Pangutana sa Thailand: Ang mga Thai nga magtrabaho sa South Korea, unsa ang mga risgo?
Minahal nga mga magbabasa,
Ang akong 22-anyos nga anak nga lalaki bag-o lang mipahibalo nga gusto niya nga magtrabaho sa Korea sa labing dali nga panahon nga mahimo niya pag-usab. Tungod sa taas nga suweldo, kini mahimong makapaikag nga makakuha dayon og salapi alang sa umaabot (kaminyoon, ug uban pa).
Nagtuo siya nga magbukas ang Korea sayo sa sunod tuig. Ang mga detalye kung giunsa niya kini buhaton wala pa mahibal-an. Nangita ko sa internet para sa impormasyon.
Ang akong gihunahuna mao nga adunay opisyal nga kasabutan / kooperasyon tali sa South Korea ug Thailand alang sa mga trabahante sa Thai. Dili lang nako makit-an ang eksaktong mga kondisyon alang niini. Maglisod sab kaayo.
Apan ang akong nakit-an usab mao ang mga istorya sa mga taga-Thailand nga iligal nga mianhi aron magtrabaho pinaagi sa mga tigbaligya og trabaho. Pagbayad una og daghang salapi ug sa ulahi adunay mga problema. Walay insurance ug walay kwarta para sa mahal nga bayronon sa ospital. O gipahunong sa imigrasyon. O hunahunaa lang kini.
Nahadlok ko nga dili nako mapugngan kini (namatay ang iyang inahan), apan gusto nako nga klarohon ang mga risgo ug sangputanan. Ang uban (pamilya sa Thai) moingon nga hapsay ang tanan ug daghan pa ang nagbuhat niini nga paagi.
Aduna bay mga magbabasa nga nakasinati niini sa pamilya o nakadungog ug giunsa kini nahimo?
Nagapangamuyo,
Jan
Mga editor: Aduna ka bay pangutana alang sa mga magbabasa sa Thailandblog? Gamita na porma sa pagkontak.
Ang inahan sa akong anak nga babaye hapit na sa duha ka tuig sa South Korea, siyempre ilegal. Una siyang nakadawat og crash course sa Bangkok sa usa ka ahensya nga nagpataliwala sa mga Koreano nga amo ug Thai nga mga empleyado. Ang akong ex nag-ingon nga maayo ang iyang kita, apan kinahanglan nga mag-amping matag adlaw nga dili siya dakpon ug (pagkahuman magbayad og dako nga multa) ma-deport. Takus ba ang tanan?
Dili ko gusto nga isulti nga daotan ang tanan, apan nahibal-an nako ang duha ka mga kaso nga nagtrabaho pinaagi sa ingon nga broker sa trabaho sa Korea, nga adunay dili maayo nga mga kasinatian. Apan lagmit legal.
Sa pag-abot, gikompiskar ang ilang mga pasaporte ug kinahanglang motrabaho una sila sa pagbayad sa ilang tiket, dugang sa pagbayad sa kwarto, pagkaon ug akomodasyon, walay health insurance, ug uban pa.
Sa duha ka kaso, sila mga kriminal nga mangingilad nga nag-espesyalisar sa pagbaligya sa ulipon.
Katapusan sa kanta: nagtrabaho didto sulod sa 1 ug 2 ka tuig, hilabihan ka taas nga mga adlaw, walay mga adlaw nga bakasyon, ug sa kadugayan mibalik nga niwang, patay nga gikapoy ug walay kuwarta!
Tambag: sulayi nga pugngan kana nga batang lalaki, mahimo siyang mapugos sa pagbuhat sa bisan unsa didto, lakip ang pagtrabaho sa industriya sa sekso, ug ang pagpangita og salapi dili usa kanila. Siya kinahanglan nga malipay kung siya adunay igo nga salapi pagkahuman sa usa ka tuig aron ibayad sa iyang tiket balik sa Thailand o pagpalit sa iyang kagawasan…
Dear Jan,
Wala ko kabalo sa akong kaugalingon, pero nangita ko sa Google. Nanghinaut ko nga ang English dili usa ka problema alang kanimo! Nakaduwa na ba siya ug Koreano? Siyempre nag-atubang ka sa mga lakang sa COVID. Tan-awa ang mga link sa ubos, mahimo nimong pangitaon ang imong kaugalingon, pananglitan, "mga peligro nga nagtrabaho ang Thai sa Korea"
https://www.reuters.com/article/us-thailand-southkorea-workers-idUSKBN28W033
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2015499/thai-workers-learn-korean-to-migrate
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2 espesyal156307/gobyerno-nagpasidaan-sa-mga-peligro-para-sa-mga-mamumuo-thai-paingon-sa-korea
Kumusta, Rutger
Pagkahuman sa daghang negatibo nga mga komento mag-post ako usa ka butang nga positibo. Usa ka Thai nga among ig-agaw mga tuig na ang milabay - siya mibalik sa mga 10 ka tuig na karon - nagtrabaho sa South Korea sulod sa labing menos 8 ka tuig sa usa ka dako nga electronics concern. Nagpuyo siya sa usa ka compound sa nataran sa pabrika. Busa ang kinabuhi kasagarang mahitabo sa nataran sa pabrika. Nianang panahona nakakuha siya ug 30-40.000 thb matag bulan ug nakadawat usab usa ka (performance) nga bonus. Wala ko kahinumdom kung pila ka oras siya nagtrabaho, apan dili kana magkalainlain sa kahimtang sa Thailand. Nianang panahona nasakit usab siya og grabe kausa, diin na-admit siya sa ospital. Ang tanan hapsay nga gihikay ug gibayran sa amo. Kinahanglan kong idugang nga siya usa ka kugihan nga trabahante. Matag higayon nga mapupos na ang iyang kontrata, gi-extend dayon kini. Makataronganon nga siya naghunahuna nga siya adunay usa ka dako nga alkansiya sa iyang pag-uli human sa mga tuig, apan kini gipugngan pag-ayo sa iyang igsoon nga babaye. Lakip sa ubang mga butang, nagmaneho siya ug bag-ong awto gamit ang iyang kuwarta.
Kas-a miadto ko sa usa ka opisina uban niya diin kini nga mga kontak ug mga kontrata gihikay. Wala ko kahinumdom kung kini usa ka ahensya sa pagpanarbaho o usa ka broker. Busy kaayo kadto!
Usa ka Thai nga empleyado/driver gikan sa kompanya nga akong gitrabahoan niadtong panahona miadto usab sa South Korea aron magtrabaho niadtong 2014. Tigmay ra ang akong pagpakig-uban niya sa Facebook ug maayo ang tanan. Nagtrabaho sa usa ka pabrika, nakakuha og daghang salapi ug wala pa makabalik ... Siya mismo ang nagbayad sa iyang tiket. Mangutana ko kung giunsa niya paghan-ay ang tanan kung adunay interesado nga mahibal-an ...