Nasinati nimo ang tanan sa Thailand (80)
Laing talagsaon nga istorya sa kini nga serye, tungod kay sa unang higayon kini mahitungod sa usa ka tawo nga natapos sa usa ka youth detention center. Alang sa maayong pagsabot sa istorya, maayong ipatin-aw ang mga kahimtang sa pamilya. Palihug timan-i: ang mga ngalan nga gihisgotan sa ubos kay dili tinuod, ang tinuod nga mga ngalan nahibaloan sa mga editor.
Ang magbabasa sa blog nga si Barend karon nagpuyo na usab sa Netherlands, apan nagpuyo sa usa ka dapit sa amihanan sa Thailand sulod sa daghang katuigan. Ang iyang anak nga si Ivo nagpuyo uban kaniya niadtong panahona, bisan human sa pagdiborsyo ni Barend sa iyang asawa nga si Jasmine. Bisan pa sa diborsyo, kanunay gihapon nga nakigkontak si Jasmine kang Barend ug Ivo. Ang kamagulangang anak nga babaye ni Barend ginganlag Ciska ug nagpuyo sa Netherlands.
Gipasabut ni Barend kung giunsa kini mahitabo nga ang iyang anak nga si Ivo natapos sa usa ka sentro sa detensyon sa mga batan-on sulod sa tulo ka semana 4 ka tuig ang milabay ug kung giunsa kana natapos.
Ang legal proceedings sa akong anak
Ang krimen
Usa ka matahum nga hapon sa ting-init, naglingkod ko sa akong atubangan nga nataran sa dihang ang usa ka SUV mihunong sa atubangan sa balay. Duha ka babaye ug usa ka pulis ang nigawas. Gusto nilang makig-estorya nako. Gitanyagan nako ang matag usa ug lingkoranan, apan ang polis gustong magpabiling nagbarog.
Usa sa mga babaye misulti kanako nga siya ang inahan sa usa ka babaye nga giingong didto mipuyo kagabii sa akong balay. Ang laing babaye mao ang iyang manghod nga babaye. Nagdugay ko sa paghunahuna, apan nahinumdom ko nga nakasugat ko og usa ka babaye sa akong balay nianang buntaga, kinsa dayag nga nagpalabay sa kagabhion uban kanamo nga wala nako mahibaloi. Giingnan nako siya nga mopauli na.
Wala gyud ko maghunahuna niini, tungod kay si Ivo kanunay, halos adlaw-adlaw, nagdala sa mga higala sa among balay, nga duol sa eskwelahan, ug sila kanunay nga mag-gabii. Gibasol gyud nako karon ang akong kaugalingon nga wala’y igong pagtagad niini sa panahon.
Ang inahan miingon nga ang iyang anak nga babaye 14 anyos ug nga siya nawala sa miaging gabii. Nagsugod siya sa pagpangutana sa lainlaing mga eskuylahan ug mga kaila ug busa mianhi kanamo. Sa dihang mipauli si Ivo gikan sa eskwelahan wala madugay, iyang gisultihan siya sa nahitabo. Nianang miaging gabii sa mga alas nuebe nakadawat siya og mensahe gikan sa babaye, nga medyo nailhan niya sa nightlife. Siya milayas sa balay. Nananghid siya kang Ivo, naghilak, nga adto ug kuhaon siya. Ug nahitabo kana. Si Ivo 16 anyos niadtong higayona. Nag overnight siya namo.
Gisultihan ko sa ulahi ni Ivo nga gisultihan siya sa babaye nga kanunay siyang gipakaulawan, gibadlong ug gibunalan sa iyang inahan. "Dili na ko makaagwanta sa balay," ingon niya kang Ivo.
Ang inahan namahayag nga mopasaka siyag kasong kidnapping. Apan gihangyo usab niya si Ivo nga magmaneho dayon uban niya nianang adlawa ug gabii aron pangitaon ang iyang anak sa ubang mga higala ug mga lugar nga kalingawan. Nahitabo kana, apan wala nila siya makit-i. Sang ulihi nahibaluan nga sia kag ang isa pa ka abyan nagtago sa isa ka lugar sa sulod sang pila ka adlaw, pagkatapos sini nagpauli sia. Wa ko kahibawo nga napasakaan na sab og kasong kidnapping ang maong higala. Wa gyud ko mangutana kay busy kaayo ko sa pag-atiman kang Ivo.
Gipatawag si Ivo sa korte. Sa kasamtangan, nagsuhol ko og abogado, nga anaa sa kadaghanan sa mga pagdungog ug mga panag-istoryahanay. Gidala si Ivo atubangan sa piskalya sa publiko, kinsa unang nangutana kung nagsulti ba siya sa Thai, nga gikumpirma ni Ivo. Iya dayong gipangutana akong anak kung iya ba gyud gikuha ang babaye. Miingon si Ivo: 'Oo, giangkon ko kana'. Pagkahuman gibuhian siya sa piyansa nga 10.000 baht. Kinahanglan siyang mo-report matag usa ka semana hangtod sa husay sa korte. Kini nga korte gitawag nga 'juvenile and family affairs court', sa kasagaran: 'the children's court'.
Ang kasal
Pipila ka semana human sa mga panghitabo sa ibabaw, ang kasal ni Ciska, akong kamagulangang anak nga babaye, mahitabo sa Netherlands. Naka-book na mig ticket sa eroplano. Unsa ang buhaton kung adunay piyansa ug ang mandatory weekly report sa korte?
Si Nanay Jasmine miadto sa korte uban sa ebidensya nga naglibot sa kasal ug sa mga tiket nga gipalit sa dugay na nga panahon. Gipangutana niya kung mahimo ba niya nga isumite ang usa ka hangyo nga i-postpone ang mandatory nga pagreport sulod sa pipila ka semana. Gi-refer siya sa usa ka lalaki nga giingong empleyado sa korte. Kinahanglan siyang mobayad og dugang nga 15.000 baht nga deposito ug ang lalaki maoy mohikay sa tanan. Pag-abot nako sa balay akong gipangutana ang ngalan sa lalaki ug bisan unsang mga dokumento. Kadto nga impormasyon wala mabatonan, apan ang pagduda nga akong gibati medyo natabonan sa kalipay nga si Ivo makaadto sa Netherlands.
Usa ka semana human sa kasal nakadawat mi og samok nga tawag sa telepono gikan kang Jasmine. Gipangutana siya sa kapolisan tungod kay giingong nakalapas siya sa mga lagda sa piyansa. Gilikayan niya ang mandatory nga sinemana nga pagtaho. Sayong mibalik si Ivo sa Thailand ug mi-report sa korte. Wala gidawat ang among istorya ug katin-awan, wala sila makaila sa tawo nga naghikay sa usa ka butang nga 15.000 baht, ug si Ivo gidakop ug gipriso sa usa ka youth detention center.
Ang detensyon sa mga batan-on
Naguol kaayo ko, labaw pa sa akong anak. Nakonsensya ko kay wala nako mabuhat sa husto ang akong trabaho isip amahan. Gamay ra kaayo ang kontrol sa iyang mga higala, dali ra kaayo matoohan sa miaging sitwasyon bahin sa deposito. Ug daghan kog nahibaloan bahin sa makalilisang nga mga kahimtang sa mga prisohan sa Thai.
Pagkahuman dili na kaayo daotan. Ang rehimen sa sentro estrikto, apan dili makauulaw o daotan. Ang mga guwardiya mahigalaon ug andam kanunay nga makig-chat. Kini limpyo ug hapsay ug adunay sawang alang sa mga dula. Nakaduaw mi kang Ivo katulo sa usa ka semana sulod sa usa ka oras sa usa ka lawak diin kami nangaon uban sa ubang mga piniriso ug pamilya. Sa tinuud, pamilya ra ang gitugotan nga makauban sa ingon nga pagbisita, apan nakalusot kami sa uyab sa akong anak ug pipila usab ka higala.
Maayo na lang, si Ivo wala ma-trauma niini. Nakit-an ra niya ang hayag nga mga suga nga nagpabilin sa tibuok gabii ug ang pagdili sa pagpanigarilyo ug paggamit sa internet nga makalagot kaayo. "Ang pipila sa mga mamumuno, mga nanglugos ug mga tiggamit sa droga maayo kaayo," ingon niya sa ulahi. Busa nakadungog ka pag-usab. Kana akong anak: wala gyud siya motamay sa ubang tawo.
Ang dugang nga dagan sa mga panghitabo
Sa pagkapriso sa akong anak, nakadawat mig tawag gikan sa inahan sa babaye. Gusto siyang makig-estorya namo. Kaming upat, ang inahan sa babaye, ang iyang igsoong babaye, si Jasmine ug ako nagkita sa terrace sa usa ka shopping paraiso. 'Kung bayran ko nimo og 80.000 baht, isulti nako ang maayong pulong bahin sa imong anak. Ipahayag ko nga maayo ang iyang tuyo ug maayo ang pagtratar sa akong anak nga babaye.' Siya mireklamo nga siya naagian sa daghang kasubo ug kapit-os ug wala makatrabaho sulod sa pipila ka mga adlaw ug nawad-an sa daghang kita. "Ang imong anak ang nagbuhat niana kanako," ingon niya.
Nagnegosasyon kami sa kantidad hangtod sa 50.000 baht. Paglabay sa pipila ka adlaw nagkita ang duha ka pamilya ug ang among abogado sa police station. Ang inahan sa babaye mihimo sa iyang exculpatory statement. Gisulat kini sa kapulisan ug gipirmahan sa inahan, pulis ug abogado. Gusto nakong ihatag ang kuwarta ngadto sa inahan sa gawas sa ulahi, apan wala kana itugot: kinahanglang ihatag ko kini sa polis, nga maoy mohatag niini ngadto sa inahan.
Wala magdugay, ang among hangyo alang sa bag-ong deposito gihatag. Ang unang 10.000 baht gikuha na, mibayad kami og laing 10.000 baht, nga sa ulahi gi-refund. Napriso si Ivo sulod sa tulo ka semana. Ang unang butang nga iyang gibuhat human sa pagpagawas mao ang pagpataas sa sungkod sa kanser ug paghalok sa iyang smartphone. Pag-abot niya sa balay, pipila ka mga higala ang naghulat kaniya nga adunay mga banner nga 'Welcome home', nga adunay mga luha ug mga kanta.
Dili kaayo ulahi ang pagsulay, nga milungtad ug wala’y usa ka oras. Si Ivo nakonbikto sa pagkidnap sa usa ka menor de edad nga batang babaye (sa literal 'pagtangtang kaniya gikan sa awtoridad sa ginikanan'), apan tungod sa daghang mga kahimtang nga makapahuyang wala siya gisilotan ug wala’y kriminal nga file (apan wala’y usa alang sa mga menor de edad, sa akong pagtuo). ). Kinahanglan pa niya nga adunay daghang mga panag-istoryahanay sa usa ka buotan nga empleyado sa korte.
Maayo na lang, kining tibuok nga panahon nahitabo panahon sa mga holiday sa eskwelahan. Usa ka tuig ang milabay, si Ivo migraduwar sa hayskul nga adunay maayong mga grado ug karon nagtungha sa unibersidad sulod sa pipila ka tuig. Maayo siya.
Unsa ka Kafkaesque nga istorya. Makalilisang nga madakpan niini. Ang mga butang nga sama niini nahitabo usab sa Brazil.
Talagsaon gyud nga ang lugar nga gusto adtoan sa anak nga babaye gimarkahan sa inahan nga pag-atras gikan sa awtoridad sa ginikanan, sa usa ka 16 anyos ...
Sa edad nga 14 menor de edad ka sa Thailand ug busa dili ka gitugotan nga magpalabay sa kagabhion bisan asa nga wala’y pagtugot sa imong mga ginikanan.
Ang bata usa ka hamtong sa edad nga 16.
Aron mahimo kini nga mas klaro sa usa ka labi ka grabe nga pananglitan:
Mahimong 16 anyos ang 20 anyos nga lalaki ug 12 anyos ang babaye.
Parehas nga kahimtang, lahi ra ang mga edad.
Sa akong hunahuna ang balaod sa Netherlands walay kalainan.
Ruud Sa Thailand ikaw usa ka hamtong gikan sa edad nga 20 (18 sa Netherlands). Mao nga usa kini ka menor de edad nga babaye nga sekretong nagpalabay sa usa ka gabii uban sa laing menor de edad sa kalisang nga walay pagtugot sa iyang (posible nga dili kaayo nindot?) nga mga ginikanan.
Sa edad nga 15 makakuha ka og ID card ug ilisan gikan sa "bata" ngadto sa "sir" o "madam".
Giangkon nako nga adunay tanan nga mga matang sa gradasyon sa pagkahamtong, nga nakapalibog niini.
Sa 16, o posible nga 17 (17 dili lagmit, tungod kay sa 18 matapos ka sa usa ka tinuod nga prisohan) dili ka na moadto sa seksyon sa kabatan-onan sa usa ka detensyon center, apan sa usa ka butang nga morag usa ka prisohan, apan dili pa parehas.ngadto sa prisohan nga hamtong.
Kini mahitabo lamang sa 18.
Pananglitan, ang magsusulat sa piraso naghisgot bahin sa pagbisita sa tulo ka beses sa usa ka semana ug pagpangaon nga magkauban, sa "tinuod" nga prisohan makita ra nimo ang usag usa luyo sa baso.
Pinaagi sa dalan, ang tanan nga mga pagbisita karon tingali sa luyo sa bildo, o pinaagi sa linya, tungod sa corona.
Sa kaso sa 14-anyos nga babaye, naghisgot ka bahin sa usa ka menor de edad nga bata nga nagpalabay sa kagabhion uban sa laing tawo nga walay pagtugot sa ginikanan.
Ang mga ginikanan mahimo usab nga mapasakaan og kaso, tungod kay kini ilang panimalay.
20 ka tuig o kon minyo na.
"Ang pagkahamtong mahitabo kung ang bata moabut sa kadaghanan nga edad nga 20 ka tuig ang edad sa Thailand o kung ang bata magminyo."
Adunay mas makalingaw nga mga kamatuoran sa link sa ubos
https://www.siam-legal.com/thailand-law/rights-and-duties-of-a-parent-and-child-in-thailand/
Sa akong hunahuna dili mahimo ang 50000 Baht. Ang blackmail ug pag-abuso sa usa ka (gahom) nga posisyon.
Apan kung ako mahimong amahan sa usa ka tinuod nga sitwasyon, lisud isip amahan ang pag-ingon nga 'dili'.
Ang tanan maayo nga matapos nga maayo. Apan sama sa kanunay, kini sa katapusan moabut sa salapi. Mahimo nga kung ang kuwarta gibutang sa lamesa sa una nga pagbisita sa mga babaye ug ahente, ang tanan maluwas sa tanan nga kagul-anan, tungod kay ingon niini ang kanunay nga molihok dinhi.
Naa koy naagian nga dili maayo sa akong adopted Thai nga anak. Nagtungha siya sa unibersidad ug 23 anyos sa panahon sa "krimen". Nakakita siya og dugang nga kuwarta isip drayber sa Grab gamit ang iyang awto. Usa ka gabii sa Valentine's Day nakadawat siya og tawag nga magsakay. Diha na siya sa iyang lawak apan gusto siyang mosakay. 2 ka babaye, pormal nga babaye, gikuha sa usa ka venue sa downtown. Ang duha anaa sa usa ka malipayon nga mood, tingali human sa pipila ka alkohol, apan dili hubog. Ang adres gihatag ug sa pag-abot sa usa kanila nangutana kon mahimo ba niyang dad-on ang iyang higala sa laing adres. Gibuhat niya kini pagkahuman nagkasabot sa usa ka presyo. Ang “babaye” milingkod tupad niya. Atol sa biyahe iyang gigunitan ang iyang smartphone nga diha sa iyang sabakan uban sa rota (sa panahon nga ang Grab pormal pa nga gidili mao nga wala kini sa usa ka holder sa dashboard). Dili lang niya gihikap ang telepono, apan ang panaw nagpadayon nga wala’y insidente sa dalan diin siya nagpuyo sa usa ka hilum nga suburb. Sa wala pa siya mogawas mihangyo siya nga makigsulti og gamay. Usa ka butang ang misangpot sa lain ug pagkahuman sa usa ka "dali" siya migawas. Alang sa rekord, ang awto usa ka mini, ug sigurado nga wala’y lugar sa luyo nga lingkuranan, mao nga nigawas siya ug naglakaw-lakaw aron mabalhin niya ang lingkuranan. Busa dihay bug-os nga kooperasyon; aduna siyay igong kahigayonan sa “pagkalagiw” kon adunay hisgot bahin sa pagsulay sa pagpanglugos.
Pagkasunod adlaw gikuha siya sa mga polis gikan sa iyang higdaanan ug gidala sa estasyonan sa kapolisan sa distrito diin nahitabo ang krimen, ug gipasakaan siyag kasong pagpanglugos.
Gihulga sa tigsukitsukit ang akong asawa nga pusilon niya ang iyang anak samtang naghulat ko sa gawas (tungod sa mga panginahanglanon sa tsa-kwarta gipugngan nako kini sa sinugdan, apan sa ulahi misakay gihapon ako sa taas). Sa dihang gipangutana nako kung nagsulti ba ang lalaki sa English, ang tubag dili klaro ug nagpadayon siya sa pag-ramble hangtod nga mibiya ako uban kaniya. Kini walay kapuslanan ug siya naghisterya. Apan, giingnan ko nga ang mga sumbong walay kalabotan sa kuwarta.
Ang "babaye" usa ka estudyante sa abogasya ug 23 anyos usab, busa ang mga hamtong sumala sa balaod ug ang doktor nga nagsusi kaniya sa gabii wala’y nakita nga samad, bun-og o uban pa. Wala usab makita sa sakyanan nga nasakmit. Nakit-an ang usa ka abogado nga nakigsulti sa inahan ug ang "biktima" sa pulisya. Nagresulta kini sa usa ka "pagpalit" sa porma sa usa ka 5 Baht nga bulawan nga piraso (dili, dili kini bahin sa salapi!) nga sa ulahi gi-refund.
Uban niini nga aksyon, nga tin-aw nga gipasiugdahan sa "babaye" ug kinsa tingali nagbasol human sa buhat, kami walay kapilian ug ako dili gayud makalimot sa madaugon nga panagway sa inahan ug anak nga babaye, nga sa pagkatinuod dili walay paagi. At least nakapugong ko niya nga mapriso. Naglisod kog estorya niya. Giguba ang taho tungod sa kwarta sa tsa aron ang kaso gikuha gikan sa file. Kini usab ang Thailand.