Ang protesta sa mga mag-uuma sa goma nahimong away
Ang protesta sa mga mag-uuma sa goma sa Nakhon Si Thammarat kagahapon misangpot sa usa ka bug-os nga gubat, diin kapitoan ka mga pulis ang nasamdan, napulo ka mga sakyanan sa pulisya ang gisunog ug duha ka mga tawo ang gipusil sa bitiis. Gikonsiderar sa gobyerno ang pagdeklarar og state of emergency.
Sa alas 7 sa buntag, gitapos sa tulo ka gatos nga riot police ang blockade sa dalan sa intersection sa Khuan Nong Hong, nga gipahimutang niadtong Sabado. Dili kadto lisod tungod kay anaa ra sa baynte ngadto sa traynta ka mga mag-uuma ang nangalagiw dihang nakakita sa kapolisan.
Pagkaudto, mga kinse ka gatos ka mga demonstrador, kasagaran mga tin-edyer, ang mitungha. Giatake nila ang mga pulis gamit ang mga tirador ug mga bato. Gitubag sa mga pulis ang pag-atake gamit ang tear gas ug mi-withdraw mga alas 2 sa kaadlawon. Ang intersection gi-okupar na usab sukad niadto.
Matod ni Thawat Boonfueng, Secretary General sa Prime Minister, ang sitwasyon nahimong out of control ug ang gobyerno naghunahuna sa pagpahunong sa protesta pinaagi sa pagdeklara sa Internal Security Law o sa Emergency Decree nga gipatuman.
Ang commander sa kapolisan nga si Yongyuth Charoenwanich miingon nga duha ka riple, usa ka pistola, bullet vests ug tear gas canister ang nahanaw gikan sa nasunog nga mga sakyanan sa pulis. Usa ka riple ang gibalik sa ulahi.
Wala tuyoa sa gobyerno nga muhimo ug dugang konsesyon sa mga mag-uuma sa goma o makigsabot kanila. Nagtanyag siya walay aso nga rubber sheet sa pagpalit niini sa 90 baht kada kilo ug paghatag ug subsidy nga 2.520 baht kada rai sa mga mag-uuma.
Walay mga tigpamaba sa mga mag-uuma sa goma nga gihisgotan sa artikulo.
(Source: Bangkok Post, Septiyembre 17, 2013)