RID: Walay igong tubig sa Thailand nga itanom sa humay
Ang Thailand usa sa pinakadako nga tig-eksport sa bugas sa kalibutan. Daghang mga mag-uuma sa Thailand ang nagsalig sa ani, apan walay igong tubig aron makasugod sa pagtanom og humay sunod bulan, ang Royal Irrigation Department (RID) nag-ingon.
Ang problema kay ang upat ka dagkong reservoir karon gamay ra kaayog tubig. Kung ang ting-ulan magsugod sa Hulyo, mahimo pa nga magpugas ang mga mag-uuma. Ipahibalo sa Meteorological Department kung kanus-a kana.
Matod ni RID director general Suthep, adunay igong tubig sa panahon sa ting-ulan alang sa mga lugar nga adunay irigasyon. Kon duna bay igong tubig alang sa ikaduhang pag-ani sa humay human sa ting-ulan kinahanglang matino unya.
Ang dagkong mga reservoir kay 96 porsyento nga walay sulod, ang nahabilin nga 4 porsyento igo na lang nga molungtad hangtod sa pagsugod sa ting-ulan. Ang unang pag-ulan gipaabot sa ikatulong semana sa Mayo. Ang tubig dayon dad-on una sa mga umahan nga adunay humay gikan sa miaging ani.
Ang mga mag-uuma sa dili irigasyon nga mga lugar gihangyo nga i-postpone ang pagpananom og humay. Mas maayo pa nga mobalhin sa ubang mga tanum nga kinahanglan gamay nga tubig. Ang gobyerno misaad nga mopalit ug ubang mga tanom, nga magtugot sa mga mag-uuma nga mokita halos sama sa ilang makuha gikan sa pagpananom og humay, matod ni Agriculture Minister Chatchai.
Ang ministeryo sa dili madugay mosumite sa usa ka plano sa pagbawi sa gabinete alang sa sektor sa agrikultura, nga grabe nga naapektuhan sa hulaw. Ang plano naglangkob sa suporta alang sa mga mag-uuma sama sa pagkunhod sa presyo sa abono, usa ka tanyag sa kalidad nga mga binhi ug ubos nga interes nga pautang.
Tinubdan: Bangkok Post
Siyempre usa ka katalagman alang sa mga mag-uuma. Ang pikas bahin sa estorya mao nga hinaot nga mahaw-as na unya ang naghuot nga mga kamalig. Ug nga sa ulahi sa tuig nga maayo ang ani sa humay, ang mga mag-uuma makadawat og mas maayong presyo.
Kini ang mahitabo kung dili mangilabot ang gobyerno, ug milyon-milyon nga litro sa tubig ang nausik sa songkran.
Simple ra kaayo, sala nimo.
Kanunay nga biktima ang mga mag-uuma. Nagtanom og humay? Mahimo ra kini kung buhaton nimo ang tanan sa imong kaugalingon. Kung mag-hire ka og mga kawani, dili na mahimo ang mga butang. Dili pa lang dugay, girekomenda sa gobyerno kaniadto ang mga punoan sa goma. Kompleto sa libre nga mga kurso sa pag-tap nga molungtad sa daghang mga adlaw. Ang bugtong butang nga imong nakat-unan sa ingon nga kurso mao ang pagtabang sa usa ka punoan sa goma nga motubo sa labing madali nga panahon! Dili ka makakat-on og usa ka subject nga sama niana sulod sa duha ka adlaw. Giputol usab nako ang usa ka punoan sa panahon sa kurso. Salamat sa Diyos nga wala gyud ko nakahukom nga magsugod ug plantasyon sa goma sama sa pipila ka mga farang ug Thai nga nag-isip sa ilang kaugalingon nga adunahan sa presyo sa goma nga 100 baht matag kilo!
Karon ang mga kahoy sa Isaan nangalaya! Nganong kinahanglan pa man nato silang abonohan og mahal? Wala gihapon makahatag bisan unsa! Sugar cane unya? Apan dinhi usab ang mga butang anaa na usab sa kasamok! 10.000 baht nga ganansya nag-ingon ang mag-uuma farang! Nagtrabaho ba ako pag-ayo alang niana? Sa makausa pa ang gobyerno nakahukom nga buhaton ang usa ka butang alang sa mga mag-uuma! Sa makausa pa kini dili makahimo sa bisan unsa. Nagpabilin silang biktima sa mga espekulador ug globalisasyon. Ug bahin sa mga farang: Kung gusto nimo nga mawala ang imong kuwarta sa labing madali, puhonan kini sa pag-uma sa Isaan!