Usa ka babaye nga turista sa Asya nga naglingkod sa sabakan sa usa ka dako nga estatwa sa Buddha sa Wat Yai Chai Mongkhol sa Ayutthaya alang sa usa ka litrato nakakuha og kaylap nga pagsaway gikan sa Thai human ang mga imahe gipakaylap sa social media.

Ang Ayutthaya Historical Park Office mopasaka og reklamo batok sa wala mailhing babaye tungod sa dili angay nga pamatasan sa makasaysayan nga templo.

Sa miaging bulan, lima ka mga turista ang grabe nga gisaway sa Thai tungod sa pagsaka sa Wat Mahathat sa distrito sa Phra Nakhon Si Ayutthaya sa Ayutthaya. Gitanggong sila ug nangayo og pasaylo sa publiko.

Tinubdan: Bangkok Post – Litrato: Sahai Phordam pinaagi sa @queentogtherriseone sa Facebook page

15 ka tubag sa "Turist sa sabakan sa estatwa ni Buddha hinungdan sa kalagot"

  1. Jan R nag-ingon sa

    Dugay na nga naandan sa mga turista ang pagkuha sa ilang litrato nga adunay mga monumento sa kasaysayan sa background.
    Karong panahona ang mga tawo kanunay nga nagkuha sa mga litrato ingon "selfies" diin nakuha nako ang kusog nga impresyon nga ang kasagaran nga turista nahigugma sa iyang kaugalingon. Kana nga mga litrato kinahanglan makuha bisan diin..
    Apan ang kamatuoran nga ang pipila ka mga turista wala mahibal-an kung unsa kini kinahanglan nga makahasol kaayo ug kana nagpakita nga adunay daghan pa nga pauswagon. Sa miaging holiday nakabantay ko nga pila ka batan-ong mga babaye ang nagsul-ob og dili maayo (= hubo) (bisan kon sila mobisita sa usa ka temple complex) apan kana siyempre usa usab ka personal nga opinyon.

  2. Jos nag-ingon sa

    Ako mismo misamot ang kalagot niadtong salingkapaw nga mga Budhista. Dad-a ang ilang mga kombira sa templo hangtod sa lawom nga kagabhion aron ang uban dili makatulog tungod sa ilang kasaba sa kamatay. Budhista kaayo ang tanan. Karon adunay lain nga eskandalo sa palibot sa ulo nga monghe sa France, usa ka imbestigasyon ang gibuksan batok kaniya alang sa pag-abuso sa gahum (ug unya ang mga maalamon nga magbabasa mahibal-an kung unsa ang bahin sa imbestigasyon). Wala koy nabasahan bahin niini sa mga maayong mantalaan, apan daghan bahin sa dili maayong pamatasan sa farang.

  3. Jos nag-ingon sa

    Ang iskandalo sa Budhista sa France nagkadako adlaw-adlaw. Palihug tan-awa ang imong kaugalingon:
    Derives et abus de pouvoir, le temple bouddhiste de Lodeve dans la tourmente - France 3, ang channel sa balita sa French nga telebisyon. Ang pagpauswag sa kaugalingon ug pag-abuso sa gahum sa Thai nga punoan nga mga Budhista sa gawas sa nasud, kana nakapasuko kanako!

  4. Stefan nag-ingon sa

    Kung gipadako ka sa husto, nahibal-an nimo nga kini "Wala Nabuhat".
    Ang kahibalo sa Thai ug Buddhist nga kultura dili kinahanglan.

  5. Tino Kuis nag-ingon sa

    Ang Buddha miingon nga siya usa ka tawo ug dili usa ka diyos. Miingon siya nga dili siya gusto nga simbahon apan gusto niya nga ang Dharma (tham o thamma sa Thai), ang Pagtudlo, ang tahuron. Adunay mga monghe nga dili gustong moluhod ug moyukbo atubangan sa estatwa ni Buddha.
    Busa nagduda ko nga ang Buddha dili makasabut niining tanan nga kaguliyang mahitungod sa usa ka babaye nga naglingkod sa sabakan sa usa ka estatwa ni Buddha.

    • TH.NL nag-ingon sa

      Agree uban nimo 100%. Ug busa kini putli! Ang Budhismo usa lamang ka (maayo) nga paagi sa kinabuhi ug walay relihiyon. Daghang mga taga-Thailand ang wala makahibalo niana tungod kay wala nila kini gitun-an ug gisundog lang ang ilang palibot. Ug daghang mga langyaw? Aw, giubanan niya kana tungod kay lisud kini kung itandi sa daghang mga Thai.

      • John Chiang Rai nag-ingon sa

        Minahal nga TH.NL Bisan kung ang lunsay nga Budhismo usa lamang ka (maayo) nga paagi sa kinabuhi, wala kana maghatag katungod sa tanan nga magsugod sa pagsaka sa mga estatwa aron makakuha usa ka litrato.
        Gawas sa tanan, bahin sa maayong pamatasan ang pagtahod sa kabtangan o kultura sa ubang tawo, ug sa akong tan-aw ang pagsaka dili gyud bahin niana.
        Ang nahibal-an o wala nahibal-an sa daghang mga Thai, sumala kanimo, wala’y kalabotan sa kini nga normal nga paagi.

  6. John Chiang Rai nag-ingon sa

    Bisan unsa pa ang gisulti ni Buddha, gusto man niya nga simbahon o dili, sa akong hunahuna kini nga mga turista sayup ug hakog.
    Kini nga mga imahen bahin sa kasaysayan sa Thai, nga gusto usab nga tan-awon sa umaabot nga mga henerasyon.
    Kasagaran ang maong mga hulagway nag-antos na pag-ayo sa panahon ug panahon, aron sila mas madaot kon ang tanan magsugod sa pagsaka niini alang sa usa ka litrato.
    Nahitabo kini nga usa ka babaye, bisan kung sa kasubo siya nahisakop sa usa ka kanunay nga nagtubo nga grupo, nga wala magtagad sa tanan alang sa usa ka litrato o usa ka selfie, nga adunay kalabotan sa kaligdong ug panghunahuna.

    • Tino Kuis nag-ingon sa

      Mao gyud kana ang hinungdan nga dili nimo kini buhaton: dili nimo kinahanglan gub-on ang daan o bag-ong mga butang sa arte.

      • ButchershopvanKampen nag-ingon sa

        Pagpreserbar lang sa mga artifact? Alang sa usa ka Thai, kini ang panguna nga mga butang nga relihiyoso. Ang nakapait pa kay kini usa ka babaye. Human sa tanan, ang mga monghe naglikay sa pisikal nga kontak sa mga babaye.

        • John Chiang Rai nag-ingon sa

          Bisan pag isalikway nimo ang panghunahuna sa daghang Budhista, kini usa ka gitawag nga makasaysayan nga parke, nga mahimong ikatandi sa usa ka open-air museum.
          Bisag unsa pa ang gituohan ni bisan kinsa, dili ka molingkod uban sa imong butt sa matag butang sa usa ka museyo aron ipakita sa mga nagpabilin sa balay kung unsa ka ka cool.
          Usab, kini sa kasagaran walay kalabutan sa pagkawalay alamag, apan labaw pa sa usa ka bag-ong uso, aron pamatud-an ang gitawag nga online coolness nga tukma didto, nga daw gidili, delikado, o walay kaayohan sa uban.
          Adunay mga karatula sa tibuuk nga parke nga nag-ingon, wala’y pagsaka o pagsulod, apan kini nga mga direksyon daw naghatag kini usa ka kahinam sa pagbuhat niini.
          Ang kamatuoran nga sila usab mga butang nga relihiyoso alang sa usa ka Thai naghimo lamang nga sipa alang niining mga idiot sa social media nga labi ka dako.

  7. Jack S nag-ingon sa

    Pipila ka semana ang milabay didto ko sa Ayuthaya uban sa akong asawa aron sa pagdayeg sa mga kagun-oban. Sa dakong temple complex diin ang ulo nga bato anaa usab taliwala sa mga gamot sa usa ka kahoy, nasuko gyud ko sa akong nakita. PATOD sa usa ka karatula nga klarong nag-ingon nga dili ka tugotan sa paglingkod sa mga bungbong sa mga templo, usa ka babaye ang nag-posing. Dayon akong giadto ang lalaki ug gipangutana kon makabasa ba siya og English. Oo ingon niya. Dan, why the hell, ako siyang gipangutana, ang imong asawa naglingkod tupad sa karatula nga klarong nag-ingon nga bawal ang iyang gibuhat? Gitan-aw ko niya nga mura’g wala gyud siya kasabot sa akong gikabalak-an.
    Ang hulagway sa ibabaw nakapasuko gayod kanako. Dili na ako magtagad karon kung kini usa ka Budhista o dili, apan ang kamatuoran nga ang mga tawo naningkamot sa pagpreserbar sa usa ka butang nga matahum ug gihimo kini nga accessible sa mga tawo igo na nga ang usa kinahanglan adunay pagtahod.
    Ang mga tawo adunay ingon nga kalagmitan nga gub-on ang mga butang nga adunay hungog, idiotic nga wala’y hunahuna nga hakog nga pamatasan nga sa dili madugay dili na makatarunganon nga ablihan ang bisan unsang butang sa publiko.

  8. Jos nag-ingon sa

    Moderator: dili na kinahanglan nga balikon pa nimo ang imong punto de bista.

  9. Pranses nga Nico nag-ingon sa

    Ang arte usa ka relatibo nga konsepto. Ang usa ka piraso sa arte usa ka talagsaon nga produkto. Sa diha nga kana nga produkto nahimo nang masa, ang konsepto sa arte nawala alang kanako. Ang mga estatuwa sa Buddha gihimo nga "usa ka masa". Ang mga talagsaon nga mga espesimen lamang nga nagtipas gikan sa masa sa hinungdanon nga mga detalye ug, dugang pa, gihimo nga mano-mano ang mahimo, sa akong opinyon, nagdala sa predicate sa arte. Dili kini ang kahimtang sa kadaghanan sa mga estatuwa sa Buddha.

    Ang paglingkod sa mga turista sa usa ka estatwa sa Buddha samtang kini dayag nga gidili usa ka butang ug adunay kalabotan sa pagtahod.

  10. Fransamsterdam nag-ingon sa

    Si Stefaan nag-ingon nga awtomatiko nimong masabtan nga kini 'wala nahimo' kung gipadako ka sa husto, ug kana nga kahibalo sa kultura sa Thai o Budhista dili kinahanglan alang niini.
    Adunay usa ka butang nga isulti bahin niana bisan pa. Kami gidasig gikan sa usa ka sayo nga edad sa pagkatkat sa sabakan ni Saint Nicholas ug nga gigantihan usab sa usa ka regalo.
    Bisan ang mga hamtong nga walay mga kakulangan sa pangisip dili magpanuko sa pagluhod sa maayong tawo - kasagaran uban sa gikinahanglan nga kasadya.
    Kining tanan walay labot sa usa ka desente nga pagmatuto sa kinatibuk-an ug dili mapasabot nga walay lawom nga kahibalo sa atong kultura.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website