Minahal nga mga magbabasa,

Ang akong Thai nga uyab adunay residence permit sulod sa 5 ka tuig ug karon nagtrabaho sa iyang integrasyon. Ang iyang 7-anyos nga anak nga lalaki nagpuyo gihapon uban sa iyang mga apohan, ug bag-ohay lang migahin og 3 ka bulan nga bakasyon sa Netherlands uban sa iyang iyaan. Gusto namo nga mouban siya kanamo alang sa kaayohan, apan among nasugatan ang mosunod nga problema.

Ang amahan wala gayud diha sa iyang kinabuhi, apan nalista sa birth certificate. Human sa panagbuwag sa akong uyab ug niya, nibalhin siya og bag-ong pamilya, pero nawala gyud sa picture kung asa siya nagpuyo (wala pa sila minyo).

Ang IND nag-ingon nga kinahanglan namon ang pagtugot gikan kaniya aron tugotan ang anak nga magpuyo uban kanamo.

Aduna bay bisan kinsa nga adunay kasinatian niini, o aduna bay laing mga paagi sa pagsulbad niini nga problema? Bag-ong birth certificate?

Nagapangamuyo,

Egbert

15 ka tubag sa “Pangutana sa magbabasa: Unsaon nako pagkuha og pagtugot gikan sa akong amahan nga dad-on ang uyab sa akong anak ngadto sa Netherlands?”

  1. Antoine nag-ingon sa

    Hello Egbert,
    Parehas gyud kog problema sa duha ka anak sa akong hinigugma sa Thailand, naa na sila sa among balay (sa Germany) sukad pa niadtong 2005 ug gisagop sab dayon nako aron segurado ang ilang kaugmaon.
    Ang kaminyuon wala pa opisyal nga narehistro (para lang kay Buddha), nga nakapasayon ​​niini. Una, kinahanglan nga sigurohon sa imong uyab nga siya ray adunay kontrol sa mga bata. Ang mga deklarasyon alang niini mahimong makuha gikan sa Amphoe diin siya narehistro. Dili sa walay rason nga ako nagsulat og mga deklarasyon (plural) tungod kay kinahanglan usab nga adunay labing menos duha ka deklarasyon gikan sa dili mga miyembro sa pamilya (ie mga kaila o higala), nga nagpamatuod niana ang amahan wala gayud mabalaka, alang sa iyang mga anak ug (importante) wala gayud mobayad og sustento alang sa iyang mga anak. Importante usab nga dili mahibal-an ang iyang paglangan, mao nga mas paspas kini. Kinahanglan nimo kini nga mga pahayag, nga kinahanglan hubaron ug ligal, sa ulahi sa Netherlands kung moabut sila sa Netherlands pinasukad sa panaghiusa sa pamilya. Kung magminyo ka ug gusto nimo nga mosagop sa mga bata, kini nga mga pahayag hinungdanon kaayo, niining paagiha ang inahan ra ang kinahanglan maghatag pagtugot alang sa pagsagop, pananglitan.
    Sa akong kaso (sa Germany), ang “Jugendamt” (Pag-atiman sa Bata) unang mianhi sa akong balay aron tan-awon kon maayo ba ang tanan, tungod kay ang matag bata kinahanglang adunay kaugalingong lawak uban sa tanang butang, unya ang mga visa mahatag. Pagkahuman, ang pagsagop usa ka piraso sa cake, ang mga sertipiko sa pagkahimugso gihubad na ug gi-legalize nang daan sa embahada sa Bangkok. Magretiro na ko sunod tuig, ang adopted nga anak maoy mopuli sa negosyo, maayo ang iyang dagan ug maayo dayon ang kita.
    Silang duha adunay duha ka nasyonalidad, Thai ug Dutch.
    Succes

    • EppE nag-ingon sa

      Salamat kaayo sa impormasyon

  2. PEER nag-ingon sa

    Minahal nga Egbert,
    Nasinati usab namo kini nga problema sa among (Thai) nga pamilya.
    Human sa pagpangita sa biolohikal nga amahan ang unang "problema" mitungha. Bisan tuod human sa pagkahimugso iyang gikugos ang bata sa pipila ka mga higayon, sa unang semana, ug dayon milayas. Dayag nga wala gyud nakaamot pinansyal sa edukasyon, ug uban pa. Sa sinugdan dili gusto nga ihatag ang bata!
    Ang ikaduha nga problema nagpakita sa iyang kaugalingon human sa pipila ka minuto: ang maayong tawo andam sa pagkuha sa risgo pinaagi sa pagtugyan sa salapi ug human sa pipila ka mga negosasyon mahitungod sa "buyout" nga kantidad, ang kontrata gipirmahan.
    Busa, ang pinansyal nga kompensasyon, tingali usab sa mga apohan, kasagaran igo aron madala ang imong anak nga lalaki sa Netherlands.
    Succes

    • EppE nag-ingon sa

      salamat sa info

  3. Sebastian nag-ingon sa

    Minahal nga Egbert,
    Sa akong hunahuna kini labing sayon ​​nga mahibal-an kung kinsa ang adunay kustodiya / hingpit nga kontrol sa bata.
    Ang duha ba ka ginikanan adunay awtoridad sa bata?
    Dayon kontaka ang amahan uban ang hangyo nga makompleto ang porma sa IND uban ang pag-apil sa paghatag og pagtugot.
    Dili ba gusto sa amahan nga mokooperar o aduna ba siyay bug-os nga kontrol sa bata?
    Pag-abang og abogado ug adto sa korte para masiguro nga ang imong uyab/asawa makakuha og hingpit nga kontrol/kustodiya sa bata.
    Kung ang inahan adunay hingpit nga pagkontrol sa bata, ang pruweba niini igo na alang sa imbestigasyon.
    Maayo nga pagbati, Sebastian.

  4. Pieter nag-ingon sa

    Hello Egbert

    Seguradong aduna kitay kasinatian niini. Sulod sa mga katuigan, nahimong tin-aw kanako nga ang tanang Thai nga mga babaye nahibalo kon unsaon paghikay niini. Adunay mga espesyal nga permit alang niini.
    Mahimo nimo akong i-email kanunay ug dayon tawagan ako!

  5. Vincent nag-ingon sa

    Egbert, buhaton nako ang mosunod sa imong sitwasyon.
    Pangutan-a una ang pamilya o mga kaila sa imong amahan. Ug kung dili kana molihok:
    Sa akong nahibaw-an, kada munisipyo naay population register. Ang pagkahimugso sa anak nga lalaki kinahanglan nga gitaho didto. Mahimong narehistro usab o narehistro si Papa didto. Kung nibiya siya sa munisipyo, ang rehistro sa populasyon mahimong mahibal-an ang ngalan sa bag-ong lungsod.
    Pangutan-a ang bag-ong munisipyo kung rehistrado pa ba ang amahan didto.
    Kung nahibal-an na nimo kung diin nagpuyo ang imong amahan, mahimo nimong bisitahan ang ospital sa lokal nga gobyerno ug pangutan-a kung nailhan ba siya didto: tingali nahibal-an nila ang iyang adres karon. Dad-a kanunay ang imong birth certificate!
    Good luck.

  6. Evert van der Weide nag-ingon sa

    Sa panahon nga akong gihusay kini pinaagi sa pag-ingon nga ang amahan dili makit-an ug wala gayud makontak sa iyang anak ug wala gayud makatampo sa iyang pag-atiman.

  7. Hendrik S. nag-ingon sa

    Duha ra ka pangutana gikan sa akong kilid, sa wala pa ang akong tubag:

    1) Kung 3 ka bulan na sa Netherlands ang anak, dili ba kinahanglan nga adunay pagtugot gikan sa habig sa amahan aron makalupad ang anak?

    2) Kung dili, giunsa nimo pagsulbad kini?

    Ug kung ang amahan wala pa gyud naa sa litrato, ang (mga) pamaagi mahimong ihangyo gikan sa Amphur sa lugar nga gipuy-an sa anak / asawa.

    Dinhi, taliwala sa ubang mga butang, mahimong makumpirma, bahin pinaagi sa testimonya gikan sa representante sa baryo, nga ang amahan sa anak nga lalaki wala pa sa litrato, pagkahuman ang imong asawa makakuha usa ka legal nga kontrol.

    Ayaw gamita/sulayi kini nga (mga) pamaagi kung ang amahan gamay pa nga makita. Unya kini dali nga makita ingon usa ka pagsulay sa pagkidnap ...

    • EppE nag-ingon sa

      Hello,
      Nagkuha mig awtorisasyon sa The Hague para makauban niya ang iyang iyaan (igsoon sa akong uyab).
      Sa akong hunahuna ang IND dili gyud moabut sa litrato nga adunay ingon ka mubo nga pagpabilin nga visa.
      Usa ka Amphur usa kana ka mayor?
      Fri Kumusta Egbert

      • Si TheoB nag-ingon sa

        Nahitabo kini sa 'pipila ka panahon' nga ang matag usa nga adunay ligal nga kustodiya sa usa ka piho nga menor de edad kinahanglan maghatag pagtugot alang sa menor de edad nga makatabok sa utlanan. Kini dugang nga gisusi sa utlanan aron malikayan ang pagdagit sa bata.
        Sa dihang ang igsoong babaye sa imong uyab miadto sa Netherlands uban ang anak nga lalaki sa imong uyab, siya adunay (kinahanglan nga) usa ka opisyal nga pahayag uban kaniya nga naglangkob sa pagtugot sa imong uyab ug sa amahan ug bisan kinsa nga adunay legal nga kustodiya sa lalaki.

        Ang Amphur o Amphoe o อำเภอ mao ang Thai nga pulong alang sa munisipyo.
        Busa ang imong uyab kinahanglan nga moadto sa hall sa lungsod aron mahimo kining tanan nga opisyal.

  8. Jan nag-ingon sa

    Yano kaayo, gihimo kaduha
    adto ka sa town hall kauban ang mayor sa baryo ug duha ka tawo nga nagpamatuod nga si amahan wala mag-atiman sa iyang anak sulod sa kapin sa usa ka tuig. Usa ka porma ang gihimo didto (karon bisan usa ka standard nga porma sa kompyuter sa munisipyo. Didto ang mga saksi ug inahan kinahanglan nga mopirma sa usa ka kopya sa booklet sa balay ug Thai ID nga gipirmahan para sa tanan. Imong gihubad kana nga porma ug kinahanglan kini nga legal sa Bangkok Ang paghubad nagkantidad ug 400 baht kung imo usab kining gi-legalize sa opisina, adunay dugang nga 400 baht para sa ilang trabaho ug 400 ang imong bayronon sa langyaw nga mga opisina para sa legalisasyon. nagkantidad ug laing 60 baht bi. Rehistrado nga pagpadala. Gibuhat nako kini sa miaging Abril sa Wang Sa Mo Udon Thani. Mahimong adunay ako kasaligan nga adres nga naghimo niini alang niini nga presyo. Apan ingon sa gitaho, makadaginot ka ug 400 ka bath pinaagi sa pag-adto sa mga langyaw nga kalihokan sa Bangkok imong kaugalingon.

    pangumusta
    Jan

  9. Raymond Kil nag-ingon sa

    basaha ang susamang pangutana + tubag pag-usab niini nga blog gikan sa Mayo 20, 2017.
    Sa laktod nga pagkasulti, kung ang inahan dili opisyal nga naminyo sa biological nga amahan, nan ang inahan adunay bugtong kontrol sa mga ev nga mga anak. (Ang kaminyoon sa Buddha DILI opisyal).
    Basaha ang dugang nga artikulo gikan sa Mayo 20, 2017.
    Gidugang niini. : Mahimong moadto mismo sa town hall si Nanay aron usbon ang apelyido sa mga bata, aron mapasayon ​​ang proseso sa imigrasyon.

  10. huh nag-ingon sa

    Naeksperyensyahan ko man ini sang una sa anak sang akon asawa, sa pagpreparar sang mga papeles sa Thailand, nagsiling sia nga wala sa picture si tatay kag wala mahibaluan kon diin sia nagapuyo. suwerte.

  11. B nag-ingon sa

    Kung legal nga minyo ang imong uyab ug ang amahan sa bata, magbuwag una sila unya ang amahan mohatag og pagtugot. Apan kung sila naminyo lamang alang sa "simbahan" nan malikayan nimo kini. Ang imong uyab unya kinahanglan nga moadto sa baryo poe ja court uban sa usa ka saksi ug pamatud-an didto (busa ang saksi) nga ang amahan wala na magtagad sa bata. Mahimo nimong hangyoon ang pagbag-o sa ngalan (apelyido sa inahan). Kung mabuhat kini, dili na nimo kinahanglan ang pagtugot gikan sa biological nga amahan tungod kay ang imong uyab (ang inahan sa bata) adunay hingpit nga kustodiya.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website