Prime Minister Prayut: Tabangi ang mga kabus nga nangutang
Nanawagan si Punong Ministro Prayut Chan-o-cha sa mga tigpautang nga sabton ang ilang mga utangan tungod kay kasagaran sila mga tawo nga adunay gamay nga kita.
Sa iyang sinemana nga TV pep talk 'Pagbalik sa Kalipay sa Katawhan', gipasiugda niya kaniadtong Biyernes nga ang gobyerno nagbuhat sa tanan nga mahimo aron maaprobahan ang balaodnon sa NCPO (junta) pinaagi sa parliamento sa Hulyo.
Ang maong sugyot karon giaprobahan sa duha ka pagbasa sa NLA, ang emergency parliament. Nagpahamtang kini og higpit nga mga kinahanglanon sa trabaho sa mga ahente sa pagkolekta [usa ka euphemism alang sa loan shark i.e. mga usurers sa kwarta]. Kinahanglang magparehistro sila sa Ministry of Finance, dili sila mahimong manghulga sa mga nakautang o mogamit og kapintasan batok kanila, dili sila makabisita sa mga nakautang sa trabaho o sa gabii ug gidili usab ang pagbawi sa utang gikan sa mga sakop sa pamilya.
Ang ubang mga hilisgutan nga gitandog ni Prayut mao ang 1.000 baht kada rai nga bayad sa mga mag-uuma sa humay, ang pagreport sa Koh Tao nga doble nga pagpatay ug siya nag-apelar sa populasyon nga mokooperar sa gobyerno.
Gipahimangnoan niya ang mga mag-uuma sa bugas nga sila mismo ang mokolekta sa benepisyo ug dili motuo sa mga tawo nga nag-ingon nga gusto nila kini buhaton alang kanila. Ang komento bahin sa pagreport sa pagpatay kay tubag sa usa ka panawagan gikan sa mga embahador sa EU alang sa media nga respetuhon ang pagkapribado sa mga biktima ug mga suspetsado. Ang mga embahador nakigsulti sa mga representante sa media karong semanaha bahin sa pagreport. Nagtuo sila nga kinahanglan nga mas reserba ang media.
Gipasiugda ni Prayut ang maong hangyo. "Akong gihangyo ang media nga mag-amping pag-ayo kon bahin sa mga isyu sa tawhanong katungod, tungod kay kini direktang makaapekto sa atong internasyonal nga kahimtang." Bisan tuod ang Thailand napakyas niining semanaha sa pagkuha sa usa ka lingkuranan sa UN Human Rights Commission nga nakabase sa Geneva, ang Punong Ministro nagtuo nga Mapasigarbuhon ang Thailand tungod kay nakadawat ang nasud sa suporta sa 136 ka mga nasud sa panahon sa boto sa UN General Assembly. "Kana usa ka makapatagbaw nga resulta."
(Source: bangkok mail, Oktubre 25, 2014)
Gitabangan ni Prime Minister Prayut ang mga mag-uuma:
Human sa nagkalain-laing negatibo nga mga taho mahitungod sa "kapobrehon sa mga rural nga mga dapit", ako karon malipayon uban sa niini nga positibo nga impormasyon ug usab naglaum nga kini nga Prime Minister sa pagkatinuod motuman sa iyang mga pamahayag! Naghatag kini og paglaom sa umaabot.[Bisan tuod dili na niya mapulihan ang pamilyang Taksin].
Salamat sa impormasyon; Dick.
@Wilem. Wa gyud ko kasabot sa imong post, medyo contradictory. Naghatag ug paglaom sa kaugmaon nga gusto ni Prayuth nga tabangan ang mga mag-uuma... Ang imong gidayeg pag-ayo nga pamilyang Thaksin maoy hinungdan niining kaalaot ubos sa igsoon nga si Yingluck. Si Thaksin nakonbikto, daling mikalagiw, kini nga mga tawo mapulihan ug kinahanglan nga pulihan dayon! Oo, ang boto dali ra mapalit sa 500 bht...
"Mga ahensya sa pagkolekta sa utang"
"Kinahanglan nga magparehistro sila sa Ministri sa Pananalapi, dili sila tugutan nga hulgaon ang mga nakautang o gamiton ang kapintasan batok kanila, dili sila tugutan nga bisitahan ang mga nakautang sa trabaho o sa gabii ug gidili usab ang pagbawi sa utang gikan sa mga miyembro sa pamilya."
Mahitungod lang kini sa mga lamesa nga adunay mga ngalan sama sa "sulod nga walay pagpanuktok". Kinsa ba gyud ang naghunahuna nga sila magparehistro, maglikay sa kapintasan ug moduol sa pamilya? Kini nga matang sa balaod walay mahimo. Ang higpit nga pagkriminal (lakip ang pagpili) niining mga matang sa mga gawi makahimo sa bisan unsang kalainan.