Mga tawo gikan sa Isaan – Piak ug Taai

Si Piak ug Taai gihulagway na kaniadto sa seryeng "An Isaan life" (Abril 2017).

Mihangad si Piak, nadisturbo, sa dihang nabatyagan na usab niya ang mga tinulo sa ulan. Nag-ulan sa daghang mga adlaw, kanunay nga nag-ulan. Nagbarog siya sa tunga-tunga sa humay hangtod sa tuhod sa tubig, ang sagol nga bag nga moagi alang sa mga sinina sa trabaho basa. Nanakit ang iyang bukobuko tungod sa pagduko sulod sa mga semana, ang iyang mga kamot ug tiil daw mga espongha ug puno sa mga liki. Dili maayo si Taai, nagbuhat usab siya sa iyang katungdanan, nagdala sa mga batan-ong tanum nga humay ug gibuklad ang mga binugkos sa site aron dili kinahanglan nga mobalhin si Piak.

Kanunay usab siya nga nagpuno sa daghang metro kuwadrado, usa ka monotonous nga trabaho nga nanginahanglan gihapon kanimo nga magpabilin nga konsentrasyon. Ang mga tanom kinahanglan dili kaayo lawom kay unya dili kini motubo, dili sila magkaduol kay unya dili sila motubo ug kung sila layo kaayo ang ani per rai gamay ra kaayo. Kinahanglan usab nga magpabilin ka nga alerto tungod kay ang tubig puno sa kinabuhi. Ang mga tigpanalipod sa bitiis nga ilang gisul-ob batok sa mga linta, apan dili nila mapugngan ang bisan unsang mga bitin. Ang mga dike sa palibot puno sa gagmay nga itom nga mga tanga nga mahimong hinungdan sa sakit nga mga ikot. Ang nindot lang kay ang , ang freshwater shrimp. Kanunay kini nga dali ug maabtik nga gikuha ni Piak ug Taai ug nawala sa ilang mga bulsa, usa ka gamay nga pagdugang sa ilang menu.

Kini mao ang sama nga sumbanan sulod sa mga semana. Gidala ni Piak ang iyang mga baka sayo sa buntag sa pagsubang sa adlaw ngadto sa usa ka luna sa yuta nga iya sa iyang kamanghuran nga babaye. Adunay tag-as nga mga punoan sa prutas nga sa pagkakaron wala magkinahanglan og bisan unsa nga pag-atiman ug nga ang mga baka dili makawat niini. Ang site gitabonan sa tag-as nga sagbot nga nagpadayon sa pagtubo tungod sa ulan. Ang pamilya unya mokaon sa pipila ka mga forage nga sagol gikan sa tanaman, nga gidugangan sa mga baki o hipon gikan sa mga humayan, kada adlaw.

Sayo pa, mga alas sais, mipaingon si Piak sa mga humayan. Si Taai nagpabilin sa balay ug gamay pa, iyang giatiman ang hapit kwatro anyos nga PiPi, nga makaadto sa gamay nga kindergarten sa baryo mga alas otso y medya. Pagkahuman moadto usab siya sa pagtrabaho sa bugas.

Mga udto ra nga mubalik si Taai ug maghatag ug pagkaon, kasagaran usa ka dali nga pagpaak, barato nga andam nga pagkaon: noodles nga adunay pipila nga chemistry nga gipasa sa uga nga mga utanon ug nanginahanglan lamang nga linuto nga tubig. Ang bugtong dugang nga iyang gidugang mao ang usa ka itlog. Sa tunga-tunga, siya naghimo sa pipila ka mga buluhaton sa panimalay sama sa pagsabwag sa bed linen, ang ilang rickety nga balay napuno sa basa. Dali silang nangaon sa ilang paniudto ug sa hapon nagpadayon sila sa ilang buluhaton sa uma.

Mga alas dos y medya, gikuha ni Taai ang iyang anak gikan sa eskuylahan ug gihatud sa tindahan sa iyang hinigugma. Aron makapadayon sa pagtrabaho hangtod sa mga alas sais, mao ra nga mihunong ang magtiayon sa pagtrabaho sa uma. Bug-os nga natabunan sa lapok, naligo una sila nga nagsul-ob sa ilang mga sinina aron ang kadaghanan sa hugaw mahugasan. Daghang paglaba ang kinahanglan buhaton: lahi nga set sa mga sinina ang gikinahanglan kada adlaw tungod kay ang labada dili mamala sa tibuok gabii, bisan kung kini gibitay sa ilawom sa usa ka silonganan. Ug wala sila'y ingon ka daghan nga sinina, mao nga ang ilang sinina usa ka pagsagol sa tanan nga magamit, usahay usa ka katingad-an nga talan-awon. Daghang mga butang nga gilabay gikan sa mas mauswagon nga mga sister para sa Taai, ug si Piak kanunay nga maglakaw-lakaw nga nagsul-ob og mga kamiseta ug shorts nga medyo dako. Inquisitor - nga dili gyud makapaalam sa mga daan nga butang bisan kung wala na niya kini gisul-ob.

Kataw-anan sa tinuod: Si Piak nagsuroysuroy nga nag T-shirt nga adunay ngalan ug logo sa karaang kompanya ni De Inquisitor, mao nga hapit na sila kinse anyos. Ang “BX-Aluminum Kaai 140 A'pen” nailhan na karon sa mga humayan sa Isaan… .

Ang abunda nga ulan sa miaging pipila ka mga adlaw nagdala ug dugang trabaho. Ang sobra nga tubig nga mobanlas nagdala sa mga liso ug usa ka matang sa sagbot ang nagsugod sa pagsabwag sa mga humay nga dali nga motubo sa yuta, nga makadaot sa pagtubo sa humay. Kinahanglan nila nga kanunay nga sagbot, mabinantayon nga ibton kini pinaagi sa kamot sa wala pa kini nga sagbot maghuot sa yuta. Usisaa usab ang tubig usahay human sa kusog nga ulan sa kagabhion; ang mga tanum nga humay kinahanglan nga magpabilin nga bahin sa ibabaw sa tubig o kini madunot.

Gipahinay niini ang nahabilin nga trabaho ug ang magtiayon anam-anam nga nag-atubang sa mga problema sa pinansyal. Kay samtang ang bugas gitrabaho walay kita, sukwahi. Pipila ka mga higayon nga nagtrabaho si Piak sa mga umahan sa dagkong mga tag-iya sa yuta, apan naghatag ra sila og tulo ka gatos nga baht matag adlaw. Ug mao nga nahibal-an sa The Inquisitor nga sa mga bulan sa Mayo ug Hunyo kinahanglan silang mabuhi sa gibana-bana nga usa ka libo lima ka gatus ka baht matag bulan. Karong panahona ang ilang bayranan sa kuryente kanunay nga tulo ka gatus ka baht, mao nga dose ka gatus ka baht ang nahabilin aron mabuhi ... . Gipatin-aw dayon niini ang usa ka panig-ingnan nga pagkaon, dili nila mahimo nga mas maayo, ang usa ka buhi nga hamtong nga manok nagkantidad mga usa ka gatos nga baht, usa ka kilo nga baboy mga duha ka gatos ug kawaloan, usa ka kilo nga isda usa ka gatos, labi na ang steak, nga hingpit nga dili mabayran. alang kanila.
Ug wala nay panahon sa pagpangisda o pagpangayam.

Busa ang The Inquisitor mibiya niini nga asul ug asul sa dihang iyang namatikdan nga ang hinigugma hapit nang mosagop sa gamay nga PiPi. Ang batang lalaki medyo nipis, apan sa bug-os nga pagtubo kini nga usa ka kilid nga pagkaon dili mapuslanon. Mao nga karon ang PiPi mokaon gikan sa Western cuisine: mga sandwich nga adunay keso o ham ug usa ka nindot nga baso nga gatas. Spaghetti nga adunay bag-ong nahimo nga sarsa: daghang mga utanon ug tinadtad nga karne. Pea nga sabaw nga adunay aso nga sausage. Ang mga bola-bola sa sarsa sa kamatis nga adunay celery, ang tawo wala magtagad sa linuto nga patatas ug mikaon sa sticky rice uban niini.

Usa ka semana ang milabay, ang gugma nangilabot pa. Makita nimo sa mga nawong ni Piak ug Taai nga gikapoy sila sa mga semana sa paghago, dako ang tinguha nga makakuha og maayong abot sa humay. Apan nagsingabot na ang adlawng natawhan ni Piak.
Ang Inkisitor wala gani makakuha og higayon sa paghimo sa bisan unsa nga input, siya gipadala ngadto sa lungsod sa... sa pagkuha niini. (Maayo, usa usab ka kilo nga steak, ganahan ang PiPi). Ug usa ka cake! (Hinumdomi nga unom mi, PiPi mokaon ug cake sama sa imong pagkaon). Si Piak ug Taai kinahanglan usab nga moyukbo sa ilang kabubut-on: sila gimandoan nga mohunong sa trabaho mga udto, maligo ug mopahulay sulod sa pipila ka oras.

Gidala sa Inkisitor si PiPi sa iyang pag-atiman, kinahanglan nga kuhaon siya gikan sa eskwelahan, gidaot siya sa macaroni-with-ham-and-cheese (hoy, butangi og spaghetti sauce, oo, ang PiPi duna sab mga utanon), ug sa unom ka oras. Ang 'oras' maghatag ug mainit nga ulan sa kasadpang kaligoanan sa gabii. Nga nalingaw pag-ayo sa batang lalaki tungod kay nakuha niya ang spray can nga adunay shaving soap, usa ka wala mailhi nga butang alang kaniya.

Ug kadto usa ka nindot nga panag-uban uban sa pamilya sa iyang minahal nga igsoon nianang gabhiona. Aw, ang paglingkod sa salog palibot sa usa ka kaldero nga adunay kalayo nga uling dili gyud ang labing kaayo nga kahupayan alang sa usa ka taga-Kasadpan, apan wala kini makadaut sa kalingawan alang sa The Inquisitor. Sa kasukwahi, ang iyang walay pulos nga pagsulay sa pagkuha sa mga tipik sa karne ug mga utanon gamit ang chopsticks maoy tinubdan sa kalingawan. Apan usa ka masustansya nga pagkaon alang sa tanan, sa katapusan pipila ka lainlain ug kasadya alang sa Piak ug Taai. Hingpit na sila nga nakabawi gikan sa mubo nga pahulay, ug naa usab ang pipila ka trabaho alang sa Piak, nga nagpasabut nga kita.

Gusto ni Liefje-lief ug The Inquisitor og mas maayong koral sa palibot sa tanaman. Ang kasamtangan dili makasulod sa tulo ka mga iro, nga mas dako ug mas kusgan kay sa kasagaran nga Isaan nga iro, nga ilado usab nga mga tigdakop sa manok. Nagkalot sila sa ilawom niini, miambak sila sa huyang nga mga lugar, gipaak nila ang mesh wire nga gaan kaayo. Apan kana usa ka dako nga trabaho, Ang Inquisitor nanginahanglan tabang. Si Piak nabuhi, upat ka gatos ka baht sa usa ka adlaw mas maayo. Dugang pa, ang bag-ong koral kinahanglan nga andam sa dili pa ang katapusan sa Hulyo. Aron ang The Inquisitor ug ang gugma makaadto sa holiday.

Aw, usa ka hingpit nga lahi nga kalibutan siyempre. Samtang ang kasagaran nga mga Isaanians naghago ug nagpasingot, nabalaka mahitungod sa ilang bugas ug sa kahimtang sa panahon, ug mas nabalaka mahitungod sa ilang mga panalapi - kami nagkapuliki sa pagplano sa mga holiday. Tungod kay kita 'kinahanglan kini'. Gipasiugda namo ang pagpangita og maayong hotel, maayo ang nahimutangan ug komportable, mas maayo nga dili kaayo mahal. Naghunahuna kami kung unsa ang among buhaton, kung giunsa kami maglingaw. Unsa ka lami ang among panihapon. Kung asa ta mutikang, unsa ka subsob nga muluhod.

Kini makapahunahuna usahay.