Balita gikan sa Thailand – Agosto 8, 2014

Ang Legislative Assembly (NLA), ang emergency parliament nga giumol sa junta, mahimong makatrabaho. Gitambagan sila ni Crown Prince Maha Vajiralongkorn atol sa inagurasyon kagahapon 'alang sa kaayohan sa nasud mabinantayon' sa pagtuman sa ilang mga katungdanan.

Ang tambag wala mahulog sa bungol nga mga dalunggan tungod kay human sa seremonyas, NLA member Klanarong Chantik, usa ka kanhi miyembro sa National Anti-Corruption Commission, miingon nga siya nagtuo nga ang mga miyembro mikuha sa iyang mga komento ngadto sa kasingkasing ug molihok alang sa kaayohan sa nasud.

Ang NLA sa pagkakaron adunay 197 ka miyembro; tulo ka mga kandidato ang migawas nga wala makatuman sa mga kinahanglanon. Baynte ka lugar ang kinahanglan pa nga pun-on. Sama sa 'tinuod' nga parlamento, ang mga miyembro obligado sa pagsumite sa usa ka kinatibuk-ang panan-aw sa ilang mga kabtangan ug mga obligasyon sa pinansyal. Karon ang miting nagpili usa ka tsirman ug duha ka bise-pangulo.

– Gisuportahan sa Court of Appeal ang 20 ka tuig nga sentensiya sa pagkabilanggo nga nadawat ni Sondhi Limthongkul gikan sa ubos nga korte. Pagkahuman sa hukom, siya ug ang duha ka kauban nga mga akusado nag-aplay alang sa piyansa, nga nagtanyag seguridad nga 10 milyon nga baht matag usa.

Ang tulo (sa tinuud upat, apan ang ikaupat wala nag-apelar), nga nagporma sa pagdumala sa Manager Media Group nga gitukod ni Sondhi, sad-an sa pagpanglimbong kaniadtong 2000. Nagpeke sila og mga dokumento aron makakuha og loan nga 1,08 billion baht gikan sa Krung Thai Bank. Ang M Group sa ulahi napakyas sa pagbayad, hinungdan sa kadaot nga 259 milyon nga baht.

Si Sondhi gidala sa Bangkok Remand Prison kagahapon ug ang duha ka co-director sa Central Women's Correctional Institute. Ang pahibalo wala magsulti kung kanus-a magdesisyon ang korte sa aplikasyon sa piyansa.

– Sa 172 ka departamento sa gobyerno nga mo-report unta sa sayop nga binuhatan sa mga opisyal sa Hulyo 30, 67 lang ang nakasumite sa resulta sa ilang internal nga imbestigasyon ngadto sa Public Sector Anti-Corruption Commission (PACC) sa tukmang panahon. Ang gitakdang panahon may kalambigitan sa hangyo sa hunta ngadto sa PACC nga daling limpiyohan ang upat ka libo ka kaso sa kurapsyon, aron makatutok ang komitiba sa mga bag-ong kaso.

Ang Sekretaryo-Heneral sa PACC nga si Prayong Preeyajit karon nagduso na usab sa deadline sa katapusan sa Agosto. Matod niya nga ang mga kaso nga giimbestigahan nag-una naglambigit sa pagpangawkaw, ingon man sa pag-abuso sa gahum, pagpalsipikar sa mga dokumento, pag-usik-usik sa kuwarta, suborno ug ang paglegalize sa mga peke nga dokumento. Kadaghanan sa mga sad-an nagtrabaho sa Ministry of the Interior, Ministry of Education ug sa Royal Thai Police.

Si Prayong nag-ingon nga ang ihap sa mga reklamo sa PACC 'nagkadako'. Ang komisyon kasagarang makadawat ug napulo ka reklamo kada bulan, sa Hulyo adunay 341. Ang PACC, matod niya, mipasalig sa pagtapos sa korapsyon sulod sa tulo ka bulan.

Niadtong Hulyo, ang komite nagpunting sa iligal nga paggamit sa yuta sa mga reserba sa kalasangan. Ang mga pagsulay gihimo aron bawion ang [illegal] nga pagpanag-iya sa 3.000 rai. Sa sunod buwan, ang komite motutok sa pag-usik-usik sa kuwarta sa mga budget sa hinabang sa emerhensya. Kini mokabat sa 100 bilyon nga baht kada tuig. Nagduda si Prayong nga 80 porsyento sa mga reklamo balido.

- Sibiko nga mga katungdanan Ang hilisgutan gitawag nga citizenship sa Dutch, apan sa Thai nga konteksto nagpasabut kini sa pagkat-on sa paggawi sa husto ingon usa ka lungsuranon. Ang Electoral Council ug ang Ministri sa Edukasyon nagbutang sa ilang mga ulo aron masiguro nga ang sulud sa hilisgutan mas maayo nga nahiuyon sa karon nga mga kalamboan sa politika.

"Niini nga hilisgutan gusto namon nga masabtan sa mga bata ang mga demokratikong prinsipyo ug tahuron ang sukaranang mga katungod sa uban," ingon ang tsirman sa Electoral Council nga si Supachai Somcharoen. Isip usa ka pananglitan iyang gihisgutan ang leksyon nga 'Paminaw, ako nagsulti', diin ang mga estudyante mokuha sa tahas sa mamumulong ug tigpaminaw. Kinahanglang i-summarize sa tigpaminaw ang gisulti sa mamumulong. Niining paagiha makakat-on sila sa pagpaminaw sa uban ug pagtahod sa ilang mga katungod.

Laing leksyon ang gitawag Por Pla Ta Klom (isda nga adunay lingin nga mga mata). Ngano nga ang lainlaing klase sa isda mahimong mabuhi sa usa ka aquarium? [Nakasabot ka?]

Ang hilisgutan Sibiko nga mga katungdanan naglungtad sukad sa 2007. Kini anaa sa eskedyul sa elementarya ug sekondarya nga mga eskwelahan. Ang materyal sa pagtudlo gisulat sa Electoral Council ug sa ministeryo. Ang hunta miinsistir nga hatagan ug dugang pagtagad ang demokrasya ug sibiko nga mga katungdanan.

- Ang Bangkok adunay gibanabana nga 3 milyon nga tiggamit sa droga. Ang assistant army chief nga si Paiboon Khumchaya nabalaka sa kagrabe sa problema sa drugas sa kaulohan. Matod niya wala pay 30 porsiyento sa mga problema sa droga ang nasulbad na hangtod karon. Ang pagpamaligya ug paggamit sa droga kaylap sa mga eskwelahan, mga institusyong pang-edukasyon, mga nightclub ug mga dormitoryo. Daghang mga transaksyon ang gihimo sa mga piniriso gikan sa likod sa mga bar. Gisugo ni Paiboon ang mga serbisyo nga nalambigit sa pagbuhat sa ilang labing maayo.

-Duha ka dagkong wala nganli nga mga bangko ang napakyas sa pagsusi sa mga kustomer nga nagbukas sa usa ka account ug sa ulahi naggamit sa account alang sa pagpanglimbong. Ang Anti-Money Laundering Office (Amlo) Secretary General Seehanart Prayoonrat nag-ingon nga kinahanglang badlongon ni Amlo ang mga bangko halos kada adlaw tungod sa pagpasagad sa mga kontrol; ang duha ka mga bangko mao ang pinakagrabe. Ang pagdumala gitawag nga manubag ni Amlo. Ang kakulang sa kooperasyon sa Amlo miresulta sa 175 nga mga kaso sa pagpanglimbong sukad sa pagsugod sa miaging tuig, nga nagkantidad sa mga biktima og 100 milyon nga baht.

– Sugod karon, dili na gobernador kondili ang pangulo sa rehiyonal nga kapolisan ang mahimong mobakwi sa desisyon sa piskaliya sa dili pagkiha sa usa ka suspetsado. Ang hunta nakahukom niini sa miaging bulan; ang desisyon gipatuman sukad sa Hulyo 21.

Sumala sa Watcharapol Prasarnratchakit, acting head sa Royal Thai Police, ang usa ka hepe sa pulisya sa probinsya adunay mas maayo nga pagtan-aw sa proseso, gikan sa imbestigasyon hangtod sa pagkompleto, kaysa usa ka gobernador. Ang maong lakang dili gidawat sa tanan, tungod kay makahatag kini og dakong gahom sa kapolisan. Kini magamit lamang sa mga probinsya, sa Bangkok ang awtoridad nagpabilin sa attorney general.

Kanhi Attorney General Kanit na Nakhon, usa ka miyembro sa Truth for Reconciliation Commission sa Thailand, nagtawag sa sukod nga usa ka dili maayong serbisyo sa prinsipyo sa mga tseke ug balanse. Matod niya, gituyo kini nga 'grab more power'.

– Usa ka Amerikanong turista ang gikawatan og 3.000 baht sa usa ka taxi driver niadtong Martes sa gabii nga gitionan og armas gamit ang dulaan nga pusil. Ang drayber nasikop kagahapon. Mahimo siyang mailhan pinasukad sa mga imahe sa camera.

– Nasikop ang ikaduhang suspek tungod sa pagpangawat og 4,6 million baht gikan sa cash transport van sa Bang Pakong (Chachoengsao) niadtong Nobyembre sa miaging tuig. Laing suspek nasikop sa sayo pa. Ang ikatulo nga tawo wala pa masubay.

– Upat ka mga lalaki gikan sa Myanmar ang gidakop sa Mae Sot (Tak) sa usa ka undercover nga operasyon. Gisuspetsahan sila nga naggamit sa mga babaye isip mga bigaon, lakip ang usa ka menor de edad. Usa ka grupo sa mga opisyal sa imigrasyon ug mga sundalo ang natanggong kanila sa usa ka hotel. Ang mga lalaki miabot uban ang duha ka babaye nga Myanmar ug ang 16-anyos nga babaye.

– Ang mga peke nga 100, 500 ug 1000 baht nga mga papel de bangko anaa sa sirkulasyon sa Trang Province ug uban pang mga probinsya. Gipangita sa kapolisan ang mga peke, nga naggamit sa kuwarta sa pagpalit ug mga butang ilabina sa gabii o sa dihang puliki ang mga tigbaligya.

– Ang usa ka pediatrician nabalaka bahin sa mga ginikanan nga nagsuhol ug langyaw nga babysitter. Sa ingon ilang gipameligro ang himsog nga pag-uswag sa bata sa usa ka edad nga iyang gitawag nga hinungdanon. Ang mga ginikanan kinahanglan nga makahibalo sa impluwensya sa mga babysitter ug mga domestic worker nga gikan sa lainlaing kultura ug sosyal nga palibot, ingon niya.

Si Duangporn Asvarachan, nga kauban sa Phra Nakhon Si Ayutthaya Hospital sa Ayutthaya, ang responsable sa mga medikal nga pagsusi sa mga migrante. Gipataas niya ang alarma bahin sa daghang ihap sa mga migrante nga nagparehistro isip mga babysitter o trabahante.

'Kung nag-hire kami og mga imigrante aron atimanon ang among mga anak adlaw-adlaw, kana nga mga bata nagsagop sa ilang pamatasan. Nagsugod sila sa pagkasama kanila sa natad sa pamatasan, mentalidad ug sosyal nga kahanas. Kana maoy usa ka delikadong butang diin kinahanglang himoon ang mga panagana.'

Nagtuo si Duangporn nga kinahanglang molihok ang NCPO. Kung mahimo, ang mga Thai ra ang tugutan nga mag-atiman sa bata. Ang mga ginikanan nagsuhol ug mga imigrante tungod kay sila mas barato. Ang mga Thai adunay gamay nga gana sa trabaho, dili sama sa kaniadto nga kadaghanan sa mga tawo nannies gikan sa North ug Northeast.

- Kini usa ka taas nga lista sa giplano nga mga buhat - busa ibilin ko kini nga dili hisgutan - apan sa katingbanan kini moabut sa pagpauswag sa imprastraktura (yuta, riles, tubig, hangin) sa lima nga gitawag nga mga sona sa ekonomiya sa Tak, Aranyaprathet, Trat, Mukdahan ug Songkhla. Gipahibalo sa Ministry of Transport ang mga plano alang niini.

Aron ipasiugda ang pipila: rehabilitasyon ug pagpalapad sa usa ka dalan sa poste sa utlanan sa Mae Sot, usa ka bag-ong haywey sa poste sa utlanan sa Aranyaprathet ug usa ka pagpalapad sa dalan sa poste sa customs sa Mukdahan. Aduna ka bay ideya?

– Ang pag-uswag sa real estate sa Chumthang Jira station sa Nakhon Ratchasima nakadawat ug dakong pag-uswag sukad nga gipahibalo nga ang riles paingon sa estasyon mahimong doble nga pagsubay. Gihatagan sa junta ang berde nga suga alang sa pagdoble sa agianan tali sa kini nga istasyon ug Khon Kaen ug nalipay ang mga namuhunan.

Singkwenta ka mga bilding ang gitukod ubay sa dalan padulong sa estasyon ug daghang mga komersyal nga proyekto sa pagtukod ang gisugdan sa duol. Ang mga dagkong retailer sama sa Central ug Terminal 21 nagtan-aw na sa Nakhon Ratchasima uban ang mahinamon nga mga mata.

– Ang hunta magtukod ug working group aron imbestigahan ang giingong tortyur sa red shirt nga aktibista nga si Kritsuda Khunasen. Ang internasyonal nga mga organisasyon sa tawhanong katungod nagpahayag ug dakong kabalaka bahin niini. Tan-awa ang dugang nga pag-post Ang orasan modagan sa unahan ug dili paatras.

www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post

Dugang nga balita sa:

Pagdili sa komersyal nga surrogacy sa mga buhat