Coronavirus: kanunay nga gipangutana nga mga pangutana tambag sa pagbiyahe Thailand (update)

Ang gobyerno sa Thailand naghimog mga lakang aron mapugngan ang pagkaylap sa corona virus. Sa ubos mahimo nimong mabasa ang mga tubag sa labing kanunay nga gipangutana nga mga pangutana bahin sa kini nga mga lakang. Basaha usab ang tambag sa pagbiyahe alang sa Thailand.

Tabangi ang mga stranded nga biyahedor

Direkta nga magparehistro sa www.bijzonderebijstandbuitenland.nl. Kini usa ka hiniusang inisyatibo sa industriya sa pagbiyahe, mga insurer, mga eroplano ug gobyerno aron matabangan ang mga na-stranded nga mga biyahero nga Dutch.

Kini nga kahikayan magamit lamang sa mga na-stranded nga Dutch nga mga biyahero nga adunay mga problema sa tibuuk kalibutan tungod sa corona virus - ug kinsa dili makauli sa balay sa bisan unsang paagi.

• Basaha ang kanunay nga gipangutana nga mga pangutana bahin sa espesyal nga tabang sa gawas sa nasud.

Wala ka ba internet o nanginahanglan ka ba og tabang sa pagrehistro sa online? Unya tawagan ang +31 247 247 247 (24 oras sa usa ka adlaw, 7 ka adlaw sa usa ka semana). NB. Tungod sa busy nga mga oras sa telepono, ang oras sa paghulat mahimong modaghan.

Unsa ang kahimtang karon sa Thailand?

Usa ka ordinansa sa emerhensya ang gipaila kaniadtong Marso 25, 2020 ug temporaryo nga magamit hangtod Abril 30, 2020. Ingon usa ka sangputanan, hapit tanan nga publiko nga lugar sa Thailand sirado. Ang mga supermarket ug botika bukas. Dugang pa, gisirad-an sa Thailand ang tanang utlanan sa umaabot nga mga biyahedor, gawas sa mga tawo nga adunay Thai nasyonalidad, mga tawo nga adunay Thai nga permiso sa pagtrabaho ug mga tawo nga adunay propesyon sa sektor sa transportasyon sama sa mga piloto. Kinahanglan ang usa ka 'fit to fly' nga pahayag aron makabiyahe sa nasud.

* Daghang mga pagdili ang gilauman
Tungod sa emergency nga ordinansa, ang pagbiyahe tali sa mga probinsya sa Thailand mahimong mas lisud o sa pipila ka mga kaso gidili pa. Ang mga pagdili gilauman nga dugang nga higpitan sa dili madugay. Kung gusto nimo nga mobiyahe sa Netherlands sa mubo nga termino, hinumdomi kini.

* Pahayag sa kahimsog

Kung naa ka sa Thailand ug gusto nimo magbiyahe sa Bangkok, naa nimo wala gikinahanglan ang health certificate.

* Lokal nga mga lakang
Ang gobernador sa Phuket nakahukom nga walay trapiko sa kahanginan padulong ug gikan sa Phuket ang mahimo gikan sa gabii sa Abril 9 hangtod 10. Tungod niini dili ka makalupad sa Bangkok. Ang ubang mga lokal nga gobyerno naghimo usab mga lakang, sama sa pagpahamtang sa curfew ug pagsira sa usa ka probinsya. Dugang pa, gilauman nga mahimong labi ka lisud o imposible nga mobiya sa mga isla sa Thai.

* Magpabilin nga nahibal-an
Ang pagkaylap sa coronavirus sa Thailand paspas. Mahinungdanon nga magpadayon sa pagsunod sa labing bag-ong mga kalamboan pinaagi sa media ug lokal nga awtoridad.

Naa ko karon sa Thailand, kinahanglan ba ko nga mobalik sa Netherlands?

Dili. Apan gitambagan ka namon nga hunahunaon kung kinahanglan ba ang mas taas nga pagpabilin sa Thailand. Kung gusto nimo mobalik sa Netherlands, kinahanglan ka molihok sa labing madali. Palihug timan-i nga adunay nagkadaghang mga pagdili sa pagbiyahe sulod sa Thailand.

Gusto kong mobalik sa Netherlands, unsa ang akong buhaton?

* May ticket ka na para sa pagpauli

Palihug kontaka ang imong eroplano bisan kung nakansela ang imong flight. Tingali ang imong eroplano makahatag usa ka alternatibo. Busy kaayo kini, apan pagpailub ug padayon nga pagsulay.

* Wala ka pay tiket para sa panaw pagbalik

Pag-book og tiket alang sa usa ka flight sa Netherlands sa labing dali nga panahon. Adunay gamay nga mga flight, apan posible gihapon nga molupad gikan sa Bangkok hangtod sa Amsterdam. Direkta nga molupad ang KLM kaduha sa usa ka semana. Ang Lufthansa ug Qatar Airways nagtanyag adlaw-adlaw nga mga biyahe nga adunay mga koneksyon. NB! Mahimong mahal ang mga tiket.

Basaha ang pinakabag-o nga impormasyon mahitungod sa mga kausaban sa trapiko sa kahanginan sa International Air Transport Association (IATA) English website.

* Dili mahimo nga mag-book og tiket

Pagrehistro sa www.bijzonderebijstandbuitenland.nl.

* Wala ko sa Bangkok

Pag-adto sa Bangkok sa labing dali nga panahon, diin hapit tanan nga mga internasyonal nga pagbiyahe mobiya. Palihug timan-i nga dili ka na makabiyahe sa kaulohan sa Thai sa mubo nga termino tungod kay ang mga lakang sa corona nahimong labi ka estrikto. Ang pagbalik sa Netherlands hapit na imposible.

Nagpuyo ko sa Thailand pero sa abroad. Makabiyahe pa ba ko?

Lamang kon ikaw adunay Thai nga permiso sa pagtrabaho. Dugang pa, kinahanglan nga adunay ka sertipiko nga 'fit to fly' nga gipirmahan sa usa ka doktor. Kinahanglang ma-isyu ang sertipiko sulod sa 72 ka oras gikan sa oras sa pagbiya sa paglupad.

Gisirad-an sa Thailand ang tanang utlanan sa umaabot nga mga biyahedor, gawas sa mga tawo nga adunay Thai nasyonalidad, mga tawo nga adunay permiso sa pagtrabaho ug mga tawo nga adunay mga propesyon sa sektor sa transportasyon sama sa mga piloto.

Aduna ka bay mga pangutana bahin sa mga kondisyon nga kinahanglan nimong maabot aron makabiyahe sa Thailand? Dayon tawagan ang International Office of the Department of Disease Control (OICDDC) sa Thai Ministry of Health: +66 9-6847-8209. Ang English-language nga helpline anaa kada adlaw gikan sa 08:00 hangtod 20:00 lokal nga oras (GMT+07.00).

Naa koy connecting flight sa Bangkok. Makabalhin pa ba ko sa Bangkok?

Dili. Ang una nga temporaryo nga eksepsiyon alang sa mga biyahero sa pagbiyahe natapos sa Abril 1, 2020.

Aduna bay repatriation flight?

Hangtud nga posible pa nga magbiyahe nga adunay regular nga pagbiyahe gikan sa Bangkok hangtod sa Netherlands, girekomenda nga gamiton kini. Palihug kontaka ang imong organisasyon sa pagbiyahe o eroplano. Sa pagkakaron ang usa ka pagpauli nga flight dili usa ka kapilian.

* Mahimo ba ako moapil sa usa ka paglupad gikan sa laing nasud sa EU?

Kasagaran, ang mga pagbiyahe sa pagpauli gikan sa ubang mga nasud sa EU labi nga gituyo alang sa mga lungsuranon sa kana nga nasud. Kung adunay nahabilin nga mga lugar, mahimo kini mapuno sa mga lungsuranon sa EU. Kung adunay mga lugar, kini ipahibalo sa Facebook page sa Dutch Embassy sa Thailand.

Pwede pa ba ko mag-extend o mag-apply og visa o passport?

* (Tourist) nga visa

Mahimong mas lisud ang pag-extend sa imong (turista) nga visa, tungod kay ang gitawag nga 'visa runs' sa pagkakaron imposible. Aron ma-extend ang imong visa, palihog kontaka ang Thai 'Bureau of Immigration' sa maayong panahon.

Ang mga Dutch citizen sa Thailand kansang visa hapit na ma-expire mahimong makapangayo og sulat sa suporta gikan sa embahada aron ma-extend ang visa. Ang gobyerno sa Thailand karon nagtan-aw sa mga lakang aron mapadali ang pagpalawig sa mga visa sa turista nga gi-isyu pagkahuman sa Marso 1, 2020.

* Pag-aplay alang sa (emerhensya) nga pasaporte

Ang mga serbisyo sa consular sa embahada limitado hangtod sa Abril 6, 2020. Ang embahada nagpabilin nga magamit alang sa mga lungsuranon sa Dutch nga adunay grabe nga panginahanglan: a. kung ang imong pasaporte matapos, b. kinahanglan nimo ang bag-ong (emerhensya) nga pasaporte aron maka-apply alang sa usa ka permiso sa pagpuyo, c. dili nimo ma-postpone ang imong biyahe tungod sa medikal o humanitarian nga mga rason.

Sa unsa nga paagi ako magpabilin nga nahibal-an sa dugang nga mga kalamboan?

Magpabilin nga nahibal-an pinaagi sa Facebook page sa Dutch Embassy sa Thailand.

Ang tanang Dutch citizens sa Thailand gihangyo nga magparehistro pinaagi sa Serbisyo sa Impormasyon sa Foreign Affairs.

Kung naa ka sa nasud, pilia ang kapilian 'Pag-apply + pagrehistro sa embahada'. Mahimo nimong i-update ang imong mga detalye sa pagkontak gikan sa parehas nga panid.

Ayaw kalimti ang pag-deregister sa imong pagbiya sa nasud. Gitabangan nimo pag-ayo ang mga embahada sa Dutch aron mapadayon ang database sa mga Dutch nga nasyonal sa gawas sa nasud hangtod karon.