Gihangyo ni Punong Ministro Yingluck ang militar nga tabangan ang mga pulis sa pagpatuman sa balaod ug pagpadayon sa kahusay sa publiko.

"Ingon og ang nasud anaa sa usa ka estado sa pagkadili-malapason samtang ang mga tawo nagbuhat sa bisan unsa nga ilang gusto," ang punong ministro gikataho nga miingon, sumala sa usa ka tinubdan sa ministeryo sa depensa.

Nabalaka pag-ayo si Yingluck sa plano sa [People's Democratic Reform Committee, PDRC] sa kalihukang protesta nga paralisahon ang Bangkok. Gihangyo niya ang komandante sa kasundalohan nga si Prayuth Chan-ocha (sa litrato nga si Yingluck ug Prayuth) nga makigsulti sa lider sa aksyon nga si Suthep o maghikay sa usa ka miting tali kaniya ug sa gobyerno, ug nangutana siya kung gusto ba sa kasundalohan nga moapil sa asembliya, nga gitahasan sa politikanhong sugyot nga mga reporma.

Sumala sa tinubdan, si Prayuth dili gusto nga ipakatap ang kasundalohan. Ang kasundalohan nailalom sa grabeng sunog tungod sa papel niini niadtong 2010. "Ang mga sundalo nahimong dili maayo nga mga tawo ug natapos kini nga sila gilutos," si Prayuth gikutlo nga giingon sa tinubdan. Niadtong 2010, 90 ka tawo ang namatay ug hapit 2.000 ka tawo ang nasamdan sa mga panagsangka.

Pagsira sa Bangkok

Gipahibalo sa lider sa aksyon nga si Suthep ang sunod nga mga lakang sa kalihukang protesta kaniadtong Miyerkules sa gabii. Pagsira sa Bangkok magsugod sa Lunes Enero 13 sa alas 9 sa buntag. Agig pagpangandam, ipahigayon ang mga martsa sa Bangkok gikan sa Enero 5 hangtod 8 aron mag-recruit og mga tigpaluyo alang sa kalihukang protesta.

Sumala sa lider sa aksyon nga si Suthep Thaugsuban, ang aksyon mahimong molungtad sa 5 hangtod 20 ka adlaw, sa tibuok orasan. Ang mga yugto sa aksyon ibutang sa baynte ka interseksyon sa siyudad. Gihulga usab ni Suthep nga putlon ang kuryente ug tubig sa mga balay sa mga ministro ug tanan nga mga bilding sa gobyerno kaniadtong Miyerkules sa gabii.

Ang mga aksyon magpadayon hangtod ang Punong Ministro nga si Yingluck ug ang iyang gabinete mag-resign ug ang eleksyon ma-postpone. Gusto sa kalihukang protesta nga masilhig una ang mga politiko. Ang motto kay 'reform-before-election'. Gipaabot ni Suthep nga makadeklarar og kadaugan karong buwana.

Ang tigpamaba sa PDRC nga si Akanat Promphan nanghimakak sa mga hungihong nga ang pagsira usab moabot sa pampublikong transportasyon (BTS, bus transport, airport occupancy). Ang tuyo lang mao ang pagsamok sa trapiko, paghimong imposible sa trabaho sa gobyerno ug pagbabag sa pagpangandam sa eleksyon.

Kung mapakyas ang pagsira, ang kalihukang protesta maghimo labi ka agresibo nga aksyon, sumala ni Akanat, apan gibase sa prinsipyo sa dili pagpanlupig. Iyang gikompirmar sa makausa pa nga ang PDRC wala makig-estorya sa Electoral Council.

(Source: Bangkok Post, Enero 2, 2014)

20 ka tubag sa “Punong Ministro Yingluck nanawagan og tabang sa kasundalohan; Ang Bangkok 'na-lock' ”

  1. John Dekker nag-ingon sa

    Ug ang trapiko sa palibot sa Bangkok? Nagplano kami nga moadto sa Hua Hin nianang panahona alang sa pipila ka kainit, mag-antos ba kami sa kahuot?

    • Leon nag-ingon sa

      Hi Jan
      Mahimo ka nga diretso nga moadto gikan sa airport hangtod sa Hua Hin pinaagi sa taxi o luxury bus, nga nagdagan daghang beses sa usa ka adlaw. Ug sa katapusan, mahimo ka usab nga molupad gikan sa Bangkok hangtod sa Hua Hin, 2 o 3 beses sa usa ka adlaw. So walay problema.

      • John Dekker nag-ingon sa

        Oo, pero mosakay kog sakyanan. Walay problema usab? Gikan ko sa Chiangrai.

  2. Soi nag-ingon sa

    Sa usa ka 'government shutdown', ang mga buluhaton sa gobyerno gipahunong tungod kay ang gobyerno wala nay pondo nga magamit aron mahimo kini nga mga buluhaton. Sa panahon sa US, ang gobyerno literal nga 'gi-lock ang tanan'. Tan-awa pananglitan: http://www.nrc.nl/nieuws/2013/10/01/shutdown-een-feit-overheid-vs-gaat-op-slot-4-vragen-over-wat-dit-betekent/ Pag-shutdown sa Bangkok: sa laktud: Bangkok naka-lockdown!

    Apan, sa kaso sa BKK, dili ang gobyerno ang nagsira sa mga butang, apan ang oposisyon nagplano nga buhaton kini, tungod sa mga hinungdan gawas sa mga sagad nga sagad. Sumala sa kahulogan sa pulong, ang oposisyon dili gayud makasulti sa usa ka 'pagsira', bisan tuod ang oposisyon nabalaka sa mga epekto niini. Makahunahuna ka unya nga gusto sa oposisyon nga sirad-an ang 'mga pultahan' paingon ug gikan sa BKK aron sa pagtudlo, pagpugong, pagpugong, paghagit, ug uban pa. (Mahimo tingali nga sila nagkapuliki lamang sa pagguba sa ilang kaugalingong mga bintana.)
    Sa laktod nga pagkasulti: gusto nila nga maparalisa ang BKK, ug sa pagkakaron daw nagmalampuson sila, tungod sa gidugayon sa mga protesta, apan gihatagan usab ang hingpit nga pagkawala sa bisan unsang tubag ug / o pagkadesisyon sa mga panghitabo, wala’y tubag kung unsa. giingon nga nagpadayon ang lungsod, kauban ang gobyerno ug awtoridad sa BKK. Human sa tanan, kini nagtugot sa sentro sa BKK nga mahisama sa usa ka semi-permanent nga kampo.

    Ang pagparada sa palibot uban sa liderato sa kasundalohan nagpakita sa kapakyasan: walay kaandam nga mogiya sa mga partido ngadto sa pagsulbad sa problema uban sa intelihente nga pagpangulo. Ang gobyerno ug ang kalihukang protesta nagpalig-on na usab sa ilang mga posisyon. Wala pay rapprochement. Ug kini nga kahimtang molungtad sa makadiyot.

  3. Chris nag-ingon sa

    Dugang pa, siya daw ang boss sa kasundalohan, apan siya dili.
    Sa 'Thai democracy' ang kasundalohan wala mamati sa ministro.

    • Tino Kuis nag-ingon sa

      Minahal nga Chris,
      Ako hingpit nga mouyon kanimo. Unya namakak usab si Abhisit sa dihang niingon siya nga gimandoan niya ang kasundalohan nga tapuson ang 'pula' nga mga demonstrasyon sa Bangkok niadtong 2010, di ba? Kinsa man ang mihatag sa maong kamandoan niadtong 2010 kon dili pa ang gobyerno?
      Sa walay duhaduha nahibal-an nimo kung kinsa ang gipamati sa militar. Gitan-aw ra ba nila ang ilang kaugalingon nga interes o tingali nagsalig sila sa nasudnon nga interes? Palihug isulti kanamo kung kinsa o unsa ang gipamati sa kasundalohan, sa akong hunahuna kinahanglan nimo mahibal-an.
      Sumala sa 2007 constitution, nga giproklamar ug gipirmahan sa Hari, ang kasundalohan kinahanglan gayud nga maminaw sa gobyerno, dili ba kini husto o ako sayop?

      Moderator: Palihug ayaw pag-chat.

  4. Dick Neufeglise nag-ingon sa

    Ang akong ayroplano mobiya sa Enero 14 sa alas 2 sa buntag, nga mahimong makapaukyab kung ilang isira ang tanan, unya sa akong hunahuna sila mawad-an og daghang kredito sa populasyon ug sa akong hunahuna ang kasundalohan dili na lang mobarog ug magbantay.

  5. Monique nag-ingon sa

    Mitugpa mi sa Bkk sa Enero 17 ug gusto una nga magpabilin sa Bkk sulod sa pipila ka adlaw. Nagsugod na ako sa pagkabalaka karon, bisan kung daghang mga eksperto sa Thailand ang nag-ingon nga dili kini kinahanglan!
    Mas maalamon ba nga usbon ang mga plano ug biyaan dayon ang Bkk?

    • Khan Peter nag-ingon sa

      Sunda ang balita. Mahimo nimong i-adjust kanunay ang imong mga plano, tingali dili kini daotan.

  6. samad nag-ingon sa

    Ang labi nakong gipangutana sa akong kaugalingon kung asa ang mga pula nga kamiseta ug unsa ang mahitabo kung maapil usab sila? Mas natingala ko nga wala gihapon sila moapil sa panagbangi, apan hangtod kanus-a kana? Anaa na ba kita sa bisperas sa usa ka tinuod nga gubat sibil?

    • Dick van der Lugt nag-ingon sa

      @ Jaap Tan-awa ang Breaking News ubos sa Balita gikan sa Thailand.

  7. Siamese nag-ingon sa

    Ang akong asawa kinahanglan nga mosakay sa eroplano sa Enero 25 aron makig-uli kanako sa Belgium, hinaot lang nga ma okay na, kay nagsugod na gyud kog kabalaka.

  8. Pascal nag-ingon sa

    Nagplano ko nga molupad paingon sa Bangkok sa sinugdanan sa Pebrero ug gikan didto mobiyahe sa Korat aron kuhaon ang akong asawa ug gusto ko nga mobalik sa Bangkok nga magkauban?
    Ang mga magpapanaw ba usab dili kombenyente? Dili ba girekomendar kini nga panahon o dili ba kini hinungdanon kanato?

  9. Adje nag-ingon sa

    Nabalaka sab ko. Pag-abot nako sa Enero 9. Sa Enero 14 mogikan ko paingon sa Krabi uban sa akong asawa. Na-book na ug nabayran na ang hotel. Hinaot maayo ang tanan. Makalagot kaayo alang sa mga turista tungod kay daghang mga turista ang moadto sa Thailand sa Enero ug Pebrero.

    • Dick van der Lugt nag-ingon sa

      @ Pascal ug Adje Tan-awa ang Breaking News ubos sa Balita gikan sa Thailand sa Enero 2: Ang pampublikong transportasyon sa Bangkok nagpadayon sa normal nga paglihok. Sa mga interseksyon nga gibabagan, ang usa ka lane libre alang sa mga bus. Makasinati og kahasol ang mga taxi.

  10. Peter Lenaers nag-ingon sa

    Moadto ko gikan sa Don Muang paingon sa Suvarnabumi Airport sa Enero 14. Unsang transportasyon ang akong dad-on aron makaabot sa Suvarnabumi Airport nga walay problema?
    Opsyon ba ang Sky train? Ug kung mao, unsa ang labing duol nga estasyon sa tren sa Sky sa Suvarnabumi?
    O makasakay na lang ba ko sa shuttle bus gikan sa Don Muang paingon sa Suvarnabumi?
    BVD para sa mga tip

    • Dick van der Lugt nag-ingon sa

      @ Peter Lenaers Usa ka shuttle bus ang nagdagan tali sa Don Mueang ug Suvarnabhumi. Wala pa gyud ko makabiyahe, apan kung tan-awon nako ang mapa sa Bangkok, ang bus dili moduol sa mga interseksyon nga gibabagan. Sa pagkatinuod, ang Don Mueang nahimutang sa amihanang bahin sa Bangkok ug Suvarnabhumi sa sidlakang bahin. Ang bus moagi sa Ram Inthra Road ug Expressway.

  11. Unclewin nag-ingon sa

    Sa tanan nga mga biyahero nga nag-abot ug naglakaw.
    Gikan sa tugpahanan mahimo ka magdrayb sa tanan nga paagi sa palibot sa BKK sa bisan unsang posible nga paagi, lakip ang imong kaugalingon nga transportasyon, aron dili ka mapunta sa mga lugar nga gikordonan.
    Alang sa mga nangabot nga gustong magpabilin sa BKK sulod sa pipila ka adlaw sa dili pa mobiyahe, ang pagpabilin sa usa sa daghang mga airport hotel (anaa sa tanang badyet) siguradong girekomendar. Makasakay ka dayon sa pampublikong transportasyon o Skytrain o taxi sa sentro sa BKK, apan adunay gamay nga kalingawan o nightlife sa kini nga lugar.
    Si Jan Dekker (sa awto gikan sa Amihanan hangtod sa Habagatan) labing maayo nga magpadayon sa kasadpan sa BKK, nga wala gyud makasulod sa trapiko sa BKK, pinaagi sa Nakhon Pathom hangtod sa Petchaburi ug uban pa sa habagatan.
    Good luck ug malipayon nga pagbiyahe.

  12. Andrea de Boer nag-ingon sa

    Mobiya mi sa sunod Lunes sulod sa pipila ka semana, uban ang grupo nga biyahe paingon sa Thailand. Nagpabilin una mi sa Bangkok sulod sa 5 ka adlaw sa usa ka hotel duol sa business district ug dayon motabok sa nasod, paingon sa amihanan. Walay (bisan pa) negatibo nga tambag sa pagbiyahe. Makasulod ba kita sa Bangkok nga luwas? Ug ang nahabilin sa nasud? Ang organisasyon sa pagbiyahe nag-ingon nga bantayan kini, apan nabalaka kami.

    • Dick van der Lugt nag-ingon sa

      @ Andrea de Boer Ang usa ka bona fide nga organisasyon sa pagbiyahe dili magdala kanimo sa mga lugar diin ikaw anaa sa peligro. Ang Bangkok Shutdown limitado sa sentro nga lugar sa Bangkok. Ang pampublikong transportasyon nagpadayon sa normal nga paglihok. Ug dugang pa: dili kita makatan-aw sa mga gilingan sa kape; Kini tanan usa ka butang sa paghulat hangtud sa Lunes.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website