Paetongtarn Shinawatra (Editorial Credit: SPhotograph/Shutterstock.com)
Kagahapon, gipahibalo sa nasudnong electoral body nga ang Thailand mopahigayon og eleksyon sa Mayo 14, usa ka adlaw human sa pagbungkag sa parlamento.
Ang mga partido karon kusog nga nangampanya aron makuha ang suporta sa mga 52 milyon nga kwalipikado nga mga botante. Ang eleksyon gilauman nga mahimong usa ka gubat tali sa usa ka pro-militar nga konserbatibo nga grupo, nga gipangulohan ni incumbent Prime Minister Prayut Chan-o-cha, ug ang nag-unang oposisyon nga Pheu Thai nga partido, nga gipangulohan sa bilyonaryo nga pamilyang Shinawatra.
Ang sayo nga pagboto mahitabo sa Mayo 7. Ang pagrehistro sa mga kandidato, lakip ang mga nominado alang sa posisyon sa Punong Ministro, mahitabo sa sayong bahin sa Abril. Ang Secretary General sa Election Commission, Sawaeng Boonmee, miingon sa usa ka press conference nga ang komisyon aprobahan sa labing menos 95% sa boto sulod sa 60 ka adlaw sa eleksyon. Nanawagan siya nga tahuron ang mga lagda aron masiguro nga hapsay ang eleksiyon.
Sumala sa usa ka timeline nga gihatag sa gobyerno, ang mga kwalipikado nga mobotar magpili sa mga MP sa Mayo, kinsa, kauban ang usa ka nominado sa Senado, mopili sa punong ministro sa katapusan sa Hulyo.
Ang mga miting sa politika nahitabo sa daghang mga bulan, apan ang mga partido karon nagpadako sa ilang mga paningkamot. Ang Pheu Thai gilauman nga mag-organisar sa adlaw-adlaw nga mga kalihokan sa tibuok Thailand sa umaabot nga umaabot. Ang kamanghuran nga anak nga babaye sa kanhing lider nga si Thaksin Shinawatra, si Paetongtarn, nanguna sa mga botohan isip usa ka posible nga kandidato alang sa primer ministro.
Sukad sa 2001, ang partido sa Shinawatra nakadaog sa matag eleksyon uban sa populist nga mga palisiya nga nagpunting sa hut-ong mamumuo ug mga mag-uuma, kaduha sa kadaghanan. Bisan pa, ang tulo niini nga mga gobyerno nakahimo sa pag-pack up tungod kay sila giabog sa mga kudeta sa militar o mga desisyon sa korte. Si Paetongtarn miingon kaniadtong Biyernes nga siya masaligon nga siya karon modaog sa usa ka labi nga kadaghanan aron malikayan ang bisan unsang oposisyon.
Si Prayut, kinsa midagan alang sa re-election ug miapil sa United Thai Nation Party aron sa pagbuhat niini, misulti sa mga tigbalita niadtong Martes nga ang iyang gabinete magmando gihapon sa nasud sa pagkakaron.
Tinubdan: CNN
ang akong asawa ug ang iyang 18-anyos nga anak nga babaye gusto nga mobotar gikan sa Netherlands,
bisan kinsa nga nahibal-an kung giunsa kana molihok ug moagi ba kini sa embahada sa Thailand o mahimo usab nga buhaton sa Templo sa Waalwijk, pananglitan.
Sinsero, Ronald
Sa 2019 kini gihikay sa niini nga paagi sa Belgium. Sa akong hunahuna ang The Hague mag-organisar og usa ka butang nga susama sa Netherlands. Kasagaran sila kinahanglan una nga magparehistro daan.
https://www.thaiembassy.be/2019/04/02/overseas-election-organized-by-royal-thai-embassy-in-brussels/?lang=en
Adunay usab usa ka artikulo sa TB bahin niini sa wala pa ang eleksyon sa 2019. Didto makita usab nimo ang link kung diin siya kinahanglan nga magparehistro kaniadtong panahon. Nagduda ko nga adunay susama nga mahitabo karon.
https://www.thailandblog.nl/politiek/verkiezingen-in-thailand/
“Sa gawas sa Thailand
Ang mga botante nga nagpuyo o nagpabilin sa gawas sa nasud sa adlaw sa eleksyon mahimo usab nga mobotar sa sayo pa. Adunay usab sila hangtod sa tungang gabii sa Pebrero 19, 2019 aron magparehistro pinaagi sa link: election.bora.dopa.go.th/ectabroad.
Depende sa ilang pinuy-anan, kining sayo nga pagbotar mahitabo gikan sa 4 hangtod 16 Marso 2019. Ang impormasyon kon sa unsang paagi, asa ug kanus-a mobotar sa gawas sa nasod gipatin-aw usab sa maong link.”
Apan palihog kontaka ang embahada sa The Hague. Sila makahatag kanimo niana nga impormasyon.
Sa akong hunahuna nga sa tukma nga panahon ang kinahanglan nga kasayuran makita usab sa ilang website.
Ang pangutana mismo mao ang usa ka sinulat sa bungbong ug adunay gisulti bahin sa kung unsa ang gibati sa CNN (nga dayag nga nagsulat sa artikulo) bahin sa eleksyon; sa partikular kung giunsa pagboto sa Thai nga botante: dili alang sa usa ka partido, dili tungod sa pag-uyon sa iyang kaugalingon nga opinyon sa mga ideya sa politika sa usa ka partido, apan dayag nga alang lamang sa tawo (nga wala pa nominado alang sa posisyon sa PM. pa) ug - sa kini nga kaso - ang iyang grupo sa dugo o clan.
Nahadlok ko nga ang CNN dili layo sa kamatuoran. Alang kanako, kini usa ka dako nga kasagmuyo, ug usa sa mga hinungdan ngano nga sa akong hunahuna dili kini nga nasud nga magpadayon sa politika.
Sa usa ka online nga pakigpulong kagahapon, si Thaksin miingon nga ang iyang anak nga babaye mahimong usa ka bantogan nga PM (mas maayo kaysa sa iyang kaugalingon, apan kana dili ikatingala kanako) ug nga siya (na) nag-update kaniya adlaw-adlaw sa kahimtang sa politika (nga mahimong supak sa balaod). balaod).
Magdahom usab ug maglaum nga ang incumbent Prime Minister Prayut Chan-o-cha mapildi ug ang kinadak-ang partido sa oposisyon nga Pheu Thai ang modaog, apan kinsay nahibalo kon unsa ang mahitabo. Naglaum ko nga si Paetongtarn mahimong bag-ong PM, ang mga tawo sa Thailand nanginahanglan usa ka pagbag-o, dili ang mga adunahan nga clan sa palibot sa Prayut, aron dili nimo mahibal-an.
Dili, 'mas maayo' ang mga adunahan apan ingon ka arogante ug walay interes sa mga tawo nga mga banay sa Shinawatras ug sa mga Chidchob (Anutin, Newin ug mga kauban).
Ayaw ko pakataw-a....
Nahadlok ko nga mahimong mas grabe ka kay sa Prayut.
Wala koy nakitang kasamok sa akong palibot, ug ang mga tawo morag malipayon kaayo kanako.
Mahimong lahi kana sa laing punong ministro.
Ang teksto sa editor sa ibabaw mabasa ang hilo: "Sumala sa timeline nga gihatag sa gobyerno, ang mga kwalipikado nga mga botante magpili sa mga MP sa Mayo, kinsa, kauban ang usa ka nominado sa Senado, magpili sa Punong Ministro sa katapusan sa Hulyo."
Ang gitudlo nga senado. Kinsa ang naa sa senado? Mga uniporme, elite, royalista. Kung walay mayoriya sa maong senado, walay balaudnon gikan sa bisan unsang partido o koalisyon nga mopasar ug mahimo kang impotent House of Representatives ug impotent government. Eksakto kung unsa ang mahimo karon sa Rutte-4: bisan pa sa konsultasyon ug pakigsulti, mahimo’g wala’y mayoriya sa gawasnon nga napili nga senado.
O aduna bay nakabasa nga gipulihan sab ang senado sa Thailand?
Pila sa mga magbabasa sa Thailandblog nga kaniadtong 2014 nag-wax sa liriko bahin sa "mahukmanon" ni Prayuth nga "pagbutang sa mga butang sa kahusay ug pag-atubang sa korapsyon" tungod sa "twisted Shinawat clique" nga gibati gihapon nga ingon niana?
Makuryuso ko nga tan-awon kung unsa ang dagan sa kini nga mga eleksyon ug kung kinsa nga koneho ang komisyon sa eleksyon ug uban pang mga gahum ang mobira sa ilang kalo karong panahona aron maabot ang gitinguha, ang "tama" nga resulta sa eleksyon kutob sa mahimo. Sa nangaging mga piniliay nakita na nato kung giunsa, katingad-an, kinahanglan pa nga hisgutan sa mga tawo kung giunsa ang pagbahin sa yawe sa eleksyon pagkahuman sa eleksyon. Ang senado nga gitudlo sa hunta militar kaniadto ug dako pa ang tudlo sa pie. Ang hudikatura mahimo usab nga maghubad sa balaod niining paagiha o kana nga paagi (hunahunaa, pananglitan, ang nabungkag nga partido tungod kay ang numero 1 niini, pormal nga dili prinsesa apan dili pormal nga paagi ug busa supak sa balaod). Ug kami naghulat sa 4 ka tuig alang sa usa ka desisyon gikan sa Electoral Council bahin sa kung giunsa ang Phalang Pracharat adunay usa ka gabii sa panihapon diin ang lainlaing mga ministeryo nagbayad alang sa usa ka lamesa, samtang ang mga pormal nga organisasyon sa gobyerno wala gitugotan nga mag-sponsor sa mga partido. Nahibal-an namon pag-ayo ang Thailand, depende kung kinsa ang naa sa pantalan, ang pagpatin-aw usa ka paagi o lain. Sa pagkatinuod, ang maayong mga tawo, ang khon mamatay, kinahanglan magpabilin sa timon.
Wala akoy simpatiya sa mga Shinawats, siguradong dili sila mga demokrasya, bisan kung labi pa ang ilang gibuhat alang sa kasagaran nga Thai kaysa sa grupo sa Prayuth, Prawit, Anutin ug uban pa. Mao nga mas gusto nako nga makakita og Shinawat kaysa mga numero nga nagmando sa nasud sukad 2014. Sigurado nga ang mga dinosaur mamatay sa umaabot? Taliwala sa mga batan-ong henerasyon, halos makadungog lang ko og suporta alang sa progresibong Kao Klai (คก้าวไกล, Kaaw Klei). Apan ang Thailand puno gihapon sa mga tigulang nga ubanon nga mga ulo nga nagpuyo pa sa Panahon sa Bato, sa "paraiso" diin ang usa ka estrikto nga numero sa amahan nagtul-id sa mga bata, naglabay sa usa ka mumho matag karon ug unya ug sa kasamtangan nagpuno sa iyang kaugalingong mga bulsa. Ikasubo, wala koy nakita nga radikal nga pagbag-o sa kurso sa mubo nga termino.
Mahal nga Rob,
Mouyon kanimo sa kadaghanan.
Apan mas gusto nako nga makakita og bag-ong henerasyon sa mga politiko nga walay kalambigitan sa mga karaan nga pamilya kansang mga paterfamilias nagtawag sa mga shot behind the scenes. Apan dili ingon niana kung giunsa ang pag-apod-apod sa gahum sa Thailand molihok. Ang naglungtad nga mga clan kanunay nga nagkonsolida o nagpalig-on sa ilang posisyon.
Wala usab kini labot sa ubanon nga mga ulo. Ang mga tigulang nga politiko naa usab sa pula nga kamiseta.
Sa usa ka himsog nga demokrasya, adunay sosyal nga paglihok, sa tungatunga nga klase nga mga bata nga nagdala sa ilang kaugmaon sa ilang kaugalingon nga mga kamot pinaagi sa maayong edukasyon, kakugi ug kakugi sa panghunahuna. Kana halos wala sa niini nga nasud. Ngano nga ingon niana, mahimo naton sugdan ang usa ka mabug-at nga diskusyon bahin sa. Ug ayaw hunahunaa nga adunay ra nga pagpanumpo sa Thailand. Miyembro ako sa henerasyon sa mga estudyante sa 70s ug ang among mga opinyon gipugngan usab.
Ang mga resulta sa eleksyon labi pa o dili kaayo sigurado ug gamay ra ang mahimo bahin niini sa mga incumbent nga partido. Ang bugtong pangutana nga nakapahinam niini mao ang kung ang Shinawatra clan makapuntos ug labaw o kulang sa 50% ug kung nakab-ot ba nila kana nga wala o adunay dili pormal nga mga donasyon.
Human sa eleksiyon mas lingaw kay unya maklaro na kung unsaon duwa ang power game army ug king vs ang resulta. Dili kini sekreto nga ang usa ka igsoong babaye sa pangulo sa estado nagpadayon sa maayong relasyon sa hepe sa Shinawatra. Sa daghang mga katilingban, ang usa ka higala sa usa mahimong higala sa lain pagkahuman sa pagpaila sa konteksto sa pagtukod og mga koneksyon, apan komosta kung bahin sa gahum? Asa ang mga utlanan ug mao kana ang atong makita sa usa ka nasud nga adunay mga tradisyon sa limitado nga pagkamatugtanon.
Ang figurehead, ang anak nga babaye ni, wala bisan sa litrato isip Punong Ministro ug mahimo pa ba ang mga plano? Kini ang mga butang nga nagpakita nga sa panahon sa mga eleksyon dili kini bahin sa sulud, apan bahin sa kahigawad sa hapit 50% sa populasyon. Ang uban nga 50% nga adunay labi ka kusgan nga mga tagasuporta magpakita kung gusto nila ang bag-ong eksperimento sa 2023.
Aron matubag ang pangutana sa titulo, ang pag-ihap sa mga lingkoranan sa Balay ug Senado usa ka kinahanglanon nga prayoridad.
Kwarto 500 ka lingkoranan. Partly gipili gyud sa mga Thai. Gikuha ang bahin pinaagi sa "gipalit" nga mga boto. Usa ka lawom nga nakagamot nga tradisyon, kanunay nga gibasol sa Phue Thai, apan gipraktis sa labing gamay nga kusog sa daghang uban pang mga partido. Ang mga tawo sa baryo nga akong gipuy-an nagkolekta sa sobra nga mga kabog. Uban sa usa ka pahiyom o usa ka pagngulob.
Senado 250 ka mga puwesto. Gitudlo sa usa ka club sa mga heneral kinsa, human sa katapusang kudeta, gilista isip mga politiko sa sibilyan nga mga demanda.
Ang kadaghanan nga suporta gikan sa Balay ug Senado gikinahanglan alang sa usa ka gobyerno.
Tungod sa komposisyon sa incumbent, permanente, dili mapili nga Senado, ang kadaghanan nga gikinahanglan alang sa pagporma sa gobyerno alang sa mga partido nga gipaluyohan / gisuportahan sa militar nagpasabut nga 126 ka mga puwesto sa mapili nga Balay.
Ang mayoriya nga nagporma sa gobyerno alang sa mga partido nga dili suportado/gusto sa militar nagkinahanglan ug labing menos 376 ka mga lingkoranan sa Balay.
Uban niining mathematical reality, ang "landslide nga kadaugan" diha-diha dayon adunay kaugalingong "thainess" nga kahulogan.
TiT demokrasya 🙂
Makadala ba kaha og kausaban kining mga eleksiyon?
Sa akong hunahuna dili, ang Pheu Thai ang modaog sama sa gipaabut, apan ang gahum sa mga elite nga gisuportahan sa kasundalohan dako kaayo aron mabag-o ang bisan unsang butang.
Makapangita sila og usa ka butang nga makahimo sa usa ka kudeta, kung kini dili usa ka panihapon nga nakalimtan, nan kini usa ka interbyu nga dili maayo sa usa ka tawo sa Germany.
Daghang talento ang nawala sa ingon niini nga paagi ug lisud kaayo ang pagbangon gikan sa kakabus, moabut ang panahon nga kini mabungkag, dili nimo mabalewala ang mga panginahanglanon sa mga huyang sa katilingban hangtod sa hangtod.
Geert P, uban niini nga konstitusyon walay coup d'état gikinahanglan! Kung isalikway sa gitudlo nga yes-men nga Senado ang tanan nga mga balaodnon nga dili gusto, wala’y moabut sa bag-ong gobyerno. Mo-resign na siya unya bag-ong eleksyon. Wala ko magdahom nga usa ka kudeta hangtud nga ang 'katawhan' mogawas sa kadalanan ug magprotesta batok sa…
Kataw-anan, usa ka gentleman sa Germany nga imong giingon. Ang Cambodia usab adunay ingon nga usa ka gentleman nga gipanalipdan sa usa ka matang sa 112 nga artikulo, apan wala siyay ikasulti; ang tinuod nga powerhouse didto mao ang prime minister. Ang unang mga tawo karon gisentensiyahan na didto alang sa lese-majesty / lèse-majesté.
Isip usa ka gobyerno, siyempre mahimo usab nga dili mohimo ug bisan unsang mga balaod, o maghimo og hiniusa nga mga balaodnon nga maaprobahan lang sa kinatibuk-an.
Mahimong isalikway kini sa senado, apan dili kini makahimo og mga balaod mismo.
Ang pangutana mao, siyempre, hangtod kanus-a pa adunay gobyerno.
“Nagdahom lang ko nga usa ka kudeta kung ang 'katawhan' maghugpong sa kadalanan ug magprotesta batok sa…”
Sa akong hunahuna dili. Ang pagprotesta, bisan dili kadaghanon, sa tinuud wala’y mahimo bisan diin sa kalibutan. Tan-awa ang pipila ka mga nasud sa Africa, France, England, Israel….
Sa akong opinyon, ang mga butang mausab lamang kung ang pagsupak sa sibil gihimo sa usa ka dako nga sukod: dili mga ilegal nga kalihokan, apan mga kalihokan nga naghulog sa balas sa karon nga kahimtang sa katilingban. Apan kana nagkinahanglag pagsakripisyo o pagbuhat sa mga butang nga sukwahi sa karon sayon nga paagi sa pagkinabuhi. Sa Brabant, diin ako gikan, gitawag kini nga "paglabay sa asno batok sa kuna".
Pipila ka mga pananglitan: hunong sa pagtrabaho alang sa mga elite; pag-unsubscribe sa Facebook, Instagram, IMO ug TikTok; pagbayad sa tanang bayronon sa gobyerno pinaagig kuwarta sa opisina (tubig, kuryente, buhis, multa) ug pangayo og resibo; pagpili og usa ka adlaw matag semana matag probinsiya nga dili molapas sa 30 kilometros sa mga karsada; I-withdraw ang tanan nimong kwarta gikan sa bangko ug bayri lang gamit ang cash; kuhaa ang kadaghanan sa mga app gikan sa imong telepono ug labi na ang QR code scanner.
Minahal nga GeertP,
Kini nga mga eleksyon lagmit magbag-o sa 'usa ka butang'.
Usa ka elite gipulihan sa lain nga elite. Gamay ra o walay mausab sa politika. Ang duha ka mga elite managsama ang panghunahuna. Ang pula nga elite lagmit manghatag ug pipila ka mga tam-is (sama sa miagi nga Candy of the week sa supermarket chain De Gruijter), apan ang yellow elite usab adunay mga tam-is sa tindahan, kasagaran parehas (mas taas nga minimum nga sweldo samtang ubos sa 40% sa ang populasyon nagtrabaho sa usa ka kontrata sa pagpanarbaho, 100 o 200 Baht matag bulan dugang nga pensiyon alang sa mga tigulang).
Wala’y gihimo bahin sa tinuod nga mga problema sa nasud. Dugay na ba silang nagkita?