Ang pelikula nga 'The Hangover 2' usa ka dako nga kalampusan sa box office sa tibuok kalibutan. Salamat sa usa ka hilabihan nga kampanya sa advertising nga nag-una sa premiere, ang mga kita sa ikaduha nga bersyon mas labaw pa sa unang bahin.

Sa una nga hinapos sa semana, ang pelikula gipasalida sa 2600 ka mga sinehan ug mga sinehan sa tibuok kalibotan. Adunay 2,5 ka pilo nga gidaghanon sa mga tumatan-aw kay sa premiere sa 'Hangover 1'. Ang gasto sa produksiyon karon labaw pa sa nabawi. Kini na ang labing malampuson nga komedya sa pelikula sa Amerika sa tibuok tuig.

Bisan pa, ang mga pagsusi bahin sa 'Hangover 2' kasagaran negatibo: kini usa ka pagdoble sa 'Hangover 1'. Ang matag-an nga mga komedya ug mga kataw-anan, gamay nga orihinal ug walay pagkamamugnaon. Sa laing bahin, adunay daghang mga tawo nga, pagkahuman sa una nga pagtan-aw sa 'Hangover 1', karon nalingaw na usab sa pelikula.

In Thailand ug ilabina sa Bangkok, ang salida, nga kasagarang gitakda sa Bangkok, gidawat uban ang nagkasagol nga pagbati. Ang pelikula - sama sa nahisgutan - usa ka dako nga kalampusan ug ang Bangkok nakakuha daghang atensyon. Bisan pa, ang diskusyon bahin sa kung kini nga pelikula maayo alang sa imahe sa lungsod. Ang tibuok kalibutan gipresentar sa usa ka kilid nga hulagway sa Bangkok pinaagi sa pelikula.

Sama sa una nga pelikula, nga gitakda sa Las Vegas, ang 'Hangover 2' bahin usab sa usa ka bachelor party nga nawala sa kamot. Niining higayona ang mga protagonista makasinati usa ka buang nga gabii sa Bangkok. Ang pagpamaligyag droga, mga tulisan sa kadalanan, mga hubog nga nag-away sa mga bar ug mga balay kahilayan. Adunay ubay-ubay nga negatibo nga mga isyu nga gihisgutan. Unya adunay usa ka buang nga paggukod sa awto sa mga busy nga kadalanan sa Bangkok ug usa ka chain-smoking, tigbaligyag droga nga unggoy.

Ang Bangkok gimarkahan nga 'kapital sa kahigal ug sala'. Ang sugal nga mecca Las Vegas gikan sa bahin 1 kay usa ka nursery kumpara sa Bangkok.

Pipila sa mga taga-Bangkok ang nanawagan nga i-ban ang pelikula online. Gihisgotan nila ang pagdili sa usa ka naunang pelikula nga 'One night in Bangkok', nga nahimutang sa daplin sa Bangkok. Ang uban nga nakakita sa pelikula adunay sagol nga pagbati bahin niini.

“Kataw-anan usahay, pero mas maayo unta nga dili kini mahitabo sa Thailand. Ang usa dali nga makakuha og impresyon nga ang tanang Thai nga batan-ong mga babaye nagtrabaho sa mga bar,” miingon si Pensri Boonkham, usa ka 21-anyos nga estudyante, human sa pagtan-aw sa 'Hangover 2.' sa usa ka American newspaper.

"Dili kini ang labing kaayo nga paagi aron ipakita ang among kaugalingon sa kalibutan nga sama niini," dugang sa laing tumatan-aw, ang 34-anyos nga si Theerachai Suwan.

Gipunting niini ang mga talan-awon nga adunay dagkong mga uk-ok, usa ka espisye nga wala gani mahitabo sa Thailand. Daghang mga moviegoers ang nahibulong nganong ang mga langyaw nga mga tripulante sa pelikula kanunay nga nagpasalida sa labing daghang tawo nga mga bahin sa Bangkok, diin ang mga elepante ug Tuk-Tuks nag-awayay ug dili maihap nga mga tindera sa kadalanan nag-okupar sa matag suok sa dalan.

Usa ka Thai nga tigrepaso, Kong Rithdee, sa Bangkok Post, naghulagway sa 'Hangover II' nga "bulgar ug hungog, cinematographically, geographically ug culturally".

Kabahin sa problema mao nga ang 'Hangover 2' sukwahi sa imahe nga gusto ipakita sa Thailand. Gipalabi sa mga Thai nga tan-awon ang ilang kaugalingon nga nasud ingon usa ka konserbatibo nga tigpanalipod sa mga mithi sa Budhista. Kini bisan pa sa internasyonal nga reputasyon sa Bangkok ingon usa ka lungsod sa kalingawan.

Nagtinguha ang Thailand sa pagdani sa mga turista gikan sa mas taas nga bahin. Kini nga mga turista adunay daghang gasto ug busa maayo alang sa ekonomiya. Ang mga mahal nga kampanya sa advertising, nga adunay daghang pagtagad sa matahum nga balason nga mga baybayon ug matahum nga mga templo, gigamit aron madani kini nga target nga grupo sa Thailand.

Apan ang linya sa istorya sa 'Hangover 2' siyempre dili ikatingala sa bisan kinsa nga nakabisita sa kaulohan sa Thai. Ang halapad nga komersyal nga industriya sa sekso, nga adunay tibuuk nga kasilinganan nga puno sa mga bar, usa ka gogos, mga balay sa pagmasahe, ug uban pa, lisud nga makalimtan.

Siyempre, ang mga maalamon nga mga negosyante naningkamot usab nga makakwarta gikan sa pagkapopular niini nga pelikula. Ang mga t-shirt gibaligya sa mga merkado nga adunay inskripsiyon sa usa ka ilado nga slogan gikan sa pelikula nga "Holla! City of Squalor” (City of Misery), samtang ang Singha Beer nag-anunsyo nga may slogan: “The Wolfpack’s Favorite Six-Pack.”

Ang Lebua hotel, nga makita sa daghang mga eksena sa pelikula, nagtanyag karon og 'Hangovertini' cocktail sa $19. Para sa $2.200 makakuha ka ug 'Hangover 2' nga hinapos sa semana nga package sa usa ka luxury suite. Ang tulo ka lawak nga 'Hangover Suite' matulog og unom ka mga tawo ug nagtanyag og full stocked nga minibar ug daghang lawak alang sa party. "Sama sa mga lalaki gikan sa The Hangover," mao ang teksto sa brosyur sa hotel sa Lebua.

Mubo nga sulat: Kini nga pag-post naggamit sa teksto gikan sa usa ka bag-o nga artikulo sa Wall Street Journal.

3 ka tubag sa “Hangover 2: hangover para sa Thailand?”

  1. Khun Peter (editor) nag-ingon sa

    Sama sa akong gisulat kaniadto, akong nakit-an ang Hangover 2 nga makapahigawad. Ang mga komedya mao ang lebel sa "pagkatawa sa usa ka utot". Ang Part 1, sa laing bahin, makalingaw.
    Nasabtan nako nga ang Bangkok (basaha ang TAT) kinahanglan pa nga mogasto og daghang salapi aron madala ang mga tripulante sa pelikula sa kaulohan sa Thailand.
    Ang resulta mao gayod ang pagpasobra sa iladong mga clichés bahin sa Thailand. Ang highlight mao ang usa ka gabii sa pakighilawas sa usa ka Ladyboy (sus, pagkataw-anan, orihinal, giunsa nimo pagkahimo niana?). Ang TAT tingali nagkamot sa iyang ulo. Ang tanan nga mga pamuhunan aron matangtang ang mga pagpihig dili maayo kung itandi sa presentasyon sa Bangkok sa Hangover 2.
    Aw, ang mga butang dili mahitabo nga hapsay. Ang Amsterdam adunay parehas nga ngalan ug ang mga turista naghinamhinam nga makita ang Red Light District ug mobisita sa usa ka coffee shop (diin walay kape nga magamit, sa dalan). Irony, ingnon ta.

  2. cor verhoef nag-ingon sa

    Wala pa ko kakita sa bisan hain nga pelikula, apan gibasa nako ang pagrepaso ni Kong Rihdee niadtong panahona ug nahibal-an ko nga ang usa ka biyahe ngadto sa sinehan mosangpot sa 180 ka mga minuto nga nausik nga dili na nako mabalik. Si Kong Ridhee usa ka maayo nga reviewer.
    Unsa ang nakadasig sa TAT? Kung patyon mo ako...

  3. Frieze nag-ingon sa

    Gitan-aw nako ang salida ug aduna usab kini nga mga pagbati. Kini usa ka pelikula nga, sa akong opinyon, naghatag usa ka maayong cinematographic nga impresyon sa Bangkok. Ang sobra nga mga go-go bar ug ladyboys siyempre usa ka kaulaw ug klaro. Apan: Kini ang Thailand, ug kung giunsa nimo kini naanad. Ang tanan posible dinhi.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website