Giunsa pagkuha sa akong asawa nga Thai ang akong kuwarta gikan sa bangko sa Thai pagkahuman sa akong pagkamatay?
Minahal nga mga magbabasa,
Taudtaod na kong naghunahuna kon sa unsang paagi daling makuha sa akong asawa nga Thai ang akong kuwarta gikan sa akong bangko sa Thai kon mamatay ko? O nga ako kinahanglan nga adunay usa ka Thai nga testamento? Kini ang kantidad nga naa nako sa bangko sa Thailand aron matubag ang mga kinahanglanon sa pagbag-o sa visa nga Non-Imm "O".
Daghang mga Thai nga kaila ang nag-ingon nga dili nimo kinahanglan nga mo-hire og abogado alang niini, basta nahibal-an sa imong asawa ang imong PIN code ug kuhaon ang kuwarta gikan sa imong bank account sulod sa pipila ka adlaw sa imong pagkamatay. Sakto ba kini o aduna bay laing maayong alternatibo o ang abogado/notaryo lang ang angay nga rota? Ang ulahi mao ang siyempre ang labing lohikal, apan kini dili libre.
Alang sa pagkakompleto, ako usab naghisgot nga ako narehistro sa NL (mao nga ako dili opisyal nga nagpuyo sa Thailand) ug adunay usa ka Dutch nga gikuha alang sa akong mga kabtangan sa NL. Sa Thailand, ang akong gipanag-iya mao ang kantidad sa bangko alang sa extension sa Non Imm "O" nga visa.
Palihog seryoso lang nga mga tubag ug walay mga pagduda; mas maayo base sa mga kasinatian sa mga magbabasa
Salamat daan.
Nagapangamuyo,
Haki
Mga editor: Aduna ka bay pangutana alang sa mga magbabasa sa Thailandblog? Gamita na porma sa pagkontak.
Paghimo ug testamento sa usa ka Thai nga abogado/notaryo...nagkantidad ug maximum 8000 baht.
Nahadlok ko nga underground na ang mga naay experience... 😉
Seryoso ta: Ang pinakasayon nga butang mao nga ang kapikas adunay PIN code ug dayon haw-ang ang account (hinumdomi nga mahimo usab nga ang imong kapikas mamatay una nimo!). Dili pa kana angay, apan kung ang nahabilin nga kauban legal usab ang makapanunod sa kuwarta, wala’y bisan kinsa nga matumba. Kung ang iyang kabtangan ug posible nga kabilin pinaagi sa kabubut-on o lunsay base sa kung unsa ang gikinahanglan sa balaod nga gihikay nang daan alang kanimo ug kaniya, dili na ako mabalaka bahin niini.
Kung nagduda ka nga adunay bisan kinsa nga miyembro sa imong pamilya nga adunay o makasinati og mga problema kung ikaw, siya o silang duha mamatay, unya tabuni kini karon pinaagi sa usa ka notaryo alang sa mga kalihokan sa Dutch ug usa ka abogado sa Thailand alang sa bahin sa Thai.
Naghigda ko sa salog pagkahuman nabasa ang imong tambag. Hinaut nga pipila ka seryoso nga mga tubag karon.
Kung minyo sa usa ka Thai: Ang mga account sa imong ngalan, o hiniusa nga mga account nanginahanglan usa ka desisyon sa korte ug kini mahimong molungtad hangtod sa 3 ka bulan.
Eugeen, ang akong kanhing asawa naminyo niadtong 2006 sa usa ka European. Nagpuyo sila sa Hua Hin, diin nagpuyo gihapon ang lalaki. Ang akong kanhing asawa namatay niadtong Hulyo 21, 2020. Karon hapit na 2 ka tuig ang milabay, walay hukom sa korte. Ug kung mangutana sila sa korte kung kanus-a kini mahimo, ila ka lang ipadala ug mas dugay. Mao nga ang maong lalaki walay nadawat gikan sa iyang kita sa pension sukad sa pagkamatay sa akong kanhing asawa. Sa pagkakaron, nagdawat siya og kuwarta gikan sa mga Belgian nga nagpuyo didto, apan siyempre kinahanglan niyang iuli kung aduna na siyay atraso sa kita. Ug gipahibalo na karon sa korte nga siguradong dili pa sa Septyembre. Busa ang mga bangko dili gitugotan sa pagpagawas sa bisan unsa. Kung magsugod kini sa Septyembre, mahimo’g molungtad og 3 ka tuig.
Dili kinahanglan nga buhaton kini nga eksklusibo sa debit card, dili ba?
Adunay gihapon ang kapilian sa internet banking o pinaagi sa app.
Imong ihatag kining mga detalye sa pag-login sa usa ka kompidensyal nga tigtambag.
Sa diha nga ikaw moadto sa mga ganghaan sa langit, ang confidential adviser mohatag sa login ug/o password sa imong Thai nga asawa.
Mahimo na niya ibalhin ang kantidad sa iyang kaugalingon nga account.
Dili kaayo sa libro apan ang labing kadali nga paagi ug ang mga taga-Thailand wala’y labot.
Kumusta,,
Jos
Dili kaayo sa libro, apan nagtuo ko nga kini silotan. Dugang pa, kini dili makapugong sa tanan nga mga problema. Gikan sa akong kasinatian sa banking nahibal-an nako nga ang mga tawo (usa ka kasaligan nga mga tawo) mahimong magbag-o kung makapanimaho sila og kuwarta ug mahimo’g ang tawo nga kinahanglan nga makakuha niini wala’y nadawat.
Mas maayo nga adunay usa ka testamento nga gihimo alang sa 150,00 nga euro, ang imong kauban labi ka kusgan.
Mahimo nimo kining tanan gihulagway sa usa ka notaryo, o kung nagsalig ka sa imong asawa, tungod kay kini kinahanglan nga normal sa usa ka normal nga relasyon, siguruha lang nga ang imong asawa makakuha usa ka gahum sa abogado sa bangko, nga mahimo na nimo maatiman kung ikaw. buhi ug maayo.
Sorry John: sa Netherlands ang usa ka bank power of attorney matapos sa pagkamatay sa tag-iya sa account. Ang solusyon sa gipangayo nga problema mao ang pagkuha sa usa ka gitawag ug/o invoice. Bisan pa, ang mga awtoridad sa imigrasyon kasagaran dili mouyon niini kung ang kantidad sa pagtipig gituyo alang sa pagpalugway sa usa ka visa. Nagpabilin nga maghimo usa ka testamento nga magamit lamang sa mga kabtangan sa Thailand.
Quote: Daghang mga Thai nga kaila ang nag-ingon nga dili nimo kinahanglan nga mo-hire og abogado alang niini, basta nahibal-an sa imong asawa ang imong PIN code ug kuhaon ang kwarta gikan sa imong bank account sulod sa pipila ka adlaw sa imong pagkamatay.
Mahimong tinuod kana alang sa mga Thai, apan isip usa ka langyaw nga adunay posible nga mga manununod sa Netherlands, magtukod ako og gamay nga seguridad.
Ang sugyot nga kuhaon dayon sa imong asawa kanang kuwartaha sa account mahimong magpasabot nga dili kini bug-os legal.
Nagkatigulang na ko sa akong kaugalingon ug naghuna-huna kog duha ka will.
1 Will sa Netherlands nga naghatag sa akong mga kabtangan sa Netherlands sa mga manununod sa Netherlands.
1 Will sa Thailand nga nag-assign sa akong propiedad sa Thailand ngadto sa mga manununod sa Thailand, diin ang duha ka testamento nagtumong sa usag usa.
Unya wala ko maghunahuna nga adunay bisan unsang kalibog.
Kini ang pinakamaayong solusyon. Sa Netherlands ang mga gasto pila ka gatos ka euro ug sa Thailand ako adunay usa nga gihimo alang sa 5000 baht sa miaging tuig.
Kung ikaw adunay Dutch nga kabubut-on, mahimo ra nimo kini usbon kung moadto ka sa usa ka notaryo sa balaod sa sibil nga personal sa Netherlands. Dili pwede gikan sa Thailand.
Nangutana ko sa bangko sa Bangkok kung pwede ba idugang ang partner beneficiary sa akong account. Sentral: Hangtod sa tagdumala sa lokal nga bangko. Lokal: wala namo kini buhata.
Gisultihan kami sa duha ka mga bangko: Kung kami gipahibalo sa imong pagkamatay, ang imong bank account (mandatory) ma-block ug ang pag-apod-apod sa mga pondo makontrol gikan sa Netherlands. Para nako nga kung mao ug adunay Dutch nga kabubut-on nga ang usa ka Thai dili makaapekto.
Uban sa usa ka account sa ngalan sa duha ka mga tawo, ang partner mahimong mag-withdraw sa 50% sa salapi (Bangkok Bank). Kung ang partner adunay pin code sa account, mahimo siyang magbalhin sa kwarta sa digital sa dili pa ipahibalo sa bangko ang kamatayon. Wala ko kabalo kung legal ba ni.
Matikdi dinhi:
- nga kasagaran ang pinakabag-o awtomatik nga mag-invalidate sa mas daan nga bersyon; busa ipahayag sa kataposang testamento nga kining ikaduhang testamento dili mopuli sa naunang testamento, apan gituyo aron madugangan ang una, nga nagpabiling balido.
– pangitaa ug abogado nga naghubad sa Thai nga kabubut-on ngadto sa English nga dungan, aron ang matag paragraph adunay duha ka Thai ug Dutch nga teksto.
Ang katapusan nga linya sa pagtul-id: "Dutch" kinahanglan nga: "English".
Naigo ka sa lansang sa ulo mao gyud kini ang akong gibuhat.
By the way, naa pud niya akong PIN.
Kini mao ang labing sayon sa paghatag sa imong Thai partner sa pin code sa imong Thai bank account. Mahimo nilang i-withdraw ang imong balanse. Kung gusto nimo nga tabonan kini nga legal alang sa balaod sa Thai, paghimo og testamento alang sa imong mga kabtangan sa Thai, sama sa imong balanse sa bangko ug imong ATM Card. Kana dili kinahanglan nga gasto 8000 Baht. Dinhi gihatag ko kanimo ang ngalan ug adres sa usa ka opisina sa notaryo sa Sukhumvit sa Pattaya, atbang sa Big C ug kinsa naghimo usa ka ligal nga testamento sa 3000 Baht lamang!
JT&TT Legal nga Serbisyo
252/144 Sukhumvit Road, Moo 13
Pattaya
Numero sa telepono: 0805005353.
Ako mismo ang naghimo niini ug ako natagbaw kaayo sa husto nga pagdumala niini nga notaryo.
Nagmalampuson si Veel.
Dear Yan,
ang presyo sa usa ka thai magdepende sa daghang mga hinungdan ug dili usa ka piho nga kantidad nga 8000THB. Kini nagdepende sa sulod ug sa mga modalidad.
Kung kini adunay kalabotan sa pipila ka mga linya, kung wala’y dugang, nan kini usa ka gamay nga kantidad. Sa akong hunahuna kinahanglan nga ang kabubut-on, nga sa Thailand kinahanglan sa Thai, labing maayo nga opisyal nga gihubad sa usa ka sinultian nga masabtan sa tagsulat, aron mahibal-an nimo kung unsa ang eksakto nga gihulagway niini. Depende usab kung kini nga kabubut-on, nga girekomenda usab, narehistro. Kini nga pagrehistro gihimo sa Ampheu.
Ang usa ka Thai nga testamento kanunay nga atubangon sa korte. Kinahanglang itudlo ang usa ka EXECUTOR sa testamento. Ang labing sayon nga paagi sa pagbuhat niini mao ang pagtudlo sa abogado nga naghimo sa kabubut-on. Iya unyang ipailaila ang kaso ngadto sa korte ug ipatuman usab kini. Ang Thai nga biyuda kasagaran dili makahimo niini sa iyang kaugalingon.
Siyempre, kining tanan nagdepende kung unsa gyud kini.
Minahal nga pangutana,
Base sa imong gisulat, kinahanglan kong maghimo ug duha ka pangagpas:
– legal ka nga naminyo sa maong babaye. (nagsangyaw ka bahin sa 'akong asawa')
- kini mahitungod sa kantidad nga 400.000 o 800.000THB (naghisgot ka bahin sa kantidad sa imigrasyon nga Non O apan wala isulti kung unsa ang basehan: minyo o retirado)
– Nga dili ka narehistro sa Thailand dili igsapayan, ang bugtong butang nga importante dinhi mao nga ang bill, ingon nga kini kinahanglan nga alang sa immigration. sa imong ngalan lamang.
Sa konteksto sa akong file: 'Deregistration for Belgians', nagsumite ako og upgrade sa TB karong semanaha, nga posibleng makita human sa hinapos sa semana, kini nga update espesipikong naghisgot niini nga butang. Ang balido dinhi alang sa mga Belgian balido usab alang sa mga Dutch. Gisulat nako kini nga update tungod kay karon nag-atubang ako sa duha ka mga file sa namatay nga mga Belgian ug pipila ka mga butang ang nausab bahin sa paghangyo, isip usa ka legal nga manununod, sa mga kabtangan sa namatay gikan sa duha ka lain-laing mga bangko sa Thailand, mao nga kaayo topical .
Sa panghitabo sa pagkamatay sa usa ka langyaw sa Thailand, ang embahada kanunay nga gipahibalo, bisan kung nakarehistro sa Thailand o wala. Ang mga account sa namatay awtomatik nga gibabagan. Mahimo kini nga pipila ka mga adlaw, apan dili dugay. Kung kini nga langyaw mamatay sa gawas sa Thailand, mahimo’g adunay kalainan ug ang account lagmit dili ma-block. Apan, ang pagkuha og kwarta gikan sa account sa namatay usa ka ilegal nga buhat ug silotan sa balaod.
Karon bahin sa pagtangtang sa account pinaagi sa ATM ug pinaagi sa PC banking:
via ATM: naa nay problema sa ATM kay naay daily limit sa withdrawal. Sa sinugdan kini gitakda sa 10.000THB/d, gawas kon ikaw mismo ang magdugang niini nga kantidad. Pananglitan, aron ma-withdraw ang 400.00THB, 40 ka beses ang 10.000THB kinahanglan i-withdraw (= 40 ka adlaw). Kung kini 800.000THB, mas maayo nga 80 ka beses = 80 ka adlaw, dili kini mamatikdan, di ba?
Pinaagi sa PC banking: dinhi usab adunay limitasyon nga kasagaran gitakda sa 50.000THB/ ug mapaigoigo usab. Busa alang sa
Ang 800.000THB kay 16 ka pagbalhin...dili ba mamatikdan?
Ug: kini ug nagpabilin nga ilegal.
Pananglitan, kung mangayo sa balanse sa bangko, ang pruweba sa SUCCESSFACTION gihangyo na karon. Dili nako ihulagway kung giunsa kini paglihok dinhi tungod kay mabasa nimo kini usa sa mga adlaw.
Karon unsa ang posible, yano ug hingpit nga legal nga solusyon sa imong kaso:
- sa una nga lugar naghimo ka usa ka desente nga kabubut-on nga naghisgot lamang sa mga butang sa Thailand. Ang pagpatuman niini mokabat ug pipila ka bulan. Aron masumpay ang maong panahon mahimo nimo ang mosunod:
– magbukas ka ug account, mas maayo nga FIXED account, sa ngalan sa imong asawa.
Ngano nga usa ka FIXED account: wala ka makakuha usa ka credit o debit card uban niini ug wala usab PC banking. Mahimo nimong ibalhin ang kwarta gikan sa lain nga account NGADTo niini nga account pinaagi sa PC banking, apan dili GIKAN niini nga account ngadto sa lain. Aron ma-withdraw ang kwarta gikan sa ingon nga account, kinahanglan nimo, uban ang bank book, SA mismong bangko. Mao nga kung gusto nimo ang 100% nga kasiguruhan, gitipigan nimo ang libro sa bangko sa imong kaugalingon, apan sa paagi nga, kung adunay mahitabo kanimo, mahimo’g ma-access kini sa imong asawa.
Ang bugtong disbentaha, kung matawag nimo kini, mao nga kung siya mamatay una, ikaw nga minyo kinahanglan nga moagi sa parehas nga pamaagi aron makuha ang yuta ingon nga kinahanglan niyang buhaton kung ikaw ang una.
Dili kini tsismis o dungog, apan ang subay sa balaod nga aksyon, nga pagkahuman, kung ang ubang mga manununod, dili ug dili makahimo og problema.
Kasal ka sa Thailand. Kana DILI narehistro sa Netherlands? Akong tambag:
Paghimo usa ka Thai nga testamento (dili gasto 8,000 Baht) sa usa ka maayong abogado. Isulod kana nga kabubut-on kana nga numero sa account (tingali gi-kredito nga interes) sa imong Thai nga kapikas ug sa imong mga kabtangan sa Netherlands, nga gihulagway kutob sa mahimo matag butang, kung labaw pa sa 1 ka manununod ang espesyal nga mga butang pinaagi sa ngalan sa 1 ka tawo, sa legal nga manununod. o mga manununod. Hunahunaa usab ang AOW, seguro sa kinabuhi, mga pensyon. Hinaot nga ang SVB nakahibalo nga ikaw (na) minyo may kalabotan sa benepisyo, kon dili mahimo nga kinahanglan ka nga mobayad og dakong dugang buhis.
[protektado sa email] para sa dugang impormasyon (Pattaya)
Nasinati dinhi mismo! Ang akong suod nga higala nasakit ug namatay human naospital sa usa ka ospital sa estado. Nagpuyo siya dinhi sulod sa daghang katuigan uban sa usa ka Thai nga babaye. Tungod kay medyo malimtanon siya, gitabangan nako siya sa tanang matang sa mga butang, apil na ang iyang banking. Mao nga naa nako ang PIN code sa iyang Dutch ug Thai nga mga bangko. Apan, tungod sa iyang pagkalimot, gi-block ang PIN code sa Thai account. Bisag ilado mi sa sanga sa bangko - ang 2 ra ka langyaw nga nagbangko didto - ang PIN code sakto nga wala ma-unblock sa akong hangyo. Kinahanglan siyang magpakita sa personal. Dili kana mahimo, tungod kay siya grabe nga nasakit sa ospital. Usa ka empleyado sa bangko mikuyog aron pirmahan kini. Wala man sad ni mugana kay luya na kaayo siya mopirma, butang nga gi-report na nako sa bangko. Sa laktod, wala nay maka-access sa ilang Thai nga account. Wala siya minyo sa iyang uyab nga Thai. Busa wala siyay katungod. Gikontak nako ang pamilyang Dutch. Gipadala nila kanako ang tanang matang sa mga dokumento nga nagpakita kon kinsa ang manununod. Bisan pa, kini dili mga notarial nga mga buhat, mao nga wala gidawat sa bangko. Busa ang usa ka deed of inheritance kinahanglang himoon sa usa ka notaryo ug dayon hubaron ug sertipikado sa Thailand. Kana usa ka mahal nga komedya ug bisan pa kaniadto ang bangko lisud gihapon. Ang Dutch nga pamilya/manununod kinahanglang magpakita mismo sa bangko. Tungod sa mga kahimtang karon, wala pa kana (wala pa) nahitabo.
Sa laktud, kung gusto nimo nga ayohon ang mga butang sa husto, apan labaw sa tanan dali, adunay usa ka Thai nga gusto. Ang gasto tali sa 5 hangtod 10.000 baht.
Kung kini mahitungod lamang sa usa ka bank account, ipabutang ang account sa 2 ka ngalan. Sa akong opinyon, ang awtorisasyon lamang kung mamatay ang dili usab molihok, tungod kay ang tanan mobalik sa mga manununod ug kinahanglan nga i-block sa bangko ang account.
Nakalimtan nako ang usa ka butang sa akong tambag:
Iparehistro ang imong Thai nga kabubut-on sa rehistro pinaagi sa usa ka notaryo sa Netherlands. Dili nimo kinahanglan nga maghimo usa ka Dutch nga kabubut-on. Ang akong kasinatian mao nga ang 2 ka kabubut-on dili mahimo.
Ang mga tubag sa paghatag sa partner og PIN code ug/o internet banking code nindot, apan adunay limitasyon, nga sa kasagaran maka-withdraw ka hangtod sa 20.000 ngadto sa 30.000 baht kada adlaw. Ang bisan kinsa nga mga manununod mahimong makahangyo aron mahibal-an kung kinsa ang naghimo sa mga pagrekord sa daghang mga adlaw pagkahuman sa pagkamatay, girekord sa mga camera ang tanan ug kung imong i-withdraw ang 400.000 o labaw pa gikan sa account, molungtad ka pipila ka semana. Ang Internet banking adunay parehas nga limitasyon nga usahay mahimo ra nimo nga maghimo limitado nga pagbalhin sa usa ka kontra nga account matag adlaw, bisan pa dali nga masubay kung kinsa ang nakadawat sa mga transaksyon ingon benepisyaryo pagkahuman sa kamatayon. Mas maayo nga adunay usa ka joint account ug usa usab ka will for the account sa usa ka ngalan.
Ug dili lang kana. Ang mga pag-withdraw nga kusog nga motipas gikan sa kasagarang gi-pin sa maong account mahimong mosangpot sa pagbabag sa kinaiya sa pin. Unya nagpaabot sila nga mosulod ka ug kana lisud kung adunay usa nga nakaadto na sa langit….
Sumala sa balaod, ang tanang pondo ug kabtangan sa namatay kinahanglang ihatag sa tawo nga gideklarar nga “Administrator sa Estate” sa korte sa Thailand. Aron mahimo kini sa korte, kasagaran igo nga mapamatud-an sa biyuda nga siya ang legal nga asawa sa namatay. Bisan pa, ang bangko dili makatugyan sa salapi kung ang mga awtoridad sa buhis nag-freeze sa account, tungod kay ang namatay adunay utang nga buhis, nga kinahanglan bayran sa dili pa siya makadawat sa salapi. Dugang pa, ang Estate Administrator kinahanglan dili lamang magdumala sa tanan nga mga kabtangan sa namatay, apan mahimo usab nga responsable sa paghusay sa bisan unsang nahabilin nga mga utang sa namatay sa Thailand. Kung gusto sa bangko nga ihatag nimo ang kwarta sa namatay, igo lang nga ihatag nimo ang bank originals, identity card, house registration document, birth certificate, marriage certificate, death certificate sa lalaki ug ang dokumento sa korte nga siya ang manununod .
Sarayut M, abogado.
O siguruha nimo nga ibalhin kini sa iya kung makita nimo kini nga moabut o hisgutan nga ang datos naa sa usa ka lugar sa imong 'opisina' sa Thailand.
Dili kaayo opisyal siyempre ug dili hingpit nga walay posible nga mga kasagmuyo kung ang imong relasyon adunay pipila ka mga ulat.
Akong gibasa sa makadiyot ang nangaging mga tubag. Ang nakapakurat kanako mao nga ang mga tawo dayag nga wala makaamgo nga kinahanglan nako kana nga bank account tungod sa tinuig nga pagbag-o sa akong Non-Imm visa, aron ang account kinahanglan lamang sa akong ngalan! Dugang pa, kini gamay nga kalabotan kung kini nag-ingon nga 400.000 baht o 800.000 baht.
Makatabang ang pagbasa kung unsa ang gibanabana nga gasto sa notaryo/abogado, mao nga sa akong hunahuna akong sundon kana nga ruta.Apan alang lamang sa akong Thai nga asset, ang Thai nga bank account; Maghimo ako usa ka Dutch nga kabubut-on alang sa akong Dutch nga mga kabtangan. Ug sa matag kabubut-on ako nagtumong sa lain nga kabubut-on.
Salamat sa mga tubag, nga akong tan-awon sa ulahi.
Haki