Gibantayan ni Piet van Vliet

Kung mobalhin ka sa Thailand, bantayan ka ni Piet van Vliet. Wala pa kana mahitabo kanako sa Netherlands. Sa tinuud, hangtod karong buntaga wala pa ako makadungog bahin sa Piet van Vliet. Samtang ginabuhat niya ang iyang pinakamaayo sulod sa pipila ka semana aron kami magmata. Sa pagkatinuod, adunay uban nga nagbuhat niini.

Tungod kay dugay na nga walay sulod kining balaya, dili lang kami ang nagpuyo. Gi-post na ni Mieke ang usa ka litrato sa usa ka kauban nga residente sa una nga blog. Ug sa sala, ang pagyatak nga usahay atong madungog didto morag gikan sa usa ka Toekeh, kinsa, sa ato pa, nagdumili sa pagtugot sa iyang kaugalingon nga tan-awon sa husto.

Unya adunay mga bangs. Karon nga nagsugod na sa paghinog ang mga mangga, ang mga langgam gigukod gikan sa mga punoan sa kusog nga mga bangis. Wa pa ta kahibawo kon firecrackers ba kini o air gun. Sa gabii sa Songkran, ang Bag-ong Tuig sa Thai, ang pipila ka mga tagabaryo naghunahuna nga kini kataw-anan usab nga adunay pagbuto sa gabii. Si Tibbe karon hingpit na nga nanimuyo (unsa ang imong gitawag nga integrasyon alang sa usa ka iro?), Apan ang mga bangs nakapakulba kaniya. Maayo na lang nga kini karon mas gamay. Basin pabuto kadto sa tanan ug wala na sila karon.

Kagabii kalit ming duha nga nanglingkod sa higdaanan. Ang kasikas nga gikan sa ilawom sa sopa dili gikan sa Tukeh o Tjiktjak. Kini kinahanglan nga usa ka mas dako nga mananap. Nangahas ba mi sa pagtan-aw? Nangahas si Mike. Kini mao si Tibbe, kinsa misulay sa pagbutang sa iyang kaugalingon sa usa ka creaking plastic bag sa ilawom sa sopa sa panahon sa thunderstorm.

Oh oo, wala pa nako kini gitaho, apan ang una nga grabe nga pag-ulan ug pagpanugdog-kilat karon nahulog dinhi. Mas sayo kay sa naandan; diri pud murag nalibog na pud. Mao nga ang among una nga init nga uga nga spell milungtad lamang sa pipila ka mga adlaw. Usa sa unang mga adlaw aduna nay ulan, apan karon moigo matag adlaw, sa hapit na mosalop ang adlaw. Kini diretso gikan sa baga nga kahoy. Kusog nga pagbunok sa ulan, apan kung dili tungod sa kilat mahimo ka nga mag-ulan niini nga maayo. Nindot kaayo ang temperatura. Human sa usa ka oras nahuman na. Ang tanan nga daw nalaya nabuhi pag-usab. Dili katuohan kung unsa kadali ang kinaiyahan nagsugod na sa pagkalunhaw.

Naanad na mi ni Nang Lae og maayo. Sa miaging adlaw naglakaw ko nga nag-inusara sa sand stupa building ug daghang mga tawo ang nangutana kung asa si Mieke. Ang pagkamahigalaon sa mga tawo dinhi nakapabati kanamo nga giabiabi kaayo. Nagsugod usab kami nga mahibal-an ang among agianan, pananglitan sa usa ka merkado sa silingang baryo, diin mga alas 5 sa hapon ang mga tawo gikan sa lugar moadto aron ibaligya ang ilang mga bag-ong ani. Usa ka lab-as nga mangga sa 35 baht (90 sentimos), nga ingon og usa ka butang alang kanamo. “Nono, kilo” matod sa tindera, mao nga nanglakaw mi dala ang 4 ka mangga sa among 35 baht. Ug samtang sa pipila ka mga forum sa Thailand ang mga bisita kanunay nga nagreklamo bahin sa kung giunsa ka gitulis dinhi sa nasud.

Bisan pa, sa kasamtangan gusto nimo mahibal-an kung unsa ang kahimtang sa Piet van Vliet. Ang Piet van Vliet mao ang Olandes nga ngalan sa Cacomantis Merulinus. Sa English nga Piet gitawag ug Plaining Cuckoo ug kana nga ngalan haom kaayo sa tingog nga gipatungha sa mananap. Ang ngalan nga Piet van Vliet kay usa ka onomatopoeia, apan sama sa dudeljoo van de Wielewaal nga akong gisulat kaniadto, sa akong hunahuna dili kini husto nga paghulagway sa tingog. Ang ngalan nga “Waying cuckoo” nga gigamit usab, mas klaro sa maong bahin. Paminaw lang sa akong gipasabot dinhi. Ug unya handurawa ang mananap nga nagbuhat niana sa tibuok gabii. Dili, Piet van Vliet, dili ko gusto kana.