(Pawarin Prapukdee / Shutterstock.com)

Bata pa ko, ang turn of the century moabot pa ug ang corona layo pa kaayo sa umaabot. First time nako sa Thailand. Anaa kana sa akong listahan sa buhaton. “Tungod kay”, matod sa usa ka kaubang magpapanaw sa hippie paradise Goa atol sa usa ka biyahe latas sa India: “ang Yuta sa Smiles maoy usa ka nasod sa kalibotan.” Uban ni Joe Cummings' Lonely Planet Guide Thailand isip usa ka kauban nga nag-backpack ako sa tibuok nasud.

Mopalit ko og tiket para sa night train paingon sa Chiang Mai sa Hualamphong Station ug maghimo ko sa akong mga plano sa pagbiyahe sa barato nga hostel duol sa Khao San Road. Ang mainit nga Bangkok midawat sa sayong kilumkilom samtang nagsakay ko og tuk-tuk paingon sa estasyon. Ang 18.10:XNUMX pm nga tren andam na, ako sa hustong oras. Pagka-alas sayis naa na ko sa akong gireserba nga lingkuranan ug gihumol ang tanan nga akong makita sa mga plataporma. Nagkuha ako usa ka baso nga bugnaw nga orange juice nga adunay asukal gikan sa usa ka mahigalaon nga Thai nga naglakaw sa agianan. Nagdala siyag tray nga puno sa baso nga iyang gitunol nako ug sa ubang mga langyaw sa compartment. Gilaktawan sila sa Thai. Napulo ka minuto ang milabay siya moabut, parehas nga masanag, aron makakuha og kan-uman ka baht. Nindot nga limbong, nahibal-an nako sa ulahi.

Perlas sa Amihanan

Ang backpack anaa sa luggage rack, ang shoulder bag gisandig sa akong mga bitiis ug ang money belt nagbitay luyo sa akong kamiseta sa akong singot nga tiyan samtang ang tren nagdagan sa hinay nga dagan. Nag-agi siya sa mga slum ug hugaw nga mga lugar nga gipuy-an. Ang tren sa kagabhion paingon sa Pearl of the North, ingon sa pagtawag sa Chiang Mai, popular sa mga backpacker. Molibot ko sa block ug makig-chat sa mga kaubang biyahero. Mopalit kog beer sa bata nga naay ice bucket. Alas otso nag-order kog bugas nga adunay utanon ug manok nga akong gikaon sa folding table samtang ang usa ka botelya sa Chang beer delikado nga mag-uyog-uyog ug makasinati og grabeng katagbawan.

Ang cadence sa gabii nga tren

Sayong ngitngit sa Thailand, mao nga wala koy nakita bisan unsa gikan sa mga alas siyete. Busa gamay ra ang masinati. Ibabaw sa kasikas ug kitiktik sa mga ligid, nadungog ko ang huni ug hinay nga katawa nga inanayng nahanaw. Naa koy ubos nga bunk. Usa ka piniyalan nga nagsul-ob og puti nga suit mikunyas sa paghikay sa akong higdaanan. Miyango ko ug uban sa pipila ka yano nga mga aksyon iyang gimugna ang taas nga bunk ug ubos nga bunk. Uban sa paspas nga mga lihok iyang gitapos ang trabaho gamit ang usa ka habol, habol ug unlan. Milingkod ko sa katre, ang backpack misandig sa tiilan sa kama. Gisiga nako ang lampara sa kilid sa higdaanan ug gibasa ang akong libro, nga nag-uyog sa kakusog sa tren Mahumok sama sa seda. Flexible sama sa kawayan van Jon Hauser. Girekomenda gihapon.

(StripPixel.com / Shutterstock.com)

Akong bag-ong uyab

Kadaghanan sa mga pasahero sa dili madugay makatulog ug ang agianan hingpit nga awaaw. Ang tren naghaguros, nagsirit, nagsaba ug nagdaguhob sa kangitngit. Usahay kinahanglan ka nga mobusina sa dugay nga panahon ug ang Rod Fai (literal nga gihubad nga fire truck) kanunay nga nagbarog sa 'tunga-tunga sa bisan asa'. Ang akong kurtina bukas. Gitutokan ko ni Dark. Usa ka mahuyang nga babaye nga karon namaligya sa mga ilimnon naglakaw sa pasilyo, ang mga bat-ang nag-uyog sa ritmo sa gabii nga tren padulong sa Chiang Mai. Human sa ikaduhang hugna, milingkod siya sa higdaanan uban sa farang, nga dili gustong matulog, nagbasa sa iyang libro ug nangandoy ug laing bugnaw nga beer. And yes, ganahan pud ko para niya, mu-gesture siya with charm. Miyango ko, ang iyang yagpis nga kamot nag-alsa sa usa ka botelya gikan sa mga ice cubes. Ikasubo nga ang akong Thai dili pa sama ka maayo sa akong karon nga coal Thai. Ang komunikasyon naglangkob sa kamot ug tiil ug pipila ka nahisalaag nga mga pulong sa English sa Thai nga paagi. Gusto niya makahibalo kung minyo ba ko, kung naa ba koy uyab, asa ko nagpuyo, pila akong kinitaan, unsa akong trabaho, kung ganahan ba ko sa Thailand. And finally: Nabasa nako sa iyang dark eyes kung ganahan pud ko niya. Usa pa, mahinay niyang pangutana. Nagpasalamat ko niya, gihusay ang bayronon, nangumusta siya. Nakadawat ko og wai gikan sa akong bag-ong higala, nga nagpahiyom sa iyang hingpit nga ngipon, ug nahulog sa usa ka walay damgo nga pagkatulog.

Chiang Mai

Ang usa ka gamay nga whirring fan sa ibabaw sa akong ulo naghatag sa ilusyon sa pagpabugnaw. Mga alas singko sa buntag nakamata ko nga singot, naglaag-laag padung sa kasilyas, nagpahayahay sa gripo sa banyo. Paglabay sa usa ka oras nag-order ko og cheese sandwich ug kape gikan sa pamahaw nga sayo nga nagbarog atubangan sa akong higdaanan. Ang paglihok nagpahibalo sa kaadlawon, ang mga kurtina bukas, ang mga ulo nga natulog nanggawas, mga pagbagulbol ug mga kasaba sa kabuntagon. Ang puti nga angay nga piniyalan dili mapugngan nga gilimpyohan pag-usab ang tanan, ang adlaw misubang ug miduol kami sa Chiang Mai. Uban sa usa ka paglangan nagligid kami sa estasyon sa alas nuebe. Hangover, dili mahimutang ug usa ka kasinatian nga labi ka maayo nga akong paggawas sa karwahe. Sa exit mao ang usa ka panon sa mga tuk tuk drayber nga bagyo sa ilang potensyal nga kustomer sama sa mga irong ihalas. Abi nakog okay ra ang tanan. Nagsugod na ang akong adventure sa Northern Thailand.

9 Mga tubag sa "Ang Tren sa Gabii padulong sa Chiang Mai"

  1. rene23 nag-ingon sa

    Karong panahona bugnaw kaayo ang tren tungod sa aircon sa 10 nga kinahanglan nimo ang usa ka baga nga habol!

  2. Lieven Cattail nag-ingon sa

    Maayong pagkasulat ni Bart.

    Ang 'maayong karaan nga mga adlaw'
    Kung makaadto ka kung asa nimo gusto ingon usa ka magpapanaw. Talagsaon sa usa ka biyahe, ug walay kinahanglan nga buhaton. Tan-aw lang ug suyop sa Thailand. Paglaum nga kana nga panahon mobalik sa dili madugay ug mahimo natong isipon ang daotan nga corona nga usa ka butang sa nangagi.

    Ps Gibasa nako ang libro ni Sjon Hauser sa mga piraso, ug usa ka bahin ang hinungdan sa akong una nga pagbiyahe sa Thailand kaniadtong dekada nineties. Tingali medyo napetsahan karon, apan girekomendar gihapon.

  3. Wil van Rooyen nag-ingon sa

    Oo nga brrrr
    Usab ang akong kasinatian; ang solusyon mao ang pagbutang sa mga kurtina sa ilawom sa kutson, unya maghimo ka usa ka cocoon

  4. Frank H Vlasman nag-ingon sa

    Nanghinaut ko nga adunay follow-up nga report sa biyahe.

  5. Bert Fox nag-ingon sa

    Salamat Lieven. Duna pa koy mga istorya nga gusto nakong ipaambit para sa Thailand Blog. Ug oo, gimingaw ko sa pagbiyahe sa palibot nga walay kabalaka.

  6. Johan nag-ingon sa

    Nice, nibiyahe ko sa Thailand 1979 ug nagsakay niini nga tren, kini adventurous ug nagbiyahe pa ako didto uban sa akong Thai nga asawa nga 17 na ka beses didto, ang kwarta ra nahurot, apan wala ko nagreklamo,,

  7. Joop nag-ingon sa

    Mahal nga Bart,

    Kanunay nakong nasinati ang tren sa gabii apan usab ang adlaw nga tren padulong sa Chiang Mai ug ako adunay parehas nga kasinatian.
    Kasagaran una mi nga mangaon ug inom sa usa ka Thai nga higala nga nagdumala ug restawran atbang sa Hua Lampong.
    Sa 2019 naa na usab kami niini nga tren ug unsa ang among katingala......
    Ang alkohol wala na gibaligya sa tren (usa ka bag-ong regulasyon ang giingon sa nagbaligya)

    Mao nga para sa umaabot nga mga biyahero ang sunod nga tip…..
    Pagdala sa imong kaugalingon nga botelya sa bino o usa ka butang kung gusto nimo ang alkoholikong ilimnon

    Kumusta, Joe

    • Pedro (editor) nag-ingon sa

      Husto, kini adunay kalabotan sa usa ka makalilisang nga insidente diin ang usa ka empleyado sa tren, ubos sa impluwensya, gilugos, gipatay ug gilabay ang usa ka batan-ong Thai nga babaye gikan sa tren. Sukad sa maong insidente, ang alkohol wala na itugot nga ibaligya sa tren.

  8. Robin nag-ingon sa

    Maayong istorya! Salamat niana.
    2x na sa night train kauban ang pamilya. 1 x 1st class ug naay bugnaw nga bato ug bato (kanang aircon!) Ug 2nd x 2nd class, maayo na lang buhaton.
    Karon musakay na pud mi ug night train pero kay first 5 days pa ta mag 1st class nalang para malikayan ang kontaminasyon..

    Ug oo, pagdala sa imong kaugalingon nga mga ilimnon! Dili nila kini makita apan sa diha nga ang mga kurtina gisirad-an kini tanan maayo 🙂


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website