Ang pangutana mao ang siyempre ngano nga ang panagbangi sa palibot sa Preah Vihear ug ang kasikbit nga 4,6 square km sa yuta nagpadayon ug taas kaayo.
Sa akong hunahuna kini adunay daghang kalabotan sa (ultra)nasyonalistang mga pagbati, nga giantos sa duha ka mga nasud, ug sa kini nga kaso dili lamang sa mga elite (politikal) apan taliwala usab sa ordinaryong mga tawo, bisan kung wala’y gusto sa usa ka gubat, gawas sa usa ka pipila ka menor de edad nga mga grupo pagkahuman. Kini sa esensya mahitungod sa masakit nga nasyonalista nga mga pagbati diin ang kahasol sa mga kard, bisan unsa ka makapaikag, usa lamang ka paagi sa pagpahayag sa mga pagbati sa usa ka sibilisado nga paagi.
Ang Cambodia giokupar sulod sa mga siglo sa mga Siamese, kinsa mihimo ug daghang mga kampanya ngadto sa Cambodia, nag-hostage sa mga hari ug nangayo ug tributo. Ang French protectorate sa Cambodia (1863) gibati nga usa ka matang sa kalingkawasan. Gilantaw sa Cambodia ang dakong silingan niini, ang Thailand, nga usa ka tigdaogdaog, hinungdan nga dili kini gusto nga mobalhin bisan usa ka pulgada.
Ang Thailand wala gayud nakauyon sa kamatuoran nga ang mga bahin sa Laos ug Cambodia gikuha sa mga Pranses (ug sa ulahi ang tulo ka amihanang lalawigan sa Malaysia sa mga British). Ilang gitugyan ang ilang kaugalingon niini apan nasinati gihapon kini isip inhustisya. Kini nga inhustisya kanunay nga gitudlo sa mga kabus nga bata nga Thai sa eskuylahan ug sa media. Ang tanan nga mga libro sa eskwelahan nagpakita sa tibuok nga gidak-on sa Siam, sugod sa mga 1800 uban sa mga mapa diin ang Siam naglangkob sa halos tibuok Southeast Asia.
Napugos sila sa pagtugyan sa dagkong mga lugar ngadto sa duha ka kolonyal nga gahum, France ug England. Mao nga ang Thailand karon nagbutang sa iyang tiil: ihatag usab ang 4,6 square km? Dili gayud! Sa akong hunahuna dili ang Korte ang mohukom sa kana nga bahin sa yuta, ug unya magdepende ra kung ang duha nga mga nasud makapugong ba.
(Ang teksto sa ibabaw gi-post kaniadto ingon usa ka komento sa blog.)
Si Tino Kuis usa ka empleyado sa Thailandblog.
Pinaagi sa pagpatin-aw:
Sa 2011, ang Cambodia miadto sa International Court of Justice sa The Hague uban ang hangyo sa 'paghubad' pag-usab sa 1962 nga hukom nga naghatag sa templo sa Cambodia. Buot sa Cambodia nga modesisyon ang korte sa 4,6 square kilometers area duol sa templo nga gilalisan sa duha ka nasod. Karong semanaha, ang duha nga mga nasud maghatag usa ka oral nga pagpasabut sa petisyon sa The Hague. Ang Korte gilauman nga mohukom sa Oktubre.
Nindot nga pagtuki, Tino. Sa usa ka bahin, adunay usa ka matang sa pagbati sa pagkalabaw sa mga Thai. Gibati nila nga sama sa sentro sa rehiyon ug mao kana sila.
Sa laing bahin, dako nga inhustisya ang gihimo ngadto kanila sa langyaw nga mga gahom. Makalagot kana, bisag kapin na sa 100 ka tuig ang milabay.
Naghunahuna ko kung kanus-a ang mga hunahuna dinhi andam na alang sa sunod nga hugna. Pag-ila sa kasamtangan nga sitwasyon.
Karon nga naa na sila sa Netherlands, ang mga representante sa Cambodia ug Thailand mahimo usab nga mobiyahe sa Baarle Nassau ug Baarle Hertog aron tan-awon kung giunsa pagsulbad sa Netherlands ug Belgium ang parehas nga isyu sa utlanan.
Unsay ipasabot nimo Jacques? Kaniadto, kanang mga Thais mismo ang mipuli ani nga nasud gamit ang kalayo ug espada, mao nga......unsay ilang reklamo karon? Mga pangomosta. Paul.
Sakto ang imong correction Paul. Gisul-ob nako ang akong Thai nga baso sa dihang gisulat ko kini. Isip usa ka ubos-sa-yuta nga Dutchman ako unta nagsulat:
Sa laing bahin, gibati nila nga daghang inhustisya ang nahimo kanila sa mga langyaw nga gahum.
Sa ibabaw mao ang mapa sa Gingharian sa Siam (Rattanakosin, gikan sa 1782)). Adunay usab mga mapa nga nagpakita sa Gingharian sa Ayutthaya (mga 1350-1750) sa hingpit nga himaya niini, mas dako pa sa 'Siam', naglakip usab kini sa mga bahin sa karon nga Myanmar. Daghang mga libro sa kasaysayan sa Thai (ug siguradong ang tanan nga mga libro sa eskuylahan) ug pipila nga mga buhat sa Kasadpan ang midawat niini sa tinuud nga kantidad. Nasyonalistiko kini nga misteryo. Ikasubo, halos tanang Thais nagtuo niini. Kabahin kini sa 'thainess', ang garbo nga Thai identity.
Ang mga hari sa Ayutthaya ug Rattanok direkta nga nagdumala lamang sa usa ka lugar nga adunay diyametro nga giingon nga 3-400 km. Sa palibot niini mao ang usa ka dapit nga adunay mga siyudad sama sa Phitsanulok ug Nakhon Si Thammarat, nga nakatagamtam sa usa ka partikular nga kagawasan ug sa kasagaran gidumala sa mga gobernador gikan sa Korte. Ang naglibot niini usa ka dakong lugar (ingon, ang Laos karon, Isaan, Cambodia (diin ang Vietnam kanunay usab nga naglunsad og mga kampanya) ug ang Amihanan (Lanna) diin ang maong mga hari halos walay ikasulti, apan diin ang mga kampanya usahay ipadala aron mangolekta og tributo. gipangayo ug bawion ang mga binilanggo sa gubat.(Ang Thailand adunay daghang mga baryo diin kini nga mga tawo nagpuyo gihapon: Laotian, Vietnamese, Khmer, Tai Dam, Mon ug uban pa). nga kanang dapita nga imong makita sa mga mapa sama sa ibabaw iya sa 'Ayutthaya' o 'Siam' kay usa ka anachronism: usa ka projection sa atong kasamtangang obsession sa mga mapa ngadto sa nangagi.Hangtod sa 1550 (1750?) wala nay mga utlanan sama sa nahibal-an namon sila karon, ang 'mga utlanan' likido.
Usa ka nindot nga libro bahin niini mao ang: Thongchai Winichakul, Siam Mapped, usa ka kasaysayan sa geo-body sa usa ka nasud, Silkworm Books, 1995, nga makuha gikan sa Asia Books.
Gamay nga pagdugang. Kung ang mga utlanan sa 'Siam' dili ingon ka piho sama sa giangkon sa kasaysayan sa Thai, nan parehas nga tinuod nga ang ilang pagkadiskontento sa inhustisya nga gihimo sa 'Thailand' sa kolonyal nga gahum sa France ug England dili hingpit nga gibase sa aktuwal nga kahimtang, kung giunsa nimo makahukom usab sa kolonyalismo.
Ang adunay papel usab sa kaso sa Cambodia mao ang pagdagsang sa mga Vietnamese sa nasud. Nagkalainlain ang mga pagbanabana, apan daghan ang naghisgot bahin sa milyon-milyon nga mga mag-uuma sa Vietnam nga mibiya o mibiya sa ilang kaugalingon nga sobra nga populasyon nga nasud padulong sa Cambodia. Ang kasamtangang gobyerno sa Cambodia nga gipangulohan ni Hun Sen nagmintinar sa lig-on nga relasyon sa panaghigalaay uban sa Vietnam (dako nga supak sa gusto sa daghang mga Cambodian - daghan ang nagtan-aw kang Hun Sen isip usa ka stooge sa Vietnam) ug wala makababag niini nga pagdagsang sa Vietnamese. Maalamon nga gipaagi ni Hun Sen kining dakong kawalay katagbawan ngadto kang Preah Vihear ug sa mga Thai. Ug dugang pa: samtang ang mga Thai nagdamgo pa sa Siam, ang mga Cambodian nagdamgo sa bantog nga imperyo sa Khmer - sa panahon nga gigamit sa mga Khmer nga manggugubat ang karon nga Bangkok ingon usa ka tubigan sa ilang mga kabayo. Hangtod karon, ang mga Cambodian nalipay sa paghisgot sa Bangkok ingon usa ka lugar nga tubigan sa mga kabayo.
Kini tanan mahitungod sa salapi, ug sa dihang ang mga Thai makapanimaho sa salapi dili sila makapugong kanila, wala gayud makadungog sa bisan unsa mahitungod sa templo kaniadto, hangtud nga kini gidugang sa Listahan sa Kalibutan nga Panulundon, unya ang Thailand nagsugod sa pagsinggit ug pagsinggit nga ang templo ila, kaniadto sila adunay walay interes.Kabay nga ma assign siya sa Cambodia.
@ Jack Ang imong istorya dili motakdo sa mga kamatuoran. Sa Hunyo 15, 1962, ang Internasyonal nga Korte sa Hustisya mihukom nga ang templo anaa sa teritoryo sa Cambodian. Ang desisyon nagpukaw sa mga demonstrasyon sa Thailand nga milungtad og duha ka semana ug mikaylap sa 15 ka mga probinsya. Ang templo gibutang sa World Heritage List niadtong 2008.
Unya dili gyud kana daotan tungod kay, sumala sa akong kasayuran, ang Thailand adunay 76 nga mga probinsya, mao nga ang populasyon dili kaayo nabalaka sa bahin sa yuta nga 4,6 km² ug ang pagkaguba sa templo.
@ Sir Charles Unya 76 ka probinsya, karon 77 ka probinsya. Sumala sa kolumnista sa Bangkok Post nga si Voranai Vanijjaka, ang kaso sa templo giabusohan, ug uban pa, ang militanteng Thai Patriots Network aron mapalihok ang mga tawo batok sa gobyerno. Apan kana usa ka splinter group sulod sa yellow shirt movement.
Nagduda ko kung ang kaso sa Preah Vihear sikat kaayo sa ubang bahin sa nasud, bisan kung ang mga pagdungog sa Hague gisibya nga live sa TV nga adunay hubad nga Thai. Ang Bangkok Post naghatag ug daghang pagtagad niini, apan kasagaran kini usa ka elite nga mantalaan.
Wala ko kahibalo kung daghan ba ang gisulat sa mga pamantalaan sa Thai bahin niini.
Bisan pa sa mga libro ug sa kolonyal nga nangagi nga sa walay duhaduha adunay papel sa kalihokan, ang kadaghanan sa populasyon, sa akong ubos nga opinyon - tungod kay dili nako kini mapamatud-an sa konkreto nga mga numero - gamay o walay interes sa panagbangi sa 4,6 km² nga piraso. sa yuta ug sa naguba nga templo.
Siyempre, ang usa ka Thai siguradong maglaum alang sa usa ka paborable nga sangputanan alang sa Thailand, apan kana ra.
Ako hingpit nga nahibalo nga kini dili representante, apan sa akong sosyal nga palibot sa Thai nga pamilya ug mga kaila sa Thailand ug sa Netherlands, ang mga tawo sa walay pagtagad nga pagkiyhoy sa ilang mga abaga human sa pagdala sa hilisgutan, o 'mai pen rai', usa ka ekspresyon nga ang matag Thailand kabalo ang bisita. pamilyar sa...
Ang kamatuoran nga kana nga mga demonstrasyon milungtad lamang sa 2 ka semana sa panahon nag-ingon nga igo na.
Kini ang pipila ka mga nasyonalista nga nagpasiga sa kalayo ug karon naningkamot pag-usab tungod kay ang templo gidugang sa UNESCO World Heritage List, nga nahimong dili importante nga detalye sa panagbangi, nga nagpasabot nga ang duha ka kilid gusto nga ikompromiso ang gamay o wala.
Hunahunaa lang ang pagdugang sa turismo, apan tungod usab sa pinansyal nga suporta gikan sa parehas nga UNESCO alang sa pagmentinar aron mapreserbar ang templo ug ang palibot nga lugar.
Dugang pa, nahibal-an natong tanan nga ang 'mga nagprotesta' sa Thailand - morag makadaut apan dili kana ang katuyoan - dali nga mapalihok alang sa 200 baht, usa ka sako nga bugas ug usa ka botelya sa lana sa pagluto, nga among nakita nga adunay pula ug mga demonstrasyon sa yellow shirt. Usa ka dayag nga sekreto nga adunay daghang 'mga nagprotesta' nga usahay nagsul-ob og yellow nga kamiseta apan sa ubang mga higayon dali ra nga nagsul-ob og pula nga kamiseta.
Positibo natong isipon nga ang mga anaa sa gahum igo nga realistiko aron malikayan ang usa ka armadong panagsangka uban sa tanan nga mga sangputanan niini alang sa templo ug niadtong gamay nga 4,6 km².
Aw, basta ang pamilya ug siyempre dili ang Thai nga harianong pamilya ang matandog, sa akong hunahuna dili kaayo mouswag ang mga butang.
Karon nga naa ko sa Cambodia / Siem Reap sa makadiyot, nakita nako ang dakong kalainan tali sa Khmer ug Thai. Gibati sa Thailand nga labaw sa rehiyon ug nakita ang Cambodia nga kabus nga igsoon niini. Ang Khmer kay usa ka matang sa panumpa sa Thailand. Ang realidad kinahanglang atubangon. Ang Khmer labi ka mahigalaon kaysa sa Thai. Dali ra kaayo silang motan-aw sa ilang mga silingan - tan-awa usab ang taho sa kini nga blog sa Thailand bahin sa relasyon sa Vietnam.
Ang Thai dili gusto nga mawad-an pag-usab sa nawong sa kini nga isyu sa templo, busa kini nga away, nga katingad-an alang sa mga tagagawas, ug nga sa katapusan husayon sa
Cambodia.
Sa akong hunahuna kinahanglan nimo nga maghimo usa ka tin-aw nga kalainan tali sa politika sa ug sa mga grupo sa populasyon sa mga nasud nga gikuwestiyon, tungod kay ang mga Cambos ug mga Laotian wala’y kalainan sa mga Thai gikan sa Isaan, ug kana usa ka dako ug hinungdanon nga bahin sa, ug alang sa Thailand.Ug para kang kinsa ang hukom niini (pabor)??
Ang akong paglaum mao nga wala'y tinuod nga mananaog o pildi.
Hangtod nga wala nay kagubot sa rehiyon bahin sa gamay nga yuta. Ang depensa sa Thai ambassador walay kahulogan. Ang sayop nahimo sa panahon sa pagbisita sa Pranses nga kolonista sa Bangkok. Ang mga utlanan gidawat didto.
Karon nga si Hue Sen migamit na usab ug mapintas nga pinulongan batok sa oposisyon nga adunay Kmer rouge nga mga sitwasyon kung dili siya mapili, ang mga ubas maluto na! Gipasiugda niya ang kalinaw sa rehiyon - tungod sa maayong relasyon tali ni Yin Luck ug niya ug sa ilang mga nasud.
Walay daghang kalainan tali sa Khmer sa Cambodia ug Surin, Burirum ug Siseket. Silang tanan nagsulti sa Khmer, apan alang sa nahabilin sa Isaan - Kmher mas gamay nga mga tawo! Dili masabtan kung nakaila ka pag-ayo sa duha ka mga tawo.
Tino, gipabilhan gyud nako ang imong kahibalo sa kasaysayan ug kaagi sa South-East Asia. Apan, gimingaw ko sa paglantaw sa unahan. Ang mga argumento bahin sa mga utlanan ug mga panglantaw gikan sa nangagi wala nay kahulogan niining panahona. Usa ka "Greater Asean" nga lugar ang pagahimoon sa 2015 ug ako nagpaabut sa dagkong, lakip ang militar, nga mga aksyon kung ang mga hingtungdan nga gobyerno, bisan kinsa pa sila, dili magpahibalo sa ilang populasyon karon ug makahimo sa pagpugong sa nasyonalismo. Ang bugtong paglaom nga maangkon sa usa mao nga ang motto nga "Kini ang ekonomiya, tanga", paghulam gikan kang Bill Clinton, ang mopatigbabaw.
Theo, dili ako adunay taas nga mga gilauman bahin sa usa ka posible nga... impluwensya gikan sa ASEAN sa mga panagbangi nga sama niini. Gipamatud-an sa ASEAN ang iyang kaugalingon nga walay gahum sa pagsulbad sa mga problema sa makadaghang higayon: kung ang pagduso moabut sa pagduso, ang mga estado nga miyembro walay pagduha-duha nga mopili sa nasudnong interes - o kung unsa ang ilang giisip nga kini. Ang pagpaila sa ASEAN Economic Community - nga gi-postpone hangtod sa katapusang adlaw sa 2015 - dili magbag-o sa kana nga kinaiya, ug kana nagbilin sa 'luag nga balas'…………..