Minahal nga mga magbabasa,

Naa mi apartment sa Phuket. Kung mamatay ko, mapanunod ba sa akong Dutch nga mga anak ang akong apartment o kinahanglan ba akong maghimo usa ka testamento sa Thailand sa usa ka notaryo o abogado?

Kinsay makahatag kanako ug tubag o impormasyon bahin niini?

Nagapangamuyo,

Bert

6 nga mga tubag sa "Pangutana sa magbabasa: Kinsa ang makasulti kanako bahin sa balaod sa kabilin?"

  1. Erik nag-ingon sa

    'Naa mi apartment...

    Kinsa man ta? Kapikas, uyab, uyab, dili pormal nga tig-atiman? Kana makahimog kalainan!
    Ug unsa imong gusto? Sin-o ang dapat makapanubli sa imo? Asa ka opisyal nga nagpuyo, NL o TH?

    Pagdesisyon una kung unsa ang imong gusto, ug dayon pagpangita usa ka abogado alang sa tambag ug mahimo’g usa ka testamento.

    • Bert nag-ingon sa

      Okay sorry dili klaro.
      Kami usa ka magtiayon nga Dutch ug adunay mga anak nga Dutch.
      Usa ka anak nga lalaki ug usa ka anak nga babaye. Nagpalit kami usa ka apartment sa Phuket pipila ka tuig ang milabay.
      Talagsaon nga lugar diin kami magpabilin sa daghang mga bulan sa usa ka tuig.
      hinaut nga mas klaro kini.
      regards
      Bert

  2. P. Brewer nag-ingon sa

    Paghimo lang ug testamento. Ang balaod sa kabilin sa Thai lahi sa balaod sa panulondon sa Dutch. Ang imong mga anak sa Holland walay katungod sa Thailand nga adunay testamento. Ang usa ka testamento kasagarang giisyu sa Tessabaan.

  3. sa tingog sa nag-ingon sa

    Kutob sa akong kahibalo: ang kataposang testamento nga gihimo kay legal nga balido ug awtomatik nga mokanselar sa nangaging mga testamento. So kung naa na kay will sa NL, ma expire na kung mag Last Will and Testament ka unya sa TH. Busa ipatin-aw nga ang Thai nga kabubut-on usa ka suplemento sa bisan unsang kasamtangan nga Dutch nga kabubut-on.
    Ipahimo ang Katapusan nga Kabubut-on ug Tugon sa Thai sa Thailand sa English nga pinulongan nga adunay hubad nga Thai lakip ang timan-i nga kung adunay pagduhaduha bahin sa kahulugan sa usa ka pulong, ang English nga bersyon ang mopatigbabaw.
    Ang usa ka maayo nga law firm dali ra makahan-ay niini alang kanimo.
    Sa akong opinyon, ang Dutch executor (will) kinahanglan nga moadto sa korte sa Thailand aron makakuha og pagtugot sa pagpatuman sa Thai Last Will and Testament.
    Ang imong abogado sa Thailand makatabang niini.
    Tambag: adunay usa ka intake nga pakighinabi sa NL notary ug TH nga abogado aron masusi ang mga butang ug maghimo usa ka maayong plano sa pagduol base niana. Good luck.

  4. Herman nag-ingon sa

    Minahal nga Bert, pangitaa ang usa ka inila nga law firm sa Phuket ug pangutan-a sila sa imong pangutana. Sa kinatibuk-an, makasulti ako kanimo nga maayo nga adunay usa ka testamento nga gihimo sa Thailand. Ikaw ug ang imong asawa pareho nga gihinganlan sa deed of sale, sa akong pagtuo, ug makapanunod gihapon sa usag usa.
    Ang imong 2 ka mga anak nakapanunod gikan sa buhi nga kapikas, apan ihan-ay kini pinaagi sa kabubut-on, tungod kay sila dili kinahanglan nga nailhan sa Thailand. Palihug timan-i: makapanunod lang sila kung sila adunay katungod nga mosulod sa Thailand ug magnegosyo. Busa: sa edad, walay kriminal nga rekord, walay makahahadlok nga mga sakit. Good luck!

  5. Erik nag-ingon sa

    Naggugol ka ug pipila ka bulan sa usa ka tuig sa Phuket. Ug kadtong ubang mga bulan? Nag assume ko sa NL.

    Nakarehistro ka sa Netherlands, adunay palisiya sa kahimsog, nagbayad ug buhis ug adunay katungod sa mga kredito sa buhis sa Netherlands. Busa wala ka dayon mibiya sa Netherlands ug ubos sa balaod sa Dutch. MAHITUNGOD NIANA, mahimo kang mokonsulta sa usa ka notaryo sa Netherlands aron sulayan ang akong panglantaw. Unya maghimo ka usa ka kabubut-on sa NL sumala sa mga kapilian nga gitanyag kanimo sa balaod sa Dutch.

    Unya adunay pangutana kung ang balaod sa Thai magamit sa imong apartment; Konsultaha ang usa ka Thai nga eksperto sa dili pa mangutana sa notaryo sa Netherlands. Unya dad-a ang iyang panan-awon uban kanimo ug ipresentar kini sa Dutch notaryo.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website