Nasinati nimo ang tanan sa Thailand (222)

Sa sunod-sunod nga mga istorya nga among gi-post bahin sa usa ka butang nga espesyal, kataw-anan, usyoso, makapatandog, katingad-an o ordinaryo nga nasinati sa mga magbabasa sa Thailand, karon: "Foster Parents Plan and the cute Bum-Bim" 

BUM BIM

Sa dekada nubenta nagtago ko og Thai nga uyab. Ang iyang ngalan mao si Bum-Bim, siya 7 ka tuig ang panuigon, nagpuyo uban sa iyang lola, ug naghimo sa makalingaw nga mga butang sa akong gasto. Sama sa pag-eskuyla ug makugihong pagkolor og mga hulagway para sa layo nga Dutch sugar daddy. Labing menos, kana ang akong gipasaligan sa organisasyon nga nag-atiman sa iyang kaayohan, ang Foster Parents Plan.

Ang akong laing (ug hamtong) nga Thai nga uyab niadtong panahona naghunahuna nga mas maayo nako nga mabalhin ang binuwan nga kwarta ngadto kaniya. Tuod man, sama ra siya sa Thai, kabus, ug nangita usa ka manggihatagon nga tigpahulam. Husto siya, apan wala kini makuha.

SA PAGBISITA

Apan sa ulahi, nahimamat nako ang akong kapikas karon sa kinabuhi ug asawa nga si Oy. Ug nausab ang mga butang.
Nadungog usab niya ang bahin sa akong Foster nga anak, ug naghunahuna nga dili nako makaya nga dili mobisita sa Bum-Bim samtang ako mismo naggugol ug mga semana nga nag-usik-usik sa salapi sa mga lim-aw sa Thai nga kalaglagan.

Human sa akong mahinay nga pagkutlo sa layo nga gilay-on ug dayon ang babag sa pinulongan ingong maayong rason sa dili pag-adto, siya mitanyag sa iyang mga serbisyo ingong tighubad.
Gipukaw dayon niini ang kataw-anan sa adlaw, tungod kay ang iyang sinultihan nga English makapapula sa coal.
Apan miinsister siya, ug sa kadugayan gitawagan gihapon nako si Plan. Giabiabi kami, nga gihikay ni Plan ang tighubad. Kini sa katapusan miresulta sa duha ka mga tiket sa bus alang sa usa ka biyahe gikan sa Pattaya ngadto sa layo nga Khon Kaen.

Medyo taas nga biyahe gyud. Atol sa mga paghunong sa mga estasyon akong naamgohan nga alang sa pagkaon ug pag-inom sa mga Thai, ang usa ka farang nga nagbiyahe sakay sa bus usa ka regalo gikan sa langit. Alang sa usa ka tawo nga sama sa ubos, gigamit lamang sa tubig nga mga tasa sa kape sa draughty Dutch nga mga estasyon, usa ka kompleto nga pagpadayag.
Kung gisulod pa namo ang tanang gituyhad nga mga tray ug nagbuy-od nga mga balde sa yelo, dili unta kami makaabot sa matahom nga Khon Kaen. Tungod sa pagpatambok sa kasingkasing ug atay sa wala pa ang panahon.

BUSY

Sa alas tres sa kaadlawon nakaabot mi sa Khon Kaen, katulogon, ug human sa mubo nga biyahe gamit ang rickshaw sa bisikleta (diin ang paggaling sa kadena sa bisikleta, nga wala pa lubricated sukad pa sa sayong Iron Age, nagtukaw kanamo pag-ayo. ) nisulod mi sa hotel gamay ra.
Didto, ang mga kawani sa desk nakahimo sa pagbaligya kanamo og usa ka kwarto sa usa ka maayo nga 2000 baht kada gabii, ubos sa pagtago nga busy. Ang kamatuoran nga mahimo unta kaming magdula og football sa dining room pagkasunod buntag nga wala makaigo bisan usa ka bisita sa hotel nga namahaw usa ka detalye, apan sa gihapon.

Pagkasunod adlaw gisakyan mi sa usa ka van sa usa ka babayeng interpreter ug duha ka lalaki nga escort. Ang ulahi alang sa kaluwasan ni Bum-Bim. Makataronganon, tungod kay ang matag luspad nga nawong gikan sa dili klaro nga langyaw nga nasud makaingon nga siya miadto sa pagbisita sa usa ka sponsor nga bata.

Sa pagpaingon sa lungsod nga natawhan ni Bum-Bim, pipila pa ka banga sa Ovaltine, mga kahon sa panghugas nga pulbos, ug duha ka kilo nga malagkit nga kendi ang dali nga napundo sa merkado. Isip regalo sa pamilya. Gikuha ni Lola ang mga butang gikan kanako sa wala madugay uban ang itom nga ngipon nga pahiyom, nga nagtindog tupad sa usa ka maulawon nga Bum-Bim. Usa ka matam-is nga bata, nga halos dili nako ibaylo labaw sa duha ka mga pulong.
Maayo na lang kay maayo kaayo ang relasyon niya sa higala nga si Oy, nga nakapahupay kanako.

ILONG SA FARANG

Gisundan kini sa paglakaw paingon sa duol nga eskwelahan, ug pagpaila sa magtutudlo ni BB. Ug iyang mga kauban nga babaye.
Nakuryoso bahin sa pagbisita sa farang, kini nga mga babaye giundang dayon ang tanan nga uban pang mga kalihokan, gibiyaan ang tibuuk nga mga klasrom nga puno sa kaugmaon sa Thai sa ilang kapalaran.
Pagtan-aw sa unahan nila akong nakita ug nadungog nga ang mga batang Thai nag-ilog sa pagkawala sa kahusay ug awtoridad sa duha ka mga kamot aron sipa ang usa ka asno.

Sa ulahi, human sa paghubad sa akong kaugalingong walking dictionary, akong nasabtan nga ang mga pulong nga 'farang, chamuk jai' gigamit sa akong atubangan. Nga sa makausa pa nagpamatuod nga ang mga estudyante niadtong panahona takos sa usa ka dako nga pass alang sa subject sa obserbasyon. Sa bahin usab sa 'pagsaka sa mga lingkuranan sa eskuylahan ug paghimo'g kataw-anan nga mga nawong' ang uban usa ka adlaw makagradwar nga cum laude, sigurado ako.

Hinay-hinay nga nagtulo sa akong lingkoranan sa nagsingaw nga kainit sa classroom, updated ko sa mga nahimo ni BB sa eskwelahan, ug mga kalingawan. Ang naulahi wala gyud 'nagtabang kang lola sa buluhaton sa balay', ingon sa gusto sa tighubad nga akong tuohan. Wala pa matawo ang unang bata nga milukso sa kalipay dihang nanawag ang inahan aron motabang sa mga plato.

ANG ULO

Human sa tunga sa oras nga pag-chat, nagpakita ang headmaster sa screen. Usa ka taas, dako nga ex-militar. Naglakip sa camouflage suit. Kini usa, (akong dili masulti nga pasalamat alang niana), klaro nga wala gipahibalo sa pag-abot sa usa ka katingad-an nga chap gikan sa Holland.
Sa makadiyot nahadlok kaayo ko nga matangtang ko sa school grounds niining oso sa usa ka lalaki. Kahadlok tungod sa labing bastos nga panagway sa Hepe. Hain niini ang kasagarang gitagana alang sa bastos nga mga colporteur, o mapugsanon nga mga tailgater.

Bisan pa niana, swerte nga natunaw kini sa ulahi, ug pagkahuman nga mius-os na usab ang pitik sa akong kasingkasing ubos sa tres gatos, migugol kami ug usa ka oras nga nagsuroysuroy sa nataran sa eskuylahan. Nagreport kami balik sa lamesa sa hotel pagkahapon nga adunay pipila ka malipayong mga litrato ni Bum-Bim ug mga klasmeyt.
Diin, bisan pa sa kinatas-ang panon sa katawhan, ang yawe sa lawak gihatag kanamo sa wala madugay. Asa pa nimo makit-an ang ingon nga mga kawani.

UBANG PLANO

Mao kadto ang una, ug mao ra usab ang higayon nga nahimamat nako si Bum-Bim.
Wala na kaayo ko nadani sa Plano. Una sa tanan adunay gamay nga pag-atake sa kasingkasing nga maluwas unta ako pinaagi sa pagpahibalo sa punoan.

Unya ang duha mibayad og 'security guards'. Kinsa, gawas sa pagdrayb sa van, wala pa ko makadakop sa pagbuhat sa bisan unsa nga mapuslanon nga mga kalihokan.
Sa ato pa, kung dili ka mag-ihap sa mga milabay nga naps sa landong, pagpanigarilyo nga lace-shag, walay katapusan nga pag-chat ug pag-inom sa mga ilimnon.

Idugang sa kana ang pagtapok sa mga mensahe bahin sa mga pana nga ang tanan natanggong sa Plano, ang direktor kansang suweldo kada adlaw medyo nakaabot sa sukdanan sa Balkenende, ug ang kamatuoran nga ang tibuok baryo naglutaw sa salapi gikan sa samang Plano.
Busa si Bum-Bim makaadto sa eskwelahan sa iyang uniporme. Mao nga mihunong ko sa pagdula og sugar daddy.

Bisan pa, alang sa kuwarta nga akong gitipigan matag bulan, nakakita na ako usa ka maayo nga destinasyon.
Kay ato nga time mag sponsor ko sa amigo Oy.
Aron makaadto sa Netherlands.

Usa ka hugot nga plano, kung ako mismo ang moingon niini.

Gisumite ni Lieven Kattestaart