Sa miaging semana, 60.000 ka mga Cambodian ang nakabalik sa ilang nasud: 40.000 sa Biyernes lamang ug 6.000 sa Sabado sa buntag. Kaniadtong Sabado sa hapon adunay pila sa poste sa utlanan sa Aranyaprathet nga gibanabana nga 5 kilometros (litrato).

Nanglayas ang mga langyaw nga trabahante kay nahadlok sila nga dakpon. Mikuyanap ang mga hungihong nga gusto sa kasundalohan nga mohimo og mass raid.

Apan ang tigpamaba sa NCPO nga si Patamaporn Rattanadilok Na Phuket mihimakak nga ang maong operasyon gimando. Bisan pa, giangkon niya nga pipila ka mga kompanya ang nagsalikway sa mga langyaw nga trabahante tungod sa kahadlok sa pagbalos. Suno sa iya, may mga taga-Cambodian nga naghalin kay nagsugod na ang tig-alani sa ila kaugalingon nga pungsod.

Ang International Organization for Migration Asia-Pacific (IOM) sa Cambodia nag-ingon nga daghang mga Cambodian ang na-stranded sa utlanan tungod kay dili sila makaarang sa transportasyon. Nagpadala siya og tulo ka mga bus sa post sa utlanan aron matabangan sila nga makabalik. Dako ang presyur tungod kay kasagaran mga usa ka gatos ka migrante ang moabot kada adlaw. Niadtong Miyerkules, ang IOM nag-ihap na og 1.000 sa usa ka adlaw.

Kapin sa katunga sa mga migrante mga babaye ug mga bata. Gawas sa transportasyon, adunay dinalian nga panginahanglan alang sa pagkaon, tubig, pag-atiman sa kahimsog ug puy-anan. Nangita ang IOM og mga emergency fund aron atubangon ang kalit nga pagdagsang.

"Ang among nag-unang kabalaka mao ang kaluwasan ug dignidad sa mga huyang nga mga migrante," miingon si Leul Mekonnen, chef de mission sa IOM sa Cambodia. "Gibuhat namo ang among labing maayo aron mapauli sila sa labing madali."

Sumala sa ahensya sa balita sa China nga Xinhua kaniadtong Biyernes, ang Punong Ministro sa Cambodian nga si Hun Sen nagmando sa 150 nga mga trak sa militar sa post sa utlanan aron maghatag transportasyon.

Ang mga trabahante sa Cambodian nga legal nga nagtrabaho sa Thailand wala’y kahadlok, ingon ni Benjapol Rodsawat, deputy chief sa immigration police sa Sa Kaeo. Ang poste sa utlanan sa Aranyaprathet dili sirado. Sumala sa opisyal nga numero, 441.569 ka Cambodian ang narehistro sa Employment Department.

(Source: Bangkok Post, Hunyo 14, 2014)

17 nga mga tubag sa "Mga Cambodian nga mikalagiw sa Thailand sa daghang gidaghanon"

  1. janbeute nag-ingon sa

    Kung ang tanan nga Cambodian, ug siguradong dili makalimtan ang Burmese, ang mga trabahante namauli.
    O mobalik sa umaabot, tungod kay adunay usab nga magbag-o sa Myanmar sa umaabot nga mga tuig.
    Unya ang Thailand adunay usa ka dako nga problema.
    Tungod kay ang pangutana mitungha: kinsa ang kinahanglan nga mobuhat sa trabaho dinhi, ang mga Thai???
    Sa miaging semana nagsuhol ko og duha ka Burmese nga mga tawo, pinaagi sa akong Thai nga asawa, sa pagpamutol sa sagbot sa usa ka yuta sa Rai nga adunay mga punoan sa prutas.
    Kini nga balili taas kaayo.
    Wala ko kabalo sa akong nakita, paspas kaayo ug propesyonal ug walay nabuak bisan sprengler pipe.
    Wala pay duha ka oras, hingpit na usab ang tanan.
    Bisag dili kaayo init, mokabat ko ug tunga sa adlaw nga walay pahulay.
    Ang Thai nga mga trabahante kung makit-an nimo sila mokuha ug sobra sa usa ka adlaw, mas maayo nga duha
    Gitawag sila sa akong asawa nga treesitter.
    Gibayaran nako sila og maayo, ganahan ko niini nga mentalidad.
    Daghan pa mig trabaho nga pagabuhaton sa ubang mga propyedad, ug mahimo silang mobalik.
    Hinay-hinay kong gikapoy sa mga trabahante sa Thai, sa construction ug sa agrikultura.
    Ug nagsulti ko gikan sa personal nga kasinatian.
    Busa naulaw ko nga kining mga tawo gikan sa Cambodia ug Myanmar hingpit nga gipahimuslan dinhi sa Thailand.
    Gibayaran nako ang mga tawo sumala sa ilang mga paningkamot ug propesyonal nga katakus, ug dili sumala sa nasud nga ilang gigikanan.

    Jan Beute.

    • Henri Hurkmans nag-ingon sa

      Niadtong 2012 nagbakasyon ko sa Pattaya sa Hotel Royal Twins Palace ug akong nakita nga sa tabok sa dalan sa Hotel Royal Palace adunay laing Hotel nga gitukod. Niadtong 2013 didto ko sa Pattaya Hotel Royal Palace ug sa akong dako nga katingala akong nakit-an nga ang Hotel nga gitukod kaniadtong Agosto 2012 wala pa nahuman. Kahibaw ko kung ready na ba kay adto ko sa Pattaya Hotel Royal Palace sa August. Pangitaa ang mga trabahador nga Thai, tapulan sila sa trabaho. Pabalika ang mga tawo gikan sa Cambodia, apan legal.

      Henry

  2. Dyna nag-ingon sa

    Ang giangkon sa mga kudeta nga nagplano, nga mao ang walay deportasyon o pagtipon sa "mga langyaw" siyempre hingpit nga walay pulos.
    Sa ako nang giingon, daghang mga police raid ang nagsugod niadtong Huwebes sa Dongtan Beach Jomtien.Gipangita usab ang mga balay nga gidudahan nga gipuy-an sa mga Cambodian. Kanunay lang, ingon sa akong giingon, ulahi na! ( malipayon ) . Gimingaw sa Thailand ang mga Cambodian ug mga tawo gikan sa Myanmar!
    Ang mga tawo nga adunay mga pasaporte ug mga visa gi-deport usab ug panagsa ra nimo mabasa o makita ang kamatuoran sa pagkakaron - blog lang sa thailand!

    • Dick van der Lugt nag-ingon sa

      @ dyna Ang Balita Karon gikan sa Thailand adunay dugang nga kasayuran sa pag-post nga imong gitubag. Ang kompleto nga hulagway lagmit dili na mahibaloan sa makadiyot. Nakasaksi ka ba sa mga insidente nga imong gihulagway? Kung dili, unsa ang imong gigikanan? Kanunay nga lisud kaayo ang pag-ila sa hungihong ug pagpasobra gikan sa kamatuoran niining mga matang sa mga sitwasyon. Apan, klaro kaayo nga ang junta naglihok sa propaganda.

      • Dyna nag-ingon sa

        Dear Dick, dili kaayo ko dungog nga tawo! Naglingkod ko sa baybayon kaniadtong Huwebes ug Biyernes ug nahitabo kini sa akong atubangan - karon adunay 10 ra ka tawo sa bahin nga akong gilingkoran.
        Unya ang Cambodian gikan sa mga balay. Sa Pattaya Naklua, nanuktok ang akong kaila ug mibarog sa pultahan ang mga pulis ug 7 ka refugee sa Cambodian ang mikalagiw. Ikasubo, dili lamang propaganda kondili mga bakak usab ang gipakaylap. Ang dugang nga Facebook ug uban pang mga imahe sa social media sa mga kahimtang sa utlanan nagsulti alang sa ilang kaugalingon!

        • pan khunsiam nag-ingon sa

          Ang ultranationalist yellow shirts ug ang mga awtoridad sa militar nanginahanglan usa ka sagad nga kaaway aron hatagan katarungan ang ilang mga lakang, ingon sa gitaho kaniadtong miaging semana: ang mga panagsangka sa mga Cambodian mao ang gipaabut nga sangputanan sa pag-ilog sa gahum.
          Ang mahigalaon nga yellow nga kamiseta sa Bangkok naglipay sa Cambodian exodo.

          • Dick van der Lugt nag-ingon sa

            @ Paal.Jomtien Medyo palpak nga pagbasa? Er sa pagtrabaho gibanabana nga 1,4 ka milyon nga mga migrante sa Thailand, 1 ka milyon niini ilegal. Sumala sa The Nation, kapin lang sa 100.000 ka Cambodian ang nakabalik sa miaging semana.

  3. pan khunsiam nag-ingon sa

    Ang higala nakasaksi sa pag-raid sa mga pulis sa usa ka restawran, 2 ka waitress sa Cambodian gidakop, 1 ka waitress nga Vietnamese adunay kwarta sa iyang bulsa ug nakapalit sa iyang paagi sa paggawas

  4. Tino Kuis nag-ingon sa

    Mahimong makapaikag nga matikdan nga samtang nagtuon sa National Defense College kaniadtong 2007-8, si Heneral Prayuth nagsulat usa ka tesis sa papel sa militar sa pagsukol sa dili tradisyonal nga mga hulga sa nasudnon nga seguridad. Gihisgotan ni Prayuth ang presensya sa mga langyaw nga trabahante ug mga tawo nga walay mga dokumento sa pinuy-anan isip usa sa upat ka dinalian ug dinalian nga hulga sa nasudnong seguridad. (Gigikanan: Bag-ong Mandela website)
    Dugang pa, ayaw kalimti nga sa nasyonalistang panghunahuna ang mga Cambodian nakita nga kontra. Tagda ang panagbangi sa templo sa Preah Vihear (labing menos 2011 ka tawo ang napatay sa mga engkwentro niadtong 8), ang balikbalik nga mga akusasyon ni Suthep nga ang mga Cambodian mao ang bangis nga elemento sa kalihukang Pulang Kamiseta ug ang mga pag-atake sa iyang mga guwardiya sa mga tawo nga nagsultig Khmer (Cambodian). Sa XNUMXs ug XNUMXs, gisuportahan sa Thai army ang Khmer Rouge. Dugang pa, si Thaksin nakita nga higala ug kaalyado sa Cambodia (Hun Sen).
    Mga duha ka milyon ka tawo ang nagsultig Khmer sa habagatang Isaan. Kanunay silang gipihig.

    • Tino Kuis nag-ingon sa

      Dinhi imong mabasa kung unsa ang gihunahuna ni Suthep bahin sa mga Cambodian:
      http://asiancorrespondent.com/118988/suthep-claims-of-cambodians-killing-protester-stirs-up-xenophobic-sentiments/

      • Chris nag-ingon sa

        Si Suthep ug ang NCPO dili managsama ug dili managsama ang hunahuna. Kana kinahanglan nga anam-anam nga nahimong klaro sukad sa Mayo 22. Gawas kung dili nimo GUSTO nga makita kini.

    • Dick van der Lugt nag-ingon sa

      @ Tino Sa social media ug usab sa Thailand blog, bisan kinsa makasulti bisan unsa nga walay pagkutlo sa tinubdan. Nasuko ko isip usa ka tigbalita kaniadto. Ang imong tubag adunay duha ka seryoso nga akusasyon bahin kang Suthep:
      1 '… Ang gibalikbalik nga mga akusasyon ni Suthep nga ang mga Cambodian mao ang bangis nga elemento sa kalihokan sa Pulang Kamisa', ug
      2 'Mga pag-atake sa iyang [Suthep] nga mga guwardiya sa Khmer (Cambodian) nga mga tawo nga nagsultig Khmer'.
      Sa imong follow-up nga tubag imong gi-refer ang Asiancorrespondent. Apan, kini naghisgot lamang sa usa ka insidente sa Enero 27. Dugang pa, sa samang gininhawa iyang giakusahan ang 'Thai gunmen'. Usa ka interbyu sa Bangkok Post gikutlo usab diin iyang gihisgutan ang 'mga langyaw nga armadong tawo'. Ang imong 'balikbalik nga mga akusasyon' grabe kaayo.
      Wala nako makit-an ang uban nga akusasyon niini.
      Awhagon ko ikaw ug ang uban (tungod kay dili lang ikaw) sa pagdumala sa giingong mga kamatuoran nga mas mabinantayon ug ipasangil kini sa tinubdan sa tanang kaso. Gidaot nimo ang imong kaugalingon nga kasaligan kung dili nimo buhaton.

      • pan khunsiam nag-ingon sa

        Gibalikbalik ni Suthep ang mga langyaw nga elemento, gisubli ang parehas nga mga tema sa iyang mga pakigpulong sulod sa mga bulan sa katapusan. Ang ubang mga kanhi miyembro sa PAD sa podium naghisgot usab bahin sa peligro sa mga langyaw.
        Wala pa ba kadungog bisan unsa bahin sa "syndrome" sa Syria nga gipasidaan sa mga yellow shirt? Kumbinsido sila nga adunay laraw nga maghagit sa kapintasan pinaagi sa mga langyaw nga "nagtakuban sa ilang kaugalingon ingon mga turista", aron ipakita ang rehimen sa dili maayo nga kahayag ug sa ingon makapukaw sa usa ka sibil nga gubat aron mapalagpot sa trono ang mga nagmando karon.
        …maingon nga ang Yellow Shirts nakombinsir nga adunay usa ka “Finland plot”, nga utokan ni Thaksin ug uban pa, ang tanan base sa testimonya sa usa ka tawo, usa ka gitawag nga “defector”, apan walay pruweba niini nga nahimo sukad. Si Khun Nakornthab mao ang tagsulat sa mga sinulat bahin niini nga hilisgutan nga gipatik sa Manager. Ang mga yellow shirt kay ikatandi sa mga "Preppers" sa USA, paranoia ug kasagaran makakita og mga panagkunsabo... ug karon ang kolaborasyon sa junta, unsa man ang resulta niana?
        Ang akong mga tinubdan: dugay nga panaghigalaay (20 ka tuig) sa mga tawo nga sa ulahi nahimong bahin sa Yellow Shirts, mga pakigpulong ni Suthep, panaghigalaay ni Pramote Nakhontap.

        Komento gikan ni Dick: Ingon niana ang kinahanglan, usa ka tukma nga pakisayran sa gigikanan. Pinasukad niini, masusi sa magbabasa ang (dili) kasaligan sa kasayuran.

      • Tino Kuis nag-ingon sa

        Mahal nga Dick,
        Sakto gyud ka. Alang sa mga akusasyon sa punto 1. Daghan kog tinubdan (sama sa pagpaminaw sa mga pakigpulong ni Suthep) ug sa punto 2. Nadani ko sa akong panumduman. Kalimti ang punto duha. Mag amping ko.

  5. pan khunsiam nag-ingon sa

    ha, ang kumpirmasyon sa usa ka artikulo sa Nasud mahitungod sa kinaiya sa kasamtangang mga magmamando ug ang mga yellow shirt mahitungod sa mga bisita nga mga trabahante:

    "Bisan pa, ang among mga pwersa sa seguridad - labi na ang militar - kanunay nga nag-isip sa mga migrante nga mahimong mga kasamok. Nakita sa mga lider sa militar nga sila "nangawat" sa mga trabaho gikan sa mga Thai, bisan kung kadaghanan sa mga Thai nagsalikway sa mga ubos nga trabaho nga gikuwestiyon. Ang ubang mga heneral nabalaka nga ang pipila sa mga langyaw mahimong espiya sa Thailand alang sa ilang mga nasud. Samtang, ang usa ka ultra-konserbatibo nga elite adunay paranoid nga mga panan-awon nga ang "langyaw" nga mga mamumuo sa kadugayan ma-assimilate sa Thai nga katilingban ug mahimong modominar. (Kini nga grupo mas gusto, sa kasayon, nga kalimtan ang kaugalingon nga multiracial nga kagikan.)

    http://www.thaivisa.com/forum/topic/735026-thai-editorial-migrant-workers-hit-by-iron-fist/

  6. Chris nag-ingon sa

    Ang gobyerno ubos ni Thaksin aduna nay mahunahunaon nga palisiya sa pagpakunhod sa (legal) nga gidaghanon sa mga expat. Wala kini labot sa legal o ilegal nga mga expat kondili TANAN nga mga expat.
    tan-awa ang usa ka post gikan sa 2003: http://www.thailandqa.com/forum/showthread.php?1849-Expats-angry-about-visa-work-permit-costs.

    Sa akong opinyon, adunay duha ka mga kategorya sa mga nagtrabaho nga mga migrante: ang pinakadako nga kategorya mao ang mga Cambodian, Laotian ug Burmese nga kasagarang nagbuhat sa ubos nga lebel ug dili hanas nga trabaho; trabaho nga gibalibaran sa mga Thai ug dili lang tungod sa gamay nga bayad sa kwarta. (itandi ang mga sirkumstansya sa Netherlands sa dekada 60 ug 70 sa dihang ang mga langyaw nga trabahante, nag-una gikan sa Morocco ug Turkey, kinahanglang tawagan alang sa trabaho nga dili na gustong buhaton sa Dutch). Ang ikaduha nga kategorya naglakip sa mga expat nga naghimo sa hanas ug mas maayo nga suweldo nga trabaho sa Thailand: mga managers, consultant, magtutudlo, technician. Kini nga kategoriya naglakip usab sa mga expat nga mianhi dinhi aron sa pagbuhat sa dili maayo nga moral o bisan sa ilegal nga mga kalihokan, nga gidasig sa usa ka klima sa 'pagnegosyo' diin ang tanan daw gibaligya alang sa salapi. (pagbaligya sa droga, pagpanglimbong, mafia). Ug kini nga katapusan nga grupo siyempre ang labing mamatikdan kung sila madakpan. Tan-awa lang ang halos kada adlaw nga mga balita bahin sa mga Ruso ug Koreano sa dagkong mga siyudad sa Thailand, lakip ang mga sentro sa turista.

    • Chris nag-ingon sa

      Ang mga Thai siguradong nasyonalistiko. Apan dili kana mahimong balita. Adunay dili maihap nga mga pananglitan sa mga regulasyon ug mga pamaagi nga gipaboran ang mga Thai kaysa mga langyaw. DILI kini mahitungod sa nasyonalismo, kini mahitungod sa ILLEGALITY. Ug wala gyud ko nakamatikod nga mga babaye nga Thai nga xenophobic. Sa kasukwahi.
      Oo, hangtod karon ang gobyerno nagsulti usa ka butang ug lain ang gibuhat. Karon ang mga tawo nag-ingon nga sila nakigbatok sa mga ilegal nga kalihokan ug ilang gibuhat kini. Apan layo pa ang pag-agi tungod kay daghan ang mga ilegal nga binuhatan ug nahimo na nga bahin sa sistema, sama sa gipakita usab nimo sa panig-ingnan sa pulisya.
      Ang mga employer dili kaayo sensitibo sa mga multa. Dali ra silang makabayad niini ug sa sunod adlaw ipadayon na lang nila ang pag-hire sa mga illegal nga imigrante. Sila karon ang labing gisilotan tungod kay ang kapasidad sa produksiyon dili magamit sa 100% ug busa ang kita usab mikunhod. Makabalik na lang ang mga illegal nga imigrante kung ang mga amo motuman sa balaod: work permit, visa, social security, minimum wage. Gibanabana nako nga daghang mga lagda ang mausab, nga nagpasabut sa pagpalapad sa mga oportunidad sa pagpanarbaho alang sa mga langyaw. Kini - usab ang Phrayuth - klaro nga ang bahin sa pagtubo sa ekonomiya sa Thai tungod sa mga langyaw nga empleyado ug langyaw nga kompanya. Dugang pa, pipila ka mga langyaw (labi na ang Burmese) mobalik sa ilang kaugalingon nga nasud kung ang AEC magsugod na. Wala pa ko makakita nga ang mga Thai ang mopuli niini nga trabaho gikan sa Burmese (paglimpyo, buluhaton sa balay, magbalantay sa gabii). Tingali, apan sa labi ka taas nga sweldo (labing menos ang minimum nga sweldo) kaysa sa karon nga ilegal nga Burmese nga nadawat alang sa kana nga trabaho. Ang hugaw nga trabaho kinahanglang bayran og mas maayo. Asa ko nakadungog niana kaniadto?


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website