Ang pakigbisog sa mga Muslim separatista sa lawom nga habagatan sa Thailand daw nagkakusog. Niadtong Martes sa buntag, tulo ka tawo ang namatay sa pag-atake sa bomba sa usa ka primary school sa Tak Bai (Narathiwat), lakip ang usa ka amahan ug iyang 5-anyos nga anak nga babaye. Siyam ka tawo ang nasamdan.
Ang pag-atake nagpahinabog kalisang sa balay ug sa gawas sa nasud. Ang mga pwersa sa seguridad nag-ingon nga ang southern resistance nagbag-o sa estratehiya niini pinaagi sa pagpili sa ubang mga target sama sa mga eskwelahan, hotel, ospital ug mga linya sa tren.
Si Chularatchamontri, ang labing karaan nga organisasyon sa Muslim sa Thailand, nagkondena sa pag-atake sa usa ka pahayag, nga gitawag kini nga supak sa mga prinsipyo sa Islam. Gihangyo sa organisasyon ang populasyon sa paghiusa ug pagsukol sa kapintasan nga kasagarang makaapekto sa mga inosenteng sibilyan. Nanawagan kini sa mga awtoridad nga pauswagon ang seguridad sa mga pampublikong lugar.
Lima ka gatos nga mga lider sa relihiyon, lokal nga opisyal, magtutudlo, mga estudyante ug mga residente ang nagpahigayon usa ka serbisyo sa pag-ampo kagahapon sa eskuylahan diin nahitabo ang pag-atake. Human sa serbisyo sila miadto sa kadalanan ug nanawagan sa mga residente nga moapil sa pagsukol batok sa pag-atake.
Ang southern resistance group nga Barisan Revolusi Nasional (BRN) gilauman nga maoy responsable sa mga pag-atake. Kini nga mga Muslim separatista aktibo sa Malaysia ug sa upat ka habagatang probinsya sa Thailand. Usa ka sympathizer sa BRN nag-ingon nga ang para-militar nga sanga nga BRN-C naghisgot ug nag-evaluate sa mga taktika sa pag-atake niini sa sulod. Gitawag niya ang mga pag-atake sa mga sibilyan, lakip ang mga bata, nga dili maayo, apan nagtuo nga ang mga sibilyan sa rehiyon sa katapusan mabasol sa presensya sa Thai nga kasundalohan sa rehiyon.
Sukad sa 2004, ang mga pag-atake kanunay nga nahitabo sa upat ka habagatang probinsya sa Thailand: Yale, Narathiwat, Pattani ug Songkhla. Kini may kalabotan sa mga pag-atake sa bomba, pagpanunog ug mga pagsulay sa pagpatay sa mga administrador sa nasud. Ang gidaghanon sa mga pag-atake nagkadaghan sukad sa 2011. Adunay (fatal) nga mga biktima halos kada adlaw. Sukad sa 2004, liboan ka mga tawo ang namatay, lakip ang daghang mga Muslim.
Tinubdan: Bangkok Post
Makalilisang, dili tawhanon, bastos, dili tawhanon, walay mga pulong alang niini.
Hansest
Subo kaayo siyempre, walay makataronganon sa pagpatay sa mga sibilyan, mga tawo. Sa akong hunahuna kinahanglan nga adunay usa ka reperendum alang sa mga lugar diin adunay kusog nga panawagan alang sa kagawasan. Kinahanglan nga dili kini buhaton sa usa ka gabii, tungod kay klaro nga dili nimo gusto ang usa ka temporaryo, gamay nga pangandoy nga mabulag nga mahitabo ingon niana ug dayon magbasol pag-ayo paglabay sa pipila ka tuig. Apan ang usa ka reperendum isip usa ka kick-off ug unya usa ka posible nga ikaduhang reperendum o uban pang 'pagkontrol' pipila ka panahon sa ulahi, kana kinahanglan nga demokratikong katungod sa matag lungsuranon.
Ingon usab dinhi, pangutan-a ang mga tawo sa habagatang probinsya kung unsa ang ilang gusto:
- dugang nga awtonomiya
– usa ka independenteng Pattani (pagpasig-uli sa Pattani Sultanate)
Kana mahimo unya nga ikombinar sa parehas nga panginahanglan sa Malaysia. Tuod man, gibahin sa Thailand ug Malaysia ang Sultanate sa duha. Kung ang kadaghanan sa mga tawo gusto nga makita ang karaan nga estado nga gipahiuli, nan kini mahimo. Dayag nga dili sa tibuok gabii, ang maong pag-atras kinahanglang himoon sa maayong konsultasyon aron walay bisan usa nga maapektuhan. Ug kung gusto sa kadaghanan nga magpabilin, kana usa ka pakigpulong sa mga ligid sa mga atrasadong manggugubat/rebelde. Ang pagpangita og suporta ug mga rekrut mahimong mas lisud kung klaro nga gamay ra ang imong suporta bisan sa imong kaugalingon nga rehiyon.
Apan, tan-awa ang mga Espanyol ug Irish, pananglitan, ang ingon nga referendum lagmit dili mahitabo. Ang mga nasud dili gayud motugyan sa 'ilang' teritoryo gawas kung kini gikuha sa usa ka mas dako nga gahum. Dili kini mahitabo sa dili madugay, ug ang Flanders dili na mobalik sa Netherlands. 😉 Ug oo, kung ang Limburg, pananglitan, gusto nga mobulag sa Netherlands, hatagan ko sila usa ka reperendum.
Tungod sa usa ka visa run - nagpuyo ko sa Narathiwat ug nagtrabaho isip magtutudlo - naa ko sa lugar padulong sa utlanan sa Malaysia (duol sa baryo sa Ta Ba). Ang mga dalan sa Tak Bai gisirhan sa usa ka bahin. Nagduda ko nga usa ka aksidente sa trapiko ang nahitabo o usa ka bomba ang gibungkag, tungod sa daghang mga sundalo sa lugar. Nakasabot ra ko sa ulahi nga kini nga pag-atake nahitabo mga usa ka oras ang milabay.
Sa makausa pa, kining tanan makapasubo kaayo, apan samtang ang gobyerno sa Thailand mopilit sa ulo niini sa balas ug magpadala pa og dugang nga mga sundalo, walay mausab. Kini nga problema nanginahanglan usa ka lahi nga pamaagi. Sama sa gisulat na ni Rob, ang usa ka porma sa pagdumala sa kaugalingon sa mga Muslim nga Malay-Thai makapugong sa daghang kagul-anan. Sa akong hunahuna wala’y daghang interes sa hingpit nga kagawasan, bisan kung gilikayan nako kini nga hilisgutan sa adlaw-adlaw nga pag-istoryahanay sa mga tawo sa akong palibot. Nagpabilin ko nga usa ka farang ug busa usa ka gawas. Ang akong gihunahuna dili hinungdanon dinhi. Usa ka butang ang sigurado: ang panultihon nga walay hinungdan bahin niini wala gyud molihok. Gusto sa mga rebelde nga palagputon ang gobyerno sa Thailand bisan unsa pa ang gasto.