Pag-ilis og kwarta sa Thailand
Sa iyang kataposang bakasyon dinhi sa Pattaya, Koos, nahinumdom ka niya, kadtong malas nga taga Beerta miapil sa usa ka torneyo uban kanamo sa Megabreak Poolhall. Sa usa ka punto siya miduol kanako: “Unsa ang akong nasinati karon, dili katuohan!” Ingna si Koos, ingna!
Pamilya Mart
Naa siya sa silingan, usa ka Family Mart, namalit og usa ka pakete sa sigarilyo. Nagkantidad ug 66 Baht ug gihatagan niya ang batan-ong babaye sa luyo sa counter ug 100 Baht. Nabawi ra ang usa ka 20 Baht nga papel ug sa dihang siya nagprotesta ug gusto ug dugang nga 14 nga Baht siya miingon: "Wala"! Nahutdan na siyag sukli. Gibawi ni Koos ang usa ka gatos ug mihatag ug 3 ka mga nota nga 20 Baht. "Dili igo", miingon ang babaye nga gitubag ni Koos og "Walay 6 Baht". Ang buotan nga babaye wala mahulog niana ug human sa pipila ka panagbingkil si Koos mibiya sa tindahan nga walay sigarilyo. “Dili kadto bahin sa 14 Baht alang kanako,” miingon si Koos, “kondili bahin sa prinsipyo. Makauulaw nga walay kausaban nga magamit.”
Gipasabot nako si Koos nga siyempre dili kini usa ka kaulaw, apan dili maayo. Gusto nimo nga mopalit usa ka butang nga nagkantidad og 66 Baht ug busa nagbayad ka usab og 66 Baht, dili sobra ug dili moubos. Kung muhatag ka ug 100 note, serbisyo kini sa tindera nga hatagan ka ug sukli, dili siya pormal nga obligado nga buhaton kini. Kung dili niya gusto o dili mahimo, ang pagpili naa kanimo nga kanselahon ang gusto nga pagpalit o paghusay sa pagbag-o nga naa kaniya.
Gawas nga pagbag-o
Siyempre, ang Family Mart adunay tanan nga interes sa pagbaligya nga nagpadayon ug kasagaran adunay igo nga pagbag-o nga magamit. Mahimo kini nga sayup sa bisan unsang hinungdan. Klaro nga eksepsiyon kini tungod kay ang Family Mart, Seven-11 ug ang dagkong mga supermarket kanunay adunay kausaban. Usahay gamiton nako kini aron usbon ang usa ka libo, pinaagi sa pagpalit og gamay nga butang ug dayon pagkuha sa pipila ka gagmay nga mga nota sa 100 ug 20 Baht nga adunay pipila ka pagbag-o (kasagaran bag-o) balik.
Sinsilyo
Mahitungod sa pagbag-o sa Thai, halos dili ako magdala ug mga sensilyo. Gilabay nako kini sa usa ka matang sa alkansiya kada gabii, gawas kung nahibal-an nako nga makuha nako kini sa sunod nga adlaw
magsakay ug Bahtbus. Unya mas maayo nga adunay 10 Baht uban kanimo tungod kay ang mga drayber dayag nga dili gusto sa pagbag-o. Kasagaran mahitabo nga adunay mobayad gamit ang 20 Baht ug ang Baht bus mobiya nga wala ibalik ang kwarta.
Gamay nga pagpalit
Kanunay nga mapuslanon nga adunay gagmay nga mga denominasyon uban kanimo. Sulayi lang pagpalit ug prutas o Thai nga pagkaon sa usa ka stall ug unya bayri gamit ang 1000 Baht. Ang posibilidad nga ang nagbaligya dili makabaylo niini. Gibuhat ko kana kausa sa paglakaw. Nipalit ug mga prutas pero 100 Baht ra nako. Dili siya makausab ug miingon nga ulahi apan moabut sa sunod. Wala gyud ko makaduol, apan gisiguro nako nga nakuha pa niya ang kuwarta. Ang sama nga magamit sa usa ka motosai, mas maayo usab nga magbayad gamit ang eksaktong salapi.
Pagbayad sa angay?
Ang pagbayad gamit ang angay nga kuwarta dili usab palabihon. Kaniadto nagtindog ako sa luyo sa usa ka kustomer sa usa ka dako nga supermarket nga kinahanglan magbayad - gihinganlan ko kini - 367,35 Baht. Moabot kini sa 360 Baht, apan kinahanglan niyang pangitaon ang nahabilin nga mga sensilyo sa iyang pitaka. Gigunitan niya ug gikuot, unya wala nay trabaho, gibawi niya ang kuwarta ug nagbayad gihapon gamit ang note nga 500 Baht. Gihatagan siya sa cashier sa sukli sa wala madugay. 3 minutes na akong naghulat, taas kaayog pila sa akong luyo!
Bundle sa kwarta
Naghisgot bahin sa salapi; Ang nakapatandog kanako bahin sa mga langyaw mao nga kanunay sila adunay usa ka hugpong nga papel sa ilang bulsa nga nagrepresentar sa kuwarta sa Thai. Ang tanan nga mga bayronon higgledy-piggledy ug uban sa daghang mga creases, kini gikan sa ilang mga bulsa sa diha nga kini moabut ngadto sa pagbayad. Ug dayon hibal-i kung ang gitinguha nga kantidad mahimo bang ibutang sa usa ka paagi o lain. Wala gyud ko makasabot niana kay ang akong kuwarta kanunay nga hapsay nga gihikay sa pitaka. Kumusta kana kanimo?
- Gi-repost nga mensahe -
Nasinati nako ang susama nga kamatuoran dinhi sa gamay nga tesco, nagpalit ako ug naghatag usa ka libo nga nota, ang bayranan 480, nga gibalik nako ni klutz ang 5 100 nga mga nota, dako nga diskusyon, apan kana nga cashier wala makasabut kanako, ug ne big smile , sa akong luyo naa ang usa ka babaye nga nakasabut sa hingpit nga english ug nangutana kung unsa ang nahitabo, gipasabut ang tanan
Gitawagan niya ang manedyer sa tesco, gikuha ang akong 20 baht, ug giserbisyohan dayon ang cashier sa dalan nga wala nay trabaho
serbisyo kana
kini dili mahitungod niining gamay nga kantidad, apan sa pagkamatinud-anon
Dear Luc, angay ba nimong ipasigarbo kana? Ang mga Thai nga mga tawo usahay mga tawo lamang ug mahimo usab nga masayop. Kinsa ang nag-ingon nga siya naa sa dili maayo nga kahimtang? Baynte baht, 50 sentimos kana, dili ko magsaba-saba bahin niana. Ug kung gituyo niya kini, dayag nga kinahanglan niya ang 20 baht nga labaw pa kaysa kanako.
Hahaha, kataw-anan, akong gipasabot, ang pahayag ni Khun Peter:
Ang mga Thai usahay mga tawo lang.
Kana nagsulti sa tanan bahin sa pagtan-aw sa daghang falang sa mga Thai nga tawo! Edukasyon.
Makahunahuna ka pag-ayo bahin niana.
Kung adunay award alang sa Statement of the Year sa Thailandblog,
well eto siya:
Ang mga Thai usahay mga tawo lang.
Hi Khun Peter,
Mao nga kung gikawat nila ang imong moped, naghunahuna ka ba usab nga kinahanglan kini sa Thai kaysa kanako?
Let it go, naa koy kwarta para mupalit ug bag-o?
Theft gihapon, on that point uyon ko ni Luc, about sa prinsipyo.
Parehas nga butang kung matulog ka sa usa ka kwarto sa hotel ug ang babaye nga naglilinis nagdala usa ka pagbag-o nga naa sa lamesa tungod kay gihunahuna niya nga kini usa ka tip.
O naa ka sa usa ka restawran ug ang waiter nagtipig na sa 20 baht sa luyo ingon usa ka tip.
swerte nga wala pa ako makasinati sa kini nga matang sa butang sa akong kaugalingon, apan kung dili sigurado nga magpahinabog kasamok sama kang Luc.
Bag-ong pahayag sa semana: ang mga farang usahay sama sa mga tawo.
Kumusta Hans
wala ko nag ambras nangayo lang ko sa akong 20 baht nga walay luag nga nawong dili masuko gipunting lang ang akong punto sa panan-aw pinaagi sa paagi nga ang manager usa ka babaye nga nakaila kaayo nako ug kung mopalit ako usa ka butang sa promosyon 2 alang sa 1 ug 1 ra ang akong kuhaon. Gitudlo niya kanako nga makakuha ako og 1 nga libre, mao nga ang akong konklusyon, gitipigan ko kini nga disente kung dili sila moingon nga fuck off farang,
Dili ko turista, nagpuyo ko dinhi sulod sa 4,5 ka tuig ug sa tinuod lang, ang 10 baht o 1000 baht dili igsapayan kanako.
ug ok kung kinahanglan niya kanang 20 baht, bahala na siya
Sa tinuud, sa akong hunahuna ang pagsaway hingpit nga dili makatarunganon. Kung gamay ra kaayo ang makuha nako nga 50 cents balik sa Netherlands, mobarug usab ako. Dili usab responsable si Luc sa iyang pagpalagpot, ang manager maoy mihimo sa maong desisyon. Gusto lang ni Luc nga ibalik ang iyang pagbag-o, ug husto gyud. Nagduda ko nga kining tawhana nakahimo niini sa wala pa gihatag ang lig-on nga tubag sa manedyer.
Nasinati nako kaniadto sa Ko Chang nga mibayad ko gamit ang 1000 baht sa supermarket ug nakakuha ug sukli sa 500 baht samtang sigurado gyud ko nga nakabayad ko gamit ang 1000 baht. Nahimong usa ka bug-os nga kasamok, sa kadugayan ang manedyer miabut ug nakigsabut nga ilang susihon ang greenhouse nianang gabhiona. Pagkasunod adlaw mibalik ko ug sa wala pa ako makasulti bisan unsa gibalik nako ang nahabilin nga 500 ka paligo. Kung gituyo kana sa usa ka cashier, bisan kini 1 o 1000 nga kaligoanan, ang pagpangawat mao ang pagpangawat.
Sa pagkatinuod, dili ako mapasigarbuhon nga makakita sa usa ka kabus nga slob nga gipapahawa. Mahimo unta nimo kini kung gibarugan nimo ang labing kaayo nga tawo nianang higayuna. Mahimo nga may pamilya man sia nga ginasuportahan. Kini mao ang mahitungod sa 50 euro cents ug kon kita delve sa usa ka gamay nga labaw pa ngadto sa matahum nga kultura sa niini nga matahum nga nasud, nan kita nahibalo nga kini mao ang naandan alang sa tuk-tuk drayber, pananglitan, sa pag-agi.
Tungod kay nagpuyo ko sa usa ka baryo, hapit ako makakuha og 100 baht ug 20 baht nga mga nota gikan sa bangko.
Pipila ka 500 nga bayronon alang sa Big C o Central.
Sa kasagaran gibutang ko usab ang akong sukli sa akong likod nga bulsa.
Ang Thai adunay bastos nga batasan sa pagsusi sa imong pitaka aron makita kung pila ang kuwarta niini.
Sa tanan nga mga nota sa 100 ug 20, kini sa dili madugay ingon og daghan.
Pagdumot sa usa ka pitaka. Ang kuwarta kanunay nga luag sa imong bulsa, hapsay ug husto nga pagkahan-ay! @ Luc: Sa prinsipyo naa ka sa imong katungod, apan dili gyud nako gusto sa akong konsensya nga adunay usa nga nawad-an sa ilang trabaho sa 20 bht sa usa ka nasud diin nahibal-an namon nga dili sila dako nga kita gikan sa kana nga trabaho. Gisulat nimo kini uban ang garbo, kini naghatag kanako og katugnaw!
Nagtuo ka gihapon sa kaayo sa mga tawo. Sa akong ubos nga opinyon kini usa ka pangilad: kada adlaw 20 x walay pagbag-o, usa ka dakog kita nga dugang nga kita
@ Patrick, dili para kaniya dili siya mas maalamon. Ang tanan nga naa sa cash register para sa supermarket. Kinahanglan niyang bayran ang mubo ra kaayo. Dinhi sa Thailand, ang mga empleyado nga nagdumala sa kuwarta kinahanglan nga magbilin ug deposito nga kasagaran nilang gihulaman. Sa akong hunahuna dili maayo nga tugotan ang usa ka tawo nga mohunong alang sa 20 baht. Daghan ang gisulti bahin kanimo ug sa luc.cc. Apan oo, ang mga Thai mga tawo ra usahay.
Aw, pirmi ko mubalik bisan asa ug 10 ka bath ug 5 ka bath pirmi akong ibutang sa dako nga alkansya, pag puno na, ihatag nako sa 7 eleven o bisan sa bangko, walay problema.
Kinahanglan nimo ang mga sensilyo alang sa bus (7-14 baht), songtaew -duha ka bangko sa mga van- (mga 7 baht). Busa mapuslanon nga adunay usa ka koleksyon sa mga sensilyo.
Ibutang ang tanan sa imong pitaka, ang akong asawa adunay kalagmitan sa pag-ilog sa kwarta sa pagpalit ug unya ibutang ang pitaka, ilisan unya mawala sa iyang mga bulsa. Aw, kana mahulog pag-usab sa diha nga ikaw adunay laing butang gikan sa imong bulsa. Karong bag-o hapit mawala ang 2 ka bayronon nga 100, swerte nga naa ko sa luyo. Gipunit ni Ok ug gipangutana kung Sinterklaas pa ba, gipakita ang mga nota. Nakurat siya niadto, karon halos dili na niya kini mahimo.
Dugang pa, halos walay kasinatian sa sayop nga pagbag-o balik, sa miaging holiday sa BTS: medyo hilom sa counter, naghatag kami og 500 baht ug nakadawat og 10 ka sensilyo sa 10 balik. Nihunong mi. Nangutana ang counter clerk nganong naa pa mi, gipakita sa akong asawa ang mga sensilyo ug niingon nga naa pa siyay 400 baht nga utang. Diha-diha dayon nakuha ang kwarta uban ang pagpangayo og pasaylo nga wala siya makamatikod nga mibayad kami og 500 baht. Kami adunay among mga pagduhaduha kung wala ba gyud makita sa babaye kana, apan tingali nagtrabaho siya sa autopilot.
Sa bus gibayran namo ang konduktor og 50 baht (nagkantidad og 2x7 baht). Sa kasamtangan, nangutana ang akong asawa kon asa nga hunonganan ang among labing maayo nga makagawas, ang konduktor mitubag niini samtang kami nakadawat usab sa among sukli. Milakaw ang konduktor apan mibalik paglabay sa usa ka minuto. “Abi nakog 16 baht ra ang akong giuli nimo, ania naa pay 20 baht.” Kami mismo wala makamatikod niini.
Mas grabe pa ang among experience sa usa ka songtaew, nanaog mi sa BTS Thaksin. Usa ka Thai nga babaye sa among atubangan mihatag og bayad, mikuha sa iyang sukli, milakaw ug milingi bisan usa ka metro ang gilay-on. Nagsugod og diskusyon ang drayber apan wala siya motingog. Siya mihatag uban sa usa ka masuk-anon nga nawong ug milakaw. Among turno na sa pagbayad, gamay ra sab ang among nadawat nga kuwarta. Gitudlo dayon kini nga wala gibawi ang gibukhad nga kamot. Sama sa usa ka mag-uuma nga nagsakit sa ngipon, nakakuha kami sa husto nga pagbag-o. Usa ka drayber nga dayag nga makadaginot o dili maihap?
Sa kinatibuk-an mabawi ra nimo ang tama nga kuwarta, usa ka sayup ang tawo ug oo usahay kini gituyo. Apan wala’y drama, ang mga butang dili kanunay nga sayup kaysa sa Netherlands -diin ang magbabaligya kinahanglan nga dali nga ibalik ang husto nga kantidad sa pagbag-o gikan sa memorya-.
Usa ka pitaka nga adunay pipila ka mga sensilyo, mga 20 ug 100, usahay 50. Usahay usa ka libo ang ibaylo sa mga supermarket. Unya nangandam ka pag-ayo.
Ang kamatuoran nga ang usa ka tindera dili pormal nga obligado nga ibalik ang husto nga kantidad sa pagbag-o siyempre wala’y hinungdan. Sirado ang pagbaligya, obligado ka nga mobayad sa presyo sa pagpalit, ang supplier nga maghatud sa produkto. Sa kaso sa usa ka cash nga pagbayad, ang supplier kinahanglan nga modawat sa legal nga tender. Kini ang mga banknote ug gagmay nga mga sensilyo sa pagbag-o. Ang ulahi hangtod sa usa ka piho nga kantidad. Ang tindera mahimong magdumili sa pagbayad sa 10.000 Baht sa 10 Baht nga mga sensilyo. Kinahanglan pa nimo nga tumanon ang imong obligasyon sa pagbayad ug ibaylo ang mga sensilyo sa usa ka lugar. Kung ang supplier adunay dili igo nga pagbag-o (mga papel de bangko o mga sensilyo), o gusto nga ihatag kini, iyang pakyason ang hingpit nga pagpatuman sa kasabutan, sa ingon makahimo usa ka paglapas sa kontrata, aron mahimo nimong kanselahon ang pagpalit. Kana pormal nga lahi sa pagkansela.
Sa Baht vans, ang pagbayad gamit ang 20 Baht kasagaran walay problema. Ihatag ang usa ka nota nga 20 ug dayon kupti ang imong kamot nga bukas ug ipabitay kini sa bintana. Kung imong bawion ang imong kamot, mahimong hubaron kini sa drayber nga timaan nga dili nimo gusto ang refund. Ayaw siyag basulon. Mobarog ka ba hangtod maklaro kon ang pasahero nag-agulo o malipayong naglakaw paingon sa usa ka direksiyon?
Gibotelya sa makausa pa, adunay usa ka 5 Baht nga sensilyo sa akong kamot imbes nga 10. Usa ka panagsa ra.
Pananglitan, kung miuyon ka sa 1500 Baht sa usa ka bargirl, mapuslanon nga adunay usa ka 500 nga nota. 2000 Baht, dili na nila mabawi.
Sa dihang mobayad ko gamit ang usa ka nota, o mga nota, nga 500 o 1000 sa Agogos ug mas dagkong mga Beer bar, mas makita nako ang service girl nga kusganong nagpunting sa kantidad nga iyang nadawat. Dayag nga sila labaw pa sa gikapoy sa mga pagbangotan sa tipsy jeremi farangs nga naghunahuna nga sila naghatag 1000 imbes 500.
Matag buntag akong ibutang ang mga papel de bangko nga hapsay sa akong pitaka. Mga nota sa 1000 ug 500 sa likod nga bulsa, kadtong sa 20, 50 ug 100, sa han-ay, sa atubangan. Kada gabii usa na usab ka dakong kagubot.
Dugay na nga nagsunod sa blog sa Thailand, nahingangha gihapon ko nga daghang mga epat / emigrante ang dayag nga nakit-an ang mga Thai nga katingad / katingad-an / dili kasaligan nga mga tawo… Nakalimot sila nga naa ka sa ILANG nasud uban ang ilang mga lagda
Sa walay laing site sama sa Dutch nga daghan kaayo nga gi-isyu ngadto sa Thai kay sa Ned. Blog…dili ba mahimo usab kini nga kaso nga kita "maayo" nga mga Dutch nga mga tawo kinahanglan nga mopahiangay sa Thai ug dili sa laing paagi…sa akong hunahuna mao. Ang tanan nahibal-an na karon nga ang kasagaran nga Thai mahimo ra nga magdamgo sa kantidad sa salapi nga kinahanglan namon nga gastohon… unsa ka lisud nga adunay husto nga salapi uban kanimo. Alang sa pagtandi, adto sa usa ka kasagaran nga merkado sa Netherlands ug magbayad didto nga adunay € 250,00 ... ang resulta mao nga ang lalaki / babaye sa merkado motan-aw kanimo ug DILI kini dawaton, bisan pa nga sila sa pagkatinuod obligado sa pagbuhat niini .. .wala pa gyuy Dutchman nga nakigsulti og dako batok niining mga tawhana...ngano...I hope dili na nako ipasabot. Ang kasagaran nga supermarket dili usab modawat sa dagkong mga bayronon .... ug pagbag-o ... usahay gamay ra ang mahitabo ... Ang usa ka gamay nga pagtahod sa Thai makadayandayan sa daghang tawo ... ... ug sa uban sabai sabai
Ang 250€ kay kanunay 200€+50€
Bag-ohay lang kinahanglan kong bayran ang usa ka butang nga kanunay nakong bayran €7. Gihatag nako ang 20 + 2 aron mabawi ang 15. Ingon sa nahitabo, ang presyo gitipigan sa €8, mao nga kinahanglan nako nga ibalik ang €14. Ang akong nabawi mao ang akong €2 ug usa ka € 10. Mao nga nagbayad gyud ako €8 imbes nga €10.
Ang pagpatin-aw sa usa ka butang wala makatabang, wala ko maghunahuna nga ang cashier dili gani maihap.
Samtang nagpatin-aw pa ko, usa ka babaye ang miabut aron sa pagsulti kanako nga siya usab nasayop sa kaso.
Busa dili lamang sa Thailand.
Sjeng, wala pa nako makit-an ang mga nota nga € 250,00. Aduna ka bay alang kanako? Ibayad ka balik sa Bath sa maayong rate! (Kidding lang) Gusto nakong isulti kang Rene nga dili ko moanha sa Thailand basta moadto siya, apan kanunay ko nga makakuha og kendi o chewing gum nga gipilit sa akong kamot tungod sa kakulang sa / imbes nga gamay nga pagbag-o. Dugang pa, ang masayop kay tawo ug gusto ko usab nga ipunting nga daghang mga Thai ug busa daghang mga cashier ang dili maayo sa pag-ihap. Ganahan kaayo sila nga magtrabaho sa usa ka calculator ug dili masayop sa pagbutang sa usa ka nota nga 615 Bath ug 1000 Bath nga gilain kung kinahanglan nimo nga bayran ang 15 Bath, pananglitan, tungod kay ang kadaghanan sa mga Thai wala na makasabut niini.
Miabot ko sa Thailand sa dihang kadaghanan sa omniscient nga mga magbabasa niini nga blog nagsipa pa sa likod sa ilang mga kuna, ug wala pa gyud koy gamay nga baht nga nabag-o bisan asa. Ug siyempre obligado ang usa ka tindera nga mohatag ug kausaban!
Unsa man ang bahin sa mga prinsipyo kung sobra ra ang imong gibalik? Nagtuo ko nga ibalik dayon.
Dayag, dili nako makaplagan sa akong kasingkasing ang pagdaot niadtong mga tawhana.
Nahitabo kanako sa daghang mga higayon nga ang receptionist sa bus wala maglakaw-lakaw ug ang tanan libre nga mosakay.
Kana nahitabo kanako kausa sa usa ka restawran. Ang akong kauban, usa ka Thai nga bargirl, maoy unang nakamatikod. Wala gani ko nakahigayon sa paghunahuna nga ibalik kini. Nabuhat na niya kana. Maayong babaye.
Ang akong nasinati sa pipila ka mga higayon mao nga kung mopalit ka og usa ka butang nga 26, 126 o usa ka butang nga ingon niana, alang sa kasayon, pagdugang og 6 baht nga gilain (aron masiguro nga makakuha ka lamang og mga nota ug walay luag nga baht) ilang ibalik kini nga buhat dili masabtan. Kini samtang kini ang labing normal nga butang dinhi kung buhaton nimo ang usa ka butang bahin niini
Pagpalit € 16 ug mobayad ka sa 20 nga kung ikaw adunay usa ka loose € nga naghatag.
Kana tungod kay ang Thai kanunay nga dili maayo sa matematika.
Mao nga wala nila kalkulado ang pagbag-o ug naghunahuna kung unsa ang buhaton sa nahuyang nga baht.
Kasagaran ang mga tawo dili kaayo maayo sa mental aritmetika, o dili sila sigurado bahin niini. Kung kinahanglan kong mobayad og 75 baht sa Tesco sa akong baryo, mogamit sila og gamay nga calculator aron kuwentahon ang kausaban. Ang pipila sa mga empleyado tingali adunay gamay kaayo nga pagbansay. ang tanan nga pagsabut ug ang tanan nga pagtahud kutob sa akong labot.
Frank Kramer
Pila ka tawo ang aktuwal nga makahimo sa matematika pinaagi sa kasingkasing?
Nag-eskwela sila hangtod nga nag-edad sila og 18 ug dili na maihap.
Natingala kung unsa gyud ang ilang nakat-unan sa eskuylahan?
Nangaon ug natulog sa akong hunahuna.......
maayo, adunay gihulog dinhi sa Luc cc! Apan, sa akong hunahuna siya labaw pa sa husto.
Una, wa siyay tulubagon sa pagpalagpot sa maong cashier ug ikaduha, katungod pa niya nga makuha ang angay niyang makuha gikan sa iyang kuwarta.
Kung tugotan sa tanan ang usa ka cashier nga ingon niini nga buhaton ang ilang gusto, mahimo na nga batasan nga dili na ibalik ang sukli sa farang, aduna pa silay igong kuwarta.
Ang pagtugot sa maong mga tawo sa pagbuhat sa ingon makadasig usab sa ilang dunot nga kinaiya nga mosamot pa sa paglabay sa panahon.
Dili gyud kini bahin sa pipila ka mga kabog nga 'gingitngit', apan klaro bahin sa prinsipyo.
Natingala kaayo ko nga kadtong mga tawo nga naluoy sa maong cashier, mahunahuna usab kung nahimo na nga batasan sa mga cashier nga sistematikong dili makakuha og sukli bisan asa.
Dili, mas maayo nga maghunahuna sa dili pa mag-akusar sa usa ka tawo nga kabangis.
Kini nga mga klase sa mga komento sama sa gikan ni Jozef Vanderhoven nakapakapoy kaayo nako. Wala gyud silay ideya kung unsa ang dawaton sa mga empleyado sa usa ka boss sa Thai. Ang cashier dili mas maalamon. Walay bisan unsa nga "gi-black out". Kinahanglang sigurohon sa supermarket nga adunay igong kausaban sa cash register, wala siyay ikasulti bahin niini. Sa dili pa magsugod ang kahera sa pagtrabaho, kinahanglan nga pirmahan niya ang kuwarta sa cash register ug pagkahuman sa pagbalhin, kinahanglan nga husto ang tanan. Sobra ra sa kaso ug gamay ra ang iyang ikatampo. Sa Tesco, ang cashier motubag sa telepono kung walay igong sukli ug mangayo og dugang. Adunay nagdala og kwarta nga kinahanglang pirmahan sa kahera. Ang akong Thai nga asawa nagtrabaho isip cashier sa mubo nga panahon (restaurant) nga nagsira sa tungang gabii. Ang 1 (usa) ka baht mubo ug ang tag-iya dili gusto nga buhian siya hangtod nga husto ang cash register. Gikuha nako siya ug
coincidentally naa koy 1 baht sa akong bulsa so nag adjust napud mi ug pauli. Busa paghunahuna sa makaduha sa dili ka pa mosakay sa imong taas nga kabayo.
Sa laktod nga pagkasulti, sama sa Netherlands, diin ang cash register sa serbisyo o cash register kinahanglan usab nga husto, kung dili ang kawani kinahanglan nga mohimo niini sa iyang kaugalingon.
Mahimong usa ka butang kung ang usa dili responsable sa kuwarta nga madawat, o kung dili igsapayan sa boss kung sayup ang cash register…
Kini nagpabilin nga indibidwal nga mga kaso. Duha ka pakete sa sigarilyo + pipila ka mga tam-is, 112 Baht, ilang nahibal-an kagahapon, nga adunay 500 + 12 nga nahurot, sa Familymart.
€ 20.25 sa miaging bulan sa Vomar nga adunay 100 + 0.25 nga wala gyud.
"Dili, igo ra ang imong gihatag, gihatagan nimo ang 100, tan-awa ra ang resibo."
Ang nakapait kanako mao nga sa 99% sa mga kaso kung ang imong pagbag-o dili husto, dili ka makadawat og igong salapi balik ug sa 1% mahimo ka nga sayup. Sa 7 ka tuig wala pa kaayo ko nabalik sa akoa.
Ayaw na pagsulti.
Kanunay kong gisingil sa sayop nga kantidad karong panahona sa Thailand, labi na sa mga restawran. Ug sa kasagaran usa ka kantidad nga ubos kaayo kaysa usa ka kantidad nga labi ka taas, tungod kay adunay nakalimtan.
Hapit kanunay makuha ang husto nga pagbag-o balik. Dili ko mouyon sa tanan nga mga reklamo. Tingali nag-ingon pa bahin sa nagreklamo kaysa sa Thai.
Naa koy maayong mga kasinatian sa aritmetika sa Thailand. Usahay maghuwat kog kadiyot kay ang mga silingan kinahanglang ilisan dayon. Apan unya sila midagan balik. Wala pa kadungog nga 'wala'. Naglisod sila nga kitang mga langyaw makadawat og gamay ra nga 100 ug 500 ka mga kuwarta sa atong mga pitaka sa mga exchange office ug ATM. Kanunay nga nakurat ako kung pila ang kuwarta sa mga negosyante sa ilang kuwarta. Wala pa ba sila nanulis sa Thailand? Sigurado nga ang usa ka pala dili gyud magmaneho sa usa ka opisina sa pagbayloay sa salapi?
Matematika sa Thailand? 0!!! Wala pa makakita sa una nga walay calculator! Pilipinas walay kalainan sa akong gipuy-an! Talagsaon kung unsa ka daotan ang usa ka tawo nga makahimo sa mental aritmetika.
Dili gyud makareklamo bahin sa pagkuha og igong pagbag-o o dili, usa ka panagsa ra nga gamay ra, nakuha dayon. Pipila ka mga higayon nga gamay ra ang akong gihatag, gibayran gihapon kini nga sobra, master ang Thai nga kantidad nga maayo sa mga pulong ug maayo ang aritmetika ug ipabati kana, labi na sa lokal nga merkado nga hingpit nga nagtrabaho, wala gyud gibati nga adunay gusto nga ako mubo ra. , usahay masayop ka, nasinati nako nga adunay usa ka tindero nga nagsunod kanako aron ibalik ang sobra nga bayad nga wala’y sayup, tungod kay usahay gitul-id nako ang kulang sa pagkalkulo sa husto nga kantidad.
Gihan-ay ang akong mga banknote nga hapsay sa pagkahan-ay sa akong pitaka, gamita usab ang mga sensilyo ingon us aka kuwarta sa lokal nga merkado, maayo ug paspas.
Sa super gigamit nako ang pipila ka dagkong mga denominasyon aron adunay mas gagmay nga mga denominasyon pag-usab, gipasayon kini nga mohaum duol sa gikinahanglan.
NicoB
wala koy kwarta uban nako gibayran sa akong asawa ang tanan, mas sayon ang akong asawa kay ki neau sayon ra kaayo ko sa kwarta . sa iyang pag-shopping sa pratunam iya kong gihatod sa usa ka massage parlor kung asa akong gipapahawa sa akong mga tiil ug siya namalit. naa siyay 10.000 ka ligo, nibalik siya paglabay sa 2 ka oras nga malipayon nakagasto siya ug 500 ka ligo. Migasto kog 700 sa masahe, pedikyur ug ilimnon. Nabuang siya sa MBK makalakaw siya ug mga oras ug mupalit og ho pero, naglingkod ko sa usa ka restaurant with drinks waiting, never way money or exchange problems bisag tip she is frugal kabalo siya nga daghan kaayo kog hatag, usahay mangutana ko. ang iyang 1000 bath tungod lang kay mas sayon ko nianang adlawa sa gabii ang nahibilin ug ang tanan nga mga sensilyo anaa sa lamesa ug mobalik sa iyang pitaka apan walay kausaban sa bisan kinsa.
Wala pa gyud ko makasinati nga wala koy nakuha o gamay ra nga pagbag-o balik. Sama sa pagbayad sa usa ka kantidad nga adunay gamay nga cash sa ibabaw nagpalisud sa pipila ka mga cashier tungod kay kinahanglan nila nga mogamit usa ka calculator alang sa tanan. Kasagaran nakasulod na sila sa round nga kantidad, pananglitan 100 Baht ug unya sa kalit adunay dugang nga 16 Baht tungod kay kini 66 Baht ug gusto nimo makadawat usa ka 50 Baht nga papel sa bangko…. kinahanglan nila nga tul-iron kini sa till ug kana usahay usa ka problema alang kanila. Kalma ug pahiyom kadiyot, mamaayo ka, kini ang Thailand ug nganong wala nimo buhata ang ilang gipaabut? Dili kini kanunay nga kabuang, nahibal-an nimo, ug dili nimo madahom nga ang mga gradwado sa unibersidad naa sa cash register sa 7/11.
Addie sa baga
Hangtud sa usa ka tuig ang milabay, nagpuyo ko sa Bangkok sulod sa 7 ka tuig ug nagtrabaho sa tulo ka lainlaing pabrika sa alahas.
Syempre daghan na kog adventure sa mga katuigan. Makalingaw ug dili kaayo makalingaw! Kung nakakita ko og nindot o katingad-an, nagsulat ko og istorya bahin niini. Miabot ko sa Suvarnabhumi Airport labing menos 3 beses sa usa ka semana. Nakurat ko sa akong gihunahuna nga angay usa ka istorya.
Si Miss. 5 baht
Bag-ohay lang akong nabasa sa mantalaan nga ang Amsterdam usa sa labing mahal nga mga lungsod sa kalibutan kung bahin sa bayad sa pag-parking. Kung kinahanglan kang mobayad sa parking fee sa usa ka dapit sa Bangkok, gamay ra kini alang kanamo. Ang among nahibal-an nga bayad nga parking sa Bangkok sa daghang mga parkinganan sama sa airport o sa merkado sa semana sa Chatuchak. Dili usab namo ilabay ang kwarta sa parking sa usa ka boring machine, apan magbayad gihapon sa usa ka tinuod, buhi nga tawo nga naglingkod sa usa ka cubicle luyo sa usa ka cash register. “Maayong hapon, salamat ug magkita ta dayon”. Ug kasagaran gisundan sa usag usa nga pahiyom. Sa airport makadawat ka og chip card kung mosulod ka. Apan adunay usa usab ka cashier sa tugpahanan nga kanunay motugot kanimo sa pagbayad og gamay nga labaw sa opisyal nga rate. Ang bayad sa parking sa airport mao ang 20 baht sa unang oras. Kana nga kantidad makita usab sa daghang mga numero sa usa ka screen nga imong mabasa ug gisulti usab niya kini. "20 Baht palihog". Kanunay kong mohatag og 50 o 100 Baht nga sulat. Apan kini nga babaye kanunay nga nagbalik og 5 Baht nga gamay ra kaayo! Uban sa pagbag-o gihatagan ka niya og sensilyo nga 5 Baht imbes nga 10 Baht. Ang 5 Baht usa ka kantidad nga dili bahin sa bisan unsang butang. 8 euro cents. Kung adunay nakamatikod niini ug adunay gisulti bahin niini, lagmit moingon sila "Oh sorry, nasayop ko, ania ka pa adunay 5 Baht". Nahuman. Walay sayop. Ang mga tawo nga tingali makamatikod sa ulahi nga nakadawat sila og 5 Baht nga gamay ra kaayo nga pagbag-o dili magmaneho pabalik o moadto sa pulisya alang sa 5 Baht. Pag-usab walay sayop! Nakahunahuna ko niini: Liboan ka mga sakyanan ang nag-park sa airport kada adlaw. Hunahunaa nga sa iyang counter ang kantidad sa parking nga 100 ka beses sa usa ka adlaw matapos sa paagi nga makakuha siya og higayon nga makabalik sa 5 Baht nga gamay ra. Unya mokita siyag 5 x 100 = 500 Baht nga ekstra kada adlaw. Dayon nagbutang siya og halos 12.000 Baht kada bulan nga sobra sa iyang bulsa. Kung imong hunahunaon nga ang minimum nga sweldo sa Thailand 300 Baht matag adlaw. (7,15 euros) nga mokabat sa gibana-bana nga 9000 Baht kada bulan, unya aduna siyay nindot nga dugang nga kita. Ang usa ka babaye nga nagtrabaho sa pabrika sulod sa 20 ka tuig adunay binulan nga suweldo nga mga 9500 Baht. Nagtuo ko nga ang babaye nga naa sa garahe adunay gamay nga suweldo. Ug busa nagkuha siya labaw sa usa ka binulan nga suweldo sa iyang 5 Baht nga limbong! Sa pabrika, ang usa ka babaye madakpan usahay sa tseke sa seguridad nga misulay sa pagkawat sa usa ka bulawan nga alahas. Karong bag-o, usa ka babaye ang misulay sa pagpayuhot og bulawan nga singsing sa iyang baba. Sa dihang nakita nako ang 4 ka mga pulis sa reception sa unang higayon unom ka tuig na ang milabay, naghunahuna gyud ko nga sila moadto alang kanako! Dili tungod kay nangawat unta ko, apan aron susihon ang akong permiso sa trabaho o unsa pa. Kung makakita kog mga ahente sa reception karon, igo na akong nahibaloan. Sa pabrika, dako ang kahigayonan nga madakpan ka. Niana nga diwa, ang babaye sa parking garage naa sa mas maayong lugar. Wala sa kaw-it? Wala kabalo! Wala’y mawad-an sa tulog nga sobra sa 5 Baht. In her way, but-an lang siya ug nang-rake pa og kapin sa usa ka buwan nga suweldo. Kon ako ang anaa sa sapatos sa maong babaye ug kinahanglan nga mogugol sa tibuok adlaw sa init nga init nga lawak unom ka adlaw sa usa ka semana alang sa minimum nga sweldo, lagmit akong buhaton ang samang butang. Kung para lang sa kilig. Bisag gamay ra ang mga sakyanan sa atubangan sa laing counter, mas taas gihapon akong linya sa pagbayad sa iyang counter aron tan-awon kon iya ba kining buhaton. Kinahanglan nga maghunahuna siya……… naa na usab kanang buang nga langyaw, samtang tama sa akong hunahuna, naa si Miss. 5 Baht na usab! Kanunay nakong namatikdan nga gamay ra ang iyang gihatag nga pagbag-o, apan wala gyud ako nagsulti bahin niini. Matag higayon nga makit-an nako siya sa checkout ug makakuha og 5 Baht nga gamay ra kaayo sa akong hunahuna, adto sa pagkuha og usa ka nindot nga ice cream nga babaye ug unya ako mopahawa gikan sa parking garage uban sa dako nga pahiyom.
Ang nakapalagot nako mao nga kung gusto nako magbayad og ilimnon sa usa ka diskohan, kanunay kang makakuha og mga sensilyo isip sukli.
Morag talagsa ra ang 20 ka nota...
Dili ko mag-tip sa matag ilimnon 🙂
Ang salapi usa ka talagsaon nga panghitabo.
Kinahanglan nimo kini aron mabuhi. Sa matag nasud adunay mga insidente nga hinungdan sa mga kalainan sa opinyon kung magbinayloay. Busa kini dili lamang gitagana alang sa Thailand.
Busa dili husto ang paghatag og gamay nga pagbalik nga adunay katuyoan o wala. Kinahanglan nimo nga bayran ang husto nga kantidad ug ibalik ang husto nga kantidad. Kini mao ang normal nga mga lagda ug mga mithi. Ang komento ni Pedro ug ang daghan + busa katingad-an alang kanako.
Walay kausaban? Dili kini ang problema sa kustomer, apan sa namaligya.
Makuha nimo ang pagbag-o gikan sa bisan unsang bangko. Makakuha ka ug mga sensilyo sa mga espesyal nga depot. Kining tanan binayloay lang nga walay dugang gasto.
Kanunay namong makita ang mga tawo nga naglakaw-lakaw sa merkado nga adunay pangutana, mahimo ba usab nimo nga usbon. Kanunay kaming magdala og igo nga 10 baht nga mga sensilyo uban kanamo ug usab ang mga nota gikan sa 20 hangtod 500 baht.
Gibilin nako ang sukli nga 1000 baht ug 500 baht sa akong uyab tungod kay adunay daghang peke nga mga nota sa sirkulasyon.
Gipangutana usab nako siya bahin sa kahimtang sa 7/11, ug uban pa.
Ang manedyer kinahanglan kanunay nga magsiguro nga adunay igo nga pagbag-o.
Ang sayop nga pagbalik mahimong masusi pinaagi sa pagkontrol sa salapi. Kung gituyo kini sa cashier, ang camera makita ug matul-id dayon. Ang mga camera naka-focus gyud sa cash register ug ang tanan nga mga aksyon girekord.
Kanunay mahitabo nga ang empleyado magbutang ug kuwarta sa kaugalingon niyang bulsa.Pag-adto sa pulis
gihimo dayon ug gi-dismiss usab dayon. Ang kuwarta nga gibalik nga gamay ra o gikawat unya kuhaon sa sweldo.
Adunay usab usa ka blacklist nga adunay kini nga mga komento. Wala kini magpasabot nga wala nay trabaho nga nahabilin sa ubang 7/11.
Ang akong maanyag nga uyab nagdrayb sa taliwala sa 8 ug 7/11 kada adlaw ug kanunay adunay karga nga mga bag sa mga sensilyo alang sa mga emerhensya sa awto.
Kini magamit usab sa mga gasolinahan diin kini nagkontrol.
Adunay daghang salapi nga naglibot. Apan ang kontrol estrikto ug patas alang sa kustomer ug empleyado.
Sa merkado, ang tanan cash usab uban kanamo. Wala’y bisan unsang problema sa pagbayad tungod kay giihap usab namon kini alang sa kustomer.
Ang pagkalkula lisud alang sa daghang mga tawo ug ang usa ka calculator usa ka mapuslanon nga himan.
Moral sa istorya:
Kinahanglang makuha sa matag usa ang ilang katungod. Ang pag-imbento sa usa ka engkanto gamit ang imong kaugalingon nga mga kamot hinungdan sa kasamok. Mapadapat usab kini sa usa ka drayber sa taxi nga nag-turn off sa iyang kaugalingon.
Bisan kung kini 1 baht o 100, kini usa ka butang sa prinsipyo.
Gisugot ko ni Luke. Dili kini usa ka sayup sa pagkalkula, klaro kana. Wala nako ginaisip ang pagbag-o sa akong kaugalingon, mao nga mahimo usab ako nga madisbentaha matag karon ug unya.
Kinahanglan kong maghulat og dugay nga kadudahan alang sa akong pagbag-o. Nakadawat ko og usa ka bug-os nga stack sa mga nota balik ug klaro nga daghan kaayo ang akong nabalik. Sa akong pagsupak, ang nagbaligya una naghunahuna nga gamay ra ang iyang gibalik, apan swerte nga natul-id nako ang kana nga ideya. Siyempre nakadawat ako usa ka mapasalamaton nga wai pagkahuman.
Naa koy kausa sa siyete nga akong gibayran sa 1000 nga kaligoanan ug gibalik ang sukli nga morag nagbayad kog 500 ka bath. Unya human sa 20 minutos ang tanan nga mga tills nalimpyohan iyang giila ang sayop ug nakuha ang husto nga kausaban. Sukad niadto, kung mobayad ko gamit ang 1000 nga kaligoanan sa pito, nagbayad ako sa paagi nga klaro nga makita sa mga camera nga akong gihatag ang 1000 nga kaligoanan.
Tingali dili kini tinuyo, bisan kung kini nahitabo. Sama nga adunay mga kostumer, ug siguradong wala ako magpasabut kanimo, nga nagbayad gamit ang 500 Baht nga papel apan nag-angkon nga kini 1000 Baht. Kung ako mismo ang mobayad gamit ang 1000 Baht note, kanunay nakong isulti ang kantidad nga kusog aron madani ang atensyon sa nakadawat niini.
Ang matag usa kinahanglan nga magdesisyon alang sa ilang kaugalingon kung gusto nila nga maghatag usa ka tip (mandatory o dili), apan kinahanglan nimo makuha kung unsa ang imong katungod. So simple ra kaayo, tama si luc.
Unya mas komplikado pa sa Laos. Didto ang manok sa Lao, Thai Bath ug dolyar kay kasagarang paagi sa pagbayad. dolyar alang lamang sa dagkong pagpalit. Apan ang Bath ug manok gigamit nga baylobaylo. Kung magbayad ka sa Bath, kasagaran makuha nimo ang manok. Ang pagbayad sa Bath nga gidugangan sa manok mahitabo usab.
Kung naa ko sa Thailand, mas gusto nako nga magbayad gamit ang usa sa mga tindahan. debit card gikan sa usa ka bangko. Kung gikuha nako ang Bath gikan sa makina, gibaylo nako ang 1000 nga mga papel sa Bath alang sa gagmay nga mga denominasyon. .sensilyo adto sa bulsa. Ug kung nagbayad ako nga cash sa usa ka restawran ug namatikdan nga ang pagbag-o gibalik sa paagi nga adunay daan nga salapi alang sa usa ka tip, nan wala ka'y makuha gawas sa usa ka salamat, kung dili ang usa ka 20 Bath nga sulat kasagaran moadto sa gipaambit ang Roompot.
Jan, gitawag nako ang ingon nga kinaiya nga usa ka grocery mentality. Aw, ang 20 Baht gi-convert sa dili moubos sa 50 sentimos ug unya imong gipas-an ang serbisyo pinaagi sa ilang mga ilong tungod kay, naglaum alang sa usa ka gamay nga tip, sila labi ka imbento aron mapadali ang bisita pinaagi sa pagbutang gamay nga pagbag-o ingon pagbag-o sa. ihatag balik. Kanunay ka ba nga estrikto o kini ba usa ka pasangil alang sa imong kaugalingon nga dili magbilin usa ka tip?
Sa akong hunahuna kini kataw-anan kung buhaton nila kana. Kasagaran mouban ko niini (nakuha usab nila kana.)
Ang dili nako maagwanta kay gisuwayan ka nilag samok pinaagi sa *consciously* paghatag ug gamay ra kaayo.
Wala silay makuha, wala koy reward anang batasan.
Maayo na lang, kana mahitabo panagsa ra, kanunay kita - apan panagsa ra usab - makabalik pag-ayo, tungod kay ang usa ka butang wala makalkula.
Gipakita namo kini, ug dayon bayri ang husto nga kantidad, nga adunay tip.
Sa mga supermarket dili na nila kinahanglan nga mag-math. Pagsulod kung unsa ang gihatag sa kustomer ug ang cash register nagsulti kanimo kung unsa ang pagbag-o.
ug mao kana ang mahitabo sa kadaghanan sa 7/11, ug uban pa.
Ingon usa ka kostumer, kanunay nimo makita sa 7/11 ug uban pang mga iladong tindahan kung unsa ang imong gihatag ug kung unsang pagbag-o ang kinahanglan nimo nga mabawi. Ang kustomer ug tigbaligya parehas nga nakakita sa parehas nga kasayuran. Kung ang klerk nasayop nga nagtimaan sa 500 imbes 1000 ingon nga kantidad nga nadawat, dali nimo kini mahibal-an sa imong kaugalingon ug maghimo usa ka komento bahin niini.
Mao usab kana ang akong gipasabut….
Kung ako trataron nga normal, kanunay kong mag-tip, ug manggihatagon kaayo ako niini. Apan dili nila kinahanglan nga sulayan nga ibalik ang dili igo nga pagbag-o, bisan kung kini 1 baht. Mahitungod kini sa prinsipyo, 1 baht, 50 baht 100 baht, ang pagpangawat mao ang pagpangawat. I don't care kung unsay mahitabo sa tao nga mu try ug frame nako.
1 ka higayon sa usa ka supermarket, gibayran gamit ang 1000 baht ug gibalik ang 500 baht. Ang babaye sa luyo sa cash register nagpadayon sa pag-insistir nga ako naghatag ug 500 baht. Adunay mga butang nga nindot nga gitahi didto eant ako 100 porsyento sigurado. Mao nga giihap nila ang mga cash register sa gabii ug pagkaugma nakuha nako ang akong 500 baht. Matod sa manager, duna nay susamang mga insidente kaniadto ug gitaktak ang ginang. Gikuha naa ni Som.