Thai nga pasaporte para sa akong Thai nga anak nga babaye
Minahal nga mga magbabasa,
Duna koy anak nga babaye nga hapit 7 anyos, adunay nasyonalidad sa Thai ug Dutch. Nagpuyo mi karon sa Thailand. Ang iyang inahan namatay. Upat ka tuig ang milabay, ang akong anak nga babaye miadto sa Netherlands sulod sa 3 ka bulan uban sa iyang inahan sa usa ka Thai nga pasaporte. Nagpuyo pa ko sa NL niadtong panahona. Nianang panahona aduna usab kami usa ka Dutch nga pasaporte nga gihimo sa The Hague ug kini balido gihapon. Wala pa siya makabiyahe niini nga pasaporte.
Karon ang pangutana: Na-expire na ang iyang Thai passport. Wala siyay arrival card sa iyang Dutch nga pasaporte tungod kay kini nga pasaporte wala pa magamit. Unsa ang mahitabo kung gusto nako nga mobiya sa Thailand gamit ang iyang Dutch nga pasaporte nga wala’y kard sa pag-abot? Maglisod ba unya ang immigration?
Gusto kong mag-aplay alang sa usa ka Thai nga pasaporte alang sa akong anak nga babaye sa Enero. Aduna bay nahibal-an kung unsa ka dugay kini? Mahimo ba nimo kini makuha sa samang adlaw o ipadala kini sa ulahi o gikinahanglan nga kolektahon?
Aduna bay kasinatian sa pag-apply alang sa usa ka Thai nga pasaporte alang sa usa ka bata nga walay Thai nga inahan (namatay)? Igo na ba ang death certificate sa akong anak nga babaye ug daan nga pasaporte o kinahanglan pa ba nga mouban ang laing membro sa pamilya?
Nagapangamuyo,
Jan Si Thep
Mga editor: Aduna ka bay pangutana alang sa mga magbabasa sa Thailandblog? Gamita na porma sa pagkontak.
Mahimo kang mobiyahe gamit ang duha ka pasaporte sama sa mosunod:
– Biyai ang Thailand gamit ang Thai nga pasaporte.
– Pagsulod sa Netherlands gamit ang Dutch nga pasaporte.
– Biyai ang Netherlands uban ang Dutch nga pasaporte
– Pagsulod sa Thailand gamit ang Thai nga pasaporte.
Mao nga dili ka kinahanglan mabalaka bahin sa usa ka kard sa pag-abot ug pagbiya (dili na kinahanglan nga pun-on sa mga lungsuranon sa Thai mga 2 ka tuig na ang milabay, apan kaniadto bahin ra ang ilang gihimo).
May kalabotan sa internasyonal nga mga kasabotan sa pagbatok sa pagdagit sa bata, pormal nga ang kaso nga ang Thai immigration ug Dutch immigration (KMar) sa dihang mobiya sa nasod uban ang menor de edad, ang opisyal nagsusi kon walay pangutana sa posibleng pagdagit. Gihimo kini pinaagi sa pagsusi kung ang kauban nga hamtong adunay awtoridad o pagtugot sa pagkuha sa bata ug kung ang bisan kinsa nga tawo nga adunay awtoridad sa bata naghatag sa ilang pagtugot. Opisyal, ang matag ginikanan kinahanglang makapakita sa tanang panahon nga sila adunay awtoridad sa ginikanan ug, kon 1 lang ka ginikanan ang mobiyahe, nga ang laing ginikanan mosugot o wala na sa hulagway (diborsyo, namatay, ug uban pa). Dili kini kanunay nga mahitabo sa praktis, wala’y kapasidad nga hingpit nga susihon ang tanan (kung gusto pa naton). Apan tingali maalamon nga adunay mga dokumento uban kanimo nga nagpakita nga ang inahan namatay, aron ang mga kugihan kaayo nga mga opisyal makasusi sa internasyonal nga mga biyahe nga ikaw nagbiyahe uban sa imong kaugalingong anak nga babaye ug wala mokidnap kaniya. Naghunahuna ko og kopya sa birth certificate sa imong anak ug death certificate sa inahan? Kung dili, susiha ang Thai ug Dutch nga imigrasyon bahin sa pagbiyahe kauban ang mga menor de edad nga bata.
Rob,
Salamat sa imong detalyado nga tubag.
Makapadayon ko sa pagtrabaho niana.
Ayaw hunahunaa nga dawaton kana ni Imm. Ang akong asawa kanunay usab nga nagbiyahe gamit ang 2 ka pasaporte ug nakalimot sa pag-renew sa iyang Thai nga pasaporte para sa holiday sa Netherlands. Gusto niya nga mobiyahe gamit ang iyang Dutch nga pasaporte, apan dili kana mahimo.
Aron mabag-o ang pasaporte sa imong anak nga babaye kinahanglan nimo:
iyang birth certificate, house book diin siya narehistro ug death certificate sa inahan ug daan nga passport. Moabot ug 7 ka adlaw, pwede pa gani mapadala sa imong balay, pila ka semana ang nilabay 3 ka adlaw ra para sa akong kaila.Mga 1000 baht.
Basin maka-arrange ka ug Thai ID card para niya dayon. Gikan sa edad nga 7 kinahanglan niya kini (mandatory); ang akong anak nga babaye parehas ang edad mao nga nahibal-an nako.
Hi Ger,
Salamat sa imong tip.
Mag 7 years old na siya sa February unya gusto ko mu apply ug ID card sa amphur.