Kap-atan ka porsyento sa 838 nga mga kompanya nga gibahaan sa miaging tuig sa mga industriyal nga yuta sa Ayutthaya ug Pathum Thani karon nagpadayon sa produksiyon. Ang katunga mobangon ug modagan pag-usab sulod niini nga kwarter ug kawaloan ka porsyento sa ikatulo nga kwarter, gilauman ni Minister Pongsvas Svasti (Industry).

Ang komunidad sa negosyo nanawagan sa mga awtoridad nga mag-focus sa mga permanenteng solusyon kaysa sa pagtukod sa mga bungbong sa baha, nga nakita niini nga usa ka hamubo nga solusyon. Dugang pa, ang atensyon nadani sa labing menos 400 nga mga kompanya sa gawas sa mga industriyal nga yuta, nga nameligro usab sa pagbaha.

Ang gobyerno migahin ug 4,8 ka bilyon nga baht para magtukod ug mga dike sa palibot sa unom sa pito ka nabahaan nga mga industriyal nga yuta. Kadaghanan sa salapi moadto sa Rojana Industrial Park (Ayutthaya), diin gitukod ang usa ka 77 kilometro nga dike. Ang pagtukod sa dike labing paspas nga nag-uswag sa Bang Pa-in (Ayutthaya). Gipaabot nga mahuman ang dike sa Hulyo. Ang ubang mga dike kinahanglan nga andam sa Agosto.

– Gidakop sa kapolisan ang laing tulo ka mga Iranian tungod sa pagduda sa pagkalambigit sa giplanong pagpamomba. Ang mga dinakpan nga mga Iranian adunay kanunay nga kontak sa telepono sa usa ka tawo. Giingong nagbarog siya atubangan sa embahada sa Israel sa Asok niadtong Pebrero 14, ang adlaw nga ang mga eksplosibo daling mibuto sa usa ka balay sa Pridi 31.

Gisubay siya sa mga pulis pinaagi sa mga SIM card sa duha ka Iranian nga gidakop kaniadto: ang tawo nga nawad-an sa iyang mga tiil ug ang tawo nga gidakop sa Suvarnabhumi. Ang ubang mga Iranian nga gidakop karon mga magtiayon, diin ang bana usa ka kusinera sa usa hotel sa soi Nana. Gihatod niya ang mga pagkaon sa laing lalaki.

Ang kapolisan aduna nay mga hulagway nga nagpakita sa daghang mga tawo nga nagbutang og mga sticker nga adunay pulong nga 'Sejeal' sa mga poste ug mga karatula sa usa ka dalan sa Klong Toey. Gigamit sa Tehran kini nga pulong nga gikuha gikan sa Koran aron itudlo ang mga projectiles. Ang mga sticker nakit-an usab sa usa ka balay sa Ramkhamhaeng, diin nagpuyo ang usa ka Iranian nga babaye, nga nag-abang sa balay sa Pridi 31. Mibalik siya sa Iran sa sayo pa.

– Ang Deputy Prime Minister nga si Chalerm Yubamrung misang-at og reklamo sa pagpasipala batok sa upat ka Thai-language nga mantalaan tungod sa pagsulat nga siya hubog niadtong Biyernes atol sa parliamentary debate sa constitutional amendments. Nagtukod usab si Chalerm og usa ka grupo sa walo ka mga abogado aron mahibal-an kung kinsa ang mga tawo nga 'bakak' nga nag-akusar kaniya.

Ang sugyot nga si Chalerm hubog sa dihang nagpadayon siya sa pag-atake sa lider sa oposisyon nga si Abhisit gihimo atol sa debate ni MP Rangsima Rodrasamee (Democrats). Nagtuo siya nga gipakaulawan niya ang parlamento.

Gikumpirma sa miyembro sa Parliamento nga si Boonyod Sukthinthai (Democrats) nga adunay nag-inom sa parliament building kaniadtong Biyernes. Nadiskubrehan niya ang kawhaan ka botelya sa soda water, duha ka botelya sa ilimnon ug lima ka botelya sa basurahan bino nga mas bugnaw inum.

Matod ni Rangsima kagahapon nga nakigsabot siya sa iyang partido kon mosumite ba siya og mosyon. Ang nagharing partido nga si Pheu Thai nagtugyan niini sa parlamento kung adunay imbestigasyon sa pamatasan ni Chalerm. Ang Punong Ministro nga si Yingluck wala pa nakigsulti kang Chalerm bahin sa isyu, ingon niya.

- Daghang mga Thai ang nahadlok nga ang pagpadayon sa mga pagbag-o sa konstitusyon sa nagharing partido nga Pheu Thai mosangput sa mga panagbangi sa katilingban, gipakita sa usa ka poll. Mao nga nanawagan ang Campaign for Popular Democracy (CPD) nga i-boycott ang mga plano sa gobyerno.

Sumala sa CPD, ang nagdumala nga koalisyon hangtod karon napakyas sa tin-aw nga pagpatin-aw kung ngano ug kung giunsa kini nga mga pagbag-o alang sa interes sa nasud. Ang tibuok nga operasyon daw naka-focus sa prinsipyo sa mga tseke ug balanse nga naglimite sa gahum sa mga politiko. Ang mga tigpaluyo sa mga pagbag-o sa konstitusyon nangayo og amnestiya alang sa mga gisilotan tungod sa paglapas sa balaod sa eleksyon, miingon si Suriyan Thongnu-eid, secretary general sa CPD.

– Ang Ombudsman ang magdesisyon ugma kung ang pagtudlo ni Nalinee Taveesin isip Minister (PM's Office) ug Nattawut Saikuar isip Deputy Minister (Agriculture) nagsunod sa etikal nga mga sumbanan nga nagdumala sa politikanhong pagtudlo. Si Nalinee naa sa blacklist sa US Treasury Department tungod kay nakignegosyo siya sa Zimbabwe, usa ka nasud diin gipahamtang sa US ang mga silot. Si Nattawut gipasakaan og kasong terorismo tungod sa iyang papel atol sa 2010 Red Shirt nga mga protesta.

Ang Ombudsman nagpagula usab og desisyon sa kontrobersyal nga pagbisita ni Prime Minister Yingluck sa Four Seasons hotel, diin iyang gikansela ang usa ka parliamentary meeting. Sa hotel nakigsulti siya sa daghang mga negosyante. Gisaway sa mga grupo sa kababayen-an si Yingluck tungod sa paggamit sa iyang gender aron ipasabut ang engkwentro. Una nang nagsulat si Yingluck sa iyang Facebook page nga dili gyud siya mobuhat og dili maayo tungod kay babaye siya.

- Thailand mohangyo sa silingang mga nasod sa pagkontrolar sa mga sunog sa kalasangan atol sa usa ka tigom sa Vietnam karong semanaha tungod kay sila ang responsable sa usa ka dugay ug bug-at nga haze sa amihanang mga lalawigan. Walo ka mga probinsya ang nakigbisog sa mga konsentrasyon sa mga partikulo sa abog nga molapas sa limitasyon sa kaluwasan. Gawas sa mga sunog sa kalasangan, kini usab laslas ug paso ang paggamit sa agrikultura mao ang hinungdan. Gipaabot nga molambo ang kahimtang sa umaabot nga mga adlaw tungod kay regen moabot na.

– Ang kapolisan sa Lumpini (Bangkok) nag-imbestigar sa usa ka klinika sa Sukhumvit Soi 12, diin ang 29-anyos nga modelo nga si Pilawan Areerob, mas nailhan nga Muay Maxim, mipaubos sa ilegal nga aborsyon niadtong sayong bahin sa Enero ubos sa pressure sa iyang kanhing uyab. Giguyod siya didto kay di gusto sa iyang mama nga magkaanak sila. Ang higala nga si singer Howard Wang niangkon niini kaniadto sa media, human niini nakahukom si Pilawan nga modangop sa kapolisan.

– Bayente ka mga pasahero ang nangaangol gamay sa dihang ang usa ka bus mibiya sa dalan ug nabalitok sa Si Sa Ket kagahapon. Nakatulog ang drayber. Ang mga rescuer nagdali aron buhian ang mga pasahero tungod sa kahadlok nga mobuto ang compressed natural gas (CNG) fuel.

– Ang mga probinsya sa Phrae ug Lampang nameligro nga makasinati og hulaw tungod kay gamay ra ang tubig nga moagos sa Suba sa Yom. Sa pipila ka dapit ang suba nahubas na. Napulo ka distrito sa Lampang ang gideklarar naigo sa hulaw lugar. Sa miaging tuig mibaha ang suba.

www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post

4 ka tubag sa “Balita gikan sa Thailand – Pebrero 27”

  1. Heijdemann nag-ingon sa

    Usa ka dali nga salamat sa adlaw-adlaw nga balita sa Dutch, maayo nga trabaho, maayo nga serbisyo!

    • dick van der lugt nag-ingon sa

      @ Heijdemann Salamat sa pagdayeg. Nalingaw ko sa pagsulat sa mga post - kini sa pagkatinuod labaw pa sa usa ka kalingawan - ug kini nagdugang sa akong kahibalo mahitungod sa Thailand. Sa kombinasyon sa mga nobela sa mga Thai nga magsusulat (gihubad sa English), nga sa akong hunahuna usa ka maayong channel aron makaila sa usa ka nasud. Ang giya sa pagbiyahe alang sa mga nagsugod.

      • Jan nag-ingon sa

        Dear Dick, madasig lang ko nimo. Padayon sa pagbuhat!!

  2. Frank nag-ingon sa

    Maayong mga artikulo Dick,
    Nagpabilin kini nga kulbahinam. Ikasubo, mobalik kami sa Netherlands sa Marso 1, apan sundon usab namo ang mga blog didto!
    Frank


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website