Nasinati nimo ang tanan sa Thailand (68)

Pinaagi sa Gisumite nga Mensahe
Gi-post sa Nagpuyo sa Thailand
Tags: , ,
Marso 10 2024

(THIPPTY / Shutterstock.com)

Ang matag langyaw nga nahigugma sa usa ka Thai nga katahum kinahanglan nga atubangon kini sa usa ka punto. Sa labing gamay, kung ang gugma sa usag usa ug ang panag-uban mahimong usa ka labi ka seryoso nga relasyon. Sa diha nga ang babaye nagsugod sa paghisgot mahitungod sa usa ka pagbisita sa iyang baryo sa Isaan aron sa pagpaila sa buotan nga tawo ngadto sa mga ginikanan, kamo kinahanglan nga mag-amping. Usa ka importante nga panghitabo alang kaniya, usa ka butang alang kaniya nga matingala pag-usab sa kinabuhi ni Isan.

Ang tagdumala sa blog nga si Peter adunay nahitabo kaniya pipila ka tuig na ang milabay ug nagsulat usa ka istorya bahin niini, nga haom kaayo sa among serye.

Usa ka balde para sa monghe

Sa ikaduhang adlaw sa akong pagbisita sa usa ka baryo sa Thai sa Isaan, gitugotan ako sa pagbisita sa lokal nga monghe. Ang grupo nga miadto sa monghe naglangkob sa usa ka Thai nga katahum, iyang mga ginikanan ug usa ka grupo sa mga bata. Kining tanan gisundan sa usa ka farang, nga walay ideya kung unsa ang mahitabo.

Kana sab ang nindot sa Thailand, wala ka kabalo kung unsa ang mahitabo ug walay magsamok-samok kanimo sa pagpasabot niini. Busa kini usa ka sorpresa matag higayon.

Ang monghe nagpuyo sa usa ka labay sa bato. Busa usa ka monghe sa kasilinganan. Ang ingon nga walay buhok nga monghe nga giputos sa panapton kanunay nga nindot tan-awon. Automatikong girespeto nimo siya. Ang karisma sa monghe modan-ag gikan niini milya ang gilay-on. Ang usa ka monghe kanunay nga nagmintinar sa iyang dignidad, bisan kung siya nakuryoso lang ug nangutana kung diin gikan ang taas nga luspad nga farang. Dili kay kasabot ko sa iyang pangutana. Apan sa tubag sa akong amigo nakadungog ko og “Ollan-t”. Karon dili ka makahimo og sabaw gikan sa Thai nga pinulongan, sa Isaan usab sila nagsulti sa Lao o bisan Khmer. Duna sab silay kaugalingong lenggwahe, nga para sa kasayon ​​gitawag kog Isan.

Para mokatawa og kusog

Miyango ang monghe nga morag miuyon nga gikan ko sa “Ollan-t”. Wala ko magdahom nga nakat-on siya kon asa si “Ollan-t” sa eskwelahan sa monghe. Tungod kay ang mga Thai naghunahuna nga ang Thailand mao ang sentro sa kalibutan. Apan ang usa ka monghe nahibalo sa tanan. Mas duol siya kang Buddha kay kanatong mga yanong kalag.

Ang monghe naglingkod sa usa ka dais sama sa usa ka Emperador sa iyang trono. Naglingkod nga nagkrus. Kung makalimtan nako ang kahoy nga deck, kini naglutaw gamay sa ibabaw sa yuta. Kanunay kong medyo tensiyonado sa mga importanteng panghitabo. Nahadlok ko nga masamok. Nga nakahimo kog daotang butang ug ang pamilya kinahanglang mobalhin sa laing baryo tungod sa kaulaw. Maayo na lang, ang mga Thai mapailubon ug ikaw, ingon usa ka clumsy farang, adunay daghang kredito. Kung masayop ka, mokatawa ang mga Thai. Dili para kataw-an ka, kundi para hatagan ka ug higayon nga makalingkawas sa kalisod. Gihimo nimo kini pinaagi sa pagkatawa nga kusog. Gisulbad sa mga Thai ang tanan pinaagi sa katawa o sa salapi (ang salapi adunay gamay nga gusto).

Dili matinahuron

Nasag-ulo nako ang pipila ka importanteng lagda sa dula. Dili nimo itudlo ang imong mga tiil sa usa ka monghe. Kanang bastos kaayo. Mao nga dili maayo nga mapasigarbuhon nga ipakita sa usa ka monghe nga bag-o pa nimo gisul-ob ang imong sapatos sa 'Van Haren'.

Aron maluwas, gibantayan ko pag-ayo ang akong uyab. Basta ingon ko sa iyaha, mutrabaho ra. Kinahanglang huboon namo ang among sapatos ug manglingkod kami sa banig atubangan sa eskina diin naglingkod ang monghe. Ang mga tiil sa likod siyempre. Mahimo kini magsugod. Una ang monghe nakadawat ug sobre nga adunay sulod niini. Sama sa bisan diin, ang mga klero nabuang sa kuwarta. Mahimo nilang gamiton kana nga kuwarta sa pagtabang sa uban, sama sa ilang kaugalingon. Human sa tanan, ang usa ka monghe usa lamang ka tawo.

Brown nga balde

Nakakuha sab og balde ang tigulang nga monghe. Usa ka balde nga adunay sulod. Ug kana nakapaikag kaayo kanako nga kini mao ang tinubdan sa inspirasyon alang niini nga artikulo. Mahimo nimong mapalit kadtong espesyal nga mga balde sa monghe nga adunay sulud sa lokal nga HEMA. Ang balde adunay matag adlaw nga mga butang sama sa instant nga kape, tsa, noodles ug mga insenso. Mga butang nga gikinahanglan kaayo sa usa ka monghe para sa kinabuhi sa yanong monghe. Ang brown nga mga balde mao ang labing barato, ug busa mao usab ang labing popular nga ihatag. Bisan kung unsa ang gibuhat sa usa ka monghe sa daghang mga brown nga balde.

Unya nagsugod na gyud. Ang monghe nagsugod sa pagsulti. Kini sama sa pagwali, usahay kini sama sa pagminatay. Tingali mahitungod sa iyang lisud nga kinabuhi sa monghe. Dili kini sayon ​​alang niadtong mga monghe. Syempre, mga lalaki gihapon sila nga usahay gusto magpakita. Ug ang unod huyang.

Mahimo usab nga siya nagbagulbol mahitungod sa usa ka butang nga hingpit nga lahi sa monkish nga pinulongan. Nga nasagmuyo siya nga nakadawat na usab og brown nga balde. Nga gusto niya ang usa ka asul nga usa, nga adunay usa ka magamit nga takup. Sa labing gamay mahimo nimong ibutang ang mga ice cubes didto.

Ang mga bata nga naa sad sa banig nauwaw. Nagpadayon sila sa paglihok. Uban ang mga tiil padulong sa monghe. Si Mama nagkurog nga naningkamot sa pagpilo sa mga bitiis sa mga bata balik. Dili kini molihok. Pero di bale, mga bata pa sila. Kanunay nakong gipilo ang akong mga kamot sa usa ka Wai. Usahay kinahanglan nako nga ibutang kini sa yuta sa akong atubangan ug iduko ang akong ulo sa yuta. Gibuhat nako ang tanan nga maayo. Kinsa ang nahibal-an, tingali makatabang kini sa usa ka paagi. Ang monghe usab naglabay ug tubig. Morag sa Simbahang Katoliko.

Thai nga panalangin

Sa pagtapos sa seremonya ang monghe nakigsulti sa akong uyab ug sa akong tawo ilabi na. Manghinaot siya kanato ug dakong kalipay ug kauswagan. Gisubli sa akong higala ang monghe ug gidasig ko sa pag-apil. Karon ang akong Thai medyo limitado. Ang “Aroi Mak Mak” daw dili na angay karon. Apan ang Khap Khun Khap kinahanglan nga mahimo, sa akong hunahuna sa tanan nakong kayano. Busa madasigon kong misinggit: “Khap Khun Khap!” Ang tanan nagsugod sa pagkatawa. "Dili, dili," miingon ang akong uyab aron maklaro nga mas maayo nga dili ko isulti bisan unsa. Dili sayon ​​ang ingon nga Thai nga panalangin.

Sa katapusan nahuman na sa monghe ang iyang pag-ampo ug karon mabinantayon nga moatras aron makita kung pila ang kuwarta sa sobre.

Milakaw ko pauli sa balay uban sa akong nalamdagan nga hunahuna, usa ka kasinatian nga mas adunahan ug usa ka balde nga mas kabus.

15 tubag sa “Nasinati nimo ang tanan sa Thailand (68)”

  1. Cornelis nag-ingon sa

    Kahibulongan! Makaila kaayo!

  2. KhunEli nag-ingon sa

    Makaila kaayo ug nindot nga istorya.
    Sa una nakong pag-abot sa Thailand, wala’y katapusan akong gipangutana bahin sa kahulogan sa mga ritwal ug kostumbre.
    O nga makaadto ko sa baryo sa Isaan.
    I must say nga wala ko nangitag partner.
    Sa dihang nakahukom ko nga mobalhin sa Thailand, nakahukom usab ako nga dili na mag-ipon.
    Gusto ko nga magpuyo dinhi, dili magpuyo uban sa usa ka Thai nga katahum.

    Natingala ko nga adunay gamay ra nga tubag sa dihang nangutana ako bahin sa kahulugan sa usa ka butang.
    Ingon sa naulaw sila sa akong pangutana o wala kasabot ngano nga nangutana ko, (kuryusidad),
    Ang akong hangyo nga moadto sa baryo sa pamilya wala usab tagda. Wala nila ipatin-aw kon unsa ang gipasabot sa maong kostumbre, apan ang mga higala nga akong nabatonan karon mipasabot.

    Morag naghunahuna sila: Moanhi ka aron mopuyo dinhi, dili ba? Unya kinahanglan nimong mahibal-an kung giunsa ang paglihok dinhi, dili ba?
    Karon nga lima na ako ka tuig nga nagpuyo dinhi, nagsugod na ako sa pagsabut sa tanan, apan kanunay ko nga nakalimtan ang pipila nga mga ritwal, sama sa mga tiil.
    O nganong makauban ka sa pamilya.

    • Pete nag-ingon sa

      Mahal nga Eli,

      Ang pagkalimot sa imong mga tiil nga paatras usa ka sayup dinhi, pagkahuman wala ka sa baybayon, di ba?
      Bisan pa, unsa ang masulti bahin sa mga tigulang nga Dutch nga mga tawo sa Thailand: dili gyud sila flexible sa hawak ug tuhod.
      Nasulbad ang problema: pangayo kanunay og lingkoranan, kung dili magpabilin nga nagbarog ug dali nga mobiya sa cabin.

      Apan ang imong pangutana mao ngano nga tubagon ang labing gamay sa gipakita nga interes.
      Tan-awa, kana kasagaran usag usa ug dili usa ka daotan nga butang.

      Ang mga babaye nagtan-aw sa taas nga termino ug nagtan-aw ka sa mubo nga termino.

      Piet

    • Arno nag-ingon sa

      Sama sa alang sa mga regalo nga balde, ang Thai nag-imbento sa "Thrift store".
      Atol sa pipila ka pagbisita sa templo sa mga sakop sa pamilya nga mga monghe, nahingangha ko nga gibanabana nga gatusan ka mga orange nga mga balde nga regalo ang gitipigan gikan sa salog hangtod sa kisame ug daghan niadto nga mga balde mibalik agi sa likod nga pultahan sa tindahan diin kini gipalit sa maayong mga tawo.mga magtutuo nga ibaligya pag-usab ngadto sa maayong mga magtotoo.

      Gr.Arno

  3. PEER nag-ingon sa

    Hahaaaaa, nalingaw ko ani!
    Ug kana nga brown nga balde mobalik agi sa likod nga awning sa templo ngadto sa lokal nga HEMA, diin kini gibaligya pag-usab sa presyo sa pagpalit, aron ang brown nga plastik nga basura mobalik sa hingpit nga presyo.
    Ug mao gayud kana ang gitawag nato sa Kasadpan nga usa ka "nagpasig-uli nga ekonomiya"!

  4. huh nag-ingon sa

    Mas matalino pa nga...
    Sa Wat Arun (maabot pinaagig barko sa Bangkok) ang mga balde gibaligya sa usa ka stall sa templo mismo.
    Ug human sa donasyon, ang balde malipayong gibaligya pag-usab!

    • khun moo nag-ingon sa

      Ha, ha Nanguna sila sa circular economy.

    • Arno nag-ingon sa

      nindot ug green!
      Paggamit pag-usab sa hilaw nga materyales.

      Gr. Arno

    • Lydia nag-ingon sa

      Ang among Thai nga umagad nga babaye nag-ingon nga dili nimo paliton ang balde apan abangan kini. Mao nga ila siyang ibalik sa stall. Unya mahimo nila kini kanunay ibaligya ug "abangan kini".

  5. Robert Alberts nag-ingon sa

    Ang katuyoan ug/o kahulogan sa mga ritwal?

    Sa akong hunahuna kana labaw pa sa usa ka paagi sa panghunahuna sa Kasadpan.

    Mao na unta. Ug ang tanan nga mga partisipante adunay ilang kaugalingon nga piho nga tahas.

    Ang mga indulhensiya sa mas karaan nga Simbahang Katoliko gitakda usab ug komon.

    Nasinati nako ang pagtambong ug/o pagdapit isip dakong dungog.

    Ug kon ang mga tigulang wala mahibalo o makasabut, sila masayop sama sa gagmay nga mga bata nga anaa. Gitugotan ug posible kana.

    Nindot nga gisulat nga istorya nga adunay husto nga pagbati sa humor.

    kinasingkasing,

  6. Walter nag-ingon sa

    Tinuod nga daghang mga Thais (labi na ang karon nga henerasyon) wala nahibal-an ang background sa mga ritwal mismo.
    Wala usab sila makasabot sa (pag-awit) sa mga pag-ampo sa mga monghe, sa Sanskrit (karaang Indian nga pinulongan), usa ka kahimtang nga ikatandi kaayo sa mga ritwal; sa panahon sa (Romano) Katoliko nga mga serbisyo sa simbahan, diin Latin lamang ang gigamit. Usa ka pinulongan nga dili masabtan sa kadaghanan niadtong presente.

  7. Rebel4Ever nag-ingon sa

    Nindot; misulti uban sa malumo nga sarcasm. Koreksiyon gihapon sa akong bahin. “Ang monghe nagdan-ag ug pagtahod…” Dili kana motukma sa (akong) kamatuoran. Dili sama sa mga monghe nga Katoliko sa kasadpan, ang mga monghe dinhi sa nasud hugaw ug tapolan tan-awon. Gawas sa pagsuroy-suroy, pagpakilimos ug pagbagulbol ug pag-ihap sa kuwarta aron ikapalit sa labing bag-ong modelo nga I-phone, wala gyud koy nakita nga ubang praktikal nga kalihokan alang sa kaayohan sa kadaghanan. Unya 'among' mga monghe; naghimo sila og mga dike ug mga kanal, naghimo sa unang mga polder, nagtukod og mga ospital ug mga eskwelahan, mao ang labing maayo nga mga magtutudlo, nagbuhat sa siyensya ug mabination sa mga kabus nga bata; usahay TOO sweet, mao na siguro.
    Apan ang akong gitahud pag-ayo isip dili magtutuo mao ang mga Trappist. Kadtong mga lalaki adunay maayong lami ug nakapalipay gyud sa katawhan...mahimo silang magpabilin.

    • Rob V. nag-ingon sa

      Kaniadto, sa mga baryo sa Thai, ang mga monghe kinahanglan usab nga magtrabaho ug motabang sa tanan nga mga klase sa proyekto. Normal kaayo ug klaro kung mangutana ka nako. Ang halangdon nga Bangkok misupak niini ug sa pagpalapad sa kana nga pagkupot / impluwensya, nawala ang kaniadto nga normal. Kausa misulat si Tino bahin niini: Ang pagkunhod sa Budhismo sa baryo:
      https://www.thailandblog.nl/boeddhisme/teloorgang-dorpsboeddhisme/

    • Klaas nag-ingon sa

      Ang "among", dili ako, ang mga monghe nagtuman sa usa ka sosyal nga tahas sa tanan nga mga komento nga imong mahimo bahin niana. Dinhi kini usa ka paagi nga trapiko, lubricated sa salapi. Nakakita ka na ba ug monghe nga mianhi aron sa paghupay sa usa ka grabeng masakiton? Dili, moabut ra sila kung namatay na ang gipangutana. Pag-awit og gamay, katawa, kaon ug lakaw. Bugnaw ug bugnaw. Siyempre, ang mga Thai gitudloan nga ingon niini ang kinahanglan. Apan kini mahimo nga labi ka maayo.

      • Robert Alberts nag-ingon sa

        Tingali husto ka?
        Apan kini nga kahimtang naghatag sa Thai og daghang kalinaw ug seguridad.

        Malinawon nga pagtimbaya,


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website