Balita gikan sa Thailand – Abril 15, 2013
Bangkok Post karon naggahin ug duha ka panid alang sa mga pagdungog sa Preah Vihear, nga magsugod karong adlawa sa The Hague. Busa adunay gamay nga lawak nga nahabilin alang sa uban nga mga balita; tingali tungod usab kay ang mga editor sa pamantalaan mas gusto nga magsaulog sa Songkran kaysa mag-type og istorya sa ilang kompyuter.
- Diyutay nga mga samad, gamay nga aksidente, apan mas daghan ang namatay. Mao kana ang score pagkahuman sa tulo sa gitawag nga 'delikado nga mga adlaw'. Gikan sa Huwebes hangtod Sabado, 173 ka tawo ang namatay sa trapiko ug 1.526 ang naangol. Sa miaging tuig adunay 144 ug 1.668 matag usa. Duha ka probinsya ang adunay labing daghang biktima: Prachuap Khiri Khan ug Kanchanaburi. Ang kinatibuk-ang ihap sa namatay ug naangol sa miaging tuig 320 ug 3.320.
– Samtang ang Songkran naglihok sa Bang Sue, Bangkok, usa ka tawo taliwala sa mga naghudyaka ang gipusil patay ug laing pito ka mga tawo ang naangol. Upat ka mga tawo nga niagi nga nagmotorsiklo ang nipusil kanila. Ang biktima, 25 anyos nga taga Sakon Nakhon, naigo sa ulo ug namatay diha-diha. Lakip sa naangol mao ang usa ka 7-anyos nga batang lalaki. Ang mga naangol gidala sa tambalanan ni Paolo. Mohimo og imbestigasyon ang kapolisan.
– Ang mga tin-edyer nga mohimo og stunt sa mga motorsiklo nag-atubang sa higpit nga pagkontrolar sa kapolisan. Sukad nagsugod ang Songkran kaniadtong Biyernes, adunay mga reklamo sa social media bahin sa kontra-sosyal nga pamatasan sa pagmaneho sa mga tin-edyer.
Kaniadtong Sabado sa gabii, gidakop sa pulisya ang 230 nga mga tin-edyer nga naglumba sa Sutthisan, Arun Amarin ug Vibhavadi Rangsit Road. Gisakmit na ang mga sabaw nga motorsiklo, apan ibalik kini human sa holiday. Human makabayad ug multa, kana.
- Aron mapugngan ang mga unibersidad nga mag-atubang sa kakulang sa mga magtutudlo nga adunay degree sa doktor, gusto sa Ministry of Education nga magamit ang 10 nga mga scholarship sa sunod nga 25.000 ka tuig. Ang Opisina sa Higher Education Commission maghimo sa mga pamatasan, pagkahuman ang gabinete hangyoon nga hatagan ang berde nga suga. Nag-ung-ong ang kakuwang sa mga kwalipikado nga magtutudlo tungod kay daghang mga magtutudlo nga adunay degree sa doktor ang moretiro sa sunod nga 10 hangtod 15 ka tuig.
– Ug kini, minahal nga Thailand blog magbabasa, mao ang tanan nga mga balita nga Bangkok Post kinahanglan isulti, labing menos sa usa ka domestic nga lebel.
– Sa kataposan, duha ka mensahe gikan sa laing mantalaan nga English-pinulongan Ang Nation. Usa ka taxi driver nga naglagot nga ang usa ka hubog nga pasahero nagsuka-suka sa iyang awto, gilabay ang lalaki gikan sa iyang awto, pagkahuman nag-away ang duha ug gipusil sa drayber sa taxi ang dughan sa lalaki. Misakay dayon ang taxi driver. Gipangita siya sa mga pulis sa Bang Sue.
– Laing insidente sa usa ka drayber sa taxi. Niining higayona wala na mopusil ang drayber, apan mihulga kini gamit ang armas. Upat ka pasahero ang gisakyan sa lalaki, usa niini mihangyo nga paandaron ang aircon. Dili ganahan ang driver ug iya silang gipapahawa sa sakyanan. Sa dihang gikuhaan og hulagway sa usa ka pasahero ang sakyanan, nibunot siya og armas. Ang maong hulagway nikatap karon sa Facebook. Matod sa usa sa mga pasahero, ang drayber miingon: Sige ug reklamo. Wala ko nabalaka bahin niini. [Siguro giingon niya kana sa Thai, nagduda ko.]