Importante nga impormasyon alang sa mga magpapanaw: Thailand gikan sa Agosto 14 taas kaayo nga peligro nga lugar!
Agosto 13 2021
Litrato: Facebook Dutch Embassy Bangkok
Ang Thailand usa ka taas kaayo nga peligro nga lugar kaniadtong Agosto 14, 2021. Unsa ang gipasabut niini alang sa mga magpapanaw gikan sa Thailand hangtod sa Netherlands?
- Kung mobiyahe ka taliwala sa Agosto 14 ug 16, 2021, kinahanglan nimo ang pruweba sa corona (negatibo nga pagsulay sa PCR, pruweba sa pagbakuna o pruweba sa pagbawi), ug kinahanglan ka nga moadto sa (balay) quarantine sa pag-abot sa Netherlands. Busa kinahanglan ka nga adunay usa ka deklarasyon sa kuwarentina uban kanimo.
- Kung mobiyahe ka gikan sa Thailand padulong sa Netherlands pagkahuman sa Agosto 16, 2021, kinahanglan nga maghatag ka usa ka negatibo nga pagsulay sa PCR nga dili molapas sa 48 ka oras sa pag-abot sa Netherlands (bisan kung nabakunahan ka o adunay ebidensya sa pagkaayo). Kinahanglan ka usab nga moadto sa (balay) quarantine pagkahuman sa pag-abot sa Netherlands. Busa kinahanglan ka nga adunay usa ka deklarasyon sa kuwarentina uban kanimo. Para sa dugang impormasyon bahin sa quarantine: www.rijksoverheid.nl/…/in-quarantaine-na…
Ang kinahanglanon sa usa ka negatibo nga pagsulay sa PCR nga dili molapas sa 48 ka oras ug mandatory quarantine magamit usab sa mga biyahero nga Thai sa Netherlands. Ang mga biyahero sa Thai mahimo ra nga mobiyahe sa Netherlands kung nahisakop sila sa usa ka kategorya nga eksepsiyon. Konsultaha ang website para sa dugang impormasyon: www.government.nl/…/eu-entry-ban-exemption…
Tinubdan: Dutch embassy sa Bangkok
Moderator: Gawas sa topiko
Kinahanglan nga himuon ang pagsulay 24 oras sa wala pa mobiya. Dili 48 ka oras.
https://www.government.nl/topics/coronavirus-covid-19/visiting-the-netherlands-from-abroad/mandatory-negative-test-results-and-declaration/mandatory-when-travelling-from-a-high-risk-country
"Nagbiyahe ka sakay sa ayroplano, lantsa o uban pang mga barko (sama sa mga cruise ug suba)
Gikan sa Agosto 8, 2021
Pagkahuman sa pagpabilin sa usa ka labi ka peligro nga lugar nga adunay usa ka makapabalaka nga variant sa virus, kinahanglan nimo gikan sa Agosto 8, 2021:
gikinahanglan ang negatibong resulta sa pagsulay sa NAAT (PCR) nga gikuha dili molapas sa 24 ka oras sa wala pa ang pagbiya, o
Kung dili nimo makuha ang resulta sa pagsulay sa NAAT (PCR) sulod sa 24 oras sa wala pa molarga, kinahanglan nimo ang 2 nga mga resulta sa pagsulay:
usa ka negatibo nga NAAT (PCR) nga pagsulay nga gikuha dili molapas sa 48 ka oras sa wala pa mobiya ug
usa ka negatibo nga pagsulay sa antigen nga gikuha dili molapas sa 24 ka oras sa wala pa mobiya. “
Wala ka nagtan-aw pag-ayo. Gipili nimo ang usa ka nasud nga adunay taas nga peligro UG usa ka espesyal nga variant sa virus. Dili ang Thailand! Walay espesyal nga variant sa virus!
Kung imong pilion ang Thailand gikan sa lista, ang mosunod mahimong balido gikan sa ika-14:
Sa pagkakaron kinahanglan nimong sundon ang mosunod kung mobiyahe ka (balik) sa Netherlands (ug 12 ka tuig o labaw pa):
Corona pruweba
Mahimo ka lamang nga mobiyahe pabalik nga adunay ebidensya sa pagbakuna.
Kung wala kay usa, siguroha nga ikaw adunay negatibo nga resulta sa pagsulay (NAAT (PCR) nga pagsulay nga labing taas nga 48 ka oras ang edad sa paggikan o usa ka paspas nga pagsulay nga labing taas nga 24 oras ang edad sa paggikan). Unsaon nako pagkuha ug pagsulay?
https://www.government.nl/topics/coronavirus-covid-19/visiting-the-netherlands-from-abroad/checklist-entry/from-outside-the-eu
Pasayloa, adunay nahitabo nga sayup sa referral.
Ang mga termino nga gipahayag sa artikulo magamit! Ang Thailand usa ka taas nga peligro nga nasud nga wala’y espesyal nga mga variant sa virus.
https://reizentijdenscorona.rijksoverheid.nl/
Sa daghang mga komunikasyon makita nimo ang mga kalainan bahin sa oras sa pagkolekta o oras sa mga resulta
en
pagsukod gikan sa pagbiya o pag-abot sa paglupad
Pagsunod sa panig-ingnan.
Sa Thailand, gikinahanglan ang pila ka oras: ang pagsulay gikuha labing taas nga 48 oras sa wala pa moabut ang eroplano.
Kini halos dili mahimo. Human sa tanan, sa daghang mga kaso madawat ra nimo ang resulta sa pagsulay 24 oras pagkahuman makuha ang pagsulay.
Kung kinahanglan ka nga naa sa tugpahanan 3 ka oras sa wala pa ang pagbiya ug ang paglupad, pananglitan, 16 ka oras, nan kini hapit imposible!
ania na usab. Ang kinahanglanon mao ang negatibo nga resulta sa pagsulay nga gikuha sulod sa 24 oras sa wala pa ang pagbiya!!
Daghang mga sentro sa pagsulay ang naningkamot sa paghatag sa mga resulta sa pagsulay sulod sa 24 oras sa pagkuha sa pagsulay. Pero pag nadawat nimo, nilabay na ang 24 oras ug ulahi na kaayo!!
Busa kinahanglang mosalig ka sa ikaduhang kapilian. Mahimo nimong makab-ot ang 48 ka oras sa PCR ug mahimo ka kanunay adunay negatibo nga pagsulay sa antigen sulod sa pipila ka oras.
Ang laing komplikasyon mao ang mosunod.Ang mga laboratoryo diin giproseso ang PCR test sagad anaa lamang sa mga dagkong siyudad. Busa, ang mga lugar diin gihimo ang pagsulay kinahanglan ipadala ang pagsulay sa mga laboratoryo. Mao nga sagad sa buntag lang kining mga test centers bukas, unya ang tanang tests ipadala sa laboratory sa hapon.
Ang akong konklusyon mao ang mosunod.
Tukma alang niining lainlaing mga hinungdan, daw maalamon nga adunay pagsulay sa PCR, i.e. ang pagsulay nga nanginahanglan daghang oras, gihimo sa Bangkok. Ang pagpadala sa laboratoryo dali dayon ug dali ka makaabot sa airport aron mobiya.
https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/reizen/reisadvies
Bisan sa 23.000 nga mga impeksyon matag adlaw (= 0,03% sa populasyon), kini usa ka kataw-anan nga desisyon.
Palihug ipasabut kung giunsa nimo pag-abut sa kana nga 0.03%.
Akong kuwentahon ang 70m ka molupyo Th / 23k impeksyon = 0.0003
70 milyones ka molupyo sa Thailand
1% sa 70.000.000 = 700.000
0.1% sa 70.000.000 = 70.000
Ang 23.000 nga mga impeksyon mao ang gibana-bana nga ikatulo nga bahin sa 0.1% ug busa 0.03%.
Tino nga hinungdanon nga kasayuran alang sa mga magpapanaw nga sa dili madugay mobalik sa Netherlands gikan sa Thailand. Apan dili ba kini katingad-an nga kini nga kasayuran gikan sa Dutch embassy dili parehas sa ubang mga website, sama sa usa nga adunay tambag sa pagbiyahe gikan sa sentral nga gobyerno? Medyo gikapoy na ko sa tanan niining tunga sa kasingkasing ug nagkasumpaki nga impormasyon. Unsa ka komplikado ang pag-adto sa Thailand karon, pagbiyahe sa nasud aron bisitahan ang pamilya ug dayon mobiyahe pag-usab. Sa bisan unsa nga kaso, kini dili na holiday!