Hello,

Lima ka tuig na mi sa akong Thai nga uyab ug from day 1 nangutana na siya kung kanus-a mi magpakasal. Nagsige kog pugong sa sakayan pero karon medyo nakonsensya ko. Matod niya nga kung dili mi magpakasal, matsismis siya sa baryo nga iyang gigikanan. Oo, si Isan.

Karon gisugyot ko nga magpakasal kami ug magsul-ob og mga singsing apan gusto niya og dugang nga seguridad. Nagduha-duha ko kay dili ko gusto nga magminyo dayon. Dili kinahanglan nga ingon niana alang kanako. Pero kasabot man ko niya.

Karon naghunahuna ko kung giunsa ang kasal sa Thailand. Nakadungog ko nga mahimo ka lang magminyo alang kang Buddha ug nga ang ingon nga butang walay legal nga kahimtang. Ingna lang nga magpakasal sa atubangan sa simbahan, sama sa atoa. Makapili ko nga pasaligan siya.

Unsa ang mahitungod sa pagminyo sa Thailand. Kinsa ang adunay kasinatian niini ug makapatin-aw kanako kung giunsa kini pagduol? Gipangutana nako siya, siyempre, apan mas gusto nako nga madungog kini gikan sa lain.

Maayo nga pagbati,

Charles

35 nga mga tubag sa "Pangutana sa magbabasa: Pagpakasal sa akong Thai nga uyab, kumusta kana?"

  1. Dick van der Lugt nag-ingon sa

    Ang Punong Ministro sa Thai nga si Yingluck Shinawatra dili usab legal nga nagpakasal, mao nga maayo ka nga kauban kung magminyo ka sumala sa tradisyon sa Thai.

    Gitambagan ko ikaw sa pagpalit sa Thailand Fever ni Chris Pirazzi ug Vitida Vasant. Kini usa ka tin-aw nga bilingual (Thai, English) nga pagpatin-aw alang sa intercultural nga mga magtiayon bahin sa ilang mga kalainan sa kultura, dili pagsinabtanay ug mga problema sa komunikasyon. Ang mga tagsulat, usa ka Thai ug usa ka Amerikano, naghatag kahayag sa duha ka mga panglantaw. Ang usa ka kapitulo naghisgot sa presyo sa pangasaw-onon nga kinahanglan nimong bayran.

    Ang libro anaa sa Asia Books; gihubad ngadto sa Dutch ubos sa titulo nga Thailand fever nga i-order pinaagi sa http://thailandfever.com/boek_intro.html ug mahimo usab nga ma-download isip pdf pinaagi sa 2shared.com.

    • Bebe nag-ingon sa

      Palihug sultihi ako o kami kung unsa ang mahimong itandi tali sa ligal o dili legal nga kaminyoon sa usa ka miyembro sa usa ka adunahan nga pamilyang Sino-Thai ug sa usa ka taga-Kasadpan nga miadto sa usa ka babaye gikan sa usa ka kabus nga bahin sa Thailand.

      • Dick van der Lugt nag-ingon sa

        @Bebe Simple ra ang tubag sa imong pangutana: Wala.

    • Rob V. nag-ingon sa

      Adunay usab usa ka pagrepaso niini nga libro dinhi sa TB (katingad-an nga dili ubos sa ulohan nga "mga review sa libro" apan ubos sa "mga libro"):
      https://www.thailandblog.nl/thailand-boeken/thaise-koorts/

      Gibasa nako ang usa ka kopya niini nga libro, dili kaayo ko ganahan niini. Nakuha nako ang impresyon nga mas stereotype ang mga Amerikano nga adunay mga stereotype nga Thai. Makakuha ako ug gamay nga pag-ila gikan niini, ug ang konklusyon sa libro klaro: kini tanan usa ka butang sa paghatag ug pagdawat, pagkabukas sa lain nga punto sa panglantaw, pagsulay sa empatiya sa uban, ug uban pa. Uban ang maayong paggamit sa duha. mga kauban ug kahibalo sa mga babag / limitasyon sa komunikasyon dili nimo kinahanglan ang usa ka manwal sa akong opinyon. Gihatagan nako (uban ang tanan nga angay nga pagtahud) gamay nga higayon sa kalampusan sa usa nga nanginahanglan usa ka manwal alang sa iyang relasyon…

      Adunay usab usa ka blog bahin sa pagpakasal sa Thailand sa miaging tuig, apan bahin sa usa ka kasal nga natapos sa Netherlands nga narehistro sa Thaland:
      https://www.thailandblog.nl/ingezonden/huwelijk-nederland-thailand-ingeschreven/

      Dugang nga materyal sa pagbasa:
      https://www.thailandblog.nl/tag/trouwen/
      https://www.thailandblog.nl/tag/huwelijk/

  2. Jaap van Puren nag-ingon sa

    Moderator: palihug tubaga ang pangutana o ayaw tubaga. Dili kini bahin sa dote.

  3. GerrieQ8 nag-ingon sa

    Ingnon ko, pasagdi sila nga manguyab sa maong baryo. Naa sa parehas nga kahimtang ug wala’y hinungdan nga magpakasal ug magbayad og dote alang niini. Gisiguro nako nga inigkamatay nako madawat niya ang pension sa survivor. Malipayon ming duha karon.

    • Bebe nag-ingon sa

      Sa Belgium, kini dili mahimo nga walay pamatuod sa usa ka legal nga long-term nga relasyon, ie pinaagi sa usa ka legal nga kaminyoon o cohabitation kontrata nga narehistro sa katapusan nga legal nga dapit sa pinuy-anan sa Belgian kapikas.

      Ug kon legal man gani nga minyo sa Thailand ug dili sa Belgium, ang Thai surviving partner tingali makalimot usab sa pension sa ilang Belgian, kon dili, mapuno sa dili madugay ang Thailand sa mga batan-ong Belgian pension widows.

      • RonnyLadPhrao nag-ingon sa

        Kung adunay legal nga kaminyuon, ang kapikas dili na kinahanglan nga motunob sa Belgium sa usa ka segundo, labi na nga nagpuyo didto.

        • Bebe nag-ingon sa

          Ronny lagmit wala nimo nabasa ang akong komento sa tubag ni Gerrie q8, apan imong gikumpara ang mga mansanas ug peras bahin sa kung ang pensyon sa biyuda gihatag o wala kung adunay legal nga rehistrado nga panag-uban o kaminyoon sa gobyerno sa Belgian. Ang akong post adunay daghang mga dili tukma nga mahimong hinungdan sa daghang mga problema alang sa pipila nga mga magbabasa sa Belgian sa umaabot.

          basig maayo nga topiko nga hisgotan ani nga blog.

          • RonnyLadPhrao nag-ingon sa

            Nagsulat lang ako nga ang imong kauban kinahanglan nga wala makatunob sa yuta sa Belgian o nagpuyo didto. Pila ka mga dili tukma ug unsa ang akong gitandi?
            Ang usa nga nagpuyo sa gawas sa nasud ug nagpakasal mahimo usab nga magparehistro sa ilang kaminyoon (o tingali giila nga mas maayo nga pulong) pinaagi sa embahada, ​​nga nagtuman sa katungdanan sa "town hall" alang niini nga tawo. Siyempre kinahanglan ka nga magparehistro ug kinahanglan ka nga ma-deregister sa Belgium.
            Pinaagi sa dalan, kini napuno na sa mga batan-ong Belgian pension biyuda. Logical kay kasagaran mas bata pa ang mga kauban sa mga pensioner unya automatic na nimo ni. Siyempre adunay pipila ka mga lagda nga gipatuman ug kinahanglang tahuron, mao nga dili igo nga magminyo dayon usa ka semana sa dili pa nimo ihatag kang Maarten ang tubo.
            Ang rehistrado nga panag-uban usa pa ka kaso, ug nahibal-an ko nga gusto sa mga tawo nga iparehas kini sa usa ka kaminyoon, apan mao na ba kini ang kahimtang? Sa bisan unsa nga kaso, adunay pipila ka mga kalainan sa nangagi, dili kaayo sa panahon sa kinabuhi apan ilabi na sa pagkahuman, lakip na ang balaod sa kabilin, ug uban pa. Wala ako masayud kung unsa kini karon gipakasama sa kaminyoon.

            • Beke nag-ingon sa

              Lakip sa ubang mga butang, ang kamatuoran nga ang langyaw nga kasosyo kinahanglan labing menos 45 ka tuig ang edad aron makadawat usa ka pension sa biyuda, kung mas bata pa, mahimo usab kini madawat kung adunay mga anak gikan sa kini nga kaminyoon o ang langyaw nga kasosyo kinahanglan nga makahimo sa pagpakita sa Belgian. mga awtoridad nga siya 66 porsyento walay kapasidad alang sa trabaho, apan siya kinahanglan nga magpakita sa iyang kaugalingon sa Belgium alang sa usa ka medikal nga pagsusi nga nagpahayag nga siya dili angay sa medikal kung adunay legal nga kaminyoon ug/o kontrata sa pagpuyo-puyo.

              Sa kaso sa pagminyo lamang alang kang Buddha ug sa Thai nga kapikas mahimong wala gayud makatunob sa Belgian yuta ug siya wala mahibalo sa mga may kalabutan nga balaod, siya o siya tugotan sa whistle alang sa bisan unsa nga tabang niini nga kaso gikan sa Belgian embahada, ​​mahimo ba nimo makontak kami o ako? sa kini nga kaso maghatag pipila ka mapuslanon nga mga tip.

              Moderator: Beke ug Ronny. Ang imong mga komentaryo walay kalabotan sa pangutana sa magbabasa. Kini nga mga matang sa mga komentaryo dili na i-post

    • Bert, mahimo ba Nok nag-ingon sa

      Ang imong duha ka mga tubag wala magtubag sa pangutana sa magbabasa, apan mga tubag sa mga komentaryo. Ang nangutana walay labot niana.

  4. J. Jordan. nag-ingon sa

    Naeksperyensyahan ko ini tanan. Naminyo sa wala pa si Buddha sa usa ka baryo sa habagatan diin gikan ang akong asawa. Wala’y kahulogan sa balaod.
    Ang pamilya malipayon tungod kay sa ilang panglantaw ang tanan nga mga sumbanan ug mga mithi alang sa usa ka Thai nga magtotoo natuman. Nagpabilin gihapon, sama kanato, nga mahimo ra magminyo atubangan sa balaod. Sa hawanan sa lungsod (o kung unsa ang kinahanglan nimong itawag dinhi).
    Isip usa ka langyaw, kinahanglan ka maghatag usa ka legal nga pahayag (gihubad sa usa ka ligal
    ahensya sa paghubad) gikan sa imong kaugalingong nasud. Nagpamatuod kana nga dili ka minyo.
    Kinahanglang pamatud-an usab kana sa imong Thai bride-to-be.
    Ang kahimtang sa kaminyuon makompirmar unya sa hawanan sa lungsod.
    Siyempre dili ingon ka opisyal sama sa Netherlands nga adunay usa ka alagad sibil nga nakigsulti kanimo.
    Apan aduna gihapon ka nianang matahum nga adlaw uban sa mga monghe.
    Tingali mas maayo nga buhaton kana sa ulahi.
    Nagkomento usab si Tino bahin niini. Hunahunaa nga gisulti ko kini sa tanan nga husto.
    Ganahan mi magkat-on.
    J. Jordan.

  5. Tino Kuis nag-ingon sa

    Kinahanglan ba gyud nako nga i-comment ang tanan? Gidumtan ako sa mga tawo. Pero kay nindot kaayo ka mangutana.
    Gisulti nimo kini nga maayo, nga adunay usa ka eksepsiyon. Walay Budhista nga kaminyoon, o cremation, o Bag-ong Tuig. Dili igsapayan nga ang mga monghe moanhi aron mag-ampo, buhaton usab nila kana sa pagpahinungod sa usa ka pabrika, balay o awto aron abogon ang mga multo.
    Adunay usa lamang ka tradisyonal (Thai) nga kasal, cremation ug Bag-ong Tuig (Songkran).
    Sa akong hunahuna kini nga magtiayon, nga nag-uban sa 5 ka tuig, kinahanglan nga adunay usa ka tradisyonal nga kasal sa Thai, mao kana ang kinahanglan. Unya natagbaw siya. Magminyo sa atubangan sa balaod, nganong ikaw man kon walay dinalian nga mga rason niini? Dali, Charles, buhata na lang.

    • RonnyLadPhrao nag-ingon sa

      Ang usa ka tradisyonal nga kasal, bisan asa sa kalibutan, usa lamang ka pasundayag ug ang matag grupo sa populasyon adunay kaugalingong pasundayag nga bili alang niini.
      Sa katapusan, importante lang kung unsa ang mahitabo sa opisyal nga nagkumpirma sa kaminyoon ug kana sa gawas sa show. Kini usab ang magtino sa mga sangputanan sa ulahi, nga mahimong paborable o dili paborable alang sa kauban

  6. ron herks nag-ingon sa

    Minyo ko ubos sa balaod sa Thai sa akong kaugalingon.
    Kinahanglan ka nga adunay usa ka kinuha gikan sa munisipyo kung diin ka katapusan nga nagpuyo sa Dutch Embassy, ​​​​nga nag-ingon nga ikaw dili minyo o diborsyo, ug uban niana makadawat ka usa ka "sertipikasyon sa kapasidad sa pagkontrata sa kaminyoon, sa kini nga porma mahimo ka nga ligal nga mosulod sa. usa ka kaminyoon. Adto sa hawanan sa lungsod nga adunay kini nga porma ug ang opisyal nga kaminyoon usa ka kamatuoran. Ipahubad ang mga papeles sa kasal (sertipiko o mariage) ngadto sa English, i-legal sa embahada ug ipadala sa Netherlands. Unya opisyal ka usab nga narehistro sa Dutch nga mga rehistro ingon nga minyo. .

    • Ruud nag-ingon sa

      HELLO 12 years na ko minyo sa usa ka Thai para sa Buddha ug sa Bangkok para sa balaod bahin sa mga naunang tips madugang ko nga kinahanglan pa nimo nga makakuha og pruweba gikan sa munisipyo nga mahimo usab nimo nga pakaslan ang maong tawo ug i-legalize kini sa embahada. sa imong nasud sa bkk. Dugang pa, gusto ko usab nga iparehistro ang imong kaminyuon sa opisina sa rehistro sa The Hague. Kung kinahanglan nimo ang mga dokumento pagkahuman, dili nimo kinahanglan nga kuhaon kini sa Thailand ug ihubad ug i-legal kini pag-usab, nga magkinahanglan daghang trabaho ug salapi kung kinahanglan nimo sila. Dugang pa, ako moingon nga buhata ang imong gihunahuna nga husto ug ayaw tugoti ang bisan unsang butang nga ipahamtang kanimo nga dili nimo suportahan 100%. Nanghinaut ko nga kini naghimo kanimo nga labi ka maalamon, gr ruud

      • Lambert nag-ingon sa

        Hello Ruud.
        Tungod sa mga sirkumstansya napugos ko sa pagpakasal sa akong uyab sa mubo nga termino.
        Dili usa ka anunugba, apan mga problema sa medikal ug edad. Dili ko gusto nga biyaan ang akong uyab nga wala’y bisan unsa ug sigurado nga dili ko gusto nga ang tanan modagayday sa panudlanan sa estado. Tungod sa akong medikal nga mga problema wala pa koy posibilidad nga mobiya sa Thailand. Dugang pa, kinahanglan nga magparehistro ako isip usa ka minyo sa dili pa ako mag-65 kung siya adunay katungod sa usa ka posible nga AOW ug surviving dependant's pension. 65 na ko sa Oktubre, mao nga mubo ra ang adlaw sa dili pa ang kasal. Ang pangutana gikan nako. Pila ka oras ang akong igahin alang sa legal nga kaminyoon sa Bangkok. Pagdumala sa mga dokumento, legalisasyon, paghubad, ug uban pa sa embahada ug sa town hall.
        Nahibal-an na nako kung unsang mga dokumento ang kinahanglan nakong dad-on gikan sa Netherlands ug nahibal-an sa akong uyab kung unsa ang iyang kinahanglan. Makaamgo ba ko niini sulod sa 4 ngadto sa 6 ka semana nga panahon, o mahimo bang mas mubo pa ang panahon? Dili gyud posible nga magdugay tungod sa medikal nga pagtambal. Nakaadto ko sa Thailand 2 ka beses sa miaging 6 ka tuig ug ang akong uyab nakaadto sa Netherlands kaduha sa usa ka bulan. So I guess dili na ko layman. Sa akong hunahuna makuha nimo ang akong email address gikan sa editor.
        Salamat daan, Lambert

        • ad nag-ingon sa

          Hi Lambert,
          Gusto nimo nga magminyo aron ang imong Thai nga asawa adunay katungod sa AOW o survivor's pension. Aw kalimti na. Sa Netherlands makadawat ka og pensyon sa estado kung moabut ka sa edad nga 65. Pagkahuman sa pagbag-o sa balaod, mahimo usab kini sa ulahi. Makadawat ka og 15% matag tuig nga nagpuyo ka sa Netherlands gikan sa edad nga 2. Busa kung ikaw 65 ug nagpuyo ka sa Netherlands sa tibuok nimong kinabuhi, makadawat ka ug 50 x 2% = 100 AOW. Ikaw (umaabot nga asawa) wala pa makapuyo sa Netherlands ug busa walay katungod sa pensiyon sa estado. Ang kaayohan sa usa ka biyuda dugay na nga wala na maglungtad.
          Usa ka survivor's pension unya? Ang imong kapikas adunay katungod sa usa ka survivor's pension nga imong natigom uban sa imong (mga) amo sa panahon sa imong kaminyoon. Tungod kay dili ka minyo, walay natukod sa panahon sa imong kaminyoon ug busa wala siya makadawat. Naminyo ka? Unya imong ex entitled ana. Komosta ang imong mga kabtangan? Kung minyo ka, usa siya ka manununod ug busa adunay katungod sa bahin sa imong mga kabtangan kung adunay bisan unsang mga anak o hingpit kung wala’y mga anak. Palihug timan-i nga ang usa ka Thai nga kaminyoon dili giila sa Netherlands. Kinahanglan nimo nga magparehistro una ug molungtad kini og daghang mga bulan. Sa akong hunahuna, mas maayo nga adunay usa ka testamento. Kung ako pa nimo, mangayo ko og tambag sa usa ka notaryo. Ang imong pangutana wala gitumong kanako, apan nanghinaut ko nga kini mapuslanon kanimo. Dugang pa, nanghinaut kami kanimo nga labing maayo nga swerte sa imong kahimsog.

        • ron herks nag-ingon sa

          Hi lambert, nabasa na imong pangutana. Kung naa nimo ang tanan nga mga papeles nga gikinahanglan alang sa usa ka opisyal nga kaminyuon, mahimo kang magpakasal sulod sa 4 o 5 ka adlaw, lakip ang paghubad, legalisasyon, ug uban pa. Kami mismo ang nagbuhat niana sa Bangrak, Bangkok. Opisyal ko nga naminyo tungod kay ang akong asawa nagpaabut sa among anak nga babaye. Mahitungod sa pension sa survivor, sumala sa akong overview sa pension gikan sa ABP, ang akong asawa ug anak nga babaye adunay katungod sa usa ka survivor's pension ug kon ikaw natawo sa wala pa ang Enero 1, 1950, ikaw usab adunay katungod sa Anw nga benepisyo.
          Ron.

  7. hansgelijnse nag-ingon sa

    Minahal nga Charles, mao nga ang tubag sa imong pangutana mao nga mahimo kang adunay usa ka seremonyas sa kasal (estilo sa Thai ug mahimo nimong tawagan kini bisan unsa, lakip ang tradisyonal nga kasal sa Thai) sa imong kaugalingon nga pagpili. Sa iyang balay, sa usa ka hotel, sa usa ka party center, sa usa ka sakayan o bisan asa. Kini nga seremonyas wala magpasabot nga ikaw legal nga minyo. Alang niini kinahanglan ka nga moadto sa Amphur (town hall), sama sa Netherlands. Gikan sa imong pangutana akong nasabtan nga dili nimo gusto ang usa ka legal nga kaminyoon, mao nga kini nga kapilian nagpabilin aron malipay siya.
    Daghang mga 'ordinaryong' Thai nga mga tawo ang mibiya sa tradisyonal nga pasundayag sa kasal kung unsa kini ug moadto lamang sa hall sa lungsod. Ang rason klaro: ang pagpakita sa imong gugma (sa gawas nga kalibutan) sa niini nga paagi gasto salapi. Alang sa mga adunahan nga Thai sama ni Yingluck, dili kana problema. Kon mas mahal ug mas dako ang display, mas dungog. Sa kabanikanhan, diin ang tanan mas tradisyonal, kana magamit usab sa usa ka sukod, ang gasto alang sa usa ka 'seremonya sa baryo' mas ubos. Dugang pa, ang mga bisita nag-amot pinaagi sa pagdala sa pagkaon/inom o pinaagi sa pagtunol sa ilang regalo, usa ka sobre nga adunay kuwarta. Ang ulahi, sa tinuud, panagsa ra nga epektibo sa gasto.
    Kung ako pa nimo, unahon nako ang akong kaugalingon nga hingpit nga nahibal-an ang mga sangputanan. Ang akong mga prinsipyo mao nga, walay pagpasundayag sa kasal tungod sa pagkasad-an ug wala ka'y ​​kinahanglan nga buhaton. Tuod man, gipili niya ang usa ka relasyon sa usa ka langyaw, aron mahunahuna niya ang imong gibati ug background sama sa imong pag-isip sa iya.
    Sa akong hunahuna ang labing maayo nga butang nga imong mahimo mao ang paghisgot uban kaniya sa taas nga panahon kung unsa ang iyang gihunahuna sa kini nga pasundayag sa kasal. Kasagaran kini nga tradisyon nag-uban sa pagbayad sa usa ka dote (sinsod) sa mga ginikanan sa pangasaw-onon, aron makakuha ka ug ideya base sa iyang mga ideya bahin sa sinsod ug gidak-on sa salo-salo, gidaghanon sa mga monghe, gidaghanon sa mga bisita. sa tsismis sa baryo ug sa imong (pagkasad-an) nga mga pagbati.
    Tanan kini alang kanako angay nga hunahunaon kung maghimo usa ka personal nga libre nga pagpili. Tungod kay lima na ka tuig ang imong relasyon kaniya, maayo tingali nga hisgutan ang akong personal nga libre nga pagpili. Bisan og dili usab ako pabor sa pormal nga kaminyoon, akong giminyoan ang akong minahal (sa Netherlands, nga adunay rehistrasyon sa Thailand) sa usa ka bahin aron sa pagsiguro nga dili siya pasagdan nga walay pagtagad kon adunay mahitabo kanako. Nagpasabot usab kini nga ang gikinahanglang mga kahikayan gihimo na kon mahitabo ang posibleng diborsyo. Maayo na lang, ang akong asawa nga Isan dili usa ka tradisyonalista ug sanook sabay sa kini nga pagdugtong sa mga kalainan sa kultura tali, sa kini nga kaso, Thailand ug Netherlands. Labing menos ang bentaha alang kanako mao nga wala nako ipugos ang akong gibati sa kasamok bahin sa mga dote ug relihiyoso nga pagpakita.

  8. PG nag-ingon sa

    Moderator: ang usa ka diskusyon sa gawas sa hilisgutan bahin sa Sinsod dili gitugotan, nga gihisgutan na kaniadto.

  9. William nag-ingon sa

    Nahimamat nako ang akong asawa Agosto 2008, naminyo sa samang tuig sa wala pa ang Buddha, nga adunay usa ka dako nga salo-salo (naghatag kanila og dungog) pagkasunod adlaw nakuha nako ang akong dote (ang kwarta) gikan sa pamilya. 2 years lang ang nilabay gilegal nako among kasal.,
    ug kami opisyal nga naminyo ubos sa Thai nga balaod sa Bangkok (walay pamilya, nag-uban lang), human niini akong gihimo kining opisyal nga mga papeles sa kaminyoon nga legal na usab ubos sa Dutch nga balaod. Ang gusto nakong isulti, Charles, ang kaminyoon importante kaayo alang sa usa ka Thai, ilabi na sa usa ka party, kinahanglan nga maghimo ka og maayo nga kasabutan uban kaniya ug sa pamilya mahitungod sa dote. Ug kung adunay mahitabo nga dili maayo sa imong relasyon, basta dili nimo kini himuon nga legal, wala’y daotan kanimo, good luck.

  10. RonnyLadPhrao nag-ingon sa

    Charles,

    Kung kinahanglan ka nga magpakasal o dili usa ka butang nga lisud namon nga sulbaron alang kanimo, sa akong hunahuna.
    Ibutang ta nga magminyo ka ug Dutch o Belgian nga tawo. Imo ba usab kining pangutan-on sa usa ka blog? Apan tingali husto ka, ug ang tanan kinahanglan nga buhaton kana sa dili pa sila magminyo, bisan asa sa kalibutan.

    Sa kinatibuk-an makaingon ka nga labing maayo nga magiyahan sa imong hunahuna imbes sa imong kasingkasing o laing bahin sa lawas, apan mao kana ang kahimtang sa matag kaminyoon. Dili sayon ​​ug dili usab ako maayo niini.
    Siyempre, gusto sa imong kapikas nga magtukod og kasegurohan pinaagi sa kaminyoon, apan kinahanglang magdesisyon ka sa imong kaugalingon kung unsa ka layo ang imong gusto o mahimo niini. Tradisyonal nga kaminyoon ug/o legal?

    Kanunay kang makadungog o makabasa nga ang mga butang dili maayo (ug siyempre tinuod kana), apan nakaila usab ako og daghang malipayong kaminyoon, nga mahimo o dili mapanalanginan og matahum nga mga anak.
    Kasagaran ang mga butang dili maayo tungod kay ang panahon sa pag-ila sa usag usa mubo ra kaayo.
    Pananglitan, nagpahayag ka nga 5 ka tuig na mo magkaila, pero ang buot ba nimong ipasabot nga lima ka tuig na mo nga nagpuyo uban niya kada adlaw, o nagbakasyon ka sa Thailand 5 ka beses sulod sa 3 o 4 ka semana ug unya ikaw. kauban siya. Usa ka dako nga kalainan sa akong hunahuna.

    Naminyo ko sa usa ka Thai nga babaye sa hapit 9 ka tuig. Kaniadto mga 8 ka tuig akong nakigrelasyon sa iyaha, mao nga wala ko magdayon sa desisyon.
    Sama sa bisan unsang kaminyoon, kini adunay hait nga mga ngilit apan kung wala.
    Sa pagkakaron maayo pa ang dagan ug mao nga wala ko damha sa mga nagsinggit – Never a marriage with a Thai.
    Sa kasamtangan nag-uban kami sa Thailand ug kini nakapaayo lamang sa among relasyon, apan siya usab adunay labing kaayo nga oras sa Belgium.
    Naa siyay trabaho ug sirkulo sa mga higala didto, ug nagbasol pa nga gibiyaan kini tungod kay moadto kami sa Thailand. Sa unsang paagi ang usa ka frankske makaligid, ha?

    Naminyo ko sa Thailand, tradisyonal una, legal sa sunod tuig.
    Dili nimo kinahanglan nga buhaton ang daghan alang sa tradisyonal nga kasal. Siguruha lang nga adunay igong salapi ug siya ang mag-atiman sa organisasyon. Siyempre mahimo ka kanunay nga magtakda og badyet, apan naa ra kanimo ang pagdesisyon.

    Nahisgotan na sa ibabaw - ang dote.
    Dili nako mahukman kung unsa ang kahimtang sa uban, apan gihatagan nako ang 3000 Euro sa akong ugangang lalaki, nga gitugotan ang tanan nga mga bisita nga makadayeg niini, apan gibalik nako kini pipila ka oras pagkahuman sa seremonya (ug masabtan nga adunay walay bisita didto).
    Gikasabutan na daan ug ila kining gituman.
    Makapangutana na ka - unsa kaha kung wala nimo kini gibalik?
    Sa pagkatinuod, mawad-an unta ko sa akong kuwarta ug diha-diha dayon akong bungkagon ang legal nga kaminyoon pagkasunod tuig, ug tingali karon lahi na ang akong hunahuna mahitungod sa pagminyo og Thai. Busa tugoti ako sa pagtawag niini (tingali walay pagtahud) - pagpadayon sa usa ka lakang sa imong bukton - tungod kay ang akong pagsalig kaniya mawala na unta.

    Ang legal nga kaminyoon usa ka butang nga walay hinungdan. Wala ko kahinumdom sa tanang papeles nga gikinahanglan, pero makit-an nimo kini sa usa ka website.
    Sa usa ka town hall, pipila ka mga pirma ug ikaw nibalik sa gawas, minyo.
    Gihubad nako ang tanan nga mga papeles, ug gipamatud-an kini sa embahada. Nag-aplay siya og visa base sa family reunification, ug didto sa Thailand.
    Pagbalik nako sa Belgium, akong giparehistro ang tanan sa town hall sa akong gipuy-an. Nakadawat kog marriage certificate didto ug nakadawat siya sa iyang residence permit sulod sa 5 ka tuig.
    Human sa 3 ka tuig nakadawat siyag Belgian nga nasyonalidad, human sa kursong integrasyon ug busa Belgian na usab siya ug nailalom siya sa Belgian nga mga balaod alang sa health insurance ug mga pensiyon, ug uban pang mga butang.
    Niadtong panahona dili nimo kinahanglan nga itugyan ang imong karaan nga pagkatawo ug aduna pa siyay duha ka nasyonalidad. Adunay kaniadto usa ka bug-os nga panaghisgot bahin niini, bahin sa duha ka nasyonalidad. Klaro ang posisyon sa Thailand bahin niini – Dili sa laing nasod ang pagdeterminar kon kinsa, kanus-a ug giunsa pagkuha sa usa ka tawo o gihikawan ang nasyonalidad sa Thai. Katapusan sa diskusyon kutob sa ilang nahibal-an.

    So, ingon ana ang akong kahimtang ug wala ko kabalo kung makatabang ba kini kanimo, apan kung unsa man ang imong desisyon, nanghinaut ko nga maayo ka ug malipayon.

    • moderator nag-ingon sa

      Moderator: Igo na ang pagtubag sa pangutana. Ang panaglalis bahin sa imong kaugalingon nga kahimtang dili kinahanglan.

  11. Hans-ajax nag-ingon sa

    Hello Charles, naa koy mas daghan o dili kaayo parehas nga problema, unom na ka tuig na akong engaged ug, sama nimo, nagplano ko nga magpakasal karong tuiga, siyempre mahibal-an una nako kung unsa nga mga kondisyon ang mahitabo. Ako mismo nagdiborsyo na kausa, bisan pa niadtong 1978 gikan sa usa ka Dutch nga babaye, nga nagkantidad kanako og igo nga kantidad sa sustento (adunay 1 usa ka tuig nga anak nga lalaki) ug daghang kagul-anan niadtong panahona, nga wala pa nako masinati. pagkahuman sa akong diborsyo.nadungog ang usa ka butang. Ang panultihon sa asno ug sa bato mapadapat dinhi. Gitinguha usab nako nga mahimong legal ang umaabot nga kaminyoon alang sa balaod sa Dutch, may kalabotan sa... lagmit kabilin ug pension sa mga surviving dependent, kung mao kana ang imong gusto. Kung dili kini gihan-ay, ang Dutch nga gripo sa mga termino sa mga sensilyo mapalong human sa kamatayon, nagtuo ko nga posibleng pangutan-on nimo ang imong umaabot nga asawa human nimo. kamatayon, dili gusto nga mobiya nga walay dala, dinhi sa Thailand nahibal-an nila. 1 nga balaod ug gibana-bana nga mabasa: walay mga kamot, walay mga tam-is, usa ka safety net sama sa Netherlands sama sa AOW ug posible nga tabang sa gobyerno, wala sila dinhi, kung nahibal-an nimo kung unsa ang akong gipasabut, ang kamatuoran nga daghan, kung dili minyo nga mga babaye/ ang mga babaye adunay mga anak , o gusto nga makabaton mao ang resulta niini, ang mga bata mao ang saddled sa pag-atiman sa mga ginikanan (usa ka matang sa AOW o pagkatigulang probisyon). Huna-hunaa nga kung gusto nimo siya pakaslan, gihigugma gyud nimo siya ug nagpakabana kaniya. Busa kinahanglan gyud nimo nga i-legalize kini. Palihug tubaga kung mas daghan ka nahibal-an, pagkahuman, duha ang nahibal-an labaw sa usa, ang akong email address [protektado sa email]

  12. Dennis nag-ingon sa

    Charles,

    Ang pagpakasal mao ang pag-adto sa town hall (Amphur sa Thai). Apan kinahanglan nimo nga buhaton una ang imong homework ug kana nagpasabut nga kinahanglan nimo nga mangolekta og daghang mga dokumento. Nagsugod na kana sa balay sa Netherlands. Kung maayo nimo nga buhaton ang imong homework, magdugay kini, apan dili kaayo komplikado. Susiha ang website sa Dutch embassy sa Bangkok, didto makita nimo ang tanang impormasyon. Kung Belgian ka, ang parehas nga magamit (ang gikinahanglan nga mga dokumento dili magkalainlain).

    Unsa ang imong gikinahanglan gikan sa Netherlands (o Belgium):
    - Kopya sa birth certificate (nga pangayoon gikan sa lungsod diin ikaw natawo)
    – Extract gikan sa rehistro sa populasyon nga nagpakita sa imong marital status (single/minyo/divorced/balo/registered partnership…)
    - Pamatuod sa imong kinitaan; kopya sa imong tax assessment o statement gikan sa imong amo nga nagpahayag sa imong tinuig nga suweldo

    Dad-a ang mga papel sa ibabaw uban kanimo sa embahada. Maalamon ang paghimo og usa ka appointment nga abante (kini mahimong busy, apan hilom usab kaayo…). Kinahanglan usab nimo ang kopya sa ID card/passport sa imong umaabot nga asawa. Kung imong ihatag ang tanang gikinahanglang papeles sa dili pa ang alas 11.30:13.30 sa buntag, mahimo nimong kolektahon kini sa hapon human sa ala 3:XNUMX sa hapon. Madawat nimo ang "Certificate of conduct marriage". Kinahanglan nimo kini nga porma nga legal sa Department of Consular Affairs". Paabota kini nga XNUMX ka adlaw!!

    Human madawat ang legalized nga sertipiko (mahimo usab nimo kini ipabuhat sa usa ka ahensya sa paghubad ug ipadala kini sa imong pinuy-anan sa Thailand) ikaw ug ang imong asawa, 2 ka saksi, makabasa sa Tabien Baan (asul nga booklet, ang imong soon-to- nahibal-an kung unsa kini), imong pasaporte, iyang ID card / pasaporte ug, labaw sa tanan, daghang pasensya sa town hall (Amphur). Ang ubang mga papel napuno nga kinahanglan nimong pirmahan, pipila ka mga selyo gibutang ug voila, ikaw minyo ubos sa balaod sa Thailand!!

    Personal nga nota: Naminyo ko sa Thailand niadtong 2011. Kini nga kaminyoon dili awtomatik nga giila sa Netherlands!! Ang embahada sa Bangkok makasulti kanimo kung unsang mga lakang ang kinahanglan nimong buhaton aron marehistro ang imong kasal sa Netherlands. Opisyal nga obligado ka sa pagbuhat niini, ubos sa silot sa pagkabilanggo nga sentensiya ug/o multa (gikan sa memorya mga 3000 euros!).

    Ayaw palimbong sa town hall/Amphur; Uban kanako gusto nila una nga patuohon ako nga dili mahimo ug nanggawas sila alang sa usa ka suborno. Kung ang mga gipangayo mahimong dili makatarunganon, nahibal-an nga ang kasal mahimo usab nga himuon sa Bangkok. Ang usa ka maayong ahensya sa paghubad makatabang kanimo niini.

    Paggahin sa imong oras, pag-andam og maayo nga mga butang! pipila ka mga dokumento mahimong dili mas magulang pa kay sa 6 ka bulan. Pag-usab: Susiha ang website sa Dutch embassy sa Bangkok ug basaha ang ilang mga instruksyon! Sila ang nag-issue sa gikinahanglang sertipiko para makasal. Dili kini komplikado, sunda lang ang mga punto ...

  13. Michael nag-ingon sa

    Hi charles,

    Salamat sa imong maayo nga sunod-sunod nga pagpatin-aw:
    Pipila lang ka pangutana, gasto ba ang pagpakasal sa Amphur? o ang pagminyo libre sa Ampur? o nagbayad ka ba ug labaw/minus o wala sa matag Ampur?

    Dugang pa, imong gipakita nga ang tanan nga mga punto gilista sa website sa Dutch Embassy… aduna ka bay pinakabag-o nga link: o kini ba nga link igo na:
    http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/trouwen-in-thailand.html

    Mahimo ba nimo usab ipasabut sa makadiyot, pagkahuman magminyo, kung giunsa / unsa ang gasto, aron marehistro ang sertipiko sa kaminyoon, labi na usa ka internasyonal nga sertipiko sa kaminyoon, sa Netherlands. Ang munisipyo diin ka nagpuyo…. ug unsa pa ang kinahanglan?… BVD

    Ug salamat sa imong klaro nga katin-awan!
    Maayo nga Regards, Michael

    • Dennis nag-ingon sa

      Akong sundon kini nga link:
      http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen

      Ang impormasyon gikan sa embahada karon nag-ingon nga pick up tali sa 14 ug 15 pm (sa 2011 human gihapon sa 13.30:XNUMX pm).

      Sa termino sa mga gasto: Paghubad, legalisasyon ug pagpadala pinaagi sa EMS: 2500 baht.

      Sa hall sa lungsod: paghimo daghang mga kopya sa 1 baht/kopya (36 baht sa kinatibuk-an), suhol 500 baht, pagrehistro mga 200 baht. Mga gasto sa mga saksi (pagkaon, ilimnon ug uban pa) 500 baht

  14. Josh R. nag-ingon sa

    Halo Gusto ko usab nga magpakasal nga legal , ug gikuha nako ang usa ka Dutch birth certificate gikan kanako niadtong Nobyembre sa Holland ug usa ka internasyonal nga pruweba nga ako na deregister gikan sa Holland ug dili minyo . Unsa pa ang kinahanglan nako aron legal nga magpakasal sa Thailand?
    Josh R.

  15. Marcel nag-ingon sa

    para budha nindot na lang buhaton, bantayan ang gasto, pero nindot kaayog party. Sa akoa unya napildi siyag 8 euros 1000 years ago ug 3 days ko nag party ug naa pay nahabilin nga kwarta ni mama ug papa (pero swerte ko) ug ang pagpakasal kay budha dili balido sa balaod parehas sa kay ang simbahan magpakasal diri.

    Paghimo lang ug nindot nga party :-))

    Kumusta Marcel

  16. Marcel nag-ingon sa

    ooh yes and for budha marriage need lang mong monghe and no municipality no papers or what ever don't make a municipality thing of it pwede ra gyud ka magpakasal ingon ana.

  17. Pablo nag-ingon sa

    Minahal nga Charles,

    Nindot nga pangutana. Tugoti ako sa paghatag og usa ka yano nga tubag. Malipayon na kong naminyo ubos sa balaod sa Dutch sulod sa 3 ka tuig na karon sa usa ka Thai nga lalaki nga kauban nako kaniadto sa Netherlands sulod sa 4 ka tuig. Gikan siya sa Isaan. Nasabtan nimo nga dili mahimo ang pagminyo sa parehas nga sekso sa Thailand. So nagpakasal mi ubos sa Buddhist law sa Isaan 5 years ago. Hingpit nga gidawat sa pamilya ug walay legal nga sangputanan ubos sa balaod sa Thailand. Pangutan-a lang ang iyang pamilya, mahimo nilang ipasabot ug i-organize kini kanimo. Ug hisguti daan ang tag sa presyo.

    Ang tsismis o paglibak kung dili ka magpakasal ubos sa balaod sa Thailand? Oh, kinahanglan ba ako o ikaw adunay mensahe bahin niana? Ang tinuod nga gugma dili mailad niana. Apan ang pagminyo nagtanyag ug daghang bentaha. Good luck.

    Ug kung gusto pa nimo nga magminyo ubos sa balaod sa Thai, hinumdomi nga ang pribadong internasyonal nga balaod mahimong magamit kung nagpuyo ka sa Netherlands. Unya surf usab sa http://www.stichtingsajaam.nl. Kana usa ka site nga - gipahimutang mga tuig na ang milabay sa mga Thai ug Dutch nga mga tawo sa Netherlands - usa ka Dutch nga pundasyon nga nagrepresentar sa mga interes sa mga Thai nga residente sa Netherlands ug ilang mga kauban. Usa ako ka legal nga magtatambag, samtang sa akong adlaw-adlaw nga kinabuhi ako usa ka senior nga abogado sa usa ka nasyonal nga institusyon sa tabang nga ligal. Kanunay nga welcome.

    kinasingkasing,
    Paul Habers

  18. Adje nag-ingon sa

    Moingon ko nga buhaton. Naminyo ko niadtong September. Usa ka tradisyonal nga kasal sa Thai. Ug oo, kini sa pagkatinuod gitawag usab nga Buddhist nga kaminyoon. Giinsistir sa akong kauban nga buhaton namo kini kay kung dili, dili kami tugotan nga mag-uban. Ug siguradong dili sa balay nga gipuy-an usab sa inahan. Makauulaw kini sa pamilya. Apan dili kana ang kadasig sa pagbuhat niini. Ang akong kadasig mao nga akong gihigugma (ug gihigugma gihapon) ang akong uyab (karon asawa) ug nga akong gitahod ang mga tradisyon ug kultura sa Thai. Ug wala ko magbasol bisan usa ka minuto. Nindot kaayo nga kasinatian ug nalingaw kaayo ko. Ang bisan kinsa nga naghunahuna nga ang Thai walay pagbati sa kataw-anan sayup. Ug sa pagkatinuod legal kini walay bisan unsa nga kahulogan. Kung gusto nimo, mahimo nimong legal nga irehistro kini sa munisipyo. Kinahanglan nga magdala ka ug 2 ka saksi. Ang kahulogan sa tradisyonal nga kaminyoon sa Thai mas daghang pilo nga mas dako alang sa asawa ug pamilya kay sa legal nga kaminyoon. Ug sa tinuod, kini magamit usab kanako. Gibati gyud nako nga minyo.

  19. mohan nag-ingon sa

    Moderator: Ang mga komento nga walay inisyal nga kapital ug mga tuldok sa katapusan sa usa ka sentence dili i-post.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website