'Ang personal nga kontribusyon nagdala ngadto sa mas maayo nga pag-atiman sa panglawas'
Pag-amot sa medikal nga mga pamaagi sa mga pasyente nga nakaseguro pinaagi sa universal healthcare coverage national insurance (UC), mosangpot ngadto sa kalamboan sa healthcare, eksperto nag-ingon.
Ang kasamtangang libreng programa nag-awhag sa mga tawo sa pagbisita kanunay sa mga ospital sa gobyerno. Ang tanan nga mga pagbisita naghatag kabug-at sa mga kawani sa ospital ug mga doktor. Kung ang mga tawo kinahanglan nga moamot, mas maayo nga atimanon nila ang ilang kaugalingon ug dili kinahanglan nga mohimo sa wala kinahanglana nga pagbisita sa ospital.
Ang pagdugang sa co-payment (karon ang mga pasyente nagbayad lamang og 30 baht kada konsultasyon) nahimong init nga hisgutanan sukad nga migawas nga ang ideya gilusad atol sa tigum sa Ministry of Health ug sa NCPO (junta).
Ang sugyot gihimo ni Tawatchai Kamoltham, direktor heneral sa Departamento alang sa Pag-uswag sa Thai Traditional Medicine ug Alternatibong Medisina. Gipaminusan niini ang higayon nga ang mga tawo nga nanginahanglan dinaliang medikal nga atensyon kinahanglan maghulat tungod kay busy ang mga doktor, ingon niya. Gibanabana ni Tawatchai nga 30 hangtod 40 porsiyento sa mga bisita sa ospital adunay yanong mga reklamo nga wala magkinahanglan ug pagtambal. Gihisgotan niya ang pagkalipong, komon nga trangkaso ug pagkadili makahilis.
Sa iyang kanhing posisyon isip Inspector General of Health Care, nasugatan ni Tawatchai ang mga epekto sa insurance sa UC: mga problema sa pinansyal ug pagdumala sa mga ospital ug sobra nga paggamit sa mga serbisyo sa panglawas. Ang mga ospital makadawat og 300 baht alang sa usa ka outpatient nga pagbisita pinaagi sa UC insurance, samtang ang aktwal nga gasto kay 600 baht, sumala ni Tawatchai. 6.000 baht ang gibayran alang sa admission sa ospital; ang aktuwal nga gasto kay 10.000 hangtod 12.000 baht.
“Kini nagpasabot nga ang insyurans dili makakobre sa tibuok gasto,” mao ang [dayag kaayo] nga konklusyon ni Twatchai. Aron makab-ot ang mga kinahanglanon, ang mga ospital kinahanglan nga mosalig sa duha pa nga mga polisiya sa seguro, ang kaayohan sa mga sibilyan en sosyal nga seguridad insurance. Laing problema mao nga ang mga serbisyo sa panglawas sa probinsya nag-agay sa mas daghang salapi sa dako kaysa sa gagmay nga mga ospital. Tungod niini, mga upat ka gatos hangtod usa ka libo nga mga ospital sa estado ang nag-atubang sa mga kakulangan. (Gigikanan: Bangkok Post, Hulyo 17, 2014)
Pipila ka datos:
Ang Thailand karon adunay tulo ka plano sa seguro sa kahimsog:
- Serbisyong Sibil nga Medical Benefits Scheme, nga nagsakup sa medikal nga gasto sa 5 ka milyon nga mga alagad sibil, mga kapikas, mga ginikanan ug ang unang tulo ka mga anak. Badyet (baht/ulo/tuig): Open-ended, average 12.600 baht.
- Social Security Fund alang sa 10 ka milyon nga mga trabahante sa pribadong sektor nga narehistro sa Social Security Office. Ang mga employer/empleyado (67 porsyento) ug gobyerno (33 porsyento) nag-amot sa pondo. Badyet (baht/ulo/tuig): 2.050 baht.
- Universal Healthcare Coverage Scheme (bulawan nga kard) alang sa 48 ka milyon nga mga tawo. Badyet (baht/ulo/tuig) 2.755 baht. Ang mga aksidente dili sakop. [Wala man koy gipasabot nga pagpanganak.] Operator: National Health Security Office.
Mga nars
Ang ratio sa mga nars kada capita sa Thailand maoy 1:700; sa US ug Japan kini 1:200. Sa Singapore 1:250 ug sa Malaysia 1:300.
Ang Thailand dili lang kulang sa 30.000 ka mga nars, apan adunay usab 12.000 nga mga nars sa mga ospital sa gobyerno, nga adunay temporaryo nga appointment ug gamay ra ang suweldo kaysa sa mga permanenteng kawani. Ang ubang mga ospital kinahanglan nga magsira sa mga lawak tungod kay sila kulang sa mga nars.
Sumala sa National Nurses Council, ang ratio sa Bangkok mao ang 1:285; sa Sentral nga Kapatagan 1:562; sa Amihanan 1:621; sa Habagatan 1:622 ug sa Amihanan-sidlakan 1:968. (Gigikanan: Bangkok Post, Nob. 21, 2012)
Tan-awa usab: Pahayag sa semana: Ang mga taga-Thailand miinom ug mga tambal sama sa mga tam-is
Makapaikag nga artikulo ug sa akong hunahuna daghang mga tawo gikan sa NL/B ang gusto nga maseguro ang ilang kaugalingon alang sa medikal nga gasto sa Thailand alang sa kasagaran nga gasto, nga wala’y 30 euro matag tuig.
“…Ang pagbayad alang sa medikal nga mga pamaagi sa mga pasyente nga nakaseguro pinaagi sa universal healthcare coverage (UC) mosangpot sa pag-uswag sa healthcare, ang mga eksperto nag-ingon…”
Husto gyud kana. Apan dili ingon sa gihunahuna sa mga eksperto.
80 porsyento niini nga nasud kabus ug ang labing kabus kanila dili makabayad sa pag-atiman sa panglawas. Ang pag-atiman sa panglawas sama sa karon wala mahitabo nga walay hinungdan. Naghatag siya ug nagtagbo sa usa ka panginahanglan, tungod kay kung dili ang labing kabus nga mga tawo dili na moadto sa maayo nga pag-atiman kondili sa mga 'salamangkero' sa hilit nga mga baryo nga makaayo usab sa mga sakit, apan unya ayohon tali sa " ug " gisulat ... Oo, sila didto gihapon sa periphery ning nasud
Kung gipaila nimo ang usa ka kinatibuk-ang personal nga kontribusyon, makalimtan nimo ang usa ka grupo sa mga ospital sa estado ug pinaagi sa kontribusyon sa mga tawo nga makakaya niini, mahimo nimo ang labi pa, ilakip ang dugang nga pag-atiman sa package ug oo, unya ang pag-atiman sa panglawas molambo. Aw, mao na akong mahunahunaan.
Ngano nga ang karon nga sistema sa pag-atiman sa kahimsog kulang sa salapi? Mas maayo nga tan-awon kana. Ang 'paglamoy sama sa kendi' mao ang usa sa mga hinungdan, apan labaw pa niana, ug kini gisulat bahin sa prensa sa daghang mga tuig, usa ka dako nga kal-ang ang nahimo sa mga trabahador sa cross-border, kanunay nga ilegal, nga gitabangan (ikaw don. ayaw pasagdi nga mamatay si bisan kinsa isip doktor). Ug usa ka grupo sa mga farang puti nga ilong nga hinungdan sa pipila ka milyon nga kapildihan.
Ang gusto nilang buhaton karon mao ang pagbutang og blinders sa likod sa labing kabos. Nanghinaut ko nga kining dili maayo nga sugyot mawagtang.
Maayo ang tubag ni Erik.
Mao na akong hunahuna sa akong kaugalingon.
Ilabi na ang grupo sa Farang puti nga mga ilong.
Nakasugat sab ko nila sa pipila ka higayon sa usa ka regular nga state hospital duol nako.
Naa sa higdaanan sa usa ka kwarto nga adunay 40 nga mga pasyente tupad sa akong ugangan nga Thai.
Samtang adunay mga maayong pribadong ospital nga duol.
Apan oo, ang mga barato nga Charlie nagpuyo dinhi nga wala’y kuwarta ug bisan unsang porma sa seguro.
Ug kon bayran na ang bayronon sa ospital, wala na silay bisan usa ka sentimo.
Hibal-i ang istorya.
Mao nga daghang mga ospital sa Thailand ang nangayo og mga garantiya nga pinansyal sa pagsulod sa ospital.
Mahimong ingon ug dili mahigalaon ang kostumer, apan sa katapusan mitungha kini tungod sa kinahanglan ug pagkat-on gikan sa pagsulay ug sayup.
Busa, hunahunaa usab ang labing kabus sa mga kabus.
Ug adunay uban pa dinhi sa Thailand.
Jan Beute.
“Gibanabana ni Tawatchai nga 30 hangtod 40 porsiyento sa mga bisita sa ospital adunay yanong mga reklamo nga wala magkinahanglan ug pagtambal. Gihisgotan niya ang pagkalipong, komon nga trangkaso ug pagkadili hilison.”
Ang solusyon morag simple para nako.
Ayaw usba ang bisan unsa gawas sa usa ka butang:
Sa diha nga ikaw nadayagnos nga adunay pagkalipong, trangkaso ug indigestion, kinahanglan ka nga magbayad usa ka personal nga kontribusyon nga 300 Baht imbes nga 30 Baht.
Unya ang mga tawo maghunahuna sa makaduha sa dili pa moadto sa ospital, ug imong gipamenos dayon ang gidaghanon sa mga bisita sa ospital.
Wala ko maghunahuna nga adunay daghang pag-abuso sa pag-atiman sa labing kabus nga mga tawo.
Dili ka maglingkod ug maghulat sa waiting room sa ospital sulod sa pipila ka oras aron malingaw.
Kadaghanan sa mga tawo sa baryo mopalit una og pipila ka mga antibiotics sa minimart sa dili pa sila moadto sa doktor.
Motungha ang mga kakuwang tungod kay ang kuwarta dili makolekta sa husto.
Kanunay kong moinsistir nga tugotan ko nga mobayad sa opisina sa doktor sa baryo.
(sa pipila ka mga higayon nga ako moadto didto…
Pananglitan, ang pagbenda sa akong kamot human ang usa ka iro sa baryo nagpakita kanako og usa ka masanag nga pahiyom).
Ikasubo, kinahanglan kong moadto sa lungsod alang sa mga injection.
Kinahanglang mag-arrange ug taxi ang pamilya sa akong uyab aron makaabot sa ospital. Nagkantidad kini og 600 baht didto ug balik. Busa sila mas lagmit nga maghulat ug dugay kaysa moadto kanunay.
Unsaon pag-edukar sa usa ka nasud pag-usab?
Gihunahuna ko kana kung nagbasa ako bahin sa mga gasto sa pag-atiman sa kahimsog sa kini nga nasud. Ingon usab kung makadungog ako kung giunsa sa kalibutan sa Kasadpan, ang bag-ong mga kauban nga lungsuranon sa partikular nga pagtaho sa pag-atiman sa panglawas alang sa basa nga ilong, ug kana usab sa gawas sa normal nga oras.
Thai ug kaubang nasyonal? Mahimo ba kini sa ilang nasyonalidad o ilang kagikan?
Gikan ko sa usa ka hut-ong sa trabaho nga pamilya. Mga tawo nga ganahan sa mashed patatas ug greasy gravy. Ang meat ball o ang aso nga sausage gikan sa berdugo sa eskina.
Ayaw pag-ingon nga 'ouch' ug dili sa tanan nga batan-on ug ako usab ang kamagulangan sa balay ug kinahanglan nga magpakita usa ka ehemplo. "Ang pag-ingon nga ouch para sa mga sissies." 'Kini moabut sa iyang kaugalingon ug mawala sa iyang kaugalingon'. Sa balay, ang inahan adunay usa ka garapon sa lassar paste (zinc ointment) ug usa ka garapon sa drawing ointment, ingon man usa ka metro nga plaster, nga giputol sa gidak-on ug maayong pagkabutang. Ug ayaw pag-uwang og 'ouch' kung mahulog na usab kami sa imong scooter o bisikleta. Usa ka sagpa sa ilawom kung gisi usab ang sinina.
Nakabaton ka ba og kasinatian niana? Si mama ug papa ba gikan sa balay, mga pamilya nga nagsimba nga adunay 15 o labaw pa nga mga anak, adunay ingon nga lisud nga kasinatian? Walay nag-antos ug gibisitahan lang ang doktor kung adunay tinuod nga sayup. Ug ania pa kami dinhi, ang tanan nga mga bata.
Apan sa Thailand?
Lahi ang lebel sa edukasyon dinhi, tugoti ako nga ibutang kini nga maayo. Ang kinatibuk-ang kahibalo bahin sa kahimsog layo sa nahibal-an sa mga taga-Kasadpan bahin niini. Wala silay nahibaloan!
Nakita nako kini sa balay uban sa akong asawa. Ang basa nga ilong sa among 11-anyos nga foster nga anak nga lalaki hinungdan sa kalisang. Dinha mosulod ang paracetamol; Gipahiran dayon nako kini sa lamesa ug gibutang ang usa ka garapon sa Vicks ug miadto sa pagpalit sa Strepsils. (Samtang wala ko, ang paracetamol gidala sa lamesa...)
Kung ang akong asawa naghunahuna nga dili na ako makahawa ugma unya kinahanglan kong moadto sa doktor karon. Incomprehension kung muingon kog 'Tan-awa ra'.
Mao kana ang mentalidad, usa ka husto nga pulong, o kinahanglan ba nga isulti ko: kana ang kahibalo, dinhi? Kulang sa ? O pagkatapulan ba?
Buhata kana, gobyerno!
Kuhaa kanang walay kapuslanan nga parada sa nataran sa eskwelahan sa wala pa ang eskwelahan nga adunay mga decibel nga nahimong maximum! Pagtangtang o mubo sa mga leksyon bahin sa komposisyon sa usa ka balay. Dugangi ang kurikulum sa mga leksyon sa personal ug nutritional hygiene ug buhata usab kini sa nasudnong TV para sa mga hamtong.
Ipadapat ang mga balaod sa lokal nga mga merkado diin ang karne ug isda giluto sa nagdilaab nga adlaw sa mga palid sa karton nga gibutang sa ilawom sa lamesa pagkahuman sa merkado ug magamit pag-usab ugma. Mabuhi ang ABC bacteria!
Ang Thai, sa kasagaran nga pagsulti, walay nahibal-an bahin sa lawas, kahinlo ug kahimsog. Dugang pa, ang doktor gikan sa Ginoo nga Diyos ug ang mga pildoras gipadala kaniya. Respeto OK, pero ang pagsimba sayop.
Ang mga masa, gipamulong nga may pagtahod, gipabiling ignorante. Unya dili ka magreklamo nga moadto sila sa doktor ug magbayad og personal nga kontribusyon. Ihatag ang problema sa tinubdan. Edukasyon.