Alfredo Garcia Saz / Shutterstock.com

Ang iladong pop star nga si Pichayapa 'Namsai' Natha, sa sikat nga girl group nga BNK48, naghilak nga nangayo og pasaylo tungod sa pagsul-ob og T-shirt nga adunay swastika ug Nazi nga bandila atol sa performance rehearsal.

Makauulaw kini sa social media ug sa internasyonal nga prensa. Daghan ang nagtawag kaniya nga tanga ug ignorante. Gibasol sa uban ang dili maayong edukasyon sa Thailand. Ang insidente nahitabo usab sa usa ka dili maayo nga panahon tungod kay kagahapon ang mga biktima sa rehimeng Nazi gisaulog sa International Holocaust Remembrance Day.

Pichayapa 'Namsai' Natha – Litrato: Facebook

Ang manager sa banda nga si Nataphol ug Namsai mibisita sa Israeli ambassador kagahapon aron mangayo og pasaylo. Sa sayo pa, ang embahada nag-post og mensahe sa Facebook ug Twitter nga nasayop si Namsai Mga simbolo sa Nazi ug sa ingon makapasakit sa pagbati sa milyonmilyong tawo, lakip sa mga paryente sa mga biktima.

Giimbitar sa embahador sa Aleman ang banda sa usa ka tweet aron hatagan sila usa ka leksyon sa kasaysayan bahin sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan ug ang daghang pagpamatay sa rehimeng Nazi.

Tinubdan: Bangkok Post

30 ka tubag sa "BNK48 singer emosyonal sa dihang nangayog pasaylo sa T-shirt nga adunay swastika"

  1. Chris nag-ingon sa

    Sa akong hunahuna kini ignorante sa ikaduhang higayon sa pagpangayo og pasaylo sa ambassador sa Israel. Ang mga Judio nagpuyo usab sa ubang mga nasud sa kalibutan ug ang mga Judio nga gipatay sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan dili gikan sa Israel sa kadaghanan.

    • RonnyLatYa (kanhi RonnyLatPhrao) nag-ingon sa

      Dili, tungod kay ang Israel wala naglungtad sa WWII, ako naghunahuna.

      • Chris nag-ingon sa

        Husto ka, apan daghang mga Judio ang nagpuyo sa maong lugar, kauban ang mga Palestinian sulod sa mga dekada.
        https://nl.wikipedia.org/wiki/Geschiedenis_van_Isra%C3%ABl

        • John Chiang Rai nag-ingon sa

          Dear Chris, Ang mga Judio nagkatibulaag halos sa tibuok kalibutan, apan ang estado sa Israel nga imong gihisgutan sa imong unang tubag unang mitungha niadtong 1948.

          • Chris nag-ingon sa

            Basaha ang akong link sa Wikipedia. Ang European nga mga Judio gipatay sa Germany. 600.000 ka Hudiyo ang nagpuyo sa Mandatory Palestine. Walay usa kanila ang nadala sa gas chamber sa Germany.

      • jhvd nag-ingon sa

        Minahal nga RonnyLatYa,

        Naghisgot kami mga 70 ka tuig na ang milabay.
        Sa laing pagkasulti, kinahanglan nimong hunahunaon nga adunay pamilyar sa kini nga mga kabangis.
        Sa tinuud, dili ko gusto nga laktawan ang usa ka grupo sa populasyon nga kinahanglan makasinati niini nga matang sa kalisang, apan makita gihapon naton kini matag adlaw.

        Uban sa mabination nga pagtagad,

        • Ruud Rotterdam nag-ingon sa

          jhvd sa ben van 1935 nakasinati sa tanang kalisang sa gubat. gigutom mi. Nangaon mi ug mga bulak nga bombilya ug ang iring kung naa man. Pagluib, pagpatay kang NSB Razzias
          Karon pangutan-a ang mga estudyante mahitungod sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. gamay ra kaayo ang ilang nahibal-an bahin niini.

        • RonnyLatYa (kanhi RonnyLatPhrao) nag-ingon sa

          Lain ba akong giangkon?
          Unsa imong comment karon.

          Nagtubag lamang ako sa kamatuoran nga ang Israel isip usa ka nasud mismo wala maglungtad niadtong panahona. Sukad lang sa 1948.
          Ug dili ba husto kana?
          Nahibal-an ko pag-ayo ang akong kasaysayan. Ug sa ingon, labaw pa sa 70 ka tuig ang milabay.

    • l.ubos nga gidak-on nag-ingon sa

      Dayag nga ang embahada sa Israel lamang ang mitubag.
      Mao nga nangayo og pasaylo si “Namsai” niini nga embahada.

      • Chris nag-ingon sa

        Sa tinuud, ang gobyerno sa Israel sobra ka sensitibo ug nagsalig sa pagserbisyo sa interes sa tanan nga mga Judio sa kalibutan. Ang usa ka artista nga masayop kinahanglan maghunahuna sa makaduha kung kinsa ang iyang gipangayoan og pasaylo. mao ni akong opinion. Ug dili lang sa tawo nga nangayo niini.

        • Ruud nag-ingon sa

          Ang gobyerno sa Israel dili sobra ka sensitibo.
          Dula sa politika.
          Kanunay nga ibutang ang imong kaugalingon sa papel nga biktima.

  2. Ad nag-ingon sa

    Ug dili nato kalimtan nga ang Tailand wala usab nagdula sa usa ka bituon nga papel sa WWII…..

  3. cor11 nag-ingon sa

    Oo nga Chris,
    Tingali mahimo kang moapil sa Namsai alang sa pipila ka pagtudlo. Magkuyog mi ni Ronny para sa kalingawan, okay?

    • Chris nag-ingon sa

      Medyo corny. Mangutana ko sa usa ka Dutch nga batan-on nga naglakaw sa Amsterdam nga may bandera sa Hapon sa iyang t-shirt kon duna ba siyay nahibaloan bahin sa mga kampong prisohan sa Hapon sa kanhi Dutch East Indies.

      • John Chiang Rai nag-ingon sa

        Dear Chris, Pasayloa ang imong pagtandi sa kasamtangan nga bandila sa Japan nagpakita nga wala nimo hingpit nga nasabtan ang problema.
        Ang bandera sa Hapon, sama sa tanang bandera niining kalibotana, dili direktang konektado sa ilang sayop nga kasaysayan.
        Samtang ang swastika gikan sa Nazi Germany gidili sa daghang mga nasud, ug direkta usab nga may kalabutan sa makalilisang nga kalaglagan ug dinaghang pagpamatay nga nahimo sa mga Nazi.
        Kon ang usa ka nasudnong bandila pa lang kay opensiba na, sama sa imong gisulat, kadaghanan sa mga nasud, kon tan-awon gyud nato ang ilang kasaysayan, dili na gyud tugotan nga makapakita og bandera.

  4. Si John Castricum dili usa ka elepante nag-ingon sa

    Kini maoy kakuwang sa saktong edukasyon. Gipangutana na nako ang mga bata, wala silay nahibal-an bahin sa ikaduhang gubat sa kalibutan.

  5. Rob V. nag-ingon sa

    'T-shirt nga adunay swastika ug bandila sa Nazi' . Aron hingpit nga husto kini usa ka bandila sa Kriegsmarine (ang German Navy ubos sa mga Nazi). Bisan tuod ang puthaw nga krus sa palibot sa ibabaw sa wala nga suok sa bandila nawala.

    Ang mga libro sa eskuylahan siyempre naghisgot sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, ang mga Aleman ug ang Japs, apan dili nimo dali makit-an ang bandila sa Kriegsmarine didto. Dili bisan sa Dutch nga mga libro sa high school. Kung wala nimo nahibal-an kana nga bandila gikan sa mga salida, pananglitan, mahunahuna nako nga nasayop ka nga naggamit sa ingon nga bandila nga adunay swastika sa ibabaw niini ug unya ayaw paghimo usa ka link sa WW2.

    Tinubdan ug mga litrato:
    - http://www.khaosodenglish.com/featured/2019/01/26/thai-idol-group-bnk48-member-wears-nazi-flag-on-stage/
    - https://nl.wikipedia.org/wiki/Kriegsmarine

  6. ser cook nag-ingon sa

    Wala na ba ta kabalo sa pulong nga swastika, unsa may angay nakong buhaton sa "swastika". Human sa pipila ka tuig sa mas taas nga edukasyon, akong gitan-aw ang hubad, aron lang makasiguro, ug oo swastika. Busa gikan karon katin-awan para sa tanan ug dili lang para sa mga gentlemen academics!

    • maryse nag-ingon sa

      Minahal nga Ser Kokke,
      Mao kana ang punto: ang kalainan tali sa swastika ug swastika. Ang swastika usa ka simbolo gikan sa karaang kultura sa India ug nagpasabot, lakip sa ubang mga butang, kauswagan ug kalipay ug usa ka tul-id nga pagtabok. Ang swastika mao ang Nazi nga butang. Ilang giliso ang swastika sa usa ka quarter turn ug gipatik kini sa ilang mga bandera, isip unsa nga simbolo? ayaw ko pangutana.
      Apan mao nga hinungdanon nga mahibal-an nga ang kalainan wala’y kalabotan sa mga akademiko.

      • Pieter nag-ingon sa

        Oo, makakita ka usab og mga swastika sa mga sementeryo sa Vietnam ug sa (daan) nga mga bilding. Wala pa moliko sa quarter turn.

  7. Pedro nag-ingon sa

    Bisan naghunahuna nga kini nga mga T shirt gibaligya dinhi nga daghan. Sa ubang mga butang nga dili kaayo ta ganahan.
    Hunahunaa ang labaw nga pagkawalay alamag, wala gayud makat-on, Ah wala usab gidumtan dinhi, sama kanato.

  8. Jomtien TammY nag-ingon sa

    Pila ka butang ang wala gipatik sa mga t-shirt ug uban pa nga WALA kabalo kung unsa ang eksaktong kahulugan???

  9. maryse nag-ingon sa

    Mga ginoo, kang kinsa siya mangayo og pasaylo? Ang Ambassador sa Israel nagrepresentar sa tanan nga mga Judio, para nako! Bisan asa sila nagpuyo.
    Dugang pa, gusto nakong timan-an nga sayop ang pagmarka sa iyang hungog sa media ug basolon ang sistema sa edukasyon sa Thailand. Siya ignorante, sigurado, apan tanga? Unsaon man?
    Ug ang swastika usa usab ka dakong tinubdan sa dili pagsinabtanay. Ang orihinal nga simbolo gikan sa India usa ka tul-id nga intersection ug nagpasabut sa kauswagan o kusog sa kinabuhi. Ang mga Nazi mibalik niana nga simbolo sa usa ka quarter turn, wala ko kahibalo kung unsa ang ilang gipasabut niana, apan kini hinungdan sa kalibog. Ang usa ka ignorante nga tawo dili dali makakita sa kalainan ug naghunahuna nga siya nagsul-ob og nindot nga krus nga adunay mga kaw-it isip timaan sa suwerte.
    Sa akong hunahuna maayo kaayo nga ang mag-aawit dali nga mitubag ug maayo kaayo, siguradong dili tanga!

    • Chris nag-ingon sa

      Sama nga ang Iran o Indonesia wala magrepresentar sa tanang Muslim sa kalibutan, ang Israel dili mahimo ug dili angay magrepresentar sa tanang Judio. Ang Judaismo usa ka relihiyon, dili lamang ang sukaranang prinsipyo sa usa ka estado. Motultol ba kini sa diskriminasyon batok sa mga tawo sa ubang mga tinuohan ug mao gayud kana ang kahimtang sa Israel. Sa laktud, ang Israel usa ka rasista nga estado. Ang mga Judio usab wala maglungtad. Ang nasud usa ka grupo sa mga tawo nga nagpuyo sa usa ka lugar ug gibati nga konektado niini. Walay labot sa relihiyon.

  10. Harry Roman nag-ingon sa

    Ang kahulugan sa kasaysayan sa mga Thai sa kasagaran limitado sa mahimayaon nga mga higayon sa kasaysayan sa Thai. Bisan ang nahitabo sa kasikbit nga mga nasud sa miaging 100 ka tuig labi ka ubos sa lebel sa yuta.

  11. CGM van Osch nag-ingon sa

    Nganong mangayo ug pasaylo?

    Dinhi sa ubos usa ka istorya sa gigikanan ug paggamit sa Swastika (swastika)

    Ang Swastika (swastika)

    Ang mga bukton sa swastika mahimong lainlain ang gilapdon ug kasagaran (apan dili kanunay) tul-id nga linya. Ang swastika kay chiral (sa ato pa, kini walay mirror symmetry), apan ang duha ka mirror-image nga mga variant adunay simetriya sa usa ka cyclic group (C4), tungod kay ang matag rotation sa 90 degrees mohatag sa samang numero pag-usab.
    Busa adunay duha ka swastika variants (卐 ug 卍) sa termino sa porma. Ang kalainan klaro kaayo nga makita, apan ang pagngalan niini nagdala sa tanan nga mga sayup. Gigamit kini nga dili managsama, usahay bisan sa parehas nga magsusulat. Ang duha ka variant gitawag:
    • wala ug tuo
    • wala nga kamot (counter-clockwise) ug tuo nga kamot (clockwise)
    Bisan pa, kana dili klaro, busa ang kalibog sa paggamit sa tanan niini nga mga ngalan. Ang husto nga dili klaro nga ngalan alang sa 卐 mao ang: ang ibabaw nga kilid nga sanga (o bukton) nagpunting sa tuo. Kini nga porma itawag sa daghang mga tawo nga counterclockwise [1]. Apan ang ngalan sa porma walay gisulti bahin sa direksyon sa rotation mismo. Pananglitan, ang Falun Gong adunay 卍 swastika sa website niini nga kanunay magtuyok sa tuo sa makadiyot ug dayon sa makadiyot nga counterclockwise.
    Usahay ang 卍 nga variant gitawag nga Sauwastika (kasagaran usab gisulat nga sauvastika), apan wala kini isipa nga tinuod. Kini daw mitungha gikan sa usa ka tingog nga kausaban sa Sanskrit. Kasagaran ang duha nga mga variant yano nga gitawag nga "Swastika".
    Ang panguna nga asosasyon mao ang adlaw, nga nagsubang gikan sa silangan ug nagsalop sa kasadpan. Mao kana ang sunud-sunod sa amihanang bahin sa kalibutan (ug nagtan-aw sa habagatan). Sa kultura sa Kasadpan kini nakita nga positibo. (kahayag, adlaw, sunud-sunod) Sa Budhismo, ang “sauwastika” 卍 halos kanunay gigamit isip orihinal nga simbolo sa adlaw, kinabuhi ug kahimsog. Ang "counterclockwise" 卐 giisip nga daotan ug sa Budhismo usa ka dili tinuyo nga sayup sa naghimo niini. Isip usa ka positibo nga simbolo[2] tan-awa ang Pulang swastika ug ang Hebreohanong swastika[3].
    Ang mga asosasyon sa pagtuyok sa kagabhion nga bituon sa kalangitan libot sa pole star usahay gihisgotan usab. Mas klaro kana tungod kay ang bituon sa pole makita lamang gikan sa amihanang bahin sa kalibutan ug motan-aw sa amihanan. Ang direksyon sa rotation kay counterclockwise: sa wala. Nasinati kini nga negatibo (ngitngit, gabii, wala). Gidugang niini ang kolektibong kasinatian sa Nazismo, nga migamit sa 卐 (counterclockwise) swastika. Ang Latin nga pulong nga sinister nagpasabut nga "wala", tan-awa usab ang tuo nga dalan[4].
    Ang duha ka asosasyon sa adlaw ug poste nga bituon makalibog tungod kay sila magkaatbang. Ang porma sa swastika wala makita sa langit. Apan kini nga simbolo makita usab sa duha ka paagi: ang tuo nga kamot nga swastika usa ka salamin nga imahe sa usa ka wala nga kamot nga swastika. Adlaw-gabii, wala-tuo, ngitngit nga kahayag: ang atong kalibutan dali ra sabton nga duha ka pilo sa usa, tulo o upat. Busa, nahibal-an sa Hinduismo ang simbolo nga doble. Sa iyang kaugalingon gikan sa sulod sa gawas: mao nga ang usa 卐 sa lain 卍 o sunod sa usag usa 卍卐卍卐卍卐. Sa mga bilding, ang swastika gihimo nga adunay mga buho, aron ang duha nga hitsura makita sa duha ka kilid sa dingding[5]
    Ang “Sauwastikas” 卍 gigamit, ug uban pa, sa mga sumusunod sa orihinal nga relihiyong Tibetan Bon aron ipakita nga sila adunay lahi nga relihiyon kay sa mga sumusunod sa Tibetan Buddhism nga naggamit ug 卐 swastika. Ang kahulogan sa duha ka mga simbolo parehas alang sa mga sumusunod sa duha ka relihiyon. Sa espirituhanon nga mga pagtulon-an, bisan unsa mahimong supak sa handurawan sa tawo. Sa Taoismo, pananglitan, ang lagda mao nga 'ang Tao nga mahulagway/ngalanan dili ang Tao'.

    • John Chiang Rai nag-ingon sa

      Mao nga wala ko mahibal-an kung unsang swastika ang naa sa iyang T-shirt, apan kung kini mohaum sa swastika sa litrato sa ibabaw, klaro nga kini ang simbolo sa Nazi, ug dili ang Swastika Cross.
      Dili sama sa krus sa Swastika, kini nga simbolo sa Nazi anaa sa usa ka punto sa krus, samtang ang krus sa Swastika giliko ug hingpit sa usa ka kaw-it sa krus.

  12. Tony nag-ingon sa

    Ang tanan sala sa edukasyon....
    Ang Thai wala mahibalo sa kasaysayan ug wala mohatag og bisan unsa nga pagbati sa unsay nahitabo sa gawas sa Thailand….
    Talagsa ra nimo makita ang usa ka Thai nga nagsunod sa balita, gawas sa pipila, apan ang ilang interes kanunay nga moadto sa mga serye sa sabaw ug mga cartoon… ..
    Ingna ang usa ka Thai nga adunay tawo nga nakaadto sa bulan…
    TonyM

  13. Andre Korat nag-ingon sa

    Ang mga t-shirt nga adunay swastika kinahanglan ibaligya sa Thailand tungod kay kagahapon nakakita ako usa ka babaye nga adunay swastika sa kini sa shopping center, sa dihang gisultihan nako ang akong asawa nga Thai nga dili maayo magsul-ob og ingon niana, natingala siya ug nangutana kung unsa. nasayop didto sa paghugas.

  14. Joop nag-ingon sa

    Kumusta CGM van Osch, wala ko kahibalo kung diin nimo gikopya kini nga piraso sa teksto dinhi, apan kini bahin sa usa ka dako nga GERMAN SWAT CROSS.

    Dili lang bisan unsa nga swastika, apan usa ka twisted cross sa usa ka puti nga lingin nga adunay pula nga background.
    ang NAZI SYMBOL.

    Oo, bisan ang bug-os nga NAZI FLAG nga adunay mga crossed black stripes.

    Ang babaye, siyempre, walay nahibal-an, unsaon niya pagkahibalo.
    Sa bisan unsa nga kaso, pagkahuman wala siya maghimo usa ka istorya bahin sa espirituhanon nga kahulugan.

    Minahal nga CGM van Osch, google alang sa:

    – BNK48
    en
    - bandila sa Nazi.

    May namatikdan ka ba unya?


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website