Uban sa road bike pinaagi sa Thailand

Magbisikleta mi karong weekend Thailand! Ug unya dili organisado sa usa ka grupo sa mga turista ubay sa tipikal nga mga talan-awon, nga nindot usab kaayo, dili kita moadto sa bug-os nga throttle sa racing bike niining panahona!

Uban sa mas dako nga pagtutok sa mas himsog nga pagkinabuhi, ang turismo sa palakasan nagkataas usab dugang sa medikal nga turismo, ug akong mahanduraw ang pipila ka mga dapit diin ang pagbisikleta mas maayo kay sa Thailand. Maayo nga mga dalan, matahum nga talan-awon, pagkaon ug ilimnon kaylap nga magamit sa daplin sa dalan, usa ka matahum nga klima, usa ka mahigalaon nga populasyon nga nakakaplag sa mga farang siklista nga labi ka makalingaw (dugang pa niini sa ulahi), ug kung ikaw swerte, daghang mga matahum nga babaye sa scooter nga nagsakay uban nimo sa makadiyot! Busa dad-a lang kana nga road bike sa sunod nimo nga pag-anhi sa Thailand!

Mibiya mi

Alang niining biyahe sa hinapos sa semana mobiya kami sa Laem Mae Phim (LMP), usa ka gamay nga baryo sa pangisda sa baybayon sa lalawigan sa Rayong. O sa tinuud dili kini usa ka tinuud nga lungsod apan labi pa nga usa ka strip sa aspalto nga adunay mga restawran ug pagkiskis sa usa ka kilid ug hotel sa laing bahin. Kini usa pa ka piraso sa wala pa madiskobre nga Thailand - labing menos alang sa kadaghanan sa mga farang - nga paspas nga molambo sa umaabot nga mga tuig. Ang mga farang nga nagpabilin didto kasagaran mga Swedes nga nangita sa adlaw ug kalinaw, apan kung ang mga apartment ug hotel kay usa ka benchmark, kana nga pagpahulay hapit na mahuman. Sa pagkakaron, bisan pa, ang mga mahigugmaon sa Thai nga nightlife wala kaayoy mahimo dinhi.

Ang LMP nahimutang mga 25 Km sa sidlakan sa Ban Phe. Ang ulahi nga lugar tingali medyo nahibal-an sa farang tungod kay kadaghanan sa mga sakayan sa Ko Samed mibiya gikan dinhi. Ang dalan sa baybayon nga may numero nga 3145 nagdagan ubay sa baybayon nga adunay matahum nga pagtan-aw sa Gulpo sa Thailand ug Ko Samed. Ang usa ka lapad nga gimarkahan nga daplin sa dalan sa kadaghanan nga mga lugar alang sa hinay nga trapiko sama sa mga scooter ug som-tam vendor naghimo sa pagbisikleta dinhi nga mobati nga luwas…uban ang paghatag gibug-aton sa 'patas', tungod kay wala ako nahibal-an nga wala’y daghang basura sa puti nga pintura kaysa sa mga marka sa dalan sa Thai. mga dalan. Maayo na lang, mahimo ka gihapon nga makalayo og maayo sa usa ka road bike nga adunay kasagarang kataw-anan nga tan-awon nga hayag nga kolor nga lycra, mao nga labing menos siguroha nga ikaw klaro nga makita!

Sa LMP maka-book ka ug daghang barato nga independent hotel sama sa Villa Bali ug Tamarind Resort. Sa duha ka resort aduna kay kaugalingong detached mini-bungalow. Ang presyo sa mga hotel nag-usab-usab tali sa 1,000 - 2,000 baht matag gabii depende sa kaharuhay nga gitanyag. Alang sa mas dagkong mga budget naa ra gyud ang X2 Rayong resort. Niining hinapos sa semana mi-check in kami sa Tamarind Resort sa 1,200 baht kada gabii, nga gidumala sa mahigalaon ug maabiabihon nga si Khun Tom ug sa iyang asawa.

Wala mahibal-an nga Thailand

Human sa usa ka sayo nga pamahaw, kami mobiya sa kasadpan paingon sa Ban Phe sa 7 AM. Ang baybayon anaa sa among wala, ug ang pipila ka mga mangingisda nag-imbentaryo nianang gabhiona/buntag nga kuha ug giandam kini aron ibaligya. Halos walay trapiko, ug ang mga monghe gikan sa duol nga mga templo mangolektag limos dinhi ug didto. Ang karsada nabungkag gikan sa baybayon pagkahuman sa pipila ka kilometro ug ang lugar nahimong mas berde dinhi. Among giagian ang mga signpost nga wala nay panahon nga nagpunting sa mga awaaw nga baybayon, mga namaligya og prutas, mga templo, mga hotel ug dinhi ug didto usa ka gamay nga tindahan. Labaw sa tanan, ang lugar nagpakita sa kalinaw ... kini ang tinuod nga wala mahibal-an nga Thailand!

Usa ka gamay nga trak, nga bug-os nga puno sa nabuak na nga mga air mattress ug uban pang mga flotation device, nagmaneho sa umaabot nga direksyon padulong sa baybayon. Wala gani namo makita ang drayber nga naglingkod, apan among nakita ang usa ka kamot nga giubanan sa sigarilyo nga mituy-od taliwala sa mga air mattress – nahibulong kami kon sa unsang paagi makakita pa ang drayber sa bisan unsa.

Wala kami'y daghang problema sa mga libud-suroy nga iro, ug alang sa pipila ka mga agresibo nga mga espesimen kami adunay usa ka epektibo kaayo nga solusyon: pag-spray lang sa usa ka lig-on nga jet gikan sa botelya sa tubig sa kana nga direksyon. Human sa mga 10 Km among naagian ang bag-ong apartment complex nga Pupphatara ug usa ka kasikbit nga umaabot nga Marriott hotel. Laing duha ka kilometro ang gilay-on mao ang usa ka mingaw nga Novotel, ang una nga mas dako nga internasyonal nga hotel sa kini nga rehiyon.

Ang dalan miliko balik paingon sa baybayon, ug among masiplatan ang adlaw nga mibanaag sa tubig sa Gulpo sa Thailand. Human makaagi sa laing bag-ong apartment ug villa complex, Oriental Beach, nagdrayb mi sa usa ka gamay nga lungsod diin ang usa ka rusted Trabant nga giparking sa daplin sa dalan sulod sa mga tuig sa usa ka adlaw. Ang baho sa sinugba nga manok miturok sa among ilong. Nindot nga talan-awon sa Koh Samed

Taud-taud nag-drive na sab mi sa baybayon, baybayon sa Suan Son. Usa ka matahum nga dalan nga adunay daghang mga lunhaw, direkta nga kasikbit sa baybayon. Samtang nagdrayb kami sa ilawom sa mga tanum kami adunay nindot nga talan-awon sa Koh Samed. Daghang mga restawran ug mga bar sa daplin sa baybayon. Dili gyud kini ang labing matahum ug labing limpyo nga baybayon sa Thailand, apan kini adunay usa ka wala maugmad nga pagkagahi nga adunay usa ka butang.

Nagdrayb mi sa usa ka busy nga merkado sa isda ug sa among 35 km matag oras naa na kini sa preno, tungod kay ang mga Thai dili lang molingi sa palibot kung sila motabok sa dalan, labi na kung adunay pagkaon. Ang pagbana-bana sa gikusgon sa usa ka road bike lisod alang niadtong mobuhat. Ang katapusan nga gamay sa ilawom sa dasok nga mga tanum ug mga XNUMX minuto pagkahuman sa pagbiya kami nagmaneho padulong sa Ban Phe.

Bisan kung ang Ban Phe usa ka gamay ug mahigalaon nga lungsod sa baybayon, pagkahuman sa 25 km nga bag-o pa namon nahuman, ang pagdrayb dinhi ingon nga nabug-atan kami sa usa ka metropolis. Mga magpapanaw sa transit, minivans, (disco) bus, souvenir shops, merkado ug bisan sa usa ka tinuod nga Tesco Lotus pagsiguro nga ang medyo busy nga trapiko sa kasagaran molihok sa dili matag-an nga mga direksyon, ang tanan adunay lain-laing mga katapusan nga destinasyon. Ang mga karatula sa Ingles sa mga restawran, mga guesthouse ug mga bar maoy hilom nga mga saksi sa presensya sa mga farang, kasagaran moagi o gikan sa Koh Samed. Among gisakyan kini nga lungsod sa labing kusog nga among mahimo, gitutukan sa mga drayber sa motosai nga taxi nga tingali nahibulong kung ngano nga ang mga 'dato nga farang' nagbisikleta.

Rest stop: Pai nai?

Ang paghunong sa pagpahulay, o bisan unsang uban nga pakig-uban sa lokal nga populasyon sa Thai, moresulta sa matahum apan karon matag-an nga mga panag-istoryahanay. Ang una nga pangutana mao ang kanunay nga 'pai nai?' o 'asa ka paingon?'. Sa diha nga among gipresentar ang among ruta nga mga 100 km sa guba nga Thai, ang kawalay pagtuo mao ang among bahin. Dugang pa, dili gyud gusto sa mga Thai nga mahiadto kami sa parehas nga lugar kung diin kami nagsugod. 'Thamaai?', 'ngano?' 'Okkamlangkaai', 'for sport', naningkamot gihapon mi. Ang Thai mitan-aw kanamo nga naluoy ug mikibo. Ang mga bisikleta gipailalom dayon sa usa ka halapad nga pagsusi. Kanunay kini magsugod sa pagbati sa mga strap. Kanunay sila nga gibomba nga labi ka kusog kaysa gipaabut, tungod kay samtang naglitok sa katingala nga mga singgit, ang ubang mga nagtan-aw kasagaran usab giimbitahan sa pagpislit sa mga ligid.

Unya ang bisikleta kinahanglang ipataas kanunay. Dinhi usab ang resulta wala damha. Kasagaran nahibal-an nila ang 'Carboooon Fibuuuuuuur', nga adunay tipikal nga pagpasiugda sa Thai sa katapusan nga silaba. Human ang tanan tugotan nga mobati sa makadiyot, ang kinatas-ang gutlo siyempre mosunod: 'taorai?', 'unsay bili niini?' Kini mao ang kanunay nga usa ka gamay sa usa ka lisud nga higayon. Gihatag ba nako karon ang tinuud nga presyo, usa ka dili mahunahuna nga kantidad sa kasagaran nga tumatan-aw sa Thai nga magpamatuod sa tanan nga mga pagpihig nga naglibot sa 'dato nga farang', o naghisgut ba ako usa ka tinumotumo nga gamay nga kantidad ug posible nga makapahigawad kanila?

Nahibal-an nga sa katapusan kini kanunay nga itandi sa presyo sa usa ka motosai, gipili nako ang bulawan nga kahulugan. Busa nahimo kining 'Muen gan motosai', 'parehas sa moped'. 'Peng make!', 'mahal kaayo' ang tubag dayon. Kanang mga katingad-an nga mga farang pa. Igasto ang tanan nga kuwarta sa usa ka bisikleta, kung makapalit sila usa ka nindot nga moped nga adunay tanan nga mga dekorasyon alang sa kana nga salapi!

Ug sa pag-usab

Nagpadayon kami pinaagi sa tiilan sa bungtod nga nahimong natural nga pagbulag tali sa Ban Phe ug sa sunod nga baybayon, ang Mae Rumphueng. Wala’y angay kabalak-an, usa ka gradient nga 3% ra, ibalhin lang ang mga gears ug paglukso nga matapos na naton. Uban sa usa ka mahait nga pagliko kita moliko sa 10 km ang gitas-on sa baybayon nga dalan tabok sa Mae Rumphueng. Kini nga baybayon nailhan tungod sa peligroso nga mga sulog; ang mga tawo malumos dinhi sa kanunay.

Nagdrayb mi sa ubay-ubay nga katunga nga walay sulod nga mga apartment, usa ka salin sa krisis sa panalapi sa Asia niadtong 1997. Ang baybayon sa baybayon morag awaaw, ug ang usa ka Dutch nga higala nga adunay usa ka restawran sa Laem Mae Phim nagtawag niini nga dapit nga 'Gaza strip. ' . Sa hapit 700,000 baht mahimo nimong tawgon ang imong kaugalingon nga tag-iya sa usa ka apartment sa baybayon dinhi. Sa miaging tuig nakita usab nato ang dugang kalamboan dinhi, sama sa ubang bahin sa baybayon sa Rayong. Busa kinsa ang nahibalo sa usa ka dako nga investment!

Hunong sa hangin, apan swerte

Sa tumoy sa dalan sa baybayon, moliko mi sa amihanan sa usa ka estasyon sa panahon, paingon sa numero 3 nga nag-unang dalan nga nagkonektar sa Rayong ngadto sa Chanthaburi. Sa lungsod sa Taphong mamahimo kitang moliko sa wala ug magpadayon paingon sa lungsod sa Rayong, 8 km lang ang gilay-on. Bisan pa, dili kami ganahan nga magbisikleta subay sa busy nga dalan. Milingi kami paingon sa baybayon ug balikon ang rota, karon sa atbang nga direksiyon. Ang Laem Mae Phim, ang among pinuy-anan, 42 Km silangan gikan dinhi. Uban sa headwind!

Swerte ko karon…2 ka babaye sakay sa motosai nga nagdrayb mga 45 Km/hr. Misulod ko sa ligid ug sa pipila ka milya gikan sa hangin naghimo ko og nindot nga kontribusyon sa akong kasagaran nga katulin karon. Ang mga babaye naghunahuna nga kataw-anan kaayo nga ako makauban kanila, ug siyempre gusto usab mahibal-an kung asa ako moadto: 'pai nai?' Ikasubo nga ilang gipalong ang dalan sa ulahi (pag-amping: Thai brake una ug dayon maghatag direksyon o dili) ug napuno na usab ang hangin gikan sa atubangan. Mihunong kami sa pier sa Ban Phe alang sa kape, ug mga 3 ka oras ug 85 Km sa ulahi nagmaneho kami balik sa Laem Mae Phim sa bug-os nga tulin, usa ka katapusan nga sprint aron makita kung kinsa ang labing kusog karon.

Pahulay ug kalingawan

Gipuno namo ang nahabilin nga adlaw sa pagmasahe, usa ka halapad nga paniudto sa baybayon, ang uban naglangoy ug ang uban nagbasa. Bisan kung wala’y daghang buhaton sa gabii, adunay daghang maayong mga restawran ug bar aron malingaw ka. Usa ka paborito mao ang Italyano nga restawran nga La Capanna, diin makuha nimo ang labing kaayo nga pizza sa Thailand. Ang mga mahigugmaon sa sausage ug sauerkraut mahimong moadto sa Tequila garden, nga gidumala ni Harold, usa ka Dutchman, ug uban pa. Alang sa mga cocktail sa dagat, ang matahum ug uso nga hinimo sa teak nga Phish Café angayan nga bisitahan.

Para sa tinuod nga party animal adunay disco sa Klaeng, 16 km ang gilay-on, diin ikaw ra gyud ang bisita sa farang. Usa ka tipikal nga Thai nga 'nasud nga karaoke' nga kahoy nga payag sa party nga gitawag og Sabai Sabai mga 15 km sa pikas nga dalan paingon sa Ban Phe. Dinhi mag-wild gyud matag gabii, bisan sa presensya sa lokal nga ladyboy brigade. Bisan pa, gitawag ko kini nga mohunong karong gabii…ugma sa buntag mao ang sunod nga 'yugto'.