Usa ka walay kaluoy nga Farang

Cat, mao nay tawgon nako ani nga storya, ang babaye nga akong giimbitar nga mubisita nako sa Pattaya sulod sa pipila ka adlaw, nag-atiman sa iyang 13-anyos nga anak nga lalaki ug sa iyang 2-anyos nga 8-anyos nga bata. anak nga babaye sa balay. Ang akong minahal nga anak dili na kaayo maminaw kang mama ug kanunay sa gawas uban sa mga higala. Ang anak nga babaye karon moadto sa eskwelahan nga maayo na lang sa duol.

Nakita nako ang usa ka video sa babaye nga nagpadulong didto, nga naglakaw nga malipayon uban sa usa ka ligid nga bag nga halos sama ka taas sa iyang kaugalingon. Makatandog kaayo. Wala nay bisan unsang kontak sa amahan sa Scandinavia ug napakyas usab siya sa pinansyal.

Si Cat naningkamot nga makakwarta sa usa ka tindahan (basaha: upat ka poste ug usa ka corrugated nga puthaw) sa segunda-manong sinina. Ug namaligya siya ug pagkaon nga iyang gihimo sa iyang kaugalingon. Iya halang Ang spaghetti daw gipabilhan pag-ayo. Ang gamay nga problema mao ang kamatuoran nga ang tibuok pamilya adunay access lamang sa usa ka singsing sa pagluto, mao nga kini kasagaran usa ka butang sa pagkompromiso.

Siyempre, daghan niini nga mga kalihokan wala mohunong sa kini nga mga kalihokan ug busa kini usa ka kanunay nga pagbalanse nga buhat sa ngilit sa usa ka krisis. Kung nasakit ang imong minahal nga anak, makalaom ka nga mamaayo ra siya sa iyang kaugalingon. Ang relatibong kaharuhay nga kinabuhi nga makaya ni Cat isip usa ka bargirl sa Pattaya siguradong nawala ug ang balanse sa mga bank account kay zero sa dugay nga panahon.

Mga problema sa debit card

Ang katapusang higayon nga nakaadto siya sa Pattaya ug gigamit ang iyang debit card kaniadtong ulahing tuig. Tingali kana usab nagpatin-aw ngano nga nakadawat ako sa malipayong mensahe kaniadtong Miyerkules sa hapon nga siya didto sa Ubon Ratchathani Airport, gisundan dayon sa parehas nga makapaalarma nga sentensiya nga siya adunay mga problema sa iyang debit card ug nga dili niya ma-withdraw ang baht nga akong gideposito sa iyang account. . Walay kwarta para makapalit ug ticket. Mahimo ba kong magdeposito sa salapi sa ikaduhang higayon, karon sa laing bangko, ang gikinahanglan nga datos anaa na.

Kung igo ka nga wala’y pulos aron tugotan ang imong kaugalingon nga madala sa (ihaw) nga bangko sa kini nga bata nga yano nga paagi, ang tanan husto nga modeklarar kanimo nga buang pagkahuman. Sa laing bahin, dili ko gustong motuo nga siya sa tanang tawo mangilad nako.

Ang kahadlok nga makadaot sa reputasyon sa usa ka Pattaya connoisseur akong gibuhat sa akong kaugalingon ug sa pagtimbaya sa mga pagbiaybiay sa akong mga higala sa akong pagpauli sa Netherlands, sa katapusan midaog mao nga ako nakahukom sa pagkuha sa usa ka lig-on nga baruganan.

Gusto kaayo ko makakita nimo

Nag message ko balik:
'Dili, imong sulbaron una ang problema sa imong debit card ug unya moabut ka sa ulahi. O pagpalit ug regalo para sa imong kaugalingon ug sa imong pamilya. Bahala na nimo.'
Apan si Cat dili madakpan sa usa ka lungag.
– 'Unsaon man nako pagpauli, layo na ko sa balay karon. Gusto kong makakita nimo pag-ayo.'
Nagpabilin ko nga dili gusto:
'Mahimo kang mag-withdraw og kwarta sa sanga sa bangko gamit ang imong bank card ug ID card. Maayong swerte.'
Wala gihapon siya nitugyan:
("Naa ra koy debit card, ang savings bank book naa sa kwarto kauban ang usa ka higala sa Pattaya."

Wala na koy salig nimo

Medyo gikapoy nako ani:
'Adto lang sa usa ka sanga sa bangko ug mangayo og solusyon didto. Makatabang kaayo sila dinhi sa Thailand.'
Unya wala koy nadunggan sulod sa 20 minutos. Dili ko matingala kung moadto pa siya sa Pattaya ug gihunahuna ko nga mas maalamon nga ipahibalo kaniya nga dili nako kinahanglan. Busa misulat ko:
'Palihug pauli. Wala na koy salig nimo. Dili ko gusto nga makita ka. Pasayloa ko. Labing maayo nga mga pangandoy.'
Laing tubag dayon misunod:
– 'Naa ko sa bangko karon, gitabangan ko nila karon ug gusto nako nga makita ka pag-ayo.'
Mihunong ko sa pagtubag ug, uban sa pipila ka mga agwat, ang mosunod nga mga mensahe misunod:
– 'Nanghinaut ko nga makita ka dayon.'
– 'Naa koy tiket karon.'
– 'Sa Pattaya sa 20.30:XNUMX PM.'
– 'Palihug, igsoon, gusto kong makigkita nimo.'
– 'Wala ko mamakak nimo.'
("Naa gyud koy mga problema sa akong debit card, gitabangan ko sa bangko."

Litrato sa anak nga babaye nga gilabay sa gubat

Laing litrato sa anak nga babaye gilabay usab sa away ug dayon:
– 'Wala koy lawak nga katulgan sa Pattaya.'
Panahon na aron makadungog ka nako pag-usab:
"Unya mas maayo nga magpalayo ka."
Usa ka emoticon nga adunay daghang mga luha ang nagpakita sa akong screen.
– 'Wala ako mamakak kanimo, palihog!'
Unya naay tawag sa phone nga wa nako tubaga unya, 16.15:20.58 PM, nihilom. Hilom kaayo. Lamang sa XNUMX adunay laing timailhan sa kinabuhi.
- 'Karon sa Pattaya. Nangita ug lawak nga katulganan.'

Unya ang tanan nahimong maayo

Kita n'yo, mapasalamatan ko kini karon. Gigamit niya ang kadaghanan sa akong baht sa pagbiyahe dinhi bisan pa, sa peligro nga magpadayon sa pagsalikway kanako.

Unya gikinahanglan kaayo niya ang pipila ka gatos ka baht nga nabilin aron makauli sa balay sulod sa 14 ka oras sakay sa bus. Busa giablihan nako ang pultahan sa usa ka liki: 'Mahimo kang moadto sa Wonderful 2 Bar. Basin hatagan tikag mainom.'

Wala pay 5 minutos niabot siya, giputos ug dala ang iyang mga bag. Nag-inom kami ug miadto sa kwarto sa hotel, tungod kay siya adunay pipila ka mga butang nga ipasabut. I accepted her story, we made some basic arrangements about the two days nga maka stay siya sa akoa, we decided, bisag sayo pa, dili na mubalik sa Wonderful 2 Bar karong gabhiona and everything worked out after all.

– Gibalhin sa handumanan ni Frans Amsterdam (Frans Goedhart ) † Abril 2018 –