Minahal nga mga magbabasa,

Tungod sa pandemya, ang pagbiyahe tali sa Netherlands ug Thailand labi ka lisud. Gusto kong mopalit og apartment sa Netherlands sa dili madugay, apan tingali lisud ang paglupad ngadto sa Netherlands alang niini.

Gusto nakong tugutan ang akong anak nga babaye sa Netherlands sa pagbuhat niini alang kanako. Mahimo nimo nga maghimo usa ka awtorisasyon sa imong kaugalingon aron mopirma sa usa ka temporaryo nga kontrata sa pagpalit, apan ang usa ka notarial nga gahum sa abogado gikinahanglan aron ipatuman ang buhat.

Aduna bay Dutch o Flemish nga notaryo dinhi sa Thailand (o aduna bay nakaila sa usa ka notaryo) nga makahimo og usa ka gahum sa abogado alang kanako aron ipatuman ang deed of sale? O kinsay makatambag kanako niining dapita?

Nagapangamuyo,

Pablo

9 nga mga tubag sa "Pangutana sa magbabasa: Nangita ko og Dutch o Flemish notary sa Thailand alang sa usa ka gahum sa pagpalit sa abugado"

  1. Erik nag-ingon sa

    Paul, usa ka notaryo ang awtorisado sa nasud diin siya gipanumpaan; Nagduhaduha ko kung makit-an nimo ang usa ka NL o BE notaryo sa Thailand. Mao nga kinahanglan nimo pangitaon ang usa ka notaryo sa Thai, apan ang TH walay notaryo sama sa kalibutan sa Kasadpan. Sa kasagaran makakita ka og abogado nga adunay dugang nga gahum.

    Apan, tinuod ba ang imong gisulat? Sa dihang nagpuyo ko sa Thailand, ang balay sa akong amahan sa Netherlands gibaligya ug akong gihatag ang gahom sa abogado sa usa ka Dutch notary office; Gipirmahan nako ang gahum sa abogado sa pinulongang Dutch sa presensya sa usa ka abogado sa TH-plus (ingon nga isulti) ug gikumpirma niya ang akong pirma ug pagkatawo pinasukad sa akong pasaporte. 'Sa atubangan sa akong mga mata' nagsulat siya sa ilawom, lakip ang pipila ka mga selyo ug bisan mga wax seal.

    Ang akong igsoong babaye nga nagpuyo sa Canada adunay iyang pagtugot nga giila sa usa ka notaryo sa publiko ubos sa balaod sa Canada. Walay NL o BE notaryo nga nalambigit.

    Ang akong tambag mao ang pagkontak sa Dutch notary; Ipresentar kini kaniya ug pangutan-a kung unsa ang iyang uyonan.

  2. Jack S nag-ingon sa

    Dili gyud kana lisud. Gibaligya nako akong balay. Ikaw adunay kasulatan nga gilaraw sa usa ka Dutch notaryo. Ipadala kini kanimo sa Thailand (mahimo pinaagi sa email, kinahanglan pa nimo nga i-print kini) Nahibal-an ko ang Legal Services sa Hua Hin nga makahimo niana. Gipirmahan nimo ang maong kasulatan uban kanila ug naghimo sila og notaryo nga kumpirmasyon niini ug imo dayon kining ipadala uban sa gipirmahan nga kasulatan.
    https://www.legalserviceshuahin.com/

    Ang laing kapilian mao ang pagbuhat niini pinaagi sa Skype. Ang akong amahan namatay usa ka bulan ang milabay ug adunay gamay nga kabilin. Ang sama dinhi. Dayon nakigsabot ako sa notaryo sa Netherlands pinaagi sa Skype ug nagpaila sa akong kaugalingon sa akong pasaporte. Kung nahuman na kana, gipadayon namon ang pagpirma sa dokumento nga gipunting kini sa camera.
    Human niini nagpadala ko og kopya pinaagi sa email ug ang orihinal pinaagi sa post. Nahuman.
    Mahimo usab kini pinaagi sa kana nga ahensya sama sa akong gihulagway sa ibabaw, apan kini mogasto ug dugang nga 1000 Baht.

  3. djoe nag-ingon sa

    basin makatabang ni nimo

    https://www.notaris.be/notaris/actueel/je-akte-op-afstand-dat-kan-dankzij-de-digitale-volmacht

    Ang imong buhat sa layo? Posible kini salamat sa digital power of attorney

    • Ton Ebers nag-ingon sa

      Wa ko kahibawo unsay sitwasyon ni Corona karon. Apan ang google "Apostille treaty" nga adunay gahum sa abogado nga gi-legalize sa Thailand pinaagi sa usa ka legal nga rehistradong notaryo nga wala moadto sa embahada o konsulado:

      Eg. https://www.rmexpress.nl/legalisatie/apostilleverdrag/

      Ang Apostille Convention wala maghimo sa legalisasyon nga sobra, apan gipasimple ang naandan nga mga pormalidad sa internasyonal nga legal nga mga transaksyon, nga walay pagkawala sa legal nga kasiguroan. Ang kadena sa legalisasyon limitado sa usa ka legalisasyon, ang selyo sa apostille. Uban sa apostille, ang dokumento dili na kinahanglan nga mahimong legal sa embahada o konsulado sa nasud diin imong gamiton ang dokumento.

      • Erik nag-ingon sa

        Ang Ton Egbers, Thailand dili usa ka signatory sa apostille treaty! Kung tinuod pa lang, dili na kinahanglan ang daghang administratibong aksyon ug gasto!

        Web link sama sa ibabaw apan usa ka linya ubos:
        \https://www.rmexpress.nl/legalisatie/landen-die-het-apostillevlucht-haven-ondertekend/

        • Ton Ebers nag-ingon sa

          Erik, maayo nga imong gisusi, nakalimtan ko kini.
          Ug ako kinahanglan nga mas nahibal-an, tungod kay ako nagpuyo sa Indonesia, dili usab usa ka signatory.

          Bisan pa ang usa ka Dutch nga notaryo sa katapusan midawat sa legalisasyon sa ingon nga gahum sa abogado pinaagi sa usa ka ID nga notaryo dinhi - nga walay pagpanghilabot gikan sa embahada o konsulado. Pipila ka tuig na ang milabay, walay digital, ni Corona, apan ang orihinal nga gahum sa abogado dali nga gipadala pinaagi sa express sa DHL.

          Unya miadto nga walay kasaypanan.

          • Erik nag-ingon sa

            Eksakto, Ton, ang akong gisulat dinhi karong buntag sa 0905h. Ang usa ka lig-on nga pahayag gikan sa usa ka kwalipikado nga abogado nga adunay husto nga awtoridad gidawat sa Dutch notary. Kanunay gusto sa mga tawo ang usa ka kopya sa ilang pasaporte ug BSN.

  4. Pablo nag-ingon sa

    Kumusta Paul,
    Bag-o lang nako nahuman ang ingon nga aksyon.
    Sayon ra kaayo.
    Ang Dutch notary mo-email kanimo og power of attorney.
    Atol sa usa ka koneksyon sa WhatsApp imong gidrowing kini aron makita niya kini.
    Dayon imong i-email kini nga gahum sa abogado.
    Sayon nga peasy lemon squeezy.
    Kinahanglan nimo usab nga mailhan ang imong kaugalingon sa kini nga koneksyon sa WhatsApp pinaagi sa paghawid sa imong pasaporte sunod sa imong nawong aron makita niya ang duha.
    Para sa dugang nga impormasyon, palihog email kanako.
    [protektado sa email]

    Mga pangomosta,
    Pablo

  5. Nicole nag-ingon sa

    Ang pagpirma pinaagi sa video gitugotan lamang tungod sa corona... Kung dili, ipa-email ang gahum sa abogado sa Dutch notary ug ipa-legalize ang imong pirma sa lokal nga awtoridad nga gitugotan sa pagbuhat niini.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website