Usa ka semana sa kabanikanhan sa Thailand
Isa pa ka semana kami nga nagaestar sa kaumhan sang Thailand, diin maabiabihon kami nga gin-atipan sang mga ginikanan kag utod nga babayi ni Wasana. Sa baryo sa Ban Deng (ang pulang balangay), ang dagan sa kinabuhi lahi kay sa atong katilingban.
Pananglitan, kadaghanan sa mga tawo mobangon sa pagsubang sa adlaw sa mga alas 06.00 sa buntag ug ang mga monghe mosuroy sa among balay mga alas 07.00 sa buntag aron manguha ug pagkaon baylo sa usa ka adlaw-adlaw nga panalangin. Ang adlaw mosalop sa alas 19.00 sa gabii kada adlaw ug matulog kita mga alas 21.00 sa gabii. Dali ra ko mo-adjust.
Pipila ka mga butang ang nakapahadlok kanako karong semanaha. Ang baryo adunay lahi nga komposisyon kaysa sa among Voorburg. Daghang gagmay nga mga bata ug daghang mga tigulang ang nagpuyo didto. Ang tanan nga kapin sa 20 ug ubos sa 50 daw nawala sa nawong sa yuta. Nagatrabaho sila sa dalagku nga mga siudad kag nagapadala sing kuwarta sa mga nabilin. Ang mga bata niini nga henerasyon nagpabilin uban ni Lolo ug Lola ug gipadako nila sa daghang tuig. Nagtrabaho usab sila sa yuta. Usa ka lisud nga pagkatigulang.
Kaniadto makahimo ka sa paglakaw gikan sa tanaman ngadto sa tanaman ngadto sa bisan unsang balay ug makig-chat, apan dili na. Dili nga dili kaayo ka welcome sa bisan unsang oras, apan sa pipila ka hinungdan ang tanan karon adunay usa ka paril sa palibot sa ilang kabtangan. Matod pa sa akong ugangan, batok sa mga iro nga nagdagan-dagan dinhi sa baryo. Gipakamenos niini ang pagkontak sa usag usa.
Kadaghanan sa mga tawo sa baryo adunay kasilyas sa gawas. Usa ka balay sa tanaman nga adunay squat toilet. Duna sab silay kasilyas sa balay. Panagsa ra sila mogamit niana. Ako, relaks sa usa ka komportable nga paglingkod sanitary imbes sa squatting. Nakita sa mga Thai nga mas limpyo kini sa gawas sa pikas kasilyas. Lainlain ang mga opinyon.
Dinhi sa balay adunay banyo nga adunay shower. Bisan pa, ang shower hose nga adunay shower head nagbitay sa usa ka dako nga baril nga mga usa ka metro ang gitas-on. Nagtulo ang tubig niini sa tibuok adlaw. Kung gusto nimo maligo, pagkuha ug usa ka panaksan nga tubig gikan sa baril ug ilabay kini kanimo. Bugnaw sa buntag ug dagaang sa gabii. Ganahan ko.
Kagahapon nagsaulog si Winston, nga gitawag nila og Phrom dinhi, ang iyang ikatulo nga legal nga ngalan, sa iyang ikawalong adlawng natawhan. Ang mga adlawng natawhan panagsa ra nga gisaulog dinhi. Sa pagkagabii sa hapit na mosalop ang adlaw, daghang mga tawo ang nanganha ug ang tibuok balay napuno sa mga bata ug tigulang nga mga babaye. Adunay pagkanta pagkahuman sa panihapon ug ang mga tigulang nga babaye naghigot ug mga higot sa iyang pulso nga maghatag kaniya sa tanan nga labing kaayo sa kinabuhi. Nagbutang sila og banknote sa pisi. Nagtaas pa siya ug 1000 baht. Makapalit siyag nindot sa among biyahe. Gihuman namo ang kinadak-ang cake nga mahimo sa lokal nga panaderya. Mao gihapon ang kahimtang sa mga batan-on.
Dili kaayo daotan ang kinabuhi sa kabanikanhan!!
Gisumite ni Theo
Nindot nga imahe sa atmospera nga Theo ug matahum nga litrato. Sa akong hunahuna kini makalingaw nga masinati panahon sa usa ka holiday, apan ang pagpuyo nga permanente sa maong baryo morag lahi nga istorya. Mauwaw ko sa akong huna-huna. Apan ang tanan dili managsama, busa ang mga butang mahimong mausab.
Mahimong makalingaw ang kinabuhi sa kabanikanhan, apan interesado usab ako sa pagkaon. Dili kini Voorburg o Bangkok o ingon niana. mao nga usahay mahimong hagit ang pag-ingon nga lamian ang pagkaon.
Nagpuyo ko sa ingon nga baryo sulod sa 8 ka tuig, diretso gikan sa Netherlands, wala gayud ako makalaay sa makadiyot, maayo na lang nga dili tanan managsama.
Dinhi sa baryo, mga tuig na ang milabay ang mga tawo kalit nga nagsugod sa pagtukod og mga paril/koral.
Sa akong nasabtan niadtong panahona, gikan kana sa gobyerno.
Ang ngano, bisan pa, nakaikyas kanako.
Nagpuyo ko sa usa ka siyudad mga 13 ka tuig na karon, o sa tinuod mas buslot sa kabanikanhan... Aw kinahanglan gyud nimo nga makaya kana... ubos kaayo ang lebel nga dili nimo masabtan kini na hahaha... Nasakitan ko ang kayano dinhi…..Ang kakuwang sa abilidad ug usab ang kakuwang sa kabubut-on....
Klaro nga dili gihimo alang sa kabanikanhan sa Thailand nga ako…..
8 years na pud ko nagpuyo sa “flat” country ug panagsa ra ko ma bored usahay maglagot ko sa mga taga didto tungod sa kasaba ug kabaho, kasagaran naa silay rason para mag party ug sunogon nila tanan ug maka cause ug gamay nga baho.
Apan makapuyo ko niini sa makadiyot.
Ang tanan mas maayo kay sa siyudad.
Nindot nga masinati kini sa mubo nga panahon isip holiday.
Usa na ko ka tuig nga nagpuyo sa maong baryo. Dili sama kang Ger, ang kalaay usahay moabot. Apan mahimo nimo nga puliki ang among 4 ka tuig nga anak nga babaye.
Sa pagkatinuod, ang mga bata gipadako gihapon sa mga apohan. Kadaghanan sa mga ginikanan nagtrabaho gihapon sa gawas sa baryo.
Kung swerte ang mga bata, ang mga apohan mismo ang gitudloan aron matabangan ang mga bata nga makakat-on.
Nga ang mga apohan kinahanglan pa nga magtrabaho sa uma, aw. Lig-on sila ug kanunay tan-awon nga mas tigulang kaysa kanila. Ug adunay usab hilom nga mga panahon tali sa pagpugas ug pag-ani kung sila magbitay sa duyan.
Karong panahona ang tanan gusto nga adunay koral sa ilang balay.
Kadaghanan niini aron malikayan ang mga problema sa umaabot nga mga yuta nga gikawat sa mga silingan.
Usa ka matahum nga representasyon nga mailhan kaayo nako. Ang tanan sa tinuud nagtrabaho pag-ayo, ang mga bata nagtrabaho og daghang oras sa eskuylahan ug sa ilang homework, apan ang mga tigulang nagtrabaho usab kutob sa ilang mahimo. Sa diha nga ang pagtrabaho sa yuta mahimong bug-at kaayo, sila mobalhin sa mas gaan nga trabaho, sama sa paghabol sa mga basket o paghimo og mga silhig. Ang tanan naghimo sa ilang kontribusyon. Ug pagkahuman sa trabaho nahibal-an nila kung giunsa ang pagpabugnaw sa usag usa, bisan pa sa mga paril nga mga tanaman nga sila makahimo gihapon sa pagpangita sa usag usa matag adlaw. Ang ingon nga usa ka baryo sa banika adunay usa ka talagsaon nga relaks nga atmospera.