Dili, minahal nga mga magbabasa, dili kini ang titulo sa labing bag-o nga pelikula ni Peter Greenaway, apan usa ka piraso nga gikuha gikan sa tinuud nga kinabuhi, usa ka italic bahin sa gagmay nga mga butang nga makapalipay kanako sa akong personal nga gamay nga kalibutan.

Adunay usa ka 7/11 dili layo sa among balay - Kung dili, nakadungog ako nga nangutana ka ug dili kana hingpit nga dili makatarunganon - Bisan pa, giisip nako ang 7/11 ingon usa ka microcosm sa Thai nga katilingban diin ang tanan nga lebel sa populasyon, bata ug tigulang , adunahan ug kabus, magkitaay tali sa refrigerated counter ug sa cash register. Dili ko mokomentaryo kon kini mahimong mosangpot ngadto sa mas maayo nga pagsabot, apan kini mao ang usa ka makapaikag nga biotope alang sa usa ka mausisaon ug mapanid-on Farang, nga makahatag kaniya sa pagsabot sa kasagaran komplikado sosyal nga relasyon, moral ug mga pamatasan sa iyang host nasud. Makasulat ako og libro mahitungod sa mga panag-istoryahanay nga mahitabo sa kilumkilom sa gamay nga parkinganan o sa mga hagdanan sa atubangan sa tindahan. Alang sa pinakabag-o nga tsismis, balita ug usahay bisan sa taas nga mga debate, adunay usa lamang ka adres ug kana mao ang 7/11.

Kas-a milakaw ko nga nangitag butang nga dili nako mahinumduman sa dugay nga panahon, tingali usa ka butang nga walay hinungdan. Nagsugod ko sa pagpakigsulti sa usa sa duha ka babaye sa luyo sa counter. Isip kabahin sa akong kaugalingong-devised integration course, mas kanunay nako kana, makig-chat sa mga lokal. Makatabang kini kanimo nga makamao sa pinulongan nga mas maayo ug makahatag kanimo og dugang nga pagsalig sa kaugalingon. Ug ang babaye adunay matahum, matam-is nga mga mata.

When she saw me procrastinate about my choice kay wala na ko kabalo kung unsa, gitabangan ko niya with the widest possible smile and ever since nag drop ko kay wa ko kabalo unsa ug chat. Ang babaye nga adunay matam-is nga mga mata gipanalanginan sa usa ka dili malitok nga ngalan, apan ang iyang mga ginikanan nagpaabut niini pinaagi sa paghatag kaniya sa angga nga Neung isip panganay. Ang Neung usa ka pananglitan sa pagkamahigalaon nga labaw pa sa obligado ug dili pagbugkos nga pagkamahigalaon sa kustomer nga gipahamtang gikan sa itaas.

(Tnature / Shutterstock.com)

Ang laing tawo nga nag-awas sa kaayo mao si Anurak, ang kartero. Kada adlaw madunggan nako siya nga gikan sa layong dapit tungod kay ang talagsaong tingog sa iyang nagbuy-od nga moped nagpugong sa bisan unsang sayop. Bisan si Sam, ang akong ulo nga Catalan nga magbalantay nga iro nga nag-ugmad sa usa ka himsog nga katahap sa bisan kinsa nga mangahas sa pag-adto sa unahan sa ganghaan, dali nga gikuha ni Anurak, apan tingali ang ulahi tungod sa kamatuoran nga siya usahay mokaon og kai yang, sinugba nga manok sa usa ka sungkod. ., nagdala alang kang Sammie...

Ako dali nga moangkon nga ako adunay usa ka humok nga lugar alang sa mga kartero. Ang akong apohan usa. Nagsakay siya sa iyang top-heavy service nga bisikleta sa iyang mga round sa tanan nga kahimtang sa panahon sa hapit kwarenta ka tuig. Gibuhat niya kini sa panahon nga ang serbisyo ug serbisyo mga berbo pa. Utang nako ang akong unang ngalan kaniya, apan nailhan siya sa halayo nga 'Jan Fakteur' - alang sa mga magbabasa sa Northern Dutch: ang fakteur mao ang Flemish nga katumbas sa postman - usa ka angga nga iyang gisul-ob uban ang garbo. Wala’y daghang paningkamot alang kaniya ug sa dihang na-promote siya pagkahuman sa kapin sa kinse ka tuig nga maunongon nga serbisyo sa usa ka gamay nga munisipyo ug kinahanglan nga mobalhin sa usa ka mas dako nga munisipyo, usa ka petisyon ang gihatud sa postmaster sa sulod sa tulo ka adlaw nga gipirmahan sa hapit tanan nga mga residente. , ang mayor ug ang pastor nga nagdumala, nga palihog pasudlon si Jan Fakteur sa baryo. Si Anurak walay klaro nga nagpahinumdom kanako kaniya tungod kay siya usab mohimo sa iyang paagi sa pagtabang kanimo.

Usa ra ang iyang disbentaha, apan gipaambit niya kini sa kadaghanan sa iyang mga kababayan: ang pag-abot sa oras dili gyud niya butang. Samtang kaniadto sa Flanders, sa among karsada, ako, ingnon ta, makabutang sa akong relo sa dihang mitungha ang among kasaligang kartero, lahi kaayo kini nga butang sa Isaan. Ako dali nga moangkon nga kini dili lamang tungod sa Anurak sa iyang kaugalingon, apan nag-una sa iyang daghang mga higala ug mga kaila, nga dayag nga ang tanan nakakaplag kaniya sa sulundon nga panag-istoryahanay partner nga adunay usa ka chat uban. Dugang pa, ang grabe nga temperatura ug ang mga paningkamot nga gihimo kanunay nanginahanglan nga kuhaon niya ang akong gihulagway nga 'gagmay nga mga pahulay sa pag-inom' aron mahatagan ang iyang giuhaw nga kalag sa kinahanglan nga kahayahay. Wala’y daotan sa kana sa iyang kaugalingon, kung gilimitahan ni Anurak ang iyang kaugalingon sa tubig, apan kanunay niya gusto nga mag-ut-ot sa alkohol nga mga palong sa kauhaw ug kini dili lamang adunay mga sangputanan alang sa iyang paggamit sa oras apan alang usab sa iyang istilo sa pagmaneho ug probisyon sa serbisyo.

Bag-o lang akong nadiskobrehan nga si Neung ug Anurak adunay butang nga magkauban. Sa init kaayo nga adlaw, milukso ko sa 7/11, nag-alisngaw sa singot, aron matagamtam ang kabugnaw sa air conditioning nga nagdagan sa bug-os nga tulin. Mokuha na unta kog softdrinks sa likod sa refrigerator, nakita nako sila nga daling nag-ambitay og halok ug gakos luyo sa counter. Hapit sa tago ug tingali wala makaamgo nga makita ko sila. Sa dihang akong namatikdan kon unsa ka matinabangon ug mahigalaon si Anurak atol sa sunod nga pagbisita, akong nakita ang iyang matam-is nga mga mata nga misiga ug ang iyang pahiyom nahimong mas lapad kay sa naandan. Kanang mga mata niingon nga proud siya sa iyang anak. Usahay nindot kaayo ang imong makita, kung magsugod ka sa pagtan-aw sa mga tawo ...

18 ka tubag sa “Ang 7-Eleven, ang farang, ang babaye ug ang postman”

  1. Gringo nag-ingon sa

    Nindot nga istorya, Lung Jan, makalingaw basahon.
    Idugang lang: ang matag Dutch navy man pamilyar sa termino nga facteur. Sa "naval language" kini ang ngalan sa tawo nga sakay nga responsable sa pagkolekta, paghatod ug pag-atiman sa sulat.

    • William Feeleus nag-ingon sa

      Husto kana si Gringo, sakay sa Dutch frigate nga si De Bitter gitudlo ako isip usa ka "auxiliary factor" niadtong panahona, nga nagpasabot nga isip assistant sa facteur mitabang ko sa pagdala sa umaabot ug outgoing mail gikan sa crew ngadto ug gikan sa lokal nga post office. , outgoing stamping mail nga adunay dako nga selyo, ug uban pa. Usa ka nindot nga trabaho nga adunay daghang mga bentaha, mahimo ka nga una nga moadto sa baybayon ug motan-aw sa palibot aron mahibal-an kung diin nahimutang ang labing maayo nga mga pub o ubang mga lugar ... Dugang pa, ang mga tripulante mao ang naghinam-hinam na sa among pagbalik tungod kay popular kaayo ang mga sulat gikan sa balay, kini ra gyud ang paagi sa komunikasyon, usa ka dako nga kalainan kung itandi karon sa tanan nga mga social media ...

  2. Tino Kuis nag-ingon sa

    Sa kinatibuk-an adunay gamay nga panag-istoryahanay tali sa kawani ug kustomer. Kanunay kong mosulay, apan oo, adunay 3 ka tawo nga naghulat sa imong luyo.

    Kanunay kong maghimo og binuang nga komedya. Moingon ko 'Adto ko sa เจ็ด สิบเอ็ด' tjet sip-et, 7/11 sa Thai, ug busa dili sewen ilewen.

  3. john nag-ingon sa

    nindot nga story jan. Salamat

  4. Si Louis nag-ingon sa

    Nindot nga gisulat nga istorya bahin sa adlaw-adlaw nga mga butang!

  5. Alain nag-ingon sa

    Kinabuhi sa ingon niini! Nindot basahon.
    Salamat Lung Jan.

  6. Wil nag-ingon sa

    Sus, unta makasuwat sab kog ingon ana.
    Nindot nga piraso!

    • PEER nag-ingon sa

      Si Will gyud,
      uyon ko nimo!!
      Gibutang ni Lung Jan ang finishing touches sa 'i', hahaaaa
      Nindot nga malingaw sa iyang larino nga pagsulat. Ang tanan nga mga punctuation mark sa husto nga lugar ug gisulat aron gusto nimo kini labi pa......

  7. GYGY nag-ingon sa

    Kagahapon naghuna-huna pa ko bahin sa Thailand ug nakahunahuna nga mangutana sa forum kung unsa ang kahimtang sa Isaan bahin sa gidaghanon sa mga tindahan sa 7 eleven o Family Mart. Dayag nga maayo usab sila nga girepresentahan didto, apan parehas ba sila nga gitanyag sa mga lugar nga turista? Maayo kay kada adlaw mugawas ang blog sa Thailand para makontak gihapon nato ang atong paboritong holiday country.

    • panday nag-ingon sa

      @GYGY, matag "ptt" gas station adunay 7 eleven, bisan sa Isaan! Pananglitan, ang atong lungsod sa Sawang Daen Din, adunay total nga 3 ka “ptt” nga gasolinahan ug 2 ka separado nga 7 elevens, busa 5 ka tindahan.

  8. endorphin nag-ingon sa

    Nindot kaayo nga gihulagway ang gamay nga kinabuhi. Usa ka tinuod nga kalipay sa pagbasa ug pagdamgo sa makadiyot. Padayon sa maayong buhat.

  9. Ger Korat nag-ingon sa

    Usa ka halok ug usa ka gakos luyo sa counter, sa akong hunahuna kana usa ka gamay nga pantasya ug paghanduraw. Kamot sa kamot oo, usa ka maliputon nga paghikap o pagbarog nga duol sa usag usa, apan gawas niana wala ako makakita og daghan pa sulod sa 30 ka tuig ug dayon ang akong mga higala nga Thai mibayad pinaagi sa pagbuhi sa tanan nga mga preno sa diha nga kami ra gayud ug unya adunay pagkabuotan, pagkamaulawon o pagkamakasaranganon mao ang hingpit nga wala sa pangutana. Sa akong hunahuna dili ang usa ka publiko nga paghikap sa luyo sa counter nga adunay 10 nga mga camera nga gipunting nga dili usab maayo nga paghalok, bisan kung kana ang katuyoan nga ipahibalo sa tanan nga sila usa ka set.

  10. Bert nag-ingon sa

    Matag 7/11 adunay serial number sa pultahan, mao nga kung magbukas ang bag-o makita nimo kung pila ang nauna. Ang katapusang bag-o sa among lugar (3 ka bulan ang milabay) adunay numero nga labaw sa 15.000

    Giingnan pud ko (mao nga kung mamakak ko, I lie on commission) nga CP una ang usa ka franchiser nga magbukas ug negosyo ug kung maayo ang tanan, sila ra usab ang magbukas ug negosyo sa layo. Mao nga nakita nimo ang daghang mga tindahan nga magkasuod.

    • pete nag-ingon sa

      Ang 7//11 dugay na nga gikuha sa CP.

  11. Rob V. nag-ingon sa

    Maayo nga gihulagway, minahal nga Jan! Bahin sa serbisyo sa koreyo... Nagtrabaho ko kadiyot sa serbisyo sa koreyo ug gibuhat ang akong labing maayo aron malipay ang mga tawo, sa kasamaang palad gisultihan kami gikan sa itaas nga wala kami didto aron matul-id ang mga sayup sa uban: giingon nga numero sa dalan ug balay unya ikaw. ilabay kini pinaagi sa koreyo didto... bisan kung nakita nimo nga ang adres adunay sayup sa spelling. Kung wala tuyoa ang giingon nga numero 3 imbes nga 13, unya ihatud ra nimo ang 3. Pero gahi kog ulo, mao nga gitul-id nako ang sayup sa nagpadala.

  12. Marcel nag-ingon sa

    Pagkanindot nga gihulagway, akong mga pagdayeg!

    “Kung maminaw ka pag-ayo, mas makadungog ka…”.

  13. Ginette nag-ingon sa

    Nindot nga gisulti, salamat

  14. Jack nag-ingon sa

    Sa France adunay usa ka baso nga gitawag og 'un foute de Fateur', nga usa ka espesyal nga baso sa bino sa format nga shot glass.

    Busa ang "hinungdan" dili kinahanglan nga magdumili sa pag-inom sa matag higayon.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website