Charlie Edward / Shutterstock.com
Usa ka Belgian nga tawo ang nangangkon nga ang mas estrikto nga aplikasyon sa mga lagda sa Thai Immigration bahin sa "overstay" mao ang hinungdan sa iyang pagsulay sa paghikog.
Ang lalaki, kinsa nagpuyo sa Thailand sulod sa napulo ka tuig, nibalik na sa Belgium, walay trabaho ug walay “balay” ug usa ra ang iyang gusto ug mao ang pagtapos sa iyang miserableng kinabuhi. Giisip niya ang Thai Immigration nga responsable sa iyang mga pag-atake sa kalisang, nga misangpot sa pagkaguba sa iyang matahum nga kinabuhi sa Thailand.
Visa overstay
Niadtong Marso 2016, ang mga awtoridad sa Thai nakahukom nga ang mga langyaw nga nag-overstay sa petsa sa ilang visa sa sobra sa 90 ka adlaw mag-atubang sa usa ka tuig nga pagdili. Ang Belgian nga si Nicolas H, nakit-an nga nag-overstay sa iyang visa sa kapin sa usa ka tuig, nga nagpasabut nga tulo ka tuig nga pagdili. Si Nicolas nagpuyo sa Thailand sulod sa napulo ka tuig nga walay problema, apan ang posibilidad nga madestiyero maoy hinungdan sa iyang grabeng kalisang. Dili na siya makabiya sa iyang balay sukad niadto, miadto sa 7-Eleven sa tungang gabii aron mamalit, apan wala siya mangahas sa pagbisita sa Immigration aron masulbad ang iyang problema.
Vietnam
Sa kataposan nakahukom siya nga sulbaron ang problema, mibiyahe ngadto sa Vietnam, mibayad ug 20.000 Baht nga multa sa iyang pagbiya, apan gitaktak sa 3 ka tuig nga pagdili gikan sa Thailand. Bisan pa, ang Vietnam usa ka walay paglaum nga solusyon alang kaniya, naghimo siya daghang mga pagsulay sa paghikog ug gipapauli sa tabang sa embahada sa Belgian. Balik sa Belgium, siya karon nanguna sa kinabuhi sa usa ka wanderer nga adunay tinguha sa paghunos sa iyang kaugalingon nga kinabuhi.
Gisumite nga sulat
Ang Nasud bag-o lang nagpatik sa usa ka sulat gikan kaniya sa English, nga akong gihubad (usahay medyo gawasnon) sa ubos:
Ang mas estrikto nga pamaagi sa Thailand sa overstaying nakaguba sa akong kinabuhi
Nagpuyo ko sa Thailand sulod sa 10 ka tuig isip usa ka lungsuranon nga masinugtanon sa balaod. Dili ko magdroga o moinom ug alkohol. Sa 2015, sa edad nga 38, nagsugod ako nga makasinati og panic attack matag biya nako sa akong apartment.
Anaa ko sa estado diin mahimo ra kong mogawas sa lokal nga 7-Eleven sa ala 10 sa kaadlawon aron makapalit mga pagkaon ug uban pang mga kinahanglanon. Syempre dili nako ma renew akong visa. Misulay ko sa pagsakay og bus paingon sa Cambodia, apan XNUMX minutos human sa among pagbiya sa estasyonan kinahanglan nakong hangyoon ang drayber nga pahunongon ug pagawason ko. Naa ko sa full panic attack mode.
Sa 2016, misugod ako sa pagbati nga mas maayo ug nakahukom sa pagsulbad sa akong problema sa visa pinaagi sa pagkuha sa usa ka flight sa Vietnam. Gibayran nako ang akong 20.000 baht nga multa sa Don Mueang ug gidid-an sa pagsulod sa Thailand sulod sa tulo ka tuig. Nasayud ko nga adunay dakong kahigayonan nga mahitabo kini, apan ang akong gibati sa dihang akong naamgohan nga dili nako makita ang akong mga higala o magamit ang akong mga butang mao ang hingpit nga pagkawalay paglaum.
Human sa duha ka tuig nga pagpakabuhi gikan sa akong tinigom, hapit na ko mahurot. Wala madugay pagkahuman gisulayan nako nga tapuson ang akong kinabuhi, napakyas ug gitanyagan og tabang sa pagpauli sa Belgian consulate sa Saigon
Ikasubo nga gidawat nako ang tanyag. Sukad sa adlaw nga midunggo ko sa Belgium duha ka tuig na ang milabay, wala na akoy puy-anan ug naanod gikan sa kapasilongan ngadto sa kapasilungan. Kanunay kong adunay usa ka lig-on nga kinabuhi, nagtrabaho sa tibuok nakong kinabuhi, apan ako karon anaa sa usa ka posisyon diin ang bugtong kapilian mao ang pagtapos sa akong kinabuhi, nga dili gani nako matawag nga kinabuhi.
Akong nasabtan ang panginahanglan sa pagpatuman sa mga balaod sa imigrasyon nga hugot, tinuod gayud. Apan kinahanglan nga tagdon sa mga opisyal sa imigrasyon ang pipila ka mas personal nga mga sitwasyon sa pagtimbang-timbang sa pag-isyu sa visa.
gipirmahan ni Nickolas H
Sa katapusan
Sa sinugdan naghunahuna ko nga kini usa ka katingad-an nga istorya ug ang akong konklusyon mao ang "Imong kaugalingon nga sala, dako nga bukol". Apan human makakat-on og dugang mahitungod sa panic disorder, tan-awa ang: en.wikipedia.org/wiki/Panic disorder Nakabaton kog dugang pagsabot sa iyang kahimtang. Nangayo unta siya og tabang sa Thailand niadtong panahona, apan ulahi na ang tanan. Naglaum ko alang kaniya nga ang gobyerno sa Belgian maghatag kaniya sa kinahanglan nga tabang aron mapadayon ang iyang kinabuhi.
Tinubdan: Ang Nasud
Naa ko sa parehas nga sakayan ug nangita ako usa ka solusyon sa kini nga problema. Naa pa koy usa ka bulan ug dili makabiyahe tungod sa nabali nga bitiis. 42 ka tuig sa Thailand ug karon kinahanglan nga biyaan ang iyang asawa, mga anak ug mga apo ug magpuyo ingon usa ka tawo nga wala’y puy-anan sa Netherlands. Salamat sa Big Joke.
TheoS,
Unsay buot ipasabot sa 'Naa ko sa samang sakayan'?
Muingon ka nga 1 month pa. Buot ba nimong ipasabot nga ang imong kasamtangang residence status ma-expire sa 1 ka bulan? Kung mao na, naa gyuy solusyon. Mahimo nimong i-extend ang imong pagpabilin base sa medikal nga panginahanglan. Pag-adto una sa usa ka doktor nga kinahanglan ipasabut kini ug dayon moadto ka sa imigrasyon.
Ang usa ka bali nga bitiis siyempre makalagot kaayo ug maghimo sa pagbiyahe nga mas lisud kaysa normal, apan sa akong hunahuna dili kana imposible sa husto nga tambag sa doktor ug pipila ka tabang gikan sa uban.
Dili Theo S. Ang Big Joke dili ang hinungdan sa imong mga problema, apan ang imong panic reactions. Dili nimo gusto nga maminaw sa mga solusyon. Kanunay ka nga adunay extension sa pagretiro ug wala ako makasabut kung unsa ang imong problema sa bag-ong gagmay nga mga pagbag-o alang sa mga Dutch. Ang imong istorya dili husto o naglibog tungod sa imong edad. Hunonga ang pagbasol sa Dakong Joke, apan pagsugod sa pagpaminaw sa tambag ni RonnyLatya ilabi na.
Theo,
Naa ko sa immigration sa Chaing Mai ug naay Thai beauty, naay medical certificate ug litrato (sa A4 size) sa usa ka falangal nga naa sa ospital. Ang usa ka tuig nga OA grant kay gi-issue lang ug tungod kay kuhaan man og litrato sa immigration, gitago sa Thai beauty ang litrato atubangan sa bola. Maayo gyud nga nagtrabaho kana. Walay problema.
“42 Years in Thailand”… Unsay buot nimong ipasabot? Nagpuyo ka ba sa Thailand sulod sa 42 ka tuig o ang "42 ka tuig" ang imong edad?
Aduna ka bay mga apo sa imong kaugalingon o sa imong Thai(?) nga asawa?
Naa pay usa ka buwan... (?) Usa ka bulan sa unsa.
Usa ka dili klaro nga outline sa imong kahimtang.
Adunay ka daghang oras, apan kinahanglan nimo ang tabang gikan sa usa nga adunay igong transportasyon ug usa ka tawo nga nakasabut sa mga butang sa imigrasyon.
Ang wheelchair ug common sense daling makasulbad sa imong mga problema.
Pwede ko mangayo ug tabang ug tambag. Naa koy dakong sakyanan (Pickup 4 doors) ug nagpuyo duol sa Amnat Charoen. Ako mismo ang naghikay sa akong tinuig nga extension sa permiso sa pagpuyo sulod sa kapin sa 20 ka tuig.
Khunang Karo, usa ka makapainit sa kasingkasing nga tubag gikan kanimo aron itanyag ang tabang, tambag ug transportasyon sa TheoS! Nahibal-an gikan sa nangaging mga pag-post ni TheoS nga siya tigulang na.
Makalilisang. Ngano nga kini kinahanglan nga ipatuman dayon? Kung gisultihan pa sila nga kini nga mga pagbag-o mahimong epektibo sa usa ka tuig, daghan ang nakakaplag usa ka solusyon. Ang overstay usa pa ka kaso ug kana makapasubo usab.
Sorry, abi nakog katingad-an nga istorya, nagsugod siya sa 2015 ug 38 ka tuig, nagpuyo sa Thailand sulod sa 10 ka tuig diin wala siya nagtrabaho, kung dili, wala siya'y problema, {with a work permit.} Pag-istorya niya mahitungod sa pagtrabaho sa tibuok niyang kinabuhi. Morag katingad-an pagkahuman sa 38 ka tuig ug 10 na ka tuig sa Thailand, usahay nagsugod siya sa pagtrabaho 30 ka tuig sa wala pa siya matawo. KATAHI KAAYO NGA ESTORYA.
Akong nabasa nga nagsugod ang iyang mga panic attack sa dihang nagnihit na ang iyang savings. Basin mao ni ang rason ug dili ang extension sa visa. Sa iyang ulahing bahin sa 20s miadto siya sa pagpuyo sa Thailand ug nagmintinar sa usa ka uyab ug human sa 10 ka tuig nahurot ang kwarta ug siya kinahanglan nga mobalik sa Belgium aron makakwarta...
Sad story, dili lang siya. Nagpakita pag-usab nga gikinahanglan ang usa ka plano B.
Ingon niini ang pagtungha sa mga problema sa utang sa Netherlands, pasagdi lang kini nga mahitabo, ayaw na pag-abli sa mail, ug uban pa. Ug busa ang mga butang dali nga nahulog. Ayaw kini pangandoy ni bisan kinsa, apan alang sa kaayohan sa Diyos, molihok kung adunay usa ka wala’y paglaum nga kahimtang sa unahan. Ayaw itugot nga magpadayon kini hangtod nga ulahi na kaayo aron matul-id ang mga butang. Manghinaut ka nga maayo ug hinaut nga usa ka solusyon….
Ls Sa akong hunahuna kini usa ka katingad-an nga istorya, mga pag-atake sa kalisang, nasabtan nako kana, apan kung ikaw 2015 ka tuig ang edad sa 38 ug nagpuyo sa Thailand sulod sa napulo ka tuig, nga wala’y problema, gipapahawa ka gikan sa nasud uban ang tabang sa Belgian ug mahimong usa ka palaboy ug walay puy-anan sa Belgium; pero giunsa nimo pagpuyo sa Thailand? Kung gikan kana sa imong savings, naa kay nindot nga kapital ug nawala na sa sulod sa 2 ka tuig?So grabe akong pagduda ani nga story.
Sa 2015 siya 38 anyos ug nagpuyo sa Thailand sulod sa 10 ka tuig. Niadtong 2016, 2 ka tuig na siyang nabuhi sa iyang tinigom. Ngano nga dili kini isulti sa ginoo ang tibuuk nga istorya, pananglitan kung unsa ang iyang gibuhat sa 8 ka tuig sa wala pa aron makuha ang iyang kuwarta. Ug adunay mga lagda ug kung moabut ka sa edad nga 50 gitugotan ka nga magpuyo "permanente" sa Thailand gawas kung nagtrabaho ka didto, pananglitan. Ang matag nasud, lakip ang Belgium ug Netherlands, dili lang tugotan ang matag tawo nga magpuyo didto, busa ngano nga ang Thailand. Ug tuguti usab siya nga mosulti kanimo og gamay mahitungod sa iyang kinabuhi sa pamilya o bisan unsa aron ang magbabasa makakuha og mas maayo nga hulagway. Mao nga sa akong hunahuna mahimo siyang magpabilin sa Belgium sa edad nga 40 karon. Ang mga pag-atake sa kalisang mahimong usa ka sangputanan sa iyang mga aksyon, nga mao ang tinuyo nga paglapas sa mga lagda sa pinuy-anan.
Nindot kaayo nga mga tawo, malumo kaayo! Kanang Thai smile! Ug kanang matahum nga kultura, oh, oh, oh, pagkaayo sa kasingkasing!
Adunay igo nga mga pagtambal alang sa mga sakit sa pagkabalisa, labi na sa Belgium ug Netherlands, sama sa cognitive behavioral therapy. Kini nga pagtambal mahimo usab nga suportahan sa tambal. Ang mga tambal anaa usab sa Thailand. Dili ko mangahas sa pagkomento bahin sa maayong psychiatric nga pagtambal.
Adunay, sa akong opinyon, pipila ka mga katingad-an nga mga panagsumpaki sa istorya. Siya 38 anyos niadtong 2015 ug nagpuyo sa Thailand sulod sa 10 ka tuig. Ug moingon ba siya nga nagtrabaho siya sa tibuok niyang kinabuhi? Wala pa ko katunga sa imong work life. Katingad-an nga istorya ug medyo dili katuohan sa akong hunahuna.
Kini nga parehas nga istorya nagpakita sa Thaivisa pipila ka semana ang milabay nga adunay pipila pa nga mga detalye kaysa sa akong nabasa dinhi. Usa ka importante kaayo nga kamatuoran nga wala dinhi mao ang edad sa maong tawo. Kanang tawhana, sama sa akong nabasa sa Thaivisa, eksaktong 37 anyos. Siya 'nagtrabaho sa tibuok niyang kinabuhi' alang sa iyang pagsulat. Nagpuyo na sa Thailand sulod sa 10 ka tuig, busa sukad siya 27 anyos. Busa ang iyang 'tibuok kinabuhi' nga trabaho mubo ra kaayo, pananglitan sa edad nga 18, nga sa Belgium mao ang edad diin siya makasugod sa pagtrabaho. Kana mao. gikuha gamit ang basa nga tudlo, hapit 10 anyos. Dili ba kana usa ka gamay nga dali nga paghunong sa pagtrabaho ug pagretiro sa usa ka lahi nga nasud?
Naghunahuna ko karon kung unsa ang gusto niining tawhana? Walay OCMW sa Thailand ug dili usab siya makasalig niini sa Belgium. Kung mahimo kana, kini nagpasabut nga kini nga ginoo gusto nga mabuhi sa gasto sa iyang mga kauban nga nagtrabaho ug nagbayad sa buhis, labi na sa Thailand, duol sa iyang mga higala. Kadtong nakakaplag niini nga 'normal' mahimo, kutob sa akong nahibal-an, pabay-an siya nga mabuhi sa ilang gasto, bisan pa nga magbayad alang sa usa ka tiket aron makabalik sa Thailand pagkahuman sa 3 ka tuig nga pagkadestiyero. Luwas siyang makapangita og tabang sa Belgium pinaagi sa pag-admit sa iyang kaugalingon sa usa ka psychiatric nga institusyon diin mahimo niyang makuha ang iyang mga limbong sa paglutos sa Thai Immigration.
Kung nahibal-an nimo nga kinahanglan nimong sundon ang pipila nga mga lagda, kinahanglan nimo nga buhaton kini.Ang pagtrabaho sa tibuok nimong kinabuhi siyempre para lang makaluluoy tan-awon tungod kay kadaghanan sa mga tawo nga nagtrabaho sa Thailand nakakompleto na sa 40 ka tuig nga serbisyo ug ang nagreklamo wala pa 40 , Konklusyon:: Kung gisunod nimo ang mga lagda, wala untay problema, sama sa kadaghanan sa mga expat. Ang paghulga nga maghikog siyempre usa usab ka huyang nga argumento ug siguradong naa ang mga opisyal sa Thai Immigration. Bisan unsa pa kini makalagot para nimo, kuhaan na pud nimo ang thread ug mutrabaho para makabalik ka sa thailand after sa 3 years nga pangutana, good luck!!!
Kung nahibal-an nimo nga kinahanglan nimo nga sundon ang pipila nga mga lagda, kinahanglan nimo nga buhaton kini.Ang pagtrabaho sa tibuok nimong kinabuhi siyempre para lang makaluluoy tan-awon tungod kay kadaghanan sa mga tawo nga nagtrabaho sa Thailand nakakompleto na sa 40 ka tuig nga serbisyo ug ang nagreklamo wala pa 40 , Konklusyon:: Kung gisunod nimo ang mga lagda, wala untay problema, sama sa kadaghanan sa mga expat. Gusto nimo karon nga ibasol ang imong kaugalingon nga mga kasaypanan sa lain ... Ang paghulga sa paghikog mao ang Siyempre usa usab kana nga huyang nga argumento ug sigurado ang mga opisyal sa Thai Immigration wala nabalaka bahin niini. Bisan unsa pa kini ka makalagot alang kanimo, kinahanglan nimo nga kuhaon ang thread sa imong kaugalingon ug moadto sa trabaho aron makabalik pagkahuman sa 3 ka tuig nga pangutana. pagbalik sa Thailand, , maayong swerte!!!
Sugod sa Marso 1, adunay daghang mga retirado nga tugutan nga mag-empake sa ilang mga maleta. Kinahanglan nga adunay ka labaw sa 2200 euros sa net pension sulod sa umaabot nga umaabot. Ang Euro sa bisan unsang kaso mahulog sa kantidad sa Dolyar, nga mga 30 Baht.
Unya dili igo nga ikaw adunay 800.000 Baht sa usa ka account, apan dili ka na gitugotan sa pagbuhat sa bisan unsa nga gusto nimo niini.
Sa akong hunahuna ang kadaghanan sa mga Thai nagsugod sa pagbati sama sa mga Monegasque. Karon nahimong klaro kaayo nga ang mga tawo dinhi gusto nga tangtangon ang mga dugay nga nagpuyo. Nagtuo ko nga gibabagan nila ang mga Intsik ug Indian.
Akong nakita nga usa ka kaulaw ug dili kaayo mapasalamaton tungod kay sa katapusan kini ang mga tawo nga nagdala sa Thailand kung asa kini karon.
Apan akong nadungog nga ang Pilipinas naghinamhinam nga makadawat sa mga Farang gikan sa Thailand.
Akong nakita nga usa ka kaulaw ug dili kaayo mapasalamaton tungod kay sa katapusan kini ang mga tawo nga nagdala sa Thailand kung asa kini karon.
Sultihi si Fred, unsay nahibaloan nimo nga wala nako mahibaloi?
Matod nimo, ang mga taga-Europa ang nag-umol sa Thailand sa kung unsa kini karon.
Hatagi ako ug pipila ka mga pananglitan tungod kay wala ko kini makita.
Mianhi ko sa Thailand sukad niadtong 1978. Gikan sa 1978 hangtod sa halos 2012, wala pa koy nakitang turistang Intsik o Indian dinhi. Dili ni Russian. Dayag nga imong gibuhat?
Kini nalangkit lamang sa turismo, nga sa katapusan nahimong duyan alang sa kauswagan sa Thai.
Ug diin sa imong hunahuna nakuha sa Thailand ang kantidad sa salapi sa mga termino sa mga modernisasyon ug pamuhunan gikan sa WWII hangtod mga 10 ka tuig ang milabay? Labing menos dili sa India o Russia.
Gikan sa 1978 hangtod sa 2012 wala ka makakita og turista nga Intsik, Indian o Ruso sa Netherlands. Ganahan ko sa pahayag nga ang turismo mao ang duyan sa kauswagan sa Thai, apan siyempre wala kini kahulogan.
Ako mianhi sa Thailand sukad sa 1979 ug siyempre nakakita sa mga kalamboan ug modernisasyon, apan sa pag-ingon nga ang "European turista" adunay dako nga bahin niini, DILI!!!!!
Kung wala nahibal-an ang mga ins ug outs, akong namatikdan nga adunay mga hinungdan ngano nga ang overstay mitungha. Miadto siya sa Thailand sa wala pa siya XNUMX anyos ug sa usa ka punto tingali dili makaabot sa mga kinahanglanon alang sa dugang nga legal nga pagpuyo sa Thailand o gibiyaan kini nga nag-inusara. Ang pagsunod sa balaod usa ka pagkamaunat-unat nga konsepto, apan sa akong opinyon ang pag-overstay dili ma-reconcile niini. Bisan unsa pa ka trahedya ang iyang kinabuhi karong panahona, wala ako maghunahuna nga ang mga opisyal sa imigrasyon sa Thai kinahanglan nga mabasol niini.
Minahal nga Nicolas,
Mahimong maayo kaayo ka nga makabalhin sa Thailand sa edad nga 28!!
Human sa pagtrabaho sa tibuok kinabuhi??
Kung magsugod ka sa pagtrabaho pagkahuman sa imong pinugos nga edukasyon, ang imong tibuuk nga kinabuhi 10 ka tuig ra! O nasayop ba ko sa pagkalkulo?
Ug wala ba nimo hunahunaa ang kamatuoran nga adunay 'kinahanglan nga visa' sa Thailand? Nahibal-an na nimo kana, di ba?
Apan mahimo ka gihapon nga magtrabaho sa mga 26 ka tuig hangtod makadawat ka usa ka pensyon sa estado ug pagkahuman mahimo ka nga 'expat' sa Thailand.
Succes
Siguro tanga nako.
Apan pamilyar kini, labi na kung magpabilin ka sa Thailand sa dugay nga panahon
Nga ang imong visa kinahanglang i-renew kada tuig
ug matag 90 ka adlaw
Ang akong opinyon: A DOKUS 1st CLASS
Hello Fred,
Sa usa ka paagi ang imong pahayag partially sakto ra. Retired na ko ug minyo sa Thai nga babaye ug sa akong nahibaw-an naa koy monthly income nga 40.000 baht. Kung ang baht naa sa rate nga 30 baht / 1 euro, nan kinahanglan ako adunay usa ka binulan nga net pension nga 1333 euro. Tungod kay ako karon adunay net nga kantidad nga 300 euros labaw pa, wala ako maghunahuna nga ako kinahanglan nga mabalaka, labi na nga kung ako permanente nga milalin sa Thailand karong tingdagdag, ang akong net pension mahimong mas taas kung ako magpuyo uban sa akong asawa sa parehas nga adres. . Ang kasayuran bahin sa pagtaas sa pensyon nga nakuha gikan sa serbisyo sa pensyon mismo.
Dili ko makakomento kung unsa ang mahitabo sa mga tawo nga yano nga nagpuyo sa Thailand, adunay o wala’y uyab, kutob sa ilang kinahanglan nga kita. Mao nga dili ko kinahanglan nga mabalaka pag-ayo.
Busa ang Pilipinas, kana mahimong usa ka biyahe alang kanako ug sa akong asawa, wala na. ;-))
Kumusta Dre
Hello Dre, Belgian ka ba o Dutch? Kung Belgian ka, nagtuo ko nga nakatukod ka og pension isip usa ka civil servant. Nakatukod ko og pension sa construction sector isip trained Floorer/Tile Installer, (45 years of service) Minyo sab ko sa usa ka Thai nga babaye ug naa mi menor de edad nga anak sa among kasal, 14 years old na siya, mao nga nakadawat ko og pension sa pamilya. Ang akong normal nga pensyon mahimong 1.230 euro, ang akong pension sa pamilya 1.556 euro. Gikuha nila ang mga allowance sa bata tungod kay wala na sila nagpuyo sa Belgium.! Kon husto ang akong pagsabot, nakadawat ka na ug pensiyon nga 1.663 euros kada bulan ug kon magsugod ka sa pagpuyo uban sa imong asawa, laing 300 euros sa ibabaw. Nagtuo ko nga ikaw usab adunay usa ka nagsalig nga menor de edad nga bata (o mga anak) o imong Thai nga kapikas, kung dili ikaw dili adunay katungod sa usa ka pension sa pamilya ug walay bisan unsa nga mausab sa imong kasamtangan nga kita sa pension. Dugang pa, mahimo ka nga matagbaw sa usa ka pensyon nga 1.663 matag bulan. Daghang mga retirado nga nagtrabaho sulod sa 45 ka tuig sa Belgium kinahanglan nga mohimo sa DAGHAN NGA KINABUHI!
Mahal nga Herwin,
usa ka 'pensiyon sa pamilya' isip usa ka alagad sibil wala maglungtad sa Belgium. Ang usa ka sibil nga alagad sa Belgium kanunay nga makadawat sa pension sa usa ka tawo ug oo, kana mas taas pa sa pension gikan sa pribadong sektor. Busa gitawag kini nga 'deferred wages'.
Kon bahin sa benepisyo sa bata: sukad niadtong Enero 1, 2019, ang balaod hingpit nang nausab ug dili na federal nga butang kondili usa ka rehiyonal nga butang. SA wala pa kini nga pagbag-o, ang usa ka anak sa usa ka managsama nga Belgian nga ginikanan nga adunay langyaw nga ginikanan ug nagpuyo sa gawas sa nasud mahimo nga makadawat sa benepisyo sa bata ingon usa ka residente sa gawas sa nasud. Sama nako sa Belgium, kinahanglang hatagan ug pruweba nga regular nga nagtungha ang bata. MAO pa gani nga, kon ang benepisyaryo retirado na, mas taas nga kantidad ang gibayad alang sa (mga) bata, nga katumbas sa gitawag nga 'orphan's allowance', nga halos doble sa normal nga allowance sa bata. Dili ko pamilyar sa bag-ong balaod ug dili ko tuyo nga tun-an pag-usab kining butanga.
Minahal nga Lung Addie,
Salamat sa impormasyon bahin sa pension sa usa ka civil servant, nakat-on pa ko og gamay. Kalabot sa katungod sa benepisyo sa bata, mapahibalo ko ikaw sa mosunod. Ang katapusan nga aplikasyon alang sa benepisyo sa bata nga akong gisumite kaniadtong Marso 2018, (ang ika-3 nga aplikasyon sukad Hunyo 2015.) nga adunay mga espesyal nga porma nga kinahanglan makompleto alang sa mga bata nga nagdako sa gawas sa nasud, nga adunay ebidensya sa edukasyon, sertipiko sa pagkatawo, hinungdan sa pagpabilin ug uban pa. daghang pangutana nga kinahanglang makompleto.(Pagkahuman sa 3 ka higayon nahibal-an na nimo kung unsa ang nalangkit.) Kining hugpong sa mga pangutana (nga adunay code 52.) kinahanglang ipadala sa FPS. ug ang Ministro, (sa gihapon niadtong panahona.) “VANDEURSEN” nga kinahanglang magdesisyon niana ug kini gibalibaran pag-usab, sa ika-3 nga higayon! WALAY katungod sa benepisyo sa bata tungod kay ang akong asawa ug ang bata nagpuyo sa Thailand, alang sa mga nasod sa Uropa ug gawas sa pipila ka dugang nga mga nasod, sama sa Turkey ug Morocco, wala ko mahinumdom sa tanang ubang mga nasod.! Apan DILI para sa Thailand.!! Ang labing maayo sa tanan kay ang akong asawa ug ang bata kay Belgian nationality, kay siya nagpuyo sa Belgium sulod sa 5 ka tuig, (awtomatiko ang akong anak kay ako Belgian) ug ang akong asawa NAKATRABAHO pa gani sa Belgium! Pagsugod sa October 2013 nibyahe mi sa Thailand kay nasakit iyang mama ug nanginahanglan ug tabang, dili na siya mabiyaan. (Dementia.) Retired na ko sukad Hunyo 01, 2013. Gikan sa Abril 2014 wala na mi entitled sa child benefit tungod kay opisyal na mi nga gi-deregister sa munisipyo sa population register, WITHOUT contact, ilang explanation kay unavailable mi. . Naa nila ang akong mobile number ug ang akong email address sa konseho sa munisipyo, tungod kay narehistro nila ang among kasal sa Thai didto sa wala pa ang kasal nahiuyon sa balaod sa Belgium.! Nahibaw-an nako nga na-deregister mi kay nakontak nako ang Pension Service kay ang akong pension sa buwan sa Marso wala ma-transfer sa akong bank account. Dayon ila kong gipahibalo nga dili sila makabayad sa pensiyon kay wala na koy opisyal nga adres sa Belgium. Kinahanglan kong magparehistro una sa Embahada sa Belgian sa Bangkok. Kinahanglan kong mobalik sa Belgium sa Abril 2015 tungod sa akong mga problema sa panglawas. Nagpuyo ako balik sa Belgium sukad Mayo 2015 ug wala gihapon ako makadawat bisan unsang benepisyo sa bata.!! Mao nga nanghinaut ko nga gikan sa mga pagbag-o kaniadtong Enero 01, 2019, sila pabor kanako ug ako adunay katungod sa benepisyo sa bata. Kini ang pamatuod kung giunsa pagtratar sa mga Belgian ang mga katagilungsod, Pagdumot ug Pagselos sa ilang kaugalingon nga mga tagabaryo ang hinungdan sa tanan nga mga problema nga akong nasinati sa miaging 5 ka tuig.!! Mabuhi ang Belgium.!
Mahal nga Herwin,
Nanghinaut ko nga kini nga tubag dili isipon nga chat tungod kay kini nagtipas gikan sa hilisgutan.
Nakasabot ko sa imong reaksyon ug sa imong mga problema bahin sa administrasyon. Nagtrabaho sa gobyerno sa Belgian (Ministry of Transport, Aviation Communications Department) sa daghang tuig, maka-relate ko niini. Tungod sa istruktura sa estado sa Belgian, ang administrasyon sa Belgian usa ka tangle nga pipila ka mga tawo ang makagawas.
Nahibal-an ko pag-ayo ang tanan nga mga problema pagkahuman sa pagbalhin sa gawas sa nasud, tungod kay ako nagpuyo sa Thailand sa daghang mga tuig. Pipila ka tuig ang milabay nagsulat ako og sunod-sunod nga mga artikulo alang niini nga blog: "Isulat ang usa ka file para sa mga Belgian" nga wala gayud gihugpong isip usa ka file, apan makita gihapon sa blog. Kini nga file kay outdated na kay wala na nako gifollow up tungod sa wala pag-bundle niini. Nagtrabaho ko niini sulod sa mga 6 ka bulan, nga adunay daghang panukiduki ug karon ... oo, dili na ako magbutang ug dugang nga paningkamot. Apan, wala nako hisgoti ang espesipikong butang nga 'kaayohan sa bata' niadtong panahona... nataligam-an kini?
Sa kasamtangan, ang departamento sa Child Benefit nahimong rehiyonal nga dominyo. Wala ko mahibal-an kung kini nagbag-o kaayo gikan sa kaniadto nga balido, sama sa akong gisulat, wala na nako kini gisunod. Mahimo nimong sulayan pag-usab. Posible nga mas sayon karon nga makalusot sa kasamok tungod kay nabalaka kini sa mas diyutay nga mga tawo, tungod sa federalization, ug busa kini magamit lamang sa mga Flemish nga mga tawo ug dili na sa tibuok nasud sama kaniadto. Sa dihang kini usa pa ka pederal nga butang, ang pipila ka mga partido sa politika kinahanglan nga matagbaw ug ang pipila ka mga nasud sa tinuod gipaboran. Apan ang akong gikahadlokan mao nga bisan karon, sa bag-ong balaod sa Enero 1, 2019, mao ra gihapon ang resulta apan mahimo nimong sulayan pag-usab. Kung dili ka mopusil, dili ka maigo.
Kumusta ug maayong swerte.
Sa akong hunahuna kini usa ka talagsaon nga istorya. Apan adunay mga tawo nga nagtrabaho sulod sa 2 o 3 ka tuig ug gitawag kana sa tibuok nilang kinabuhi.
Talagsaon kaayo nga istorya. Kinahanglan nga imong sundon ang mga balaod sa nasud. Kung dili, adunay usa ka silot. Kung ila kining magamit nga labi ka maayo dinhi sa Belgium o Europe, nan dili naton tanan nga mga nangita sa kapalaran nga gusto nga makatagamtam sa atong sosyal nga seguridad.