Nasinati nimo ang tanan sa Thailand (60)
Sa Pattaya adunay usa ka asosasyon sa Dutch, nga natukod mga 25 ka tuig ang milabay. Ang magbabasa ug magsusulat sa blog nga si Dick Koger usa sa mga nagtukod nga amahan sa asosasyon. Siya ang unang tsirman ug sukad nakahupot ug daghang mga posisyon sulod sa asosasyon. Sa dugay nga panahon siya usab ang editor sa Newsletter, diin, dugang sa tanan nga mga klase sa balita sa asosasyon, gipatik niya ang mga istorya bahin sa iyang mga kasinatian sa Thailand. Atong ilakip ang pipila niini niini nga serye.
Pagkahuman sa istorya bahin sa Dolf Riks, kini ang ikaduhang higayon nga namulong siya sa seryeng "Nasinati nimo ang tanan nga mga butang sa Thailand". Nasinati niya ang kasal sa Thai sa Isaan ug gisulat ang mosunod nga istorya bahin niini:
Usa ka Thai-style nga kaminyoon
Moabot mi sayo sa buntag sa BanLai, usa ka baryo sa Amihanan-sidlakan sa Thailand. Ang pamilya anaa sa Mekong (dili sa suba, apan sa whisky). Kini nakapahadlok kanako sa pinakagrabe, apan ang wala namo mahibaloi mao ang kamatuoran nga ang anak sa balay magpakasal nianang adlawa.
Ug ang kasal sa Isaan nagsugod og sayo. Sa alas otso, usa ka solemne nga kalihokan ang mahitabo sa balay sa pamanhonon. Ang pamanhonon ug duha ka higala, nagsul-ob og puti nga paranymph, naglingkod atubangan sa usa ka tigulang nga lalaki. Ang taas nga dili masabtan nga mga pag-ampo gipadali. Lucky string gihigot sa iyang bukton.
Unya kami moadto uban sa usa ka party sa mga katloan ka mga lalaki ug mga babaye ngadto sa balay sa pangasaw-onon. Nag-inom na usab dinhi. Ang pangasaw-onon gitipigan gihapon sa laing dapit. Sa pila ka punto magdungan kitang tanan sa dalan. Ang pamanhonon uban sa iyang mga paranymph sa atubangan. Ang susamang prosesyon nagpadulong gikan sa pikas kilid, nga ang pangasaw-onon ug ang iyang mga kauban nanguna sa dalan. Ang duha ka partido nagbarog pa nga napulo ka metros ang gilay-on.
Usa sa mga paranymph mipadayon sa pagpangayo sa iyang kamot. Sa kasuko, kini nga hangyo gisalikway. Ang uban misulay sa samang. Ikasubo alang kaniya, parehas nga resulta. Unya ang pamanhonon nagduha-duha sa pag-abante ug, salamat, kini naigo. Naggakos sila sa usag usa ug dayag nga kini ang senyales alang sa dugang nga hudyaka.
Samtang ang tigulang nga mga babaye kanunay nga nag-agi sa pag-inom, usa ka seremonya nga susama sa kaniadto sa balay sa batang lalaki ang gihimo sa balay sa pangasaw-onon. Unya naay party unya hubog tanan apil me.
Makaila kaayo. Pag-abot nako sa iyang balay uban sa akong ex-girlfriend niadtong 1999, nag-organize sab sila og party kay adto siya sa Netherlands. Alas 7 sa buntag, tunga na sa kahubog ang mga silingan nga nag-inom og whisky sa iyang balay. Ug sa usa ka higayon napuno usab ang akong bukton sa mga kuwerdas. Medyo gi adjust nako akong kaugalingon ug niinom pud ko ug usa ka botelyang beer pagka alas 7 sa buntag.
Naminyo ko sa Netherlands niadtong 1995 ug niadtong 1996 nagpakasal mi pag-usab sa Isan.
Gamay ra ang gisulti sa akong asawa bahin sa kung giunsa ug unsa ug, sa tinuud, wala usab ako nag-insister.
Naghunahuna ko, pasagdan lang nako nga moabot sa akoa unya magkita ta, sa paghuna-huna nga dili unta nako kana buhaton.
Bisan kung ako sa pisikal nga kahimtang, ang mga paningkamot sa kana nga mga temperatura nahimo’g sobra kaayo alang kanako, ang tanan nga mga seremonya diin wala’y oras sa pagkaon sa husto, ang kakulang sa (dili) pagkatulog ug ang kinahanglan nga mga ilimnon nga makahubog nahimong makamatay alang kanako. sa ika-2 nga adlaw, atol sa akong pagbiya sa seremonyas uban sa 9 ka monghe.
Matod sa usa ka iyaan sa akong asawa nga usa ka dili maayo nga tilimad-on, 25 ka tuig na kaming minyo karon mao nga dili kaayo daotan.
Alang sa mga bisita sa kasal sa Isan kini usa ka dili makalimtan nga kasinatian, alang sa magtiayon nga pangasaw-onon kini 2 ka adlaw nga top sport.
Nag-inom ba gyud ang mga Thai sama sa akong nabasa sa mga istorya ug komento? Sa mga tuig nga nagbakasyon ako sa Thailand, wala nako kini nasinati, bisan kung ako adunay (daghang) Thai nga mga kaila. HG.
Tino nga dili bisan asa ug sa tanan. Sa akong diha-diha nga (Buddhist) mga ugangan, walay usa nga moinom og usa ka tinulo. Naggikan sila sa lawom nga habagatan sa Thailand, Yala. Tingali kana usa ka kalainan ug ang mga Isaners yano nga nag-inom (daghan) labi pa nga alkohol.
Frank, sa akong kasinatian tinuod nga ang "Thailand" kutob sa anaa niini naglisud sa paghunong.
Ang usa ka Thai nagpadayon hangtod nga siya nahulog.
Sa wala pa ang tanan mahulog kanako, siyempre dili kini ang kaso sa tanan, apan ako nakasinati niini sa akong palibot.
Nagdepende kini sa kompanya ug palibot kung diin ka magpuyo.
Gikan sa akong kaugalingon nga kasinatian sa miaging 40 ka tuig akong masulti kanimo nga daghan ug daghan kaayong Thai nga whisky ang nahubog sa Isaan.
Dili sa tanan siyempre, apan ang pagkaadik sa alkohol sunod sa paggamit sa droga usa ka dakong problema sa tibuok Thailand.