Pagkinabuhing Isaan (Bahin 8)

Pinaagi sa The Inquisitor
Gi-post sa Naa sa, Nagpuyo sa Thailand
Tags:
Marso 19 2017

Ang Inkisitor karon adunay usa ka talagsaon nga oportunidad sa pagsunod sa kasagaran nga kinabuhi sa usa ka gamay nga pamilyang Isaan. Igsuon sa hinigugma. Usa ka tipikal nga kinabuhi sa Isaan, ang mga ups ug downs, tingali uban sa nag-unang pangutana: sa unsa nga paagi sa pagtukod sa usa ka kinabuhi sa niini nga kabus nga rehiyon? Panahon alang sa usa ka sunud-sunod, Ang Inquisitor magdala kanimo sa nangagi, sa modernong panahon, sa gitawag nga usa ka modernong nasud.

Pagkinabuhi nga Isaan (8)

 
Bisan pa sa nabag-o nga kasibot ni Piak sa trabaho, lisod gihapon ang pagpangita og igong kuwarta. Kalit nga nahunong ang dakog kita nga halin sa uling, usa ka hampak sa bayronon. Wala na magpakita ang mga pumapalit, walay nasayod kon ngano, ang ubang bahin sa baryo ug kasikbit nga mga dapit karon aduna nay daghang stock nga napugos sila sa pagpabilin nga uga, nga lisud, ang uban walay luna alang niana. Si Piak ug Taai sa pagkakaron nagtrabaho pa sa bodega sa The Inquisitor ug sweetheart, apan kana anam-anam nga matapos. Ang pagtukod ug mga paril ug pag-okupar niini mao ang kataposang butang, unya ilang makuha ang kataposang bahin sa gikasabotan nga kantidad. Upat ka libo nga baht, apan ang ilang bayranan sa tindahan misaka sa hapit duha ka libo nga baht ug mahal-mahal nahibal-an nga ang The Inquisitor naghisgot bahin niana - kana dili kapintasan, apan pagpugong sa mas dagkong mga problema, si Piak medyo wala’y pagtagad sa mga butang apan usab tuso kaayo, nagsalig siya sa pagkamabination sa hinigugma, apan ang The Inquisitor wala magtukod ug tindahan alang kaniya ug nahibal-an niya kana.

Gisugyot na ni Liefje-lief nga tugutan usab sila nga tapuson ang bodega, apan dili kana gusto sa The Inquisitor. Ganahan siya sa pagbuhat niana sa iyang kaugalingon, usa ka butang sa paggahin og panahon, isip usa ka kalingawan. Pag-instalar sa mga bintana ug pultahan, pag-instalar sa mga kisame, pagpintal, pag-furnish. Mao nga si Piak ug Taai kinahanglan mangita alang sa uban pang hinungdanon nga kita.

Dili na mahimo ang pagtanom ug daghang utanon, kinahanglan nga magpabilin nga magamit ang yuta alang sa pagtikad sa humay, maghulat na lang sa ulan. Adunay usab gamay nga kalihokan nga magamit diin si Piak makatrabaho isip usa ka day laborer. Ang bag-o lang nga konstruksyon sa baryo karong tuiga gi-outsource sa usa ka propesyonal nga kontraktor, wala’y higayon nga mahaum. Si Poa Deing adunay kaugalingong pamilya nga nagtrabaho sa balay alang sa iyang anak nga babaye. Bee, ang kugihan nga babaye gikan sa baryo nakigminyo na sa usa ka tawo gikan sa gawas sa baryo. Ang mga paryente sa iyang pamanhonon karon nagtrabaho sa tanan nga mga proyekto nga iyang gipadagan, sama sa dinagkong pag-uma sa melon, paghawan sa kalasangan, gagmay nga pagtanum sa goma, ug uban pa.

Ayaw hunahunaa nga ang bag-ong kasal nabalaka bahin niana. Ang wala damha nga mga oportunidad kanunay nga moabut ug sila nagsalig niana. Ug adunay laing posibilidad. Ang pamilya ni Taai mikita og maayo gikan sa pagpamuhi og mga manok – sa gamay nga sukod, nga ilang giandam aron ibaligya. Adlaw-adlaw nila kini nga gihimo sa gamay nga night market sa lungsod, apan daghan ang kompetisyon. Mao usab kana ang hinungdan ngano nga ang iyang pamilya, sa kini nga kaso, ang iyang inahan, dili gusto nga si Taai magbukas ug bag-ong stall nga independente.

Apan ang sweetheart ug The Inquisitor kanunay nga adunay panag-istoryahanay sa usag usa kaniadto: mahimo’g dako ang kita kung ang ubang mga butang gitanyag nga ibaligya alang sa tindahan. Usa ka coffee stand, usa stall, presko nga mga utanon,... Ang tindahan makatagamtam sa trapiko sa daghang mga tawo, mga potensyal nga kustomer. Lamang, kinsa ang makahimo ug gusto nga mobuhat niana? Napuno na ang kamot ni Sweetheart sa tindahan, dili siya makahimog kape o mag-andam og sabaw samtang mag-alagad siya sa mga kustomer sa tindahan. Ang Inquisitor, nga usahay mopataas sa kamot, klaro nga dili usab mahimo, dili kami gusto nga adunay mga problema. Ug hangtod karon wala pa miy nakit-an.

Giandam nga manok! Gahi! Oo, usa ka solusyon. Lamang, si Taai ug si Piak walay kuwarta aron makapalit sa gikinahanglang mga butang. Kinahanglan nimo ang usa ka stall nga adunay atop batok sa adlaw. Gas sunog ug gas. Baking tray. Paghan-ay sa lamesa. Mga kutsilyo ug uban pang mga gamit sa pagluto. Pagputos nga materyal. Ug siyempre - mga manok. Busa nanglingkod kami sa lamesa nga magkauban, ug tan-awa, si Taai aduna na niini nga ideya sa iyang ulo. Maulaw kaayo siya sa paghanduraw niini, ug naghunahuna usab siya nga kinahanglan una siyang magtigum aron matabonan ang tanan nga mga puhunan. Magluwas ? Unsaon ? Sa unsa ? Sa upat ka bulan nga si Taai nahimong bahin sa pamilya, mapasigarbuhon silang nakahimo sa paghipos sa duha ka gatos ka baht...

Nakagawas kami niini nga dali ra, ang pagpamuhunan nabahin: liefje-lief ug Ang Inquisitor nag-una sa salapi, nagbayad si Taai, napulo ka porsyento sa adlaw-adlaw nga kita. Kinahanglang himoon ni Piak ang stall sa iyang kaugalingon, sa puthaw nga adunay nindot nga kolor nga tarpaulin sa ibabaw niini. Mahimo usab niya nga mag-weld ang lamesa sa trabaho. Tanan kini usa ka financing nga… unom ka libo nga baht. Libre ang paggamit ug tubig ug kapuy-an sa among tindahan kay nasayod mi nga mamalit sab kanamo ang mga kustomer niini – mga ilimnon ug uban pa. Madasigon si Taai nga mahimong imong kaugalingon nga amo, usa ka damgo sa daghang mga babaye nga Isan nga gusto nga mahimong independente. Ug ang pagsalig sa kaugalingon ni Taai napreserbar, naghunahuna siya nga kini usa ka klase nga pautang, apan wala’y interes, wala’y mga installment, nga naghimo sa tanan nga labi kadali. Lamang, ang pagpagawas sa mga yuta sa pamilya (dugang sa sunod nga blog) naglabay sa usa ka spanner sa mga buhat. Makaya ba ni Piak ang mga humayan nga mag-inusara? Si Taai kinahanglan nga dili mosulod kanunay ug busa isira ang iyang kuwadra sa manok - makadaot sa halin. Mao nga kami nagtinabangay nga nakahukom nga maghulat ug mahimo’g magsugod sa stall sa ulahi.

Malipayon human niini nga panag-istoryahanay, si Piak ug Taai miadto sa pagkuha sa isda. Dili sa usa ka pool karong panahona, apan sa usa ka gamay nga suba, tunga sa oras nga paglakaw sa usa ka lugar sa usa ka lasang. Ang Inkisitor miuban sa hangyo sa iyang hinigugma, nga mouban usab tungod kay ang anak nga babaye dali nga makadumala sa hilum nga panahon sa tindahan sa iyang kaugalingon, ug dili siya buang sa pagpanakop ug isda, mas gusto niya nga ibitay ang iyang laptop sa paghulat alang sa usa ka talagsaon nga kustomer tali sa trese ug 16:00 sa hapon.

 
Maalamon kaayo kining gihimo ni Piak: iyang gidam-an ang mabaw nga suba, duha ka dike nga yuta nga kalim-an ka metros ang gilay-on. Iya dayong ibomba nga walay sulod kining bahina aron lima na lang ngadto sa napulo ka sentimetro nga tubig ang nahibilin. Ug unya mosulod ka, sama sa The Inquisitor. Sama nila, nagtiniil. Sama sa ilang pagkupot og isda gamit ang ilang mga kamot. Sama nila, ang lawas ug mga bukton napuno sa lapok pagkahuman sa napulo ka minuto. Kataw-anan siyempre, ang The Inquisitor hinay kaayo, clumsy kaayo, ug malipayon kung makadakop siya og lima ka sentimetro nga isda. Apan anam-anam nga nag-uswag ang mga butang, ug usahay mapahitas-on niyang ipakita ang pipila ka dagkong mga espesimen.

Taudtaod ang mga balde napuno na sa mga isda, sa tanang porma ug gidak-on. gipangita apan ang labing lisud nga kuptan, samtang sila nagkurog sa lapok. Ug sa mga pangpang, taliwala sa mga dahon ug mga sanga nga nahabilin, adunay usa ka matang sa gagmay nga isda. Kinsa ang mahimong sunod nga biktima sa The Inquisitor. Naghunahuna siya. Usa ka makanunayon, paspas nga isda. Ug uban sa dili maayo nga mga tunok sa likod sa mga hasang, apan dili sama sa uban, Ang Inkisitor wala mahibalo niana. Atol sa sunod nga pagsulay, ang The Inquisitor nakadawat og usa ka matang sa electric shock sa tudlo sa tudlo, nga diha-diha dayon hinungdan sa usa ka grabe kaayo nga kasakit. Tinuod, sakit kaayo. Daghang dugo bisan pa sa gamay kaayo nga makita nga samad. Nahibal-an dayon ni Sweetheart kung unsa ang nahitabo, kana nga klase sa isda nailhan tungod niana. (peligro). Ug lihok dayon. Ang samad kinahanglan nga limpyohan ug disimpektahan dayon, kung dili kini molungtad usa o duha ka adlaw. Palihug, parehas nga kasakit? Tungod kay sakit kaayo, binuang gyud alang sa usa ka gamay nga isda. Oo, ang kasakit moadto sa imong siko ug sa imong abaga kung nasakpan ka gyud sa isda. Disinfect dayon? Unsaon ? Dinhi, ang tanan nga puno sa lapok, itom nga brown nga tubig, tunga sa oras nga paglakaw pauli?

Minahal nga magbabasa, gamita ang imong imahinasyon. Ang samad gi-disinfect sa lugar, luyo sa usa ka sapinit. Kataw-anan sa tinuod. Apan maayo ang resulta, tungod kay ang kasakit nagpabilin nga kusog kaayo sa unang pipila ka oras, apan sa pagkagabii kini sa katapusan nahubsan. Ang tulo ka oso nga si Changs mahimo nga adunay bahin nga responsable, apan ang The Inquisitor natulog nga maayo. Ug mapasalamaton siya sa akong mahal sa grabe nga disinfection.

Ipadayon

4 Tubag sa “Pagkinabuhi sa Isaan (Bahin 8)”

  1. Pablo nag-ingon sa

    Daghan kog gipangdakop nga isda niining paagiha sa akong pagkabatan-on sa Suriname. Daghan mig yuta nga dunay kaubang fish pond. Sa panahon sa ting-init, sa dihang mihubas ang tubig, gidam-an usab namo ang usa ka bahin ug gipiyansa ang tubig sa mga balde. Sobra sa pipila ka balde ang among nakuha. human sa tanan, kini mao ang pribado nga kabtangan. Kanunay kaming mogunit og gamay nga bitin sa tubig o usahay usa ka caiman nga mga usa ug tunga ka metros. Kanunay kaming adunay daghang kalingawan ug (metal) nga mga baril nga puno sa mga isda. Gibutang namo ang uban sa mga planggana, ang uban diretso sa pan ug ang uban among giapod-apod. Ang nindot nga panahon ug ang mga istorya bahin kang Isaan padayong nagpabuhi niining mga panahona kay daghan kaayo kog naila (halos tanan apil na ang pagpananom og humay kay nag-abang mi ug dagkong mga lugar sa mga tawo nga nagtamnan ug humay ug kanunay kong gitabangan niini kay nalingaw ko niini) nahitabo mga 50 ka tuig ug kapin pa ang milabay.

  2. panday nag-ingon sa

    Bisan pa sa nahibal-an na nga katapusan, kini usa ka nindot nga istorya !!! Ug siyempre halos dili na kita makahulat sa sequel...

  3. NicoB nag-ingon sa

    Nindot nga pagdakop sa isda, usa ka gamay nga pasidaan bahin sa catfish nga angayan, ang matag Thai nahibal-an nga kini mahimong daotan.
    Sa akong hunahuna adunay labaw pa sa igo nga disinfectant nga magamit pagkahuman sa 3 ka Chang.
    Kini nga disinfectant gigamit usab sa mga Dutch nga sundalo sa Indonesia kung sila nagpakabana sa usa ka gabii sa gawas ug wala’y lain nga magamit alang sa pagdisimpekta.
    Nindot nga istorya.
    NicoB

  4. Tino Kuis nag-ingon sa

    Ngano nga nakit-an nako nga kini nga mga istorya bahin sa kinabuhi sa mga Thai nga tawo labi ka makapaikag ug makapahingangha kaysa sa mga kasinatian sa mga langyaw?
    Tingali tungod kay kanunay kong nagbasa og bag-o dinhi, samtang ang ubang mga istorya bahin sa mga farang kanunay nga parehas.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website