahapon aron kuhaon ang visa sa akong asawa. Sayo kaayo mi niabot ug mga alas nuwebe y medya naa mi sa among hotel room sa dalan Phetchaburi. Hapit pa mi makasulod sa kwarto sa dihang gitudlo sa akong asawa ang pipila ka mga tawo nga adunay mga bandera. Natingala ako nga nagtan-aw samtang ang gamay nga grupo dali nga nahimong usa ka panon sa katawhan. Unya miabot ang laing prosesyon ug gibabagan nila ang tibuok dalan.
Sa dihang mikalma na ang panahon, mibiya kami sa hotel.
Siyempre daghang mga litrato ug pipila ka mga video ang gihimo. Nakadayeg ko sa organisasyon ug sa dihang miagi kami sa ulahi sa mga demonstrador wala gyud ko gibati nga nahulga sa makadiyot. Apan nahibal-an nako nga ang mga butang dali nga mabag-o. Kinahanglan ka pa nga mag-amping, apan sa dili madugay masabtan nimo kung unsa ang mood.
Salamat sa tanang impormasyon! Milupad mi paingon sa Bangkok sa Dominggo diin naglaom kami nga moabot sa Lunes. Gusto nga magpabilin sa Bangkok sulod sa usa ka semana (Sukhumvit rd Soi 8) ug dayon magpadayon sa pagbiyahe sa habagatan. Nakarehistro na ko karon para sa newsletter ug gisunod nako pag-ayo ang thailand blog.
Gusto usab namo nga moanhi sa Thailand niadtong 2008, apan ang among flight nakanselar sa miaging adlaw tungod sa tugpahanan nga okupar niadtong panahona. Naghunahuna kami nga sulayan namon kini pag-usab ...
Regards,
Marianne
Gitambagan ko ikaw nga atubangon ang imong jet lag sa usa sa daghang mga hotel sa palibot sa tugpahanan (ang Lad Krabang Road adunay daghang kapilian). Gikan didto mahimo nimong tan-awon ang kasingkasing sa BKK sa adlaw pinaagi sa pampublikong transportasyon, skytrain o taxi. Mahimo ka nga magpadayon sa gitinguha nga oras gikan sa tugpahanan nga wala’y mga problema pinaagi sa highway sa habagatan nga adunay mga koneksyon sa bus gikan sa tugpahanan o sa imong kaugalingon nga transportasyon o pinaagi sa taxi. Niining paagiha dili ka mamiligro nga ma-stuck sa syudad ug kinahanglan nga biyaan ang nahabilin sa imong holiday. Labing maayo nga luwason ang mga turista ug uban pang mga atraksyon sa BKK sa dili pa ikaw mobiya sa imong bugnaw nga yutang natawhan.
Salamat Thailandblog nagsumaryo sa pipila ka mga butang.
Kinahanglang hinumdoman sa tanan nga ang sitwasyon dali nga mausab. Ang Farangs (mga turista, expat, retirees) dili mga partido sa panagbangi ug dili mga target sa ilang kaugalingon. Bisan pa, ingon sa giingon sa artikulo sa ibabaw, ang turismo usa ka hinungdanon nga gigikanan sa kita alang sa Thailand. Nagpasabot kini nga buhaton sa gobyerno ang tanan nga mahimo aron mapadayon nga bukas ang tugpahanan, apan ang mga demonstrador mahimo (ug kana lunsay nga espekulasyon) mosulay! Ayaw kalimti nga kini nahitabo kaniadto ug nga ang gobyerno kaniadto (kansang kanhi deputy prime minister karon mao ang lider sa mga nagprotesta!) nga kini mahitabo!
Sa akong hunahuna dili kini usa ka isyu sa pagkakaron, apan daghan ang mahimong mahitabo sa pipila ka mga adlaw! Ang matag partido (dili lang sa politika, apil na ang militar) adunay kaugalingong agenda.
Moderator: Gitangtang ang katapusang paragraph. Ang mga diskusyon sa politika wala’y hilisgutan.
@ Dennis Gamay nga pagtul-id. Sa dihang giokupar si Suvarnabhumi sa Yellow Shirts sa katapusan sa Nobyembre 2008, ang gobyerno sa Abhisit (uban si Suthep isip deputy prime minister) wala pa sa gahum. Sa akong hunahuna wala’y angay nga mahadlok sa pag-okupar sa tugpahanan tungod kay ang ISA gipatuman, usa ka espesyal nga balaod sa emerhensya. Mao sab ni ang rason nganong dili na mosulod sa mga government buildings ang mga demonstrador kondili magkampo na sa ilang atubangan. Sa katapusan sa 2008, ang yellow nga mga kamiseta nakahimo sa pagbuhat sa ilang negosyo nga walay disturbo. Karon pa lang gipasakaan og kaso ang mga lider niini.
Kumusta naa ko sa hotel nga "Nasa Vegas" mga 20 minuto sa sky train gikan sa airport luwas ba kini nga lugar gikan sa mga nagprotesta?
Salamat,
Marcus..
@ Marcus Unya layo ka sa away ug dili layo sa istadyum sa Rajamangala diin ang mga pula nga kamiseta nagpahigayon usa ka rally, apan dili sila moadto sa kadalanan (karon?), ingon nila. Tan-awa ang mapa sa ubos sa post. Nahibal-an ko ang lokasyon, tungod kay kanunay ako nagpabilin didto.
Salamat Dick alang sa impormasyon, apan ang hotel makatarunganon nga luwas kaysa sa karon?, Ako didto sa sunod Sabado sa Disyembre 7.
Akong mga komplemento sa mga editor para sa kasamtangang coverage.
Moabot sab ko sa Bangkok -kauban si Soj- sulod sa 6 ka adlaw. Mao nga gibantayan nako ang mga mensahe.
Duna koy ikaduhang tinubdan sa impormasyon: ang among pamilya sa Bangkok. Gipamatud-an usab niini nga ang tanan nagpadayon sama sa naandan sa Bangkok. Dili kini mamatikdan sa mga turista basta magpalayo sila sa mga demonstrasyon.
Kumusta, moabut ako sunod Miyerkules kauban ang pamilya ug magpabilin sa Lamphu Tree House 500m gikan sa Monumento sa Demokrasya… Aduna bay bisan kinsa nga adunay bisan unsang ideya sa kahimtang sa kana nga lugar ug ang posible nga pag-access niini? Salamat daan!
Nindot ang paagi sa imong pagtratar sa matahum nga mga butang ug usab dili kaayo matahum nga mga butang.
Among "kaon" ang blog kada adlaw tungod kay magbisikleta kami sa Thailand sulod sa 9 ka semana sa dili madugay!
Salamat
Unsa ka maayo nga serbisyo gikan sa Thailandblog. Salamat sa tanang impormasyon!
@Unkelwin. Ang pagproseso sa imong jet lag sa usa sa mga hotel sa Ladkrabang Road gipasobrahan kaayo. Walay bisan unsa didto alang sa turista, apan sa tinuod walay mahimo. Unsaon nimo pagsugyot niini sa ignorante nga turista. Ang pampublikong transportasyon padulong sa sentro sa BKK magdala kanimo sa aberids nga kapin sa 1 ka oras. Walay sky train dinhi. Adunay usa ka airport link nga tren, apan kana usab magdala kanimo 45 minuto gikan sa Ladkrabang. Sa laktod, ayaw pagbuhata. Usa ka pag-usik sa imong oras. Nagpuyo ko ug nagtrabaho sa Ladkrabang mao nga kinahanglan mahibal-an. Kung naa kay kaugalingong sakyanan sama nako, way problema.
Nindot nga magpabilin sa transit o sa dili pa mobiya. Igo na ang mga restawran ug mga bar.
Mobiyahe ko sa Bangkok nga adunay pagsalig ug magpabilin didto, kinahanglan nga dili ka moduol kung asa ang mga protesta, tuohi nga ang Bangkok sama kadako sa probinsya sa Utrecht, busa dili ako mabalaka.
Mibiya kami sa Thailand kaniadtong Sabado ug wala gyud maapektuhan sa mga protesta, ug nagpabilin kami sa Pattaya sa miaging 4 ka semana ug wala gyud maapektuhan.
Sa pampublikong transportasyon nga akong gigamit sa miaging 2 ka adlaw (BTS, bus, songtaew) mas hilom kay sa naandan. Kadaghanan sa mga unibersidad sa Bangkok naghatag sa ilang mga estudyante og usa ka adlaw nga bakasyon hangtod sa sunod Miyerkules. Ang rason kay siyempre nag-una ang mga demonstrasyon, pero ang Disyembre 5 (Huwebes) ug Disyembre 10 (Martes) maoy mga national holidays. Wala ko mahibal-an kung pila ka mga sekondarya nga eskuylahan ang magamit usab sa rehimen sa holiday. Apan kini labi ka hilom sa pampublikong transportasyon ug usab sa dalan alang niana nga butang.
hello, naka-book ko ug biyahe sa bangkok sayo sa Mayo. pero nag gukod na ko tungod sa mga problema sa bangkok. Nahibal-an ko nga dugay pa kini apan magpadayon pa ba kini nga mga estado?