Welcome sa Thailandblog.nl
Uban sa 275.000 nga pagbisita matag bulan, ang Thailandblog mao ang pinakadako nga komunidad sa Thailand sa Netherlands ug Belgium.
Pag-sign up alang sa among libre nga e-mail newsletter ug magpabilin nga nahibal-an!
Newsletter
Setting sa pinulongan
I-rate ang Thai Baht
Sponsor
Pinakabag-o nga mga komento
- Jack S: Morag adunay mga nagkasumpaki nga partido sa gobyerno nga ganahan nga mosupak sa ilang kaugalingon. Gamay ra ang mga turista, k
- Pieter: Espesyal gihapon, paggasto ug labing menos 3000 euros alang sa usa ka holiday sa Thailand. Apan unya huypon ang whistle kung mahimo
- Rob V.: Sa "perpekto" nga hulagway ang mga tawo mahimong binary, apan sa praktis sa kalibutan sa tawo (ug uban pang mga mananap
- Kees: Adunay ba gyud usa ka gamay nga turista kung ang dugang nga buhis nga 300 baht ipahamtang?
- Jos: Mahimo usab nga maayo nga hisgutan dinhi nga adunay pipila ka mga kalainan kung bahin sa pagdala sa bagahe uban kanimo. Kakabalik nga lang namin e
- Chris: Sa Netherlands, ang buhis sa turista gipahamtang usab sa lebel sa munisipyo, apan dili kanunay: usa ka x nga kantidad matag gabii nga pagpabilin. Alang sa ho
- RonnyLatYa: Sa nasud, oo. Kung pasudlon ka ba nila sa Thailand nga adunay usa ka expired nga pasaporte usa pa ka pangutana ... Direkta v
- René: Tinuod kana, apan sa paglarga dili ka makalayo kung ang imong pass balido nga wala’y 6 ka bulan. Kaugalingong kasinatian sa pass sa akong anak. unya j
- René: Moderator: Palihug ipadayon ang diskusyon sa Thailand.
- Henk: Naa ko sa Koh Si Chang kaniadtong Enero ug ang baybayon giayo. At least naglaum ko, ang kasinatian sa baybayon usa ka butang nga akong nagustuhan
- Dominique: Kanunay kong matingala kung ang usa ka hilisgutan nagsugod nga bahin sa salapi, ug daghang mga magbabasa ang nabuang. Naghunahuna ba ang mga tawo nga si T
- Kris: Sakto nga komento Cornelis. Sa grabe nga mga kaso, mahimo ka nga makasulod sa nasud gamit ang imong Dutch ID card. Mga internasyonal nga pasaporte d
- Paul himaya: Kasagaran mag-book og 2 hangtod 2.1/2 ka bulan. VTV, apan pangitaa ang usa ka barato nga direktang paglupad o usa ka higayon nga pagbalhin nga dili kaayo dugay nga paghulat
- Klaas: Sila adunay usa ka panan-awon: Pun-a ang ilang kaugalingong mga bulsa, sa labing madali nga panahon.
- THNL: hingpit nga husto, lagmit balido sulod sa 6 ka bulan. Pagbalik nako sa Netherlands, giingnan ko sa opisyal sa imigrasyon
Sponsor
Bangkok pag-usab
menu
Pag-abot sa Bangkok Airport
mga rekord
mga hilisgutan
- background
- Mga kalihokan
- advertorial
- agenda
- Pangutana sa buhis
- pangutana sa Belgium
- Mga talan-awon
- Katingad-an
- Budismo
- Mga review sa libro
- Haligi
- Krisis sa Corona
- kultura
- Diary
- Pagpakig-date
- Ang semana sa
- rekord
- Sa pag-dive
- Ekonomiya
- Usa ka adlaw sa kinabuhi ni....
- Mga isla
- Pagkaon ug ilimnon
- Mga panghitabo ug pista
- Pista sa Balloon
- Bo Sang Umbrella Festival
- Mga lumba sa kabaw
- Chiang Mai Flower Festival
- Bag-ong Tuig sa China
- Full Moon Party
- Pasko
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy krathong
- Naga Fireball Festival
- Pagsaulog sa Bisperas sa Bag-ong Tuig
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket festival - Bun Bang Fai
- Songkran – Bag-ong Tuig sa Thai
- Fireworks Festival sa Pattaya
- Mga expat ug mga retirado
- AOW
- Insurance sa sakyanan
- Pagbangko
- Buhis sa Netherlands
- buhis sa Thailand
- Embahada sa Belgian
- Mga awtoridad sa buhis sa Belgian
- Pamatuod sa kinabuhi
- DigiD
- Lalin
- Para mag-abang ug balay
- Pagpalit ug balay
- Sa memoriam
- Income statement
- Hari nga adlaw
- Gasto sa panginabuhi
- Dutch nga embahada
- gobyerno sa Dutch
- Asosasyon sa Dutch
- Nieuws
- Nagtaliwan
- Passport
- Pension
- Lisensya sa pagmaneho
- Mga distribusyon
- Mga eleksyon
- Insurance sa kinatibuk-an
- visa
- Trabaho
- Hospital
- Seguro sa panglawas
- Flora ug fauna
- Litrato sa semana
- gadgets
- Salapi ug panalapi
- kasaysayan
- Panglawas
- Mga charity
- Hotel
- Pagtan-aw sa mga balay
- Naa sa
- Khan Peter
- Koh Mook
- Hari Bhumibol
- Nagpuyo sa Thailand
- Pagsumiter sa Magbabasa
- Tawag sa magbabasa
- Mga tip sa magbabasa
- Pangutana sa magbabasa
- Katilingban
- merkado
- Medikal nga turismo
- tunga-tunga
- Nightlife
- Balita gikan sa Netherlands ug Belgium
- Balita gikan sa Thailand
- Mga negosyante ug kompanya
- Edukasyon
- Pagpanukiduki
- Pagdiskobre sa Thailand
- reviews
- Talagsaon
- Sa pagtawag sa aksyon
- Baha 2011
- Baha 2012
- Baha 2013
- Baha 2014
- Hibernate
- Politika
- Poll
- Mga istorya sa pagbiyahe
- Sa pagbiyahe
- Mga relasyon
- pagpamalit
- social media
- Spa & kaayohan
- sport
- mga syudad
- Pahayag sa semana
- Mga baybayon
- Pinulongan
- Ibaligya
- pamaagi sa TEV
- Thailand sa kinatibuk-an
- Thailand uban sa mga bata
- mga tip sa Thai
- Thai nga pagmasahe
- Turismo
- Mogawas
- Salapi – Thai Baht
- Gikan sa mga editor
- Property
- Trapiko ug transportasyon
- Visa Mubo nga Pagpabilin
- Long stay nga visa
- Pangutana sa visa
- Mga tiket sa eroplano
- Pangutana sa semana
- Panahon ug klima
Sponsor
Mga paghubad sa pagsalikway
Ang Thailandblog naggamit sa mga hubad sa makina sa daghang mga pinulongan. Ang paggamit sa gihubad nga impormasyon anaa sa imong kaugalingong risgo. Dili kami responsable sa mga sayup sa mga paghubad.
Basaha ang among bug-os dinhi pagpasabot.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Tanang katungod gigahin. Gawas kung gipahayag kung dili, ang tanan nga mga katungod sa kasayuran (teksto, imahe, tunog, video, ug uban pa) nga imong nakit-an sa kini nga site naa sa Thailandblog.nl ug ang mga tagsulat niini (mga blogger).
Ang tibuok o partial nga pagkuha, pagbutang sa ubang mga site, pagkopya sa bisan unsang laing paagi ug/o komersyal nga paggamit niini nga impormasyon dili tugotan, gawas kon ang dayag nga sinulat nga pagtugot gihatag sa Thailandblog.
Gitugotan ang pag-link ug pag-refer sa mga panid niini nga website.
Home » Pangutana sa magbabasa » Pangutana sa magbabasa: Giunsa nako paghimo ang usa ka Dutch nga ligal usab nga balido sa Thailand?
Pangutana sa magbabasa: Giunsa nako paghimo ang usa ka Dutch nga ligal usab nga balido sa Thailand?
Minahal nga mga magbabasa,
Taudtaod na kong naminyo sa akong Thai nga asawa ug nagpuyo mi sa Netherlands. Naa pud tay will diri ug ang akong pangutana unsaon nako paghimo nga legal sa Thailand?
Mopuyo kami sa Thailand sa pipila ka tuig ug gusto namon nga kini mahikay sa husto.
Uban sa mabination nga pagtagad,
Benny
Paghimo usa ka Thai nga kabubut-on, tungod kay dinhi, siyempre, adunay balaod sa Thai
Magamit ug dili Dutch
Ang akong tambag: sa Thailand, adunay usab usa ka kabubut-on nga adunay parehas nga sulud sama sa Dutch nga makuha sa usa ka notaryo didto.
Sa higayon nga nagpuyo ka sa Thailnad mahimo usab nimo nga himuon nga balido ang imong testamento sa Thai ubos sa balaod sa Thai sa NL ug maghimo usa ka pagdugang sa balaod sa NL bahin niini. Ang usa ka Dutch civil-law notary mahimong magpahibalo kanimo bahin niini. Kung nakahimo ka na og testamento ubos sa balaod sa Thai, dili kinahanglan nga pareho kini sa imong kasamtangang Dutch nga testamento. Ubos sa balaod sa Thai aduna kay hingpit nga kagawasan mahitungod sa sulod sa imong kabubut-on, samtang wala kay parehas nga kagawasan sa NL. Ang imong girekord sa imong NL nga kabubut-on mahitungod sa kabilin sa real estate sa Thailand walay bili bisan unsa. Kini mao ang mga butang nga kinahanglan nga gihan-ay sa usa ka Thai nga kabubut-on ubos sa Thai nga balaod. Sa katapusan, kung nagpuyo ka sa Thailand, ang labing kaayo nga solusyon mao ang akong gibutang sa unahan sa pangbukas nga parapo. Ang duha ka kauban makahimo sa pareho o lahi sumala sa ilang bahandi ug mga kahimtang.
Ako mismo ang una nga adunay usa ka testamento nga gihimo sa Thailand ubos sa balaod sa Thailand, nga klaro nga nag-ingon nga kini nalangkit sa mga kabtangan sa Thailand. Gidala nako kana nga testamento sa Netherlands ug gidugangan kini sa notaryo bahin sa ubang bahin sa kalibutan, gawas sa Thailand ug sa ilawom sa balaod sa Dutch. Kung akong usbon ang Thai nga kabubut-on, kinahanglan usab nako nga ang Dutch mopasa pag-usab dugang sa bag-ong Thai nga kabubut-on. Gipili nako ang paghimo sa Dutch nga bahin sumala sa balaod sa Dutch, apan dili kana mandatory. Sa tinuud, wala ako nagpuyo sa Netherlands sa hapit 30 ka tuig ug sa akong hunahuna kana naghatag kanako daghang kapilian.
Mibisita sa NL sa miaging ting-init, lakip ang notaryo.
Ang akong pangutana mao: Naa koy testamento sa Thailand para sa mga kabtangan sa Thai. Karon gusto ko og usa ka testamento sa NL alang sa Dutch nga mga kabtangan. Unsaon nato pagbuhat niana?
Gipangutana nako kini nga pangutana sa duha ka notaryo.
Ang unang notaryo miingon nga dili gayud mahimo; sumala sa balaod sa Dutch mahimo ka lang adunay usa (1) nga kabubut-on sa NL ug kana balido usab alang sa Thailand.
Ang laing notaryo niingon nga kon duna kay duha ka testamento unya usa (1) ra ang mahimong balido sumala sa internasyonal nga balaod.
Ang duha ka mga notaryo sa balaod sa sibil daw nagkauyon nga mahimo ka nga adunay usa lamang (1) nga testamento nga legal nga balido.
Mao nga naghimo ka o usa ka testamento sa NL ug gihimo nimo kini nga legal nga balido sa Thailand. O naghimo ka usa ka testamento sa Thailand ug gihimo nimo kini nga ligal nga balido sa Netherlands.
Karon sa akong hunahuna nga sa kini nga pagpili hinungdanon kung unsa ka kadugay nga wala ka sa NL o kung unsa ka dugay ka nagpuyo sa Thailand. Naghunahuna ko nga nasabtan nako nga kung nagpuyo ka sa Thailand sa sobra sa 10 ka tuig, kinahanglan ka kanunay nga mopili sa usa ka Thai nga testamento.
Kini mahitungod sa matrimonial property nga balaod, nga ubos sa Hague Convention.
Naglakip kini sa kaminyoon tali sa duha ka lainlaing nasyonalidad.
Ang importante kung asa nanimuyo ang mga tawo human sa honeymoon,
nga mahimo usab nga usa ka nasud gawas sa parehas nga nasyonalidad.
Unya aduna ka'y 10 ka tuig sa pagpili kung hain sa 2 (o 3) nga mga legal nga sistema ang nasakop sa matrimonial property.
Importante usab nga timan-an kung ang duha ka magtiayon miadto sa pagpuyo sa samang nasud human sa kasal!
Kung dili kana ang kahimtang, ang matrimonial property kanunay naa sa ilawom sa internasyonal nga balaod.
Kini ang regulasyon sa laktud, kung gusto nimo mahibal-an ang dugang, susiha ang Hague Convention.
Kanunay kong gisultihan nga ang katapusan nga testamento balido ug ang una ma-expire sa usa ka bag-o?
Ako layo sa Netherlands sulod sa mga katuigan ug adunay usa ka kabubut-on didto, ako karon naghimo sa usa ka bag-o dinhi ug ako nagtuo nga kini legal nga balido, kon dili gusto ko og dugang nga impormasyon gikan sa usa ka tawo nga nahibalo niini, salamat.
Tinuod nga ang kataposang testamento kay legal nga balido ug ang naunang mga testamento mawala. Kini kasagarang gilakip sa usa ka testamento. Ang usa ka testamento gilakip sa rehistro sa mga testamento sa Netherlands. Mahibal-an sa mga paryente kung adunay usa ka testamento nga gihimo didto. Dili ko sigurado nga mao kana ang kaso sa mga testamento sa Thai, apan nagtuo ko nga mahimo usab silang iapil sa kana nga rehistro.
Kung ang kadaghanan sa nahabilin nga mga paryente nagpuyo sa Netherlands, ang usa ka testamento sa ilawom sa balaod sa Dutch ingon klaro ug usa ka kabubut-on sa Thai kung ang nahabilin nga mga paryente nagpuyo sa Thailand. Ang lugar nga pinuy-anan sa mga naghimo sa usa ka testamento dili kaayo hinungdanon.
Ang kalainan sa legal nga balido sa usa ka Dutch ug Thai nga kabubut-on gihisgutan sa ibabaw. Adunay usab mga pakigpulong sa ibabaw bahin sa usa ka Dutch notaryo nga adunay usa ka testamento nga natala sa usa ka rehistro sa testamento. Bisan kinsa nga makit-an kana. Apan asa nimo irekord ang imong Thai nga testamento kung wala’y ingon nga rehistro sa Thailand? Wala man ka notaryo diri. Asa ka moadto diri? Unsaon nimo pagkahibalo kung naay Thai will?
“…Unsaon nimo mahibal-an kung adunay Thai nga kabubut-on ?…”
Dili. 5 mahimong mugawas sa drawer ug ilabay sa mga manununod ang dili nila gusto...
Ang Hague Inheritance Convention walay bili, dili binding kay USA ra ka nasod ang mipirma: NL.
Kung nagpuyo ka dinhi sa Thailand, pag-drawing og Thai will ug iparehistro kini sa Dutch notary sa CTR, Central Wills Register. Kung nagpuyo ka sa Thailand ug adunay Dutch nga testamento, ang notaryo sa sibil nga balaod mosulay sa pagtino kung wala ka pa makahimo usa ka bag-ong testamento sa Thailand pagkahuman sa imong pagkamatay; kana imposible tungod kay ang Thailand walay CTR. Niana nga kaso, ang yuta magpadayon sa paglutaw ug kini walay kapuslanan sa imong mga manununod.
Ang balaod sa Thailand nagtakda sa eksakto kung giunsa ang usa ka testamento kinahanglan nga ligal nga paghimo ug kung diin ang pagparehistro kinahanglan mahitabo. Ang seksyon 1646 hangtod sa seksyon 1755 sa sibil ug komersyal nga code nga libro 6 ang tanan bahin niini.
Ako mismo ang nagdumala sa pipila ka mga testamento gikan sa Dutch ug Belgian ug 2 ka kliyente sa English.
Ako usab ang nag-atiman sa pagpatay sa higayon nga mamatay. Sa pagkakaron wala pa koy problema niini, ni sa balaod sa Thai, ni sa Dutch, Belgian ug English nga balaod. Kung ang pagparehistro gihimo sama sa gipahayag sa nahisgutan nga mga legal nga artikulo, wala gyud problema pagkahuman. Siyempre, ang lainlaing mga awtoridad ug ang akong kaugalingon kinahanglan nga bayran, apan dili kana molapas sa lisud ug taas nga gasto nga mahimong motumaw kung ang balaod dili molihok. Posible nga magamit ako alang sa ligal nga pagpaila sa cnx ug sa palibot nga lugar ug posible usab alang sa paghusay pagkahuman sa kamatayon.
Sa Thailand, ang mga testamento lamang nga nahiuyon sa Thai nga "Thai Civil and Criminal code" ang giila, ang tanan nga ubang mga testamento dili ligal nga balido.
Ang Thailand usab adunay sistema sa statutory heirs (6 ka kategorya) nga ang tanan nakadawat sa parehas nga bahin nga wala’y testamento, mao nga wala’y mga pribilihiyo nga mga manununod sa Thailand.
Kung na-deregister ka sa Belgium o Netherlands ug ang imong opisyal nga pinuy-anan naa sa Thailand, napailalom ka sa balaod sa panulondon sa Thai, ug ang mga testamento nga gihimo sa Belgium o Netherlands dili na legal nga balido tungod kay dili kini uyon sa Sibil ug Kriminal nga Kodigo sa Thai.