Pagkinabuhing Isaan (Bahin 13)

Ang Inkisitor karon adunay usa ka talagsaon nga oportunidad sa pagsunod sa kasagaran nga kinabuhi sa usa ka gamay nga pamilyang Isaan. Igsuon sa hinigugma. Usa ka tipikal nga kinabuhi sa Isaan, ang mga ups ug downs, tingali uban sa nag-unang pangutana: sa unsa nga paagi sa pagtukod sa usa ka kinabuhi sa niini nga kabus nga rehiyon? Panahon alang sa usa ka sunud-sunod, Ang Inquisitor magdala kanimo sa nangagi, sa modernong panahon, sa gitawag nga usa ka modernong nasud.

Pagkinabuhi nga Isaan (13)

Ang Inkisitor nagsugod sa pagmatikod. Sa bag-ohay nga mga semana mas nadungog nimo kini: "pagkahuman sa bugas". Ang tanan nga ilang giplano dinhi gi-postpone. Hangtod human sa pagtanom sa humay. Ug ang usa ka farang nakakaplag nga katingad-an. Una: tunga-tunga lang sa Abril, labing menos kapin sa usa ka bulan sa wala pa sila magsugod, bisan pa sa mga ulan sa pagkakaron adunay gamay ra kaayo nga tubig sa mga umahan. Ika-upat na nga panahon sa humay ni De Inquisitor ug nahibal-an niya kana gikan sa kasinatian. Sa miaging tulo ka tuig, nagsugod lang sila sa katapusan sa Mayo. Diha lamang sa mga umahan nga mahimong irigasyon ang mga tawo nagsugod sa pagpatubo sa mga batan-ong mga saha.

Ang ngano nga ang The Inquisitor nagtag-an, apan wala’y bag-o nga nasugdan. Naglakip kini sa Taai ug ang mga plano nga magsugod sa pagbaligya sa giandam nga manok. Gikinahanglan kaayo nila ang maong kita kay wala na silay kuwarta. Zero point zero. Ang katapusan nga butang nga nakamugna og salapi mao ang pagbaligya sa mga uga nga tubers sa . Ang uban, sama sa bean field, mas taas nga termino tungod kay kini bag-o pa nga mitumaw. Ang mabdos nga baka usab long-term, ang nati moabut lamang sa pipila ka bulan ug unya dili pa gani sigurado kon kini himsog, dugang pa, sa diha nga ang usa ka laki nga mananap dili ibaligya - mao nga walay cash. Ang suholan sa adlaw sa pagkakaron dili mahimo sa rehiyon, wala'y bilding o bisan unsa nga mahitabo bisan asa.

Ang tanan nilang paglaom nasentro sa humay nga ilang itanom. Lahi kaayo ang ilang hunahuna gikan sa Western Inquisitor. Ang iyang mga argumento nga nagkinahanglan sila og kwarta nga ipuhunan alang sa pagtukod (mga batan-on nga mga saha, manure, makina, labor), nga ang kwarta moabut lamang sa katapusan sa Nobyembre - kini walay kapuslanan. Ang bugas magdala kanila mga traynta ka libo ka baht mao ang mensahe. Usa ka swerte sa ilang mga mata. Apan usa ka lisud nga sugal depende sa daghang mga hinungdan sama sa panahon, presyo sa merkado,… ..

Ug ang tanan nga nakapahimo sa The Inquisitor nga medyo gikulbaan. Unsa sa kasamtangan? Kay kabalo man siya sa mga tradisyon diri, kaila siyag sweetheart, kaila niya si Piak. Ang naulahi magdepende sa pinansiyal sa iyang kamagulangang babaye, nga dili makabalibad tungod sa iyang maayong kinaiya, tungod sa nagpatigbabaw nga kultura sa pamilya. Medyo nagsugod na, si Piak ug Taai may bug-at nga bayronon sa shop. Gipalit lang nila ang tanan nga ilang gikinahanglan (ug kita adunay usa ka halapad nga han-ay sa Isan rural nga mga sumbanan, dili lamang mga ilimnon ug pagkaon) nga walay pagdaginot, sa walay pagduhaduha.

Ang Inkisitor dili usa nga madawat nga walay hinungdan, ug gawas pa, nakakuha na siya daghang kasinatian sa Isan. Nahibal-an niya nga dili siya kinahanglan nga mangita alang sa komprontasyon, dili kana magdala bisan unsa gawas sa mga problema ug usa ka maaslom nga atmospera. Apan wa siyay tuyo nga mobayad sa galastuhan sa laing pamilya. Busa naghunahuna siya nga mangita na usab og maayong mga likoanan.

Una didto ang asoy sa pamilyang Piak sa tindahan. Taas kaayo, dili kana mahimo, lima ka gatos nga baht ang labing taas nga utang mao ang kasabutan sa dihang nagsugod kami sa tindahan ug kana magamit sa tanan. Mao nga sa matag higayon nga si Piak o Taai moabut aron makakuha usa ka butang gikan sa mga estante, ang The Inquisitor molihok nga daw nagdugo ang iyang ilong, ibutang ang mga butang sa usa ka plastik nga bag apan dili kini itugyan dayon. Klaro niyang gisulti ang kantidad nga angay sa pagpalit. Sa sinugdanan ang tubag miabut dayon: ibutang kini sa bill. Sa sunod higayon nga gitaho ni De Inquisitor nga labaw na sa lima ka gatos ka baht, ang tanan sa baryo, lakip ang Piak ug Taai, nahibal-an ang lagda. Kinahanglan nga mag-uban si sweetheart aron ipasabut kung ngano nga mahimo kini ni Piak o Taai. Apan ang The Inquisitor nagpadayon sa pagsubli sa dula, matag adlaw. Kana usa ka pagkawala sa nawong alang sa mga nalambigit, tungod kay ang De Inquisitor labi nga naghimo niini kung adunay daghang mga kostumer sa tindahan. Sa Isaan ang lagda mao: ang tanan managsama sa atubangan sa balaod. Mao nga ang ubang mga kustomer nagsugod sa pagbagulbol, gusto usab nga molapas sa lima ka gatos sa makadiyot, usa ka butang nga gikahadlokan sa hinigugma.

Ang sunod nga lakang mao ang pagbutang labi pa nga presyur nga wala’y direkta nga pag-atubang. Ang Inkisitor mopalit ug aberids nga mga duha ka gatos ka baht sa tindahan kada adlaw. Gatas, itlog, biskwit, kape, ice cream, tubig ug softdrinks, usahay beer … . Nganong moadto man siya sa pagpalit niadtong mga butanga sa laing dapit? Kana usab moadto sa usa ka account, ug kasagaran ang De Inquisitor magbayad pagkahuman sa tulo ka adlaw. Karon wala na siya. Nagkadako ang iyang bayronon. Honey-mahal, kinsa siyempre nanginahanglan salapi alang sa mga bag-ong gipamalit gusto nga isulti ang usa ka butang apan nahibal-an ang estratehiya. Ngano nga kinahanglan magbayad ang Inkisitor ug ang iyang igsoon dili? Ang asoy sa Inkisitor karon sama ka taas sa kang Piak - kapin sa duha ka libo ka baht. Gitaho niya nga mobayad siya sa samang oras ni Piak….

Unya ang De Inquisitor nagdala sa usa ka daan nga plano pag-usab, nga wala gyud tuyo nga ipatuman kini. Nagpakita na usab siya og dakong interes sa mga motorsiklo, bug-at nga mga motorsiklo. Libo ug daghan pa nga cc. Mga presyo mga walo ka gatos ka libo nga baht pataas. Nagtakda sa iyang kaugalingon sa pag-ihap, sa panan-aw sa mahal-mahal. Hisguti kini, naghisgot nga gusto niya nga mogasto og salapi karong tuiga ug nga kini mahimong hugot (Ang Inkisitor nagbayad sa iyang kaugalingon og binuwan nga 'sweldo' isip usa ka self-employed nga tawo aron malikayan ang mga tawo nga naghunahuna nga mahimo ra siyang moadto sa bangko aron mag-withdraw. kwarta). Nasayod na si Liefje-sweet nga gamay na lang ang magasto, nga ang The Inquisitor mas magtagad sa mga satang. Kay iyang gibalik ang tradisyon sa housekeeping book. Isulat kada adlaw kon unsay ginagasto, ug isulti kon unsa.
Nakaamgo na karon si Liefje-sweet nga kung gusto niyang suportahan si Piak ug pamilya, kinahanglan niyang buhaton kini gamit ang iyang kaugalingon nga kuwarta. Usa ka butang nga iyang gidumtan, gibutang niya ang tanan nga iyang kinitaan nga gamay sa usa ka hiniusa nga account sa bangko ug kinahanglan niya ang daghang paningkamot sa pag-withdraw sa usa ka butang gikan didto kung gusto niya nga mogasto…

Ang tanan ingon og dili kaayo hapsay, apan sa mga mata sa The Inquisitor mao ra kini ang paagi aron masiguro nga dili siya magbayad alang sa panginabuhi sa uban. Ang saad mao nga iyang atimanon lang ang iyang asawa ug anak, dili pamilya o bisan kinsa. Mahimo nimong komprontahon, apan dili kana mahimo ug ang panag-uyon hingpit nga masamok.
Kay karon ayaw na hunahunaa nga naay kalagot. Dili, ang adlaw-adlaw nga kinabuhi nagpadayon nga malipayon. Kagahapon giatake kami sa usa ka dako nga thunderstorm nga adunay mga balde sa ulan. Didto mi nanglingkod, alas dos sa hapon. Pareho sa kahoy nga kahon nga partially namong gibutang sa tindahan sa entrada kay ang hangin mipadpad sa ulan nga pahalang. Sa wala madugay ang tanan blangko, kilat ug dalugdog nagpakita ug nakadungog nga kini anaa ra sa ibabaw kanato. Halos tunga sa oras ang milabay ang kuryente nawala. Aw, kana kanunay mahitabo kung ang kusog nga ulan magsugod sa pag-ulan, kana nahimong naandan.

Nindot nga mga talan-awon nga makita sa dalan ug sa kaumahan: ang mga tawo nga nagsakay sa mga moped nga gikan sa merkado, basa nga basa ug nangatawa pa sa dihang nakita nila nga kami nagbantay niini. Naulahi si Piak sa pagkuha sa iyang mga baka, gikulbaan ang mga mananap tungod sa dalugdog ug nagdagan-dagan, nagsunodsunod si Piak sa luyo nga walay nahimo. Ang terasa sa tindahan napuno sa mga iro nga moanhi aron mopasilong, ang bagyo nagpabiya kanila sa usag usa. Mibalik si Taai nga hingpit nga nalumos gikan sa merkado sa lungsod apan nalingaw niini. Human sa usa ka oras nakahukom mi nga sirad-an ang tindahan, wala nay moabot karon.

Sobra na kaayo ang traynta metros tali sa tindahan ug balay, basa na mi karon. Nangatawa mi ug namatikdan nga gibiyaan namo nga bukas ang mga bintana, adunay mga lim-aw sa balay, apan ayaw kabalaka, kini mamala sa ulahi. Sa higayon nga mag-relax kami og gamay sa sirado na (apan puno sa puddle) nga ibabaw nga terrace, ang bagyo mohunong. Mibugnaw kini ngadto sa baynte singko degrees, gikan sa kwarenta bugnaw na kaayo ug ang basa nga mga sinina makapabugnaw kanamo. OK, nindot nga init nga shower! Malas, wala gihapon koryente, ang water pump ug hot water boiler wala moandar.

Alas singko na sa hapon, gustong magluto si The Inquisitor. dili pwede. Bawal maabli ang freezer, kinsay nasayod hangtod kanus-a walay kuryente. Pag-adto sa kasilyas, lisud, nga dili flush. Pagkatulog nga gigutom human sa pipila ka mga biskwit, nga dili naligo. Walay suga, pagtrabaho uban sa mga flashlight. Walay fan o air conditioning, ang kwarto init kaayo.

Pagka ugma wala pa gyuy kuryente. Kape pinaagi sa gas burner. Internet dili molihok. Unya abli dayon ang tindahan. Diin si Taai ug Piak mikatawa sa ilang kaugalingon sa kamatayon sa walay koryente nga kahasol sa De Inquisitor. Makapadasig kini sa magtiayon, wala gyud sila mahasol niini.

Mahimong maligo ang Inkisitor uban kanila. Usa ka bagis nga balay nga tisa nga walay semento nga trabaho, usa ka salog sa tamped nga pula nga yuta. Usa ka squat nga kasilyas sa tunga-tunga nga kanunay nga gisakyan ni De Inquisitor. Sa luyo ra niini adunay usa ka dako nga banga sa bugnaw nga tubig. Usa ka bagis nga tabla nga kahoy nagbitay sa salo sa atop ug nag-uyog. Anaa ang sabon, shampoo, ilang mga toothbrush ug toothpaste, usa ka buak nga salamin ug usa ka suklay sa buhok nga gibantayan sa usa ka pundok sa mga tuko. Ang kahayag naggikan sa usa ka pag-abli sa atop nga puthaw, ang mga panel gikan sa mga sobra ug gamay ra kaayo. Ang Inquisitor gibantayan sa usa ka dako nga baki, itom nga berde nga adunay brown nga bola sa iyang likod, apan ang mananap tapolan kaayo sa pagbuhat sa bisan unsa. Ang pula nga yuta naghimo sa mga tiil sa The Inquisitor nga labi ka hugaw kaysa sa wala pa ang ulan.

Nalipay siya pag-ayo sa dihang nabalik ang gahum pagkahuman sa baynte oras nga wala kini. Ang iyang frozen nga mga utanon, bitterballen, meat croquettes ug uban pang mga delicacies nagpabilin nga frozen. Dili kaayo swerte ang honey-dear. Natunaw ang ice cream sa freezer sa tindahan. Pagkahuman lamang nga gipunting ni De Inquisitor ang iyang responsibilidad alang sa mga kostumer nga siya andam nga ilabay ang tanan, ang pag-refreeze mahimo’g hinungdan sa mga problema sa medikal pagkahuman ang iyang posisyon. Si Taai nga bag-o lang niabot kay gamay ra ang problema niini, gidala niya ang tanan sa balay aron ibutang sa freezer compartment sa ilang refrigerator. Hinaot nga dili magsakit ang PiPi niini....

Ipadayon