Balita gikan sa Thailand – Abril 13, 2014

Gibutang kini sa labing kadaghan nga posible nga numero sa atubangan nga panid sa Spectrum, ang suplemento sa Domingo sa Bangkok Post: 373. 'Kini ang gidaghanon sa mga tawo nga namatay sa mga dalan sa miaging Songkran, ug walay bisan unsa nga malagmit mausab.' Mga maunongon nga magbabasa sa Balita gikan sa Thailand Nahibal-an na naton nga ang mantalaan dili makahimo sa matematika, apan matawag nako nga talagsaon ang ingon nga sayup. 

Sa usa ka gamay nga kahon - ingon og ang mantalaan naulaw - kini nag-ingon sa panid 3 sa mantalaan nga ang numero 323 ug dili 373. Ang sayop nga numero anaa usab sa kinatibuk-ang panglantaw sa mga numero sa milabay nga pito ka tuig.

Human sa una sa 'pito ka delikado nga mga adlaw', Biyernes, ang gidaghanon sa nangamatay anaa sa 39, sama sa miaging tuig. Ang gidaghanon sa mga samad mao ang 402 (2013: 342), ang gidaghanon sa mga aksidente mao ang 379 (326). Ang probinsya sa Chiang Rai adunay labing daghang nangamatay: 4. Kung kini nga mga numero nagpaila sa mosunod nga mga adlaw, dili kini maayo nga timailhan.

Tan-awa usab ang post Songkran: usa ka malipayong partido nga adunay itom nga ngilit.

– Pito ka tigpayuhot og drugas ang gipusil-patay sa mga sundalo sa lasang sa Ban Lao Sip (Chiang Rai) kagahapon. Ang kasundalohan nag-ingon nga gipugngan niini ang 700.000 ka speed pills gikan sa pagbaha sa dagkong mga siyudad atol sa Songkran. Ang mga pildoras adunay kantidad sa kadalanan nga 200 milyon nga baht.

Napatay ang mga smuggler sa pinusilay nga milungtad og mga tunga sa oras sa duol nga kangitngit, usa ug tunga ka kilometro gikan sa Doi Mae Salong. Na-engkwentro sa mga sundalo sa Pha Muang Task Force ang napulo ka mga lalaki nga adunay mga backpack. Ang mga smuggler giingong nagsugod sa pagpamusil sa dihang gimandoan sila sa mga sundalo nga pahunongon. Walay mga sundalo nga namatay atol sa panagsangka.

Ang yunit sa kasundalohan wala mosulay paggukod sa mga smuggler nga nakaikyas tungod sa kahadlok nga ambush.

- Gipanghimakak sa air force nga usa ka opisyal sa air force ang nalambigit sa drug gang, nga gidakop sa Pathum Thani niadtong Huwebes nga adunay usa ka milyon nga speed pills. Gisugyot sa media nga usa sa mga dinakpan usa ka opisyal gikan sa Wing 41 sa Chiang Mai, apan ang tigpamaba sa air force miingon nga ang tawo wala nagtrabaho sa air force. Ang tawo nagtrabaho, nag-ingon ang usa ka tinubdan sa kasundalohan, sa Defense Energy Department sa Chiang Mai.

Ang drug gang gidakop sa Lam Luk Ka (Pathum Thani) sa dihang ilang gibalhin ang mga droga gikan sa sekretong lawak sa container truck ngadto sa pickup truck. Gisubay sa kapolisan ang gang pinaagi sa pagsunod sa opisyal gikan sa Chiang Rai diin siya misakay og ayroplano paingon sa Bangkok.

– Si Minister Chaikasem Nitisiri (Hustisya) nakahimo usab og kontribusyon aron makagawas sa krisis sa politika, apan ang iyang ideya gipusil dayon sa mga kritiko. Gisugyot ni Chaikasem ang pagpangayo og rekomendasyon gikan sa hari kung ang Korte sa Konstitusyon nakakaplag nga sad-an si Yingluck sa kaso Kaso nga Thawil, isip resulta niini kinahanglan niyang hunongon ang iyang trabaho nga adunay diha-diha nga epekto. Ang mga kritiko nagtuo nga ang ministro kinahanglan nga dili iapil ang monarko sa politikanhong mga away. Si Pheu Thai, ang partido sa ministro, nag-ingon nga ang iyang sugyot usa ka personal nga opinyon.

Si Wirat Kalayasiri, ligal nga eksperto sa Demokratikong partido, nagtawag sa ideya sa ministro nga dili madawat. "Kini usa ka pagsulay sa gobyerno nga bayran ang mga kaatbang sa politika nga parehas," ingon niya, nga nagtumong sa sugyot sa lider sa aksyon nga si Suthep Thaugsuban nga magtudlo usa ka interim punong ministro kung mobiya si Yingluck.

Matod ni Chaikasem, usa ka pagkapatas ang motumaw kung makita sa Korte nga sad-an si Yingluck. Ang konstitusyon naglatid nga ang usa ka gabinete obligado sa pag-atiman sa mga butang hangtod nga mapili ang usa ka bag-ong gobyerno. Ang pagbiya ni Yingluck ug ang gabinete sa iyang haya mahimong sukwahi niini. Mao nga ang ministro nagsugyot nga gamiton ang Artikulo 7 sa Konstitusyon, nga makahatag usa ka solusyon kung adunay wala damhang mga problema. Ang hari dayon nanghilabot.

Giingon ni Chaikasem nga gihimo niya ang iyang sugyot aron mapugngan ang kapintasan. "Kung ang duha ka kiliran [kalihokan sa gobyerno ug kontra-gobyerno] mangayo sa hari alang sa usa ka desisyon, ang ilang mga tigpaluyo mohunong sa ilang mga aksyon ug maghulat sa resulta."

Nagtuo ang core member sa PDRC nga si Thaworn Senneam nga walay katungod ang gobyerno nga i-revoke ang Article 7 tungod kay makapila na kini ka higayon nga nakalapas sa konstitusyon. Ang Pheu Thai strategist nga si Noppadon Pattama nagtuo nga dili pa panahon ang pagkomento hangtod ang Korte makahukom. Ikonsiderar sa partido ang isyu pagkahuman sa Songkran. Gipaabot ni Noppadon nga dili mohukom ang Korte batok kang Yingluck.

– Usa ka kusog nga bagyo ang miigo sa lalawigan sa Phayao niadtong Biyernes. Ang distrito sa Muang maoy labing naigo. Ang mga balay gipatag ug ang mga atop nanglupad sa hangin. Sa natural nga kalamidad (ug dili kini pagpasobra, nakita nako ang mga hulagway sa TV), ang deputy governor sa probinsiya namatay sa dihang nahugno ang iyang balay.

Kinse ka pylon sa kuryente ang nangaguba sa silingang probinsya sa Lampang. Napulo ka mga baryo sa distrito sa Muang ang nabiyaan nga walay koryente isip resulta.

– 2003 ka mga balay gimonitor sa kapulisan sa panahon sa Songkran isip kabahin sa 'Leave your homes in police care' program. Sa Bangkok kini may kalabotan sa 731 ka balay. Ang maong programa usa ka inisyatiba sa deputy head sa national police, kinsa secretary general usab sa Narcotics Control Board. Ang mga pulis matag karon ug unya mobisita sa mga balay ug susihon kung luwas ba ang tanan.

– Ang Ikaduhang Presidente sa Senado nga si Surachai Liangboonlertchai gilauman nga mangutana sa Korte sa Konstitusyon kung kinsa ang makatawag sa usa ka miting sa Senado: siya o ang gobyerno. Mitumaw ang kaguliyang bahin sa giplanohang tigom sa Abril 18 tungod kay ang Senado na unya ang magbuot sa dangatan sa mga chairman sa Senado ug sa Balay sa mga Representante, parehong mga Pheu Thai.

Gitino sa Constitutional Court nga silang duha nasayop atol sa paghisgot sa usa ka balaodnon sa miaging tuig. Kinahanglang magdesisyon na ang Senado kung mag-pack up ba. Sa paghulat niini, ang chairmanship gihuptan sa ikaduhang mga chairman.

Ang gobyerno, sa tambag sa Konseho sa Estado, naghunahuna - oo, unsa ang gihunahuna sa gobyerno? Kay karun lahi na ang akong nabasahan nga explanation kay sa mga nangaging messages. Aw, ingnon ta nga gusto sa gobyerno nga mapugngan ang pag-impeach sa duha. Mao kana ang hinungdan niini.

Nakasabut ka ba nga usahay nawad-an ako sa paghimo og Balita gikan sa Thailand? Ug labi na karon, tungod kay nalinga ko sa kusog nga musika sa Songkran gikan sa gawas. Apan buhaton namo ang among pinakamaayo.

www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post