Tulo ka tuig nga pagkabilanggo tungod sa pagpatay sa 66 ka naghudyaka
Ang manedyer sa Santika Pub sa Bangkok ug usa ka kawani sa Focus Light Sound System Co gisentensiyahan og 3 ka tuig nga pagkabilanggo tungod sa grabeng pagpabaya.
Sila ang responsable sa sunog sa Bisperas sa Bag-ong Tuig 2008, nga mipatay sa 66 ka mga bisita ug grabeng naangol sa dili maihap nga uban. Ang light/sound company gipamulta og 20.000 baht.
Ang duha ka mga piniriso ug ang kompanya kinahanglang mobayad ug 87 milyones baht isip danyos sa mga pamilya sa namatay ug sa mga naangol. Giabsuwelto sa Southern Bangkok Criminal Court ang upat pa ka mga akusado, lakip ang lead singer sa banda nga Burn, kinsa giakusahan nga nagpasiga sa mga pabuto nga nagsugod sa kalayo. Ang duha ka mga piniriso gibuhian sa ulahi human makapiyansa og 500.000 baht matag usa. Giapelar nila ang hukom.
Ang mga kabanay nipadayag sa ilang katagbawan sa hukom. Usa ka inahan nga namatyan sa iyang bugtong anak nga lalaki: 'Nalipay kaayo ko sa hukom. Matag higayon nga mogawas ako sa korte nga nagduko ang akong ulo, apan karon ako adunay usa ka pagtan-aw sa paglaum. […] Dili nako makalimtan ang kasakit sa pagkawala. Nasayud ko nga ang tanan kinahanglang mamatay sa usa ka adlaw, apan dili sa paagi sa pagkamatay sa akong anak, sa paagi sa pagsunog kaniya.'
Si Chairat Saeng-arun, abogado sa mga biktima, nag-ingon nga iyang gamiton ang hukom sa Criminal Court kagahapon aron palig-onon ang sibil nga kaso atubangan sa Phra Khanong Civil Court. Ang korte mohukom sa Disyembre.
With all due respect, unsa nga pahayag. Ang manedyer gipriso ug ang tag-iya nakaikyas nga wala maunsa! Baliktad ang kalibutan. Ang pikas partido pamultahon og 20.000 bht (gibayran nga may pahiyom). Ang usa ka ginikanan natagbaw sa hukom, ngano? Tungod kay gibayran siya og 1.3 milyon nga baht ????? Unsa kadugay mabayran kadtong 87 million bht? Ayaw tan-awa kana nga kantidad sa cash sa account sa usa ka manager sa kompanya. Basin naa pay makuha gikan sa tag-iya? Ang tag-iya mahimo’g usa ka hinungdanon nga tawo sa Bangkok? Pasagdi lang sila. Si Dr
anak dr kinabuhi wala nay bili ??? Napamatud-an nga sad-an sila sa pagkamatay sa 66 ka mga bisita, apan gibuhian sa piyansa nga kapin sa 10.000 euro. Mao nga nakita nimo, ang hustisya sa Thai usa ra ka butang sa iyang kaugalingon!
Adunay hustisya ug adunay impluwensyal nga mga tawo…. dili lang sa Thailand.
Chang Noi